Wochenblatt.
iwagnrr, HcrauSgrdrr.
dr» 7. Scptbr. 1871.
Demokratisches Staats-Ticket.
Für Wcneral-Auditor»
Gen. Wm. McCandleß,
Für Gcncral-Landmesser:
Capt James H. Cooper.
Stabikalc Mnstevbcamt«».
li, d.m osfiziellen Berichte des Schatz
sekretärs Boutwell an den Sprecher de«
Repräsentantenhauses, Hrn. Blaine, da
lirt vom 13. Februar 1871, liefert der
Erstere dem Congrrsse ein Verzeichnis
von Bilanzen, welche frühere, nicht mehr
tm Amte befindliche Collektoren der. In
land-Sleuern der Regierung schulden,
wie sich aus den R-chnungSbücher» seine«
Departements am 13. Juni 1870 ergab.
In diesem Berichte melcet Hr. Bout
well in seiner amilchen Eigenschaft, daß
der Betrag der veruntreuten Melder da
mals die enorme Summe von zwanzig
Millionen, sieben Hunderttausend, neun
hunderl und dreiundachtzig Dollars und
drelunddreißig Cents betrug, wie aus den
Büchern des Schatzamt« ersichtlich sei.
Er gab die Namen aller Collekloren a»,
welche die Regierung beschwindelt halten.
In dieser L>st- finden wir 29 Pennsylva
nier, sie mit fast zwei Mill onen Dollar«
belastet sind.
Da der Sch-tzsekret-r selbst, sowie meh»
rere einflußreiche Zeitungen die Namen
der L.ffentlichkei» preisgegeben haben,
wollen auch wir nickt zögern, di» vollstän
dige Liste der radikalen Muster-Collekto»
ren Ptnnsplvanien's zum ge»auen Stu
dium unserer Leser mitzutheilen.
Es ist wahrscheinlich, daß die Summe
der Veruntreuungen jetzige! höher ist,
al« si« vor anderthalb Jahren war.
Folgendes sind die Namen der radika
len Ehrenmänner von Pcnnsylvanlen, wel
che die Regierung um die beigefügten
Summen beschwlndelten:
Distr. Namen. Betrag.
1. I. Barclay Harding, 83,394 67
Charles Abel, 64,565 61
1. W. H. BarneS, Z«>9586 IS
I. Jobn H. Dtehl, 146689 39
Z W. I. Wainwright, 72,849 78
Ä S. M. Zu»ck. 87.317 lii
4. lobn M. Rite?, 111 935 4!»
4. B. H. Brown, Bl>> 5>5
4. Ale»ander Cxmining«, 2«!4,978 »8
4. Jodn Hancock, 1,484 33
ü. John SV. Eowell, 32,293 5«
5. A. S. Eadwallader, 6,996 39
!>. Joseph Barnsle», 5,655 I»
7. Wm. M. Swayne, 752 09
8. Dill-r Luther, 63,507 7ti
i). A. I. Hovd, 127,267 61
t». William M. Wilep, 4,117 58
11. E. T. Förster, 5,118 30
13. H. L. Scott, 32,Vt»7 46
14. Charles H. Schriver, 34,859 79
16. R. C. Swope, 805 56
18. H. R. Grunscy, 18,976 26
18. I. 3t. Campbell, 727 76
19. Joh» W. Douglas-, 2,777 15
26. W. F. Claik, 35.141 27
26. Peter McGough, 196.968 59
23. R. L. Brown, 1,375 82
24. David Sau!ep, 36,342 11
24. A. Robertson, 145,829 22
Total »1,767,411 52
Ein Neger, welcher neulich in der
Nähe von Fulton Station in Hickman
Counl?, Ky-, ein kleines Mädchen ge
schändet und dann ermordet ha», wurde
«on der ergrimmten Bevölkerung der Um
gegend noch am Abende seiner Verhaft
ung dem Gefängnisse entrissen und sieben
mal durch den Leib geschoss.-n. Er blieb
für »odt am Platz liegen. Der Karl hatte
jedoch ein zähes Leben, Am andern Mor
gen fand man ihn im Grase ausrecht
ätzend. Er wurde wieder in da« Gefäng
niß gebracht, wo man feine Wunden ver
band. Ais die« in der Umgegend ruchbar
wurde, fckaarte sich abermals ein Bürger-
Haufen zusammen, wellte? den Neger zum
zweiten Male dem Gefängnisse eniriß
und aufknüpfte. Würde man mit allen
solchen elenden Schuiken auf ähnliche
Welse verfahren, so würden di- Ver
brechen bald ei» Ende nehmen. Es ist
nicht der Mübe werth, daß man so vicl
geverlescnS mit ibnen macht.
Erie, Pa., I. Sept. Gestern ist Isaac
Rosenzwiig, «in prominenter und reicher
Bürger von hier, übersühri worden, ge
fälschte Fahrdillet« für die Eriebahn ver
kaust zu haben.
Die Landesschuld bat während des
Mon-i« August um L 5,206,297 abge-
Philadelphia, Pa., 31. Aug. Da«
Schützenfest kam heute Abend mit einem
brillanten Feuerwerk zum Abschluß. Der
»rste Preis ist Herrn I. Lager von Ma
navuiik zueikannt worden unv bestand in
einer goldene» Uhr im Werth von KI50;
den zw.ilen Preis errang G. F. Kolb von
Philadelphia; er bestand in einer goldenen
Uhr und Kette tm Werth von L 125; den
dritten Preis erhielt I. K. Klein von
New der Preis bestand in einem
lebendigen Siier im Werth von ?125;
Da« Fest war ein äußerst erfolgreiches.
Der Park war heute von groß-n Men
scheamasscn überfüllt.
In den Ver. Staaten giebt es jetzt
36,045 Postämter; 2060 davon wurden
innerhalb der letzten zehn Jahre, zumeist
in teil westlichen Staaten eröffne».
Die Leiche eine« Mädchen« wurde
Anfangs letzter Woche In «tue« Koffer ln
dem Depot der H-.'dson River Bahn zu
New Aoik entdeckt. Bei Untersuchung der
Leiche stellte sich heraus, daß da« Mädchen
kürzlich ein Kind geboren hatte. Ein ge
wisser Dr. Rosenzweig, dessen eigentlicher
Name Ascher sein soll, ein Pol», der au«
dem Abtreiben der Leibesfrucht ein Geschäft
mach», ist verhaftet, und es unterliegt
wenig Zweifel, daß er die Schandthat
verübt hat.
Da« Coroner«-Verdikt in dem Rosen-
Zweig Prrzeß lautet dahin, daß Alice Au
gust» Bawlsby, von Palterson, New ler
siV, an den Folge» einer Abortion starb,
die von Jakob Rosenzweig zwischen dem
25. und 2«!. August 187 l, im HauS No.
l>7B 2t» Avenue, N. ?>.. veranlaßt wurde.
Zwischen den Ver. Staaten und
Deutschland ist die Uebereinkunft getroffen
worden, daß vom I. Oktober d. I. ab
das Porto für einfache Briefe bis zu ei
ner halben Unze Gewicht auf der direkten
Route zwischen beiden Ländern via Bre
men und HamAkrg von sieben Cents aus
sechs Cents herabgesetzt wird.
Unfrankirt» Briefe werden auf dieser
Postroute mit dem doppelten Porto belegt
u»d bei nicht vollständig bezahltem Porto
wird das Porto der unfrankirten Briefe
berechnet nach Abzug de» vorausbezahlten
Die« gilt blo« für Briefe, bei jeder an
deren Corrispondenz bleibt da« seitherige
Porto und der Zwang der Vorau«bezah
lung.
Alle New Zjorker Zeitungen ent
halten Besprechungen de« Bostoner Eisen
balm-Unfalles und sind einstimmig der
Ansicht, daß die Schuldigen rücksichtslos
zur Strafe gezogen werden müssen. Die
„World" sagt darüber- „Wenn da» kein
Mord ist, und zwar ein schändlicher, un
natürlicher Mord, der zu Gott und Men
schen um Gerechtigkeit schrei», so möge
man getrost au« unseren Gesetzbüchern
alle diejenigen Bestimmungen streichen,
welche vorgeben, da« Leben unschuldiger
Menschen zu beschützen.
Ausländische Berichte.
Paul de Kock, der bekannte Roman
schriftsteller, ist gestorben.
London. 30. Aug. Dr. Kirt, der brit
tische Consul zu Zanzibar, sagt in seinem
Schreiben betreffs de« Afrika«Reisenden
Dr. Livingstone. derselbe halte stch nun
w-stlich vom See Tanganpika auf und
habe sich so gut verkleidet, daß die dsrti
aen Araber ihn für »inen Bewohner jener
Wegen halten und nicht das geringste
Mißtrauen gegen ihn hegen. Er reis»
langkam, aber sicher und werde bald Be
richt über das R-sultat seiner Forschungen
erstatten, die jeren Zweifel hinsichtlich des
geographischen Problems löse» werden, ob
der Se» Tanganyika die wirkliche Quelle
dc« Nils sei oder ob sich dieser Fluß in
Berlin, 2V. Aug. Die heutige „Kreuz
zeituug" sag», außer dem bevorstehenden
Besuche der Kaiser von Deutschland und
Oesterreich in Salzburg, werde Kaiser
Franz Joseph mit Kaiser Wilhelm noch
mals im November am Rheine zusammen-
Die „Naiionalzeitung" meldet, Gras
Waldersee sei zurückberufen und Baron
von Arnim zu dessen Nachfolger als deut
scher Geschäftsträger in Versailles er
nannt worden. Die« lasse schließen, daß
bessere Bezichungen zwtschen Frankreich
und Deutschland eingetreten seien, die es
für letztere« unnvthtg machten, einen mili
tärifchen Beboachter in Frankreich zu
Gestein, 3N. Aug. Di» hier in Gastein
gepflogenen Konferenzen haben die vorhei
zwischen Deutschland und Oesterreich ge>
troffene Vereinbarung betreff« gewisse,
wichtiger politischer Prinzipien bekräftigt,
Die einzelnen Punkte dieser Vereinbarung
wurden beiderseits nidergeschrieden, dii
beiden Entwürfe dann verglichen und in
Form eines Vertrages gebracht. Das U»>
bereinkommen ist jedoch, genau genommen
kein formeller Vertrag, wenn e« auch sl
ziemlich dieselbe Bedeutung hat, denn di,
Beamten, die zum Abschlüsse eine« sormel>
len Berirage« nöthig gewesen wären
ivarrn nicht zugegen, da man von ihre,
Anwesenheit Umgang genommen hatte
um di» wirklichen Bedingungen der Ueber«
«inkunst besser geheim halten zu können.
Versailles, l. Sept. Die europäiscker
Mächte haben Herrn Thier« zur Verlän
gerung seiner Amtszeit in besonderen Dt>
Berlin, 31. Aug. Die Cholera ist nun
den. Zu Altona sind im Laufe der letz en
Woche IL Todrssalle in Folge der Krank«
heil vorgekommen. In Königsberg
wülbet dieselbe noch ungeschwächt fort,
Am 27. d. M kamen dort IW neue Er
trankungen und 29 Todesfälle und ani
23. d. M. 8!1 neue Erkrankungen und
Todesfälle vor.
London, 4- S«pt. Zu Danzig, Elbing
Altona, Codlenz, Leipzig und Wien sial
Todesfälle in Folge von Cholera vorg».
dem C»nlin»nte reißend schnell ausbreitet
In Altona sind viele Leut» an der Cho>
tera »»krankt und IL Fälle habrn sich b»<
r»itS als tödtlich erwiesen. In Coblknz,
Leipzig und Wien herrscht die größte Be>
a!Z? migllcheZanitätsmaßiegeln, umderen
wei»»rer Vervr«!tung Einhalt zu thun.
Berlin, 4. Dt» d.utschen Fabri
kanten de« ganzen Lan?'« sind dahin
übereingekommen, im Laus» de« N?!>ats
November in Leipzig zusammenzutreten,
um »in» Opposition gegen die qroße s,-
cialdemokraiische Bewegung in'S Leben zu
rufen, die g genwärttg all» Schichten d»i
Handwerkerstände« durchdringt und na
mentlich di» zahlreichen Vew»rkixr«iv«
und Organisationen Deutschlan'e« in
Währung versetzt. E« «erden bei dieser
Cons«r»nz viel» d»r größten Capitalistel,
de« Lande« zugegen sein. Inzwischen kom
men immer mehr Arbeiter-Ausstände »»r,
welch» den Verkehr im Allgemeinen nie
deedrück'il »np d»n Fabritint»r»ssea »in»«
großen Theile« de« Lande« ernstlichen
Schaden zufügen.
Der Jahrestag »er Schlacht bei
Sedan «st in ganz Deutschland festlich de
gangen worden.
Nach dem temHandel«-Mt»ister au«
Elverfeld am 14. Juli erstatten»« Berichte
ist die Seiden- und Sammet Fabrikation
nicht tm Stande, die zur Bewältigung
der eingebenden Austräge erforderlichen
weife». Bei starker Nachfrage werden auch
Preise erziele, die selbst durch tas Sinken
der Robstoffpreis« nicht verändert werten,
so daß diesmal da« Weichen der Rodstld»
dem Fabrikanten zum Vortheile gereicht.
Für die aus mechanischen Webstühlen ber
gestellten gemischte» Stoffe bat sich der
Verbrauch außerordentlich gehoben, die
Nachfrage nach dem Fabrikat bleibt leb
haft, und dasselbe erzielt lohnende Preise.
Am wenigst'« begünstigt blieb bi«ber die
Rothgarnsärberei, indessen hat auch sie
durch allmählige« Steigen der Baumwolle
und Twiste etwa« bessere Aussicht. Auch
die Tuchfabrtkalion und Streichgain-
Spinnerei erfreuen sich der lebhaftesten
Thätigkeit und regen Nachfrage.
Weitere Lokal-Berichtr.
Ach« Aktien vom deutschen Bau
verein No. 1 sind billig zu verkaufen.
Nähere« zu erfragen in dieser Office.
Der bekannte „Atlantic Garden"
soll am nächsten Samstag den 9. Sept. in
WilkeSbarre durch den Sheriff verkauft
werden. Für da« Eigenthum waren Hrn.
Locher seiner Zeit K2ö,Villi geboten und
noch jetzt ist eine Offerte von L2V.000
Eash gemacht.
Ein berühmter Arzt will in seiner
langjährigen Praxis die E.sahrung ge
macht haben, daß Personen, die mit dem
lästigen Alpdrücken bebastet sind, in neun
au« zehn Fällen dem Zeltung«drucker eine
Rechnung schulden. Ein Fingerzeig für
diejenigen, die davon befreit sein wollen.
I. I- Jone«, ein Miner in dem
Hyse Part Schacht, wurde am Dienstag
Morgen durch einen vorzeitig loSgrgange
nen Sprengschuß getödtet. Er war 2S
Jahre alt und hinterläßt ein» Frau und
! zwei Kinder.
Letzten Mittwoch fand die Auktion
von Scranton Kohlen in New Jork statt.
E« wurden 140,i101> Tonnen —mehr al« je
mals zuvor—zum Verkaufe ausgesetzt.
Viele Käufer hatten sich eingefunden und
e« wurde lebhaft geboten. Alle Sorten
Kohlen, mit Ausnahme von Lump, stiegen.
Wir geben nachstehend die erzielten Preise,
nebst denen vom vorigen Monat-
August. Juli.
Lump 54.W—4 M «4.25-4.40
Dampfboot 4,27j-4.t2j 4.25—4 Z.ii
Grate 5.02j-5,07j 4,80—4.85
Sm> 5.A>—5.25 4M-5.M
Ofen 5.25j-5.50 542j-5.5»
«ihestnut t,52j-t.M 4.37j.U2j
Der Philadelphia „Ledger" sagt - „Da«
Kohlen Geschäft i» allen seinen Zweigen
hat ein so gesundes Aussehen, wie e« je
mal«, soweit wir uns erinnern, besaß.
Die Nachfrage für Kohlen ist gut. aber da
die Zusuchr ziemlich gleichen Schritt mit
ihr hält, gehen die Preise nur wenig in
die Höhe. Der Markt zeigt eine Bestän
digkeit, welche dasGeschäst zufriedenstellend
macht. Verbraucher scheinen zimllch all
gemein zu der Ansicht gekommen zu sein,
daß Preise VieseS Jahr nicht weiter sinken
werden, und die Transport Companien, so
wie die Leute an din Minen arbeiten ein
trächtig »nd eisrig daran, de» Markt mit
Kohlen zu versehen. Vor einigen Wochen
befürchtete man, daß Mangel an Was
sser dasEinstellen der Arbeit an einigen
Gruben in der Schuyllill Gegend nöthig
machen werde. Die Menge des kürzlich ge
fallenen Regens hat indeß jede derartige
Befürchtung beseligt."
Wilkesbarrc. —Am Samstag Abend
zwischen II und 12 Uhr brannte die Ale-
Brauerei von Williams, A?er« u. Decker,
unterhalb Süd-WilkeSbarre gelegen, nie
der. Infolge der großen Entfernung ka
men die Löschmannschaften zu spät an und
konnten dann auch kein Wasser erhalten,
so daß das Gebäude gänzlich zerstört wur
de, nebst einem hübschen Vcrrath Ale.
Brandstiftung soll dem Feuer zu Grund»
liegen; Verlust etwa K mit nur
83, VW Versicherung. Gerüchtsweise
der Lehigh Valley und Lehigh u. SuSq.
(Eingesandt.)
Zwel hleftge Musiker geriethen letzte
Woche darüoer in Streit, wer der Eom
ponist de« Ooatorium« die „Schöpfung"
sei. Der ein» gab fälschlicher Weis» Mo
zart al« den Uiheber dies»« Tonwerk«,
üb»r übrrkin, »in»« drill»« Musiker zum
Schiedsrichter zu wählcn. Doch leider
scheint ihre Wahl unglücklich ausgefallen
st'gß
„Schöpfung! Schöpfung! Na! Wißt
Ihr denn das nicht einmal! Die Schö
pfung ist von von Zampa!"
Da jeder mit Musik nur ganz wenig
vertraut» Minsch weiß, daß „Zampa" »ine
Oper von Herold lst, so kann man sich dies
kolossal» Gelächter leicht denken, das sich
nach Anhörung diese« salomonischen Ur
theil« erhob. Der weise Richter war zwar
durch die unerwartete Wirkung zuerst et
wa« verblüfft, setzte ober kann seiner
Wei«heit durch die Aeußerung die Krone
auf, daß: „Zampa auch ganz gute Sachen
gemacht hätte."
„O! Scranton, du darfst ruhig fein,
„Der D der urtheilt fein;
„Fest steht und treu seinUriheil ewig da,
„Hepp! Hepp! Die edle scrant'ner Mu
stci.
Auch et» Muflcant.
B-il-ids-Beschlüsse.
(i>s hat dem Herrn über Leben und Tod liefal
le», unser Mitglied und Bruder Phillip «bei
ger am Samstag den 26. August, Nachmittag»
Uhr, aus dieser Welt in die (iwigkeit zu ru
fen! deshalb sei
Beschlossen- Daß dlrser Verein in dem
Verstorbenen ein guleS Mitglied und die bürger
liche Gesellschaft einen guten Bürger »eiioren
hat;
Beschloss«»: Daß dieser Verein hiermit
drn Hinterlassenen sein tiefstes Mitleid aus
spricht !
Beschlosse n! Daß odige Beschlüsse
„Bct Hivr" und „Dollar Store."
Dollars kosten. Ein Besuch wird Jeder
gegenüber dem Mobelstore von Gürster
u. Co., Lackawanna A?enue. kjn7l
Gebrüder Leonard. Klempner,
ton, Pa. Lsmi7l
Jeter Wirth sollte ein» voü Ge
brüder Leonard'S Lagerbier-Pumpen ha
ben. Durch deren Gebrauch ist das letzte
Glas Vielehen so »ohlschmeckend, gut
«S' Einen Ertra-Artikel Leberthran
zum Verkauf in großer Menge in Chit
tenden's Apotheke, Lacka. Ave. 23mz7t)
Vergeht nicht, daß Herr Ebitten
dem Courthause dahier, Rezepturen aus
das Gewissenhafteste ausführt und alle in
seln Zach einschlagenden Artikel vorrathig
hält. Es wird deutsch daselbst gespioe
che». 2w
tirttlntnx, Malerei und Tapezie
nannten Kunst eine seltene Meisterschaft,
da er nur die besten Arbeiter hält. Für
Proben feiner Arbeit verweist er auf die
les H. Schadt. 2vap7l
Neue Anzeigen.
Verlangt wird:
Ein HailS-Painter sülnstreicher) für beständig«
Ardkit. Zu e fragen in dieser Offne.
Großes Pic Mc
der
Petersburg Silber Cornet Aand,
im Harmonie Garten,
H.iu Lauistax, 23. Lepr. 1871.
Preis des Tickets 25 l!ent». 7s3iv.
Geschäfts - Ueliernahme.
Publikums. Martin gaeth.
Auflösung.
Reindarl SHdnfeld.
Eeranton, 31. August 1871.
De«ts «b e r
Llinvcrein, Ao. I>
Am Samstag 16. Septbr
iilbeud» 8 Übr, in Job» Zeidler'S Halle.
Äerloosung.
in darsligen Umständen ist, so hofft auf be<
Preis des Looses Kt.OO. Tickets zu rerkaufer
bei John Zeidler, Äecrge Traber, C. Tareifer
und Ankeren. 3tag2w
An Anstreicher.
-i(> bei so und das
«enieit wird.
Jede nähere Auskunft ertheilt EbarleS
Ochs, Penn Avenue. 3!ag3w
Ilsrmyniv <i»rtei>.
Der obige, bübsch und bequem nahe DolphS
Wäldchen, zwischen Dunmore und^P^terSdurg,
»ede. Wahler«, Petersburg. A)jl7l
Collektions -Mkcc.
Oisice und empfehle niich der Gunst solcher Gr
schäftsleute, die nicht Zeil habe», ihre Aiche»-
stände selbst einzukassiren.
besorge ich schriftliche AibeUe», wiez.
und jede Auskunft bereitwillig ertheilen.
Referenzen
Jährliches Pic Stic
des
Seranton Turnvereins,
Sonntass, 17. Lspt. 1371.
In S/ininpff'S Waldelic».
Halles Eerarstraße.
auf dem gestplatze fixtet das
zu Zahlreichem Besuch ein
Die Ecnimitlee.
Falle »»günstigen Wetters lintet
Großes Pic Nie,
Tonntafts- und Wochen - schult
SintrUl Z 5 ErntS.
Llagtw Die Tom mittec.
Groecrie-Geschäft
Hcrm. Tchnrhvlj,
German
Insurance Eoinpanv,
AutorisirteS Capital, . . . K 5 V.VW (XZ
Baar-Eapital, ..... 2W.^>t).VV
M. Schlaudecker, Präsident.
P. A. Becker,
M. F. Brevillier, Vize-Präs.
D. H. Klein, Sekretär
M> Zimmermann ist General-Agent für
und zu»erlussige Gesellschaft. l!IjI7I
Atiantie Warten.
Große Berloosnng,
einer 128 Acker Land enthaltende»
Vauerei,
m l^rant^ n.
Die Zahl der l!?ose ist auf I 2»«I limitirt.
Preis Hl per Ticket
Für Loose oder weitere Auskunft wende man
Addresse deutlichzu schreiben. Man adtressire:
G. E.Sli erwood, Gen.-Agt.,
?lork. Pa.. Vor 279.
Verlangt wird;
Eine Frau, die in allen Hautarbriten bewaii
dert ist, als Haushälterin, las Rädere ist zu
erfragen bei H. G. Liiler, Lackawanna Avenue,
Eladlirt in 18.',!>. ,
G. A. St I. 5. Füller <50..
Groee r i e s,
Ihee, Kaffee, Reis, Zucker, MclasscS, ?.^cbl,
Zur Vcachtmig.
nem Monat zu zahlen, widrigenfalls ich Klage
Nn7v Ir. Bodemann.
An vertanfen:
Eine deutsche Wirthschaft, nebst Einrichtung
und im besten T belle der
Freie Musikalische
Borstellung
in I. Zeidler «
Germania Halle.
Prof. Ja«, Fish und Jodn Fiel ding
Kuvertüren w.
Ferner verde» «»lgelrage.i:
<Solo'o a«f dem Or-,?I-<5?ncerto.
ein Instrument. welches in diesem Lande
ständig neu ist und die V-rstellung zu einer No
»eMät macht, Zw sch n
pausen/ A>jl
Eröffnung.
Bier- Wir. hscbast
'ZI l: t v u Ivo s,
Mainstraße, Hude
S 5. DecLeLnick,
Enttler,
großer Vcrtuuf von
Battlotttn.
Ei» biil'scher kcmdsiriü von iW Ackern ist «vn
-chlager und Tropp in Banlottcn ausgelegt und
.Yeidcibcrft, Counli),
. Ein Hvcb!
sur
Teuislhland
Kiaise? Wiiliel:» !
Dry GZiods St^re
Herbst und Winter
Ellcnwnarcn
t»6>, E rtA. Ocltiick tic., !»c
t2I .Vvcnue. 421
<^ciciiäftS-l?l»pschl»nft.
CiMrren. Fabrik
Geo. Gramb».
S. W. Kerne,
MoScow, P g..
iidsiedlt Banunteinebmern und Andeien sein
Nankolz jeder Zlrt
lcl^
lledarstraße 11. Ward.
Reitbahn.
Reitschule^»»
Oster-Gamstag, den 8. April.
Pcter
Uhruiacber :n,d Juwelier
Keine „Stnkes" mehr.
Vau- und Miniiist-Hesellsll.ns!.
Zkkli, um Acler wiribvvlies üoblenlavd
»>>! e P tlcio.i dem Beikel und Beirieb zu eiöff
neu. Hede Aklie (sliarv) drrcchliql den Eigen-
Ibümer zu ?il,lll>u am Gründl.,pual und ver
pstichlel ihn blos zur Zahlung ron monallich
für zwei oder !Kl?i> in einer oder mibre
ren Anzahlunft-n. Ztcin Nkiieninl'aber ist be.lch
)!g«, mehr als jünf Orizinalaltien aus seine«
Flamen >» bal en, und kann sein <>>>ld zu ir gend
Lots zu verkaufen.
fragen dein,
«iad?l Will,'!>>>re.
.tz»nuer Wanke,
Grocericcn und Prvvisivnen,
Park,
lassen. '>i>a>,Z
vcrtnufeu:
>ine iLck!o»e,
ver^ttfess:
sei,.
NäbereZluSkui'sl erlbcl» ChaS. Oltl'. >! enn
Adttm .^»ebNch,
Bier und Kvsth.iuS»
Tie besten Erfrischungen jeder?!rt stets vor
räibig.
Der Plap eignel sich auSae,eick>nel zu "u 'flit-
Ed. Älos u. Co..
Liquör-Handluiig und Essig-F«!irik,
»sselbeii. ch 6H>
Edward KloS.
Friedrich EVen»rcr,zer.
Fener!
Eompanieii. Affrits.
IZorlb America, Pbiladelphia, j! ?,7lii>,i»><
Franklin, .. XU»
Itiagara, New Zlork, I.SMMU
Nandailan, „ I, >l«>.»X>c>
Üorld-Amlrila, „ „
danover, „ „ 75>n,(XX»
?lonkerS u.?!ew-Aork, „ „
Wyoming, WilteSbarre, "l!,>XX>
Sapcaster, Pa.. .'!>»,IXX)
Farmers Mulual, Jork. ..
Korwild, Tonn., >MI,IXD
New-?Iork,
meine Ärschafle qewissendaf, und punkllich zu er
fülle». Zu spiechen jeden Tag im Clin Work
Maschinen Shop und von tj bis <>> llbr Abends
in der Lifice von Wells und WalreS, Gen.
Aarnitn, vackawanna Aveniie qe^enüt'^tcl
inen. Bs7«> EdaS. W. Beile, «lgent.
Llltber Butter,
Deutsche Wirthschaft,
Cigarrcu Geschäft
im und Meißen orrkaufl w ro. Elbens»
Rauch-, Kau- und Tchnupfiadach Pieifen
u. s. «. 27ap7l
An die deutsche Bevölkerung
vvil IV-nu°v!vanioli.
Die
H. Ä. Pi> il pS, ZchaKmeister.
Thomas Vickson, Vize-Präsidenl,