Scranton Wochenblatt.
?. Zahrl;ang.
Dr. F. Bodeman,
Linden Straße,
zwischen der Penn »nd Franklin Avenue.
OfSce-Stu.lden, Morgens von B—9
Nachmittags „ !i—K
Abends „ B—N
In Abwesenheit wild gebeten, Nachricht zu din
lassen. 7mz7
Dr. <samill Krejci,
?lr;t, Wundarzt u. Gburtshelfer,
dinirt von l l Uhr Vormittags bis!i Uhr Nach»
Dr. ?. ?.
Deutscher Arzt,
Lssicc an Penn Avenue, unterhalb der kinden
Slraße. ?!fsiccstu»de»! Morgens von lt) bis l 2
Dentsche Apotheke,
!>apB H. F. Lolieck. >i
L. (^'lüttevllen,
Deutsche A'pollickc,
<sowtis R ktehr,
Glilbsteinen,
Mottnittenten, Tischplatten
ter. Teutsche oder englische Inschriften ange
fertigt.
Werkstatle! An der Hvde Park Seite von
PH. St)»eU'S AZiethobauS. 2>»ap7l
'lah,,».-,»,
Clegarz dkescr Zäbne,» überzeugen.
Pr.io: Halbes «Äcbiß ganzes Gebiß NN.
Auch wcrtcu ahne ausgefüllt und schmerzlos ge-
Qlsicc oberhalb Mathews Apotheke. I loil
Dr. W. Skuch,
K nin in deutscher und englischer Sprache kon-
Osficeflunden - 8 bis 9 Vormittags.
l 2 „ 2 Nachmittags.
7 „ 8 Abends.
cz,
A r ch i t e^t^
Lssict! Zeidlcr'S Block, Nooni No. lj,
2ag7l Seranton, Pa.
VhaS. Tupont Nreck,
Advokat und «achwalter,
Agent für den Verkauf vo» deswillen
Ferner Agent sür die Vvcoming Mulual
Oersrcher» ' t>o., inkvrporirt Zlapital »der
icsc Mtsellschafl fahrt fort, zu
mäßigen Pieiien vcesichcrn und ist püulllich i»
aUcr etirliche» Anwrüche.
E. Ehittettdctt,
Apotheker,
lnachrichtigt Hiermit seine verebrlen Kunden
nd das deutsche Publikum im Allgemeinen, daß
»r Herrn A. Weigand,
einen in Teutschland geprüften Apotheker in
seinem Geschäfte tat und daß er drber nach wie
vor alle Rezepturen u. s, w. aufs Sorgfältigste
Fischer « Assion,
Grvcerten nnd
este Waare zu dem billigst,
tnba Fischer u. Assion.
Volkers,^eMV^^e
tOjrki» Christian Volker,
Pen» Ave., nahe Günster'S Mübelstore.
VersiclierunF,
Spedition—«nd—Wechsel.
Z »inauf
Scranton, Luzerne Com
«Bc d?O.,
Tapeten «K Wandpapier,
Feilstcr-Vorliänge,
schl-, Dlok- und Zchrcibbüchcr,
Sprecht bei uns vor.
Karl D. Neusser,
Kappen
18ap7 Carl D. Nenffee,
(Münster As HuU,
Großes M bilien-Lager,
Alle Zeit in großer Auswahl vorrathl^» Bu-
AuSzich-Tischc, Bettstätten jeder Art, Matrazzeu
likcl. solid und billig, als die Zeitumsiänd- eSer-
Scranto», lt>. Jan. 18KK. ba
Lvkal-Berändernng.
Möbeln! Möbeln!
Griefier A» Co.,
Scranton, 28. Febr. 18K6.
(Yarney, Tripp K» Vo.,
Tch„npf-, Rauch- „nd Kan-
Taback. Pfeifen »e.
Aug" Rauchtabacks.
3»8 Lackawanna Avenue.
Deutsch wird von Hrn. John S. Schort
gesprochen, smi7»
Neues
Etablissement.
Keiber-Geschlift,
i» I. Zeldler'S Gebäude,
und garantirin die beste und billigste Bedienung
und den eraklestcn Schnitt in der Stadt.
Ibr Deutsche, übcrzcugt euch und sprecht vor,
so wrrdet ihr befriedigt werden.
Zahlreich«,» Zuspruch sehen achtungsvoll ent
gegrn
<iitiu?elli»!r 8t Uneliler,
207 Lackawanna Avenue, Sl>7
Zeidler'S Block.
Scranton, 2g. April I8K».
Wir zeigen nicht an,
sondern verlassen »ns auf die Güte und Prcise '
unserer Waaren, welche den Absa» sichern müssen.!
IIvKilr»«!!« öd 11-irri»,
Das billigste Wroeerte-Geschäft im Staate,
> Lackalvanua Ave., I
29av!> Seranton, Pa.
Peter <?rerer,
N e st a u rcrtion,
!l n«?st "'
VhaS. Fr. Keller»
Schreibbücher Fabrikant
B »» ch b i n d e r.
2t> l Lacka. Avenue, ZeidlerS Block.
Vollständige Maschinerie» und
Werkzeuge, ausgewähltes Mate
Tchreibbucher»,
Blank BvokS,
Orderbuchcrn,
Reeipt Büchern ,e.»
Bibel», Gebetbücher,
Muflk, Gartenlaube.
?tvvcllcttfchatz
lndem wir Kossen, daß das deutsche Piiblikum
Mit Achtung!
Cbas. Fred. Keller,
Seranton, den l. Dezbr 1870.—15»7t>
Defen!
Billigste» Preisen
Joseph Ober,
Ue Kupfer- ä- Eiseuwaaren,
dält sie» eine gute Auswahl von Koch- und Heiz
stände, als ?ikesser, «Label», Löffel Bügeleisen
und Wasserlettu^en
Neues
Möbel-Geschäft.
Scranton, 2. Dez. lBli9—da'
GeschäftS-Anzeige.
Schönfelb u. HauSmann.
Groeerie- und Provislon-Store
von
Aohtt Scbröder,
117n7U1 John Schröder.
Duponco s goldene Pillen für /rancn
Dnponeo's goldene Pillen für /raneii
Tt.<irrei> zanbernrtig in jede», Falle.
Wirken zauberarti,, in jedem Falle,
lind verfehlen nie
Preis 8l per Box. Sechs Boxe» §».
Verkauft durch H. F. Asbeck und MathewS
ferner verkauft durch N. G. Morgan u. «!».,
Hvde Park, PittSton,
270M.1j" Ncw.'xio.?"'
Orchestrion.
Das in der Germania HaUe aufgekellte Or
chestrion ist tcin talentvollen Instruineuteii
das Publikum in d.r Zukunft wi.der bei einem
schäumenden Glase Bier de» Genuß einer klas-
t>i, Pa., Doniicrstali dc» 7. September l8?l.
«5- (YeschäftS-Karten.
I''re<l.
Architekt. Baumeister Lilngenieur.
(Städtischer Vermesse r,)
Office, Svl Lacka. Avenue, nahe Washington,
Zlmz Scranton, Pa. 7t1,1>
11. (Ämjidell,
R echtS Anwa l t,
pünktlich besorgt. 7j>7»
<5. Q. <sarman, Händlerin
PineßrookKohlen
Office in No. 109 Penn Avenue,
2jlB Scranton. Pa. 1t
F. D. Collins,
Rechts-Anwalt,
Peter Erster,
HauS-, Schild-,
Freses- S 5 Ornamental-Maler,
W. (Münster,
Advokat und Rechtö-Anwalt,
L ffice in Jakob Schlagers Gebäude,
2908 Scranton, Pa. da
Dr. Gnsnpert,
praktischer deutscher Ar;t.
2257 U Office t Scranton HauS.
(N u ft a v Hahn,
Advokat und Nechtz-Auuialt,
Alexander «Hay,
Aesco-, und Arhild-Maler,
A. <?. Konarson,
deutscher Uhrmacber « Juwelier,
Scranton, l». Jan. 18KS ba
V. Wterrifield,
Advokat und Sachwalter,
Der Tambour -°" Wörth
Crste Abtheilung.
(Foellexung.)
Fünfundzwanzigstes Kapitel.
Der Polizeispion.
In seiner Eigenschaft als civilisirte
Stadt besitzt Straßburg eine ganz ansehn
liche Zahl von öffentlichen Lokalen, als
Kaffee- und Biernäuser, Hotels und Re
staurationen.
dieser Lokale auch seine Kunden, je nach
den verschiedenen Sprossen der socialen
Leiter.
die niederen Volksklass.n, Arbeiter, Sol
daten u. s. >v.
Die ersteren reich und bequem, die cn
deren elegant und reinlich, die Letzleren
ärmlich, schmutzig» ud rauchig.
In der Hauvtstraße und am Kleber
platz, die am Belebtesten und von allen
Klassen ohne Ausnahme frcquentirt wer
den, befinden sich selbstverständlich auch
Lokale für alle Klassen.
Man wird daher leicht begreise», daß
geiröbnlilbtn Tagen schon groß war, er
noch bei Weitem größer an einem Fest,
tage, wie das Schützenfest, war.
Wohin man auch blickte, überall dräng
te sich die Menge.
Es war acht Uhr Abends, die Nacht
frisch.
An der Statue des Generals Kleber
auf dem gleichnamigen Platz stand ein
Mann, den Stücken gegen das Gitter ge
lehnt, den Blick nach der Straße gerichtet.
Er trug die Kleidung eine« armen
unter der man Mühe
Halle, Ne Formen zu erkenne».
Eine rolhlackirte Mütze hedeckte sein
Haupt und war bis auf die Augen nieder
gedrückt, während ei» voller starker Bart
sein ganzes Gesicht umrahmte und sich
vi« auf die Backenknochen ausdehnte, so
daß es schwer war, über sein» Züge ein
Urtheil zu fällen.
Eben so schwierig war e«, über da» Alter
dieses Mannes eine bestimmte Ansicht zu
gewinnen, denn wenn das Ganze seiner
Persönlichkeit auch nicht auf Jugendlich
keit schließen ließ, so waren anderseits doch
sei» Haupthaar und sein Bart von Na
benschwarze, ohne auch nur ein einiges
graues oder weißes Haar zu zeigen.
Der träumerische und schweigsame
Commissionär schien.der Menge der ele
gant gekleideten Spaziergänger und dem
promenirende» s-bönen Geschlecht, die alle
jn verschiedenen Toiletten sich um thn be
wegten, keine große Aufmerksamkeit zu
schenken.
Seine Bücke hasteten aus einem be
stimmte» Punk! und der, den er erwartete,
mußte odusehlbar von der Gegend der
Markthalle und Steinstraße her kommen.
So eben Halle es auf dem allen ehr
würdigen Münster acht llhr geschlagen; er
war s-' ln Gedanken vertieft, daß er auf
die dumpfen Schläge der Munsterglocke
gar nicht geachtet zu haben schien.
Jn diesem Augenblick trat ein als
Stadtserzeant, in jener einfachen dunklen
Uniform, welche bei der französischen Po
lizei Mode ist, gekleideter Mann au» ei
ner kleinen niederen Seitentbür der
Präsektur und schritt gleichgiltig durch die
Menge dahin.
Seinen Weg verfolgend, langte er bald
aus dem Kleberplatz an.
Sich demCommiff onär nähernd, dem er
ei» kaum bemerkbares Zeichen des Einve»
ständnisses machte, wartete er.
Ter Commissionär verließ seinen Platz
an der S!atue und ging mit langsamen
Schritten einem engen Gäßchen zu, das
nach dem Mürsterplatze führte.
Der Polizist folgte ihm.
Als der Eine und der Andere eine öve,
düstere und verlassene Stelle des Gäßchens
erreicht halte, machte der Commissionär
zuerst Halt und zog geschwind eine seidene
Börse aus der Tasche, deren Inhalier
leise eiklinzen ließ und sagte:
„Seid Ihr geneigt, diese zwanzig Na
„Sehr geneigt! antwortete d«r Polizei
„So habt Ihr also Nachrichten?
„Gewiß und zwar ganz neue.
„Sprecht! Ich höre und wenn Jbr mir
ehrlich dien», so werde ich die zwanzig
Goldstücke verdoppeln.
Der Sergeant machte eine freudige Be
wegung.
„Wenn Ihr mich aber täuscht, fuhr der
Commissionär in drohendem Tone fort,
so wird mein Messer Besanntschaft mit
Eurem Herzen machen. Versteht Ihr
mich?
„Vollkommen, Herr.
„So sprecht also!
Der Commissionär lehnte sich geg.'n die
Wand eines Hauses, das nach der Stra
ßenseite zr ohne Fenster war und wartete
der Dinge, die da kommen sollten.
„Wo soll ich anfangen? fragte der
Spion.
„Wäret Ihr bei der Arrestation?
«Ja.
„Sie fand zu Ende des Volksfestes
statt?
..Ja.
„Nachdem S'angenklettern?
„Ja. Der Commissär hatte uns um
fünf Uhr auf die Präfektur bestellt und
um sechs Ul,r nahmen wir den deutschen
Edelmann fest.
„Leistete er Widerstand?
Weitere«?
„Ja, Herr!
„Und wohin führte man ihn?
Wie dieSgewöhnlichderFall iji, foführte
auch diesmal der Commissär den Gefan
genen zuerst nach seinem Bureau. Hier
verließ er Ihn, um den Prokurator von
der Arrestation in Kenntniß zu setzen.
Eine Stunde später, während welcher Zeit
wir ihn bewachten, kehrte der Commissär
zurück, um ihn vor den Staais-Peokura
tor zu führen.
dieser Zeit nicht verlassen? fragte der
Commissionär.
„Nicht während eii»«r Minute.
„Sprach er zu Euch?
„Er hat den Mund nicht geöffnet.
„Versuchte er nicht zu fl ehen?
~Er blieb ruhig aus feinem Stubl sitzen,
rückte und rührte sich nicht, und glich einem
Manne, der die Beute trüber Betrachtun
gen ist.
„Und Ihr habt Ihn zum Prokurator be
gleitet?
..J-.
„Habt dem Verhör beigewohnt? Was
sagte er?
„Kein Wort. Er verweigerte es ent
schieden, aus irgend ein.' Fiage zu antwor
ten.
mir sagtet und die ihn so stark verdächti
gen sollen?
„Auf die dieserhalb an ihn gerichtete
Fragen des Prokurators blieb er stumm.
„Hm! dies Schwelgen wird ihm aber
als ein Zugeständniß ausgelegt werden.
„Das sagte ihm der Prokurator auch,
indeß er ainwortete auf diesen Vorhalt
Der Coviniissionär st.impslc ungeduldig
mit dem guß auf den Bode».
„Nun, was geschah alsdann? fragte er
weiter.
„Nichis weiter, antwortete der Spion,
als das, der Prokurator durch denCommis
sär das Schweigen con
statire» ließ und darauf Befehl gab, ihn
nach der Citadelle zu führen.
„Weiter?
„Weiter wuß ich nichts; der Gefangene
wurde anderen Polizeibeamlen übergeben
und ich habe ihn nicht mehr zu Gesicht be
kommen.
Der Commisstonär sah den Sergeante»
prüfend an.
„Schwört mir, daß Ihr mir die Wahr
heit sagt, sagte er in energischem To».
„Bei meinem ewigen Seelenheil ich
lüge nicht! antworiete der Spion ohne
Zögern.
„Gut! Ihr habt Euer Geld verdient.
Der Commissionär warf dem Polizei
beamten die gefüllte Börse zu.
„Kann ich dem gnädigen Herrn sonst
noch einen Dienst erweisen? fragte der
Spion und verbeugte sich.
„Das werd ich Euch morgen sagen;
findet Euch morgen zur selben Stunde
und am selben Play hier ein.
„Ich werde pünktlich hier sein.
Der Polizist grüßte und entfernte sich.
Der Comniifstonär blieb allein und ging
jetzt mit großen Schritten in dem Sven
Gäßchen ans und a),
„Er der Spionage und de« Verraihs
verdächtig! tagte er und blieb plötzlich
stehen, das ist unmöglich! Man müßte
verrückt sein, wenn man so etwas an
nehmen unv glauben wollte! Und man
müßte ihn nicht kennen, wollte man ihn
solcher Infamie fähig halten! Armer
Neudorf! Arme Clara! Das wird
ihr Tod sein!
Ein conaulflvischer Frost bewegte das
ganze Wesen des CommisflonärS.
„Sterben! Sie! fuhr «r mit
einem Blitz in den Augen fort, sie, mein
Kmd! Das z veite Band, das mich an die
Erde fesselt! O Lucie! Lucie! —Wo
bist Du? Was ist aus Dir geworden?
Aber in dieser ganzen Reihenfolge von
Ereignissen liegt der klare Beweis von
einer im Voraus woblberechneten In
trigue ! Hinter den Thatsachen erkennt
man eine unbekannte Hand, welche sie ver
anlaßt und leitet! —Wo sind denn die
Feinde, welche wir zu bekämpfen haben?
Nach langem Stillschweigen fuhr er
wieder fort:
„Immer vorwärts, wie Jemand, der
einen starken und großen Entschluß gefaßt
ha«. Es ist nothwendig, daß ich den
Herrn von Walttr sehe, daß ich ihm Alles
sage, daß er Alles erfährt! Es ist noth
wendig, daß er Alles weiß, damit er han
deln und die armen Kinder retten kann!
Elbel hatte Recht, ich hätte eher zu
diesem Manne Vertrauen fassen sollen!
Vorausgesetzt, daß er noch am Leben ist!—
SechSundzwanzigsteS Kapitel.!
Der Unbekannte.
Der Eommissionär schlug den Weg nach
dem Münsterplatz ein und durchschritt
dann ein Gäßchen, das nicht trauriger und
einsamer als jenes war, in welchem er mit
dem Stadtsergeanten gesprochen hatte.
Ein langer Lichtschein, der aus dem zu
ebener Erde gelegenen Stockweik eines
Hauses kam, erhellte die Milte de« Gäß
. Da« Haus hatte ein sehr finsteres, und
heimliche« Ansehen.
In dem so eben benamten Stockwerk
befand sich ein Bierlokal letzter Klasse,
von tenen wir vorhin sprachen und wie
ste nur den Lastträgern, Arbeitern, Sol
daten und M!tUVI»K s„je<!4 der Stadt
zum Ansenthalt dienten.
Der Saal war niedrig, schmal, lang
und schlecht gelüstet; die Mauern einfach
mit Kalk bestrichen und mit Zantastesres
ken geschmückt, welche die Künstler unter
den Gästen mit Hilse von Kohle an den
Wänden hervorgerufen hatten.
Die Dielen verschwanden unter einer
dicken Schmutzdecke, die Dank der Zeit, zu
wahrhaftem Granit geworden war und
welche alle Bemühungen nicht mehr hät
ten verschwinden machen können.
Tische, Bänke und Stühle machten das
ganze Mobiliar au« ; halbzerrissen» Vor
hänge von verschiedenem Stoff und Farbe
dinge» vor den schmutzigen und schillern
den Fenst'rn.
Im Loc.il befand stch eine Bevölkerung
niedrigster Klaffe; schreiend, singend, heu
lend, trinken? und gestikalirend; es war
ein Lärm, der einen Giockenläuter halte
betäuben können,
Nummer 36.
„Bomben und Granaten! sagte eine
rauhe Stimme, deren Besitzer sich offen
bar bemühte, ihr einen Dämpfer aufzusetz
en, Bomben und Granaten, ich sage Dir,
Ich habe ihn gesehen und nicht bloß geseh
n, jondern auch erkannt.
„Zieh ein Segel ein, Junge, ziehe»
e!n! sigle eine andere, leisere Stimme;
ver Wind klappert zu sehr mit den Naen
und di se Landratten können uns veiste
hen. Loat uns platt fpiöökcn, dat ver
stoahu's hie nich, mi Jong.
Alle Tische waren besetz»; dort saßen
bunt durcheinander Lastträger, Fuhrleute,
Bettler und Bettlerinnen.
Ani Eingang des Saals, rechts, in
einer Fensterbrüstung stand ein Tisch,
au welchem man nur zwei Männer im
Arbeitercostüm wahrnahm.
durste man anders nach ihren außeror
kentlich entwickelte«; Büst?n und ihren
herkulischen Armen mit mächtigen Händen
schließen.
ch-n verließen, hatte kaum Zeit gehabt,
sich das Schauspiel, das sich seinen Augen
im Saal darbot, und das wir so eben in
kurzen Zögen beschrieben, zu überblicken,
denn er war im Schalten einige Schritte
weit von dem Fenster entfernt, an welchem
die beiden Männer im Arbeiteranzuge sa
ßen.
Ohne Zweifel hatten sich ganz neue Ge
danken des einsamen Wanderers bemäch
tigt, denn erfuhr sich mit der Hand über
die Stirn, wie ein Mann, dessen Gehirn
arbeitet.
Dankich seine beiden Arme über die
Brust legend und den Kopf senkend, blieb
er unbeweglich und in tiefem Nachdenken
stehen.
Das Gäßchen war enge, wie es alle
Gassen sind, die nur Fußgänger betreten
und für welche die Breite daher etwas
ganz Ueberflüffiges ist.
Der Commisslonär lehnte sich gegen die
Mauer und zwar geschah dies ganz ma
schinenmäßig und ohne daß er sich roi,
dieser Bewegung irgend welche Rechen
schast gab.
Er stand jetzt ganz dicht an dem Fenster
des Lokals, wenn gleich noch immer im
Dunkeln.
Ja dieser Stellung konnte er von in
nen nicht gesehen werden, wohl aber ver
mögt« er, jedes Wort zu verstehen, das an
den Tischen in der Nähe de» Fensters ge
sprochen wurde.
Dennoch hatte der Commissionär kei
neswegs so gehandelt, um zu spioniren,
sondern erhalte nur den Gedanken geleb»,
die sich seiner bemächtigten, als er so un
beweglich im Schatten dastand und der
Körper hatte von selbst einen Stützpunkt
gesucht, ohne daß ihn der Wille geleite»
hatte.
Er befand sich bereits mehre Minuten
hier, sich ganz von dem Lärm, d.r bis zu
ihm drang, isolirend, als sich plötzlich eine
heftige Bewegung feines ganzen Wesens
bemächtigte.
Er zitterte, wie ei« Mann, der einen
elektrischen Schlag erhält.
Sich leise aufrichtend, schritt er vorsich
tig vor und warf einen schnellen forschen
den Blick in das Innere des Lokals.
„Es siud Deutsche! murmelte er leise.
. „Hast recht, Bö'im; dat weit de Düwel
de sranzösche Grtell/chast hat wohre
ständniß unserer geehrten Leser das Ge
spräch der beiden Leute, das sie in platt
deutschem Dialekt führten, hochdeutsch
hersetzen.) Der Erste übrigens, der Miene
machen sollte, un« hier stören oder an
greifen zu wollen, sollte Ursach erhalten,
es bis an sein Lebensende zu bereuen.
Sei ohne Furcht, meine Junge, Herbtz
kennt die Leut und die Welt und weiß,
was er zu thun und zu lassen hat.
„Na, weißt Du, Vau» ist n>>» alle« so
gleichgiltlg, w!e tein Haifisch die kirnen.
Bist Du Deiner Geschichte sicher uud ge
wiß, so heiß,'«- vorwärts g-steuert rvd