Dly GoM für Baar. Buffalo Fabrikat schwarzcr Alpacns, n denen wir ein?» umfangreichen Verralh l>al>cn. Neberlrifft de» importirten in Farbe und Güte. B nr l vck s Dia «» vnd He n» de « »nc» wir billiger als irgend eine andere Airma liefern. Nach Maß angefertigt und garauiirt. Sinqcr's „Familien „ ->- D i - IVlerclMts !V!ccli>uncs V » HandlcN. I'iec-Prasidcul—l. C. Vurflest, Eassircr—W>». Hciir» Uullcr. Sekretär-loscpk >H. Münster. 1) iioc: t o iv n: Joseph H. Mnsier, C»!. Peter Burschel, Daniel V. Vrainard, Palrick MeCanii, v. L. O.ikcö, Edward loncS, Oaniet HvwcU, 'l>i. M. ilearne^. Sechs Prozent lutcrcjscn drzalil« auf Zei« Personen. we!>l>e in dieser Pank deponircn, können »ach Belieben ziehen. SoNektionen an allen Hanvtorle» werden ae mach« »nd am Tage vrr Achtung zum niedrig sten WrchselEonrsc berichtig«. Wechsel «erlauf« für New Aork und Plnladel jhia, Teutschland, England, Irland. Schott .nid und aUen Punkten von Europa. Z>« tcre ssa » t Für vir Dnmcnü Japancfisclic Seide, Mcrino',!, PopiinS, Sc^tS'PrinlS, Trlai»e>', Ki»gh»n'», ! Ll.ä.NtcLi'L. s.,rbigc Bctteppichc, Oilclolhs, E>npc«S. Die Bcstcn Dri) Ealidz Slsrcs In > Die sprechet lisr!!! Ho rbst «nd Wintr r. sotbcii crhaltcn in Galiand's A'rcadc 317 I ack-nvanna Yvonne, <>? n I l a n d ' voovS LAI'ORIV»I. P-»n Aviiiuc, Eckt dcr am alte» PI chk. < SInS der New?!ork „Tribune", A>. Jan. 18<>ii.) («achf-1gc,»0..T-nn.lluGM«anl Lisemmmren Scl;anfeln, Handwevkv'^cscHirr, sk»r»i, Ocl, Trrpri-in, «ud.slltt Vkcftito. c», W a ff.»i >' hier, Vcscn und Äirchlüaarkii, r«>. Friijicrglas zu Fninikprrisrn. Seranton, I. Juli I!zli?>. Unterm KosteitpreLsc verkanfi. Lactawanna Ave., Art, Wa>. . ' Asba ?i s?> Lac?,,wanna Mvcnne, >')" Das alte Geschäft i» Lack,Wanna Ave uue, wird auch noch fortgeführt. Mu x <ÜO., Schnitt-Waaren- Lager, i«tt» Ltiekawanna Avenne. Winter - Waaren Ml j. A'pril omin» Klciderstvffc »»d Seidenwaaren billig SliawlS alle Sorten Linnens Tcppichc rcine Wolle für 7Z <5tS. Pelzwaaren znmKostpreise (s'itttritt frei!!! Prcdiaer. Neue Waaren für Wiid»!« 5..« «>n. i d. 'Kevssv. , Wtlh. .?. « Ä1... -!V ? c < -. Paffafle unvSpeditionS Geschäft, zweite Thüre v«m Sourthausc^ n." »,' ' -- u»^nach aNen wegrnden cntschlands und ?er Schweiz mit Dainpf- oder Gegel-Schißen i>>er Antwerpen, >c. zu bedeutend ermäßigten Preisen. Auszahlungen durch Pok'A>"»cisnngrn durch den Norddeutlche» Vlovd nach rem NorddentfiNl» Bund, Baiern, Mirttemberg, B»dc», t'uremburg, Medellandl», Daneniaik, einbezahlt, werden i« Gsld oder 'tytgtnwcrch in Vt"linach«cn" und Iknuf-Kontraftr. Vereinigte Staate» Piisse >c. ausgefertigt, sviir alle durch uns besorgte» t'leschafte virt limiü Wilh. Kiesel u. I! ?. Gro K e r Ilii^e,zeichnete k>/> Geschäft auszuverkaufen, IN>! vfferirt deßhalb sri.'kit großen Vorrath von Schnitt - Waare»! tt. f. w. zun. Kostenpreist gut etKb-Lwtes' profitables Geschiisl Wl! Mve», N. G. Goodman. Friedrich ° '^darsir Zur Beachtung. Wir strebe» i,a«l> „Atarbl. Vlyck," 22 A L a ck a w o Ii n a Avenue, folg führte, so bi» ich in, 2ta»de, Bilder jede, Visiten-Karten, AerrotvpeS, Jvorvtvpeö. NinbrotnpeS, Stareoscope, Kaiser-Karten. vom jlleinste» bis zur VebenSgröße, rolorirt n ! Oel, Pastell, Wasserader Indien üarbe, vom L k trage n, da sie sich h -ll a'» nehmen. Im Empfang- uu» Anmidezinuner ij stets eine Dame zur Hilfeleistung anwcse»!>. Bilder von Kranke» und Todten i verde, so» «Ycbanden oder ankeren Dache, werden zu den billigstes Preisen undZsehr g ut auf genommen. Sowohl bei Hellem wie auch bei trübe» Wel ter werden Bilder genommen. Albums, Nahinen und Quasten in große Auswahl und billig. Zf7U I. G. Owe», Photoff.'aphm. Gorma; Lebens Versickern« it» ,lXX>tk Levterklärte Dividende, il> Prozent. GeriuaniaAcuerNerficherung« (qcscltscbaft. Laar-Kapital, ' Uederschuß, Total Vermögen t,VW,L2I 7! Der Untlrzcichuetc ist alleiniger Agent fü Seranton und Umgegend kur diese beiden ruhin lichst bekannten deutschen Mescltschafte» und ger erbotia, jede nähere Auskunft zu -rtbcitl», Versicherte Personen baben ihre Prämien a Ihn zu zahlen. M. Gehen, 22,ij Ofsiee- PittSto» Avenue, «erantor Blättertabak. Wir halten auf Borrath alle Sorten einhc Mischer Vlattcr Zabalke, ebenso Havanna un ittK- von u»se>k>! Avonneoien ! t. Apri! seine Wo!>ii»»g veri>»»«>>, wird t gebeten uns zeiiig davon zu i>?,.achrichti ,,tn, dami! i» der Zeil,,»,; ln Pinr rbok werde» gegenwar !'k?,s mtbre'rs neue HÜnser Errichtet »nd eine größere Aitzabi wird'VSch im Muse iZvmmer« gebaut w»den. Deutsche» AebtNerii uns Handweik.'rn möchten wir diesen Play ?nr Absiedlung cinpsthleii. s.ist von Jr ländern be voT'Nt, habt» stA in letzterer Zeit viele Deutle i»Piue Brook nieder, gelassen und besonders an der Haupte straße (weiche eine Fortsetzung von Penn Avnnie vUdel) >uid die Mehrzahl ver Hauseigentümer deulsch. Unier den Ge bau?:!! befinde» sich einige recht hübsche; die Prämie aber tragt jedenfalls unser Milbürger Herr Fritz Simon davon, des scii Wohnbaus im Innern wirklich prachtvoll eingerichtet und mit den fein sten Möbeln, CarpetS u. s. w. versehe» ist. Einige deutsche GefchästSieutc haben sich in Pine Brook bereits ctablirt, darun ter drei Wirthe, deren Anzahl sich in Bäl de zu vermchien droht. Wer Lust hat, sich in dies.»» Orte anzukaus.n, möge sich an Hrn. Fr. Simon wenden, der gern j:de Auskunft ertheil.. Der Stadtrath nahm am Mittwoch Abend in gemeinschaftlicher Sitzung die SSM eines stärlischen Vcrmessers und zweier Gehülfen vor. Fred. I. Amsden wurde unm Vermcssir und Wm. Merri «leid und I. C. Bürgest zu GeHülsen cr w,-chlt, Eine V-roednung zur Ebenung dl?r Älli? vom D., L. u. W. R. R. De p >t bis zur Straße wurde passirt.— Ferner passirte Vie Verordnung, welche ftr die Coustruklio.'» von AbzuMinälen a» Wn''»>!>!!>- P'U.I und Franklin Avenues, von wanna Ave nue bis zur Sprucestraße, trifft. Die Verordnung rief eine De batte hervor und zahlreiche die Anssührung und Bezahlung bc!,"cf send, wurden gemacht. (Petitionen ge gen die Verordnung sind in Umlauf; wir halten jedoch Abzngskanäle hier für sehr nothwendig «nd je eher sie gemacht wer den, desto besser ist es.) ligti Philip McKinsey, I. Ward, Vancc Brothers, 1., David Seaman, 2., C. W. Geary, 2., John Horn, 8., Theodor Bür ger, 8., MrS. B. Coon, Jefferfon Town- Il>ip, Ackerley n. Leach, MoScow, Job» Ouinan, Friedr. Locher, Patrick Cusick, 3., A. Äk. Jeffords, George Gräber, Caspar Wisenflub, Anton JooS, 4., Patrick Cal laban, 5., Michael Glaab, 0., Charles !er, Victor Kock, Frank Kiefer, Job» W. Bnrg/ß, 3.. William Stein. 10., Patrick Morgan, Wm. Lindsey, Pliillip Schnell, Thomas Roberts, 4>, Gust. Hargeshei >ner, Charles Loftus, 7., Cdarlcs H. Schadt, S. M. Nasb, Daniel B. Brat' nard, E. B. Bnrnham, Richard Fitzger ald, 8., Henry Wentzel, 10., John Schiink, Christian Mailänder, 11., John C. Dlpp re, 12., Michael Smith, George W. Frost, Dunmore. Die folgenden Applikationen für Hoiel- Lizensen wurden zurückgezogen: Peter Snyder. Joseph Westhoufc, Hen ry Walter. I. W, Jones, Fred. Farbe.-, Margret Rosen, F. Fog, Nicholas Chri stian, I. Kuntz und John Regan. Zurückgewiesen wurden die »olgende» Applikationen! Joseph Aul, Charles Bosse und Julius WeUner. Um bei der Ouart zu verkaufen erhiel- icn di: Folgenden Erlaubnißscheine: Michael McGovern, 2. Ward, Peter CunimingS. 4., Patrick Welsb. 5.. John ÄZicTann, 5.. Dennis Snllivan, «i., Turn bull u. JnaliS, 7-, Michael Gilgallo», 8,, Moylcs, Murray u. Co., 8., Manuel Green, 3., Thomas Rnddy, 8„ Johu Ap pert, Folgcr u. Moor, 9., N. G. Butter man, IV., Michael Miller, 12., Thomas Horan, 4., Anthony McHugh. 5., Jere miah G.Smith, 5., Patrick Malia, 0., John Kelly, 6., M. Gibiin. 8., Hum vhrey Bradley, 8., Smith Hulbert, 8., Tl omaa I. Walsh. 8.. B. Grady. 8., M. M. Kearuey, 8., B. Simon u. Co., S., William Ziegler, 11., James Laiigan, James H. Kelly, John B. Doyle, Dun- Der erste Sitznngstag der Mai Court wurde festgesetzt, um Applikationen für Lizensen anzuhören. Der Ausstand der Miner In kung, daß der Ausstand sich feinem Ende zu nähern scheine und Gouv. Gea'.y die Vermittlerrolle zwischen Operatoren und Großen Rath der „Miners und Laborers Benevolent Association" ernannte Eoni mittee hat letzte Woche durch Gou». Geary den Operatoren folgendes Aner bieten überreichen lassen: Harrisburg, 13. März 1871. Wir, die Delegaten der M. und L. B. A>, sind überzeugt, daß die Miner und Arbeiter unserer Genossenschaft bereit sind, zu den Löhnen der Jahre 1869 und 1870 (bis zum Gowen Compromiß) augenblick lich an die Arbeit zugehen; und geben den Operatoren die Versicherung, daß sie (die Arbeiter) sich nicht in die Führung chrer Kohlenwerke einmischen, vorausge f.-tzt, daß sie keine Leute entlassen, lediglich weil sie zur Union gehören. U»l> daß alle Diffiknltäten lokaler Natur durch ein Schiedsgericht geschlichtet werden, welches zu gleicher Zahl aus Operatoren und Minern besteht. (Unterzeichnet von 17 Delegaten ) Unter dem lang anhaltenden Ausstande sü ;!e» »>>, » -'''> »> '> l:n A!!g.'>neiu.-.> »ich' »d<» n»glück»loei< l'« »a„»«n andt«»n Na!ionalitä!?n >ig»» 'st. »»? der seine Besitzer zusrietc» fein lä>!t, N'iiiN fle ni» ibre augenblicklich?,! Äed'irfnijse bc friedigen könne», gesrbebe es auch dadnreb, daß st, sich schwere chviven Dis Dentschen sind ,»»> flrößle» Theil an regelmäßig-' Tliäligkeit gewöhnt, sie surfen etwasa'ov sich zu, bringen, und sübien fi>.! nle unglücklicher, als sie die Früchle ihres Meißes angreisen oder gar zukünfti gen Verdienst im Voraus verzehren müs sen. In diese widerwärtige Vage werden die deuischen Kohlengräber aber durch die seit einigen Jahren so häufig wieder!,h renden und lang anhaltenden Ausstände versetzt. Gieichwobl mögen sie nicht der Miners' Union den Rücken kehren. Sie würden als Feiglinge und schlechte Kame raden gelten, wollten sie dies thun, und der Deutsche besitzt zu viel Männlichkeit und Ehrgefühl, um einen solchen Vorwurf auf sich z» laden. Der Ausschuß für Gesetzwefe» hat dem Staat« Senate am 24. März Bericht erstatt-» hinsichtlich der Kohlenschwierig keilen. Derselbe cnihält Auszüge aus Steden, die in Versammlungen der „na tionalen Association zur Hebung des so eiaien Wissens" in England zu Gunsten des Schiedsrichter-Systemes gehalten wurden, und schließt mit folgender Em pfehlung: „Und nun, Angesichts der un geheuern Interessen, die in Pennfylvanien und anderswo von dem beständigen und harmonischen Fortarbeiten iin Anlhracii kohlengeschäste abhängen, ist der Ausschuß der Ansicht, das Syst',», welches i» Eng land so wcrlhvolle Resultate zu Tage ge fördert, sollte sofort dadurch erprobt wer den, daß man es auf die ganze Anthracit kohlen Region anwendet." Den letzte» Berichten und Anzeichen nach darf man sicher darauf rechnen, daß s»r der Miner in dieser Gegend noch vor dem I». April ,u Ende sein wird! foirohl als auch die Arbeiter theilen diese Meinung »nd dies geschieht nicht ohne triftigen Grund. N e r in i s ch t e S. solche unserer hiesigen Leser, welche das Angenehme mit dem Nützliche» ver binde» wolle», sollte» den Vorträgen in der Halle der G. A. R. beiwohnen, wel ch- jcden Freitag M'end bei freiem Ein tritt gehalten werden. Das Bankgebäude der Scranw» Trust Compagnie, neben der Office des „Wochenblatt" an Wyoming Avenue, wird etwa Anfangs Juni vollkommen fertig fein. —Patrick O'Boyle, von der 12. Ward, wurde auf die Anklage verhaftet, fein Haus vor einiger Zeit in Brand gesteckt zn den. Er stcllte Sl.ooo Bürgschaft für sein —'Petitionen sind in Umlanf. worin »m Jnkorporirung eines städtischen Hospi tals ersucht wird. Ein derartiges Insti tut ist nöthig, f?klte aber nicht in den Händen eines OuackfalberS fein. Di- Staats Fair wird hier am 19., 20., 21. und 22. September abgehalten. Eier kann man in den hiesigen Stores um 23 EenlS das Dutzend kau fe». Billiger de»» Fleisch. Herr F. W. Günst.r war fo freund lich, dieser Office eiii. Exemplar des neu gedruckicn City EharlcrS, nebst de» städ tische» Verordnungen zuzusenden, wofür wir ihm danken. Repräsentant S. W. Keene von hier ist zum Senatorial-Delegaten für die nächste demokratische Staats Convintio» ernannt worden, wtlch' letztere die No« iilinaiionen für General - Auditor und General Vermesser zu machen hat. Vom ersten April an ist die Forel lenfijcherei wieder frei. - Die Firma Grieser u. Co., No. KOK Lackawanna Avenue, kann sich nun mit Recht rühmen, den hübschesten Leichen wagen in Nord-Pennsylvanien zu besitzen. Oer Entwurf ist ein vollständig neuer, der Wag-n in Newark, N. 1., angefertigt und kostet mit Fracht circa 81,500. Wer bequem und nobel ins Jenseits fahren will, sollte sich dieses Wagens bedienen. Herr Scranton, der Eigenthümer des „Nepubllcau," wirb Anfangs nächster Woche mit den Ausgrabungen fein neues Druckerei-Gebäude an der Ecke von Wyoming Avenue und Commercial Alley beginnen. Das Gebäude wird 25 bei S 7 Fuß, vier Stockwerk» hoch und speziell für eine Danipfdruckerei eingerichtet. Die Job Osfice und Dampfpressen kommen in das Basemeat, der erste Stock wird für Store und GeschäftS-Office eingerichtet, der zweite ebenfalls für Office», der dritte enthält die Buchbinderei und RedaktionS zimmer und der vierte die Zeitungssetzerei. Schnee siel hier am Sonntag und Montag in geringer Quantität, hinter ließ aber nur wenige Spuren feines Da sein«. Als der Frachtzug der D. u. H. N. R. am Montag Abend sich Dickson näherte, versuchte ei» junger Deutscher Namens Frank Dikemüller (Deichmüller?) auf ei nen Karren zu springen, glitt aber au« und wurde überfahren. Man trug ihn nach seinem, nur eine kurze Strecke ent fernten Kosthaufe, aber «r starb schon un terwegs. Der Verunglückte war 18 Jahre alt und in Church's Kohlenbett zu Green Ridge beschäftigt. Die Angestellten de« > Bahnzuges sollen an dem Unfälle keine Schuld haben. j Affaire »»»>- >,5 Äi,k-!>s» ZvoKe i<> groß .' Hn »iimn Hause, wijche« v»>, grau Wiideman ht» r n gesunden, ebenso an der Dodgetown Bnicke. Der Reivachl fand Raum, daß in den, Hause ein Mord begangen und der Getödleic d.'.ini über die Brücke hinab ins Wasser gew.'i'sen worden sei. Genaue Untersuchungen im Flnsi und überhaupt in der ganzen Nachbarschaft ballen jedoch lein Resultat »nd da die Weideman ohne dies mit Sack und Pack sortgtjoge» ist, so muß man im Anzenblick auf eine Aufklär ung des Geheimnisses verzichten. Der Del. u. Hudson Canal wird um 10. April seiner ganzen Länge ent lang eröffnet. Die Wahl in der 3. Ward am Montag für Councilmann erregte großes Interesse und fast sZmniÜichc Stimmen wurden abgegeben, nämlich 445; davon sielen auf Capt. Mm. H. Carllng 248 und ans Walkin H. Williams 207, eine Well" bringt nachstehenden Inhalt: Der Ii!8I nnd I87t); Der Drnck »nd Bretagne; Die Deutschen vor ParlS; Die Sonnenbraui;—Allerlei: Braut schmücknng. Onkel und Neffe. Ein seltsamer Preis. Versendung fertiger Häuser und Kirchen. Spekulation in Preis NebuS.—PreiS-Charadc-i. Auf lösung des Rebus und der Charade Im 2. Hefte; nebst lahlrnchcu Jllustralionen, Agcnt ist Herr Jakob Geiger. Scranion gekommen, um Eiwas zu kau sen. Als er nach Hause zurückkehrte, war er angetrunken und beim Ueberschreilen der Trestling an der Washington Avenue scheint er hindurchgefallen zu sein. Vor übergehende benachrichtigten die Polizei, w.'lche den Verwundeten nach dem Hofpt tal brachten, wo sichergab, daß er in Folge einer Verletzung des Rückgrats iheilweise gelähmt war und die Sprache verloren hatte. Sein Auskommen wird bezweifelt. «G» Vergeßt nicht, daß Herr Chitten den, Eigenthümer der Apotheke gegenüber den, Courthause dahier, Rezepturen aus das Gewissenhafteste ausführt und alle in sein Fach einschlagenden Artikel vorräthig hält. Es wird deutsch daselbst gespro chen. 2w Jury-Liste. Die nachbenamten Bür ger wurden am Montag als Geschworene für den nächsten Termin der Mayors Court von Scranton gezogen. Grand Jurors. Vierte Montag im Mai.—James Ar chable, 9. Ward; Peter Burschel, Dun more; Jako!? Busch, 10.; FestuS Counell, Madison; John Connolly. 5.; I. P. Col viii, l.; Joseph Comstock, Dunmore; Asa Co' b, Jest>ison; Evans Evan, 5.; David Friant, !».; B. F. Hollister, Covington; Michael Miller, 12.; David Malvin, 9.; G.vrge Mann, 2.; Patrik O'Boyle, 3.; Jamcs O'Boyle, 12.; Noah Owens, 5.; S. P. Stevens, Madison; Robert Gav age, Dunmore; George Simpson, Dun more; Levi Swartz; Madison; Steven Vaugbn, 2.; A. I. Widower, Dunmore. Traverse Jurors. Vierte Moutag im Mai. Samuel Bird, Madison; Peter Bachus, 10.; A. Barrowman, 4.; Jofepb Cburch, 2.; Phi lip Cabell, L.; Wm. Decker, 5.; H. A. De Puy, Dunmore; Philip Dörsom, John A. Denton, ö.; Daniel CvanS, Madison; Henry Faegler, 11.; Henry Griffin, !!.; Simon Green, 5.; A. G. Hollister, Evvington; George ZI. Haines, Spring Brook; Peter Hornbecker, Madi son; William Hoiveil, Dunmore; David Himrod, Dunmore;JachariahKeiser, lef fersonz Adam Koch, 10.; A. See, 8.; Henry Myers, 5.; Thomas Moore, 3.; F. E. Viettleto», 8.; Adam Pautte, II.; Stephen Short, 10.; Alphons Sherwood, Jefferfon; Peter Swartz, Madison; Ed ward Thomas, 6.; Garry Van Eickel, Jefferfon; Jenifon White, 2.; James White, I.; Robert Wallace, Madison; S. W. Wycoff, Madison; A. N. Wilcox, Madison; A. I. Neager, Madison. Fünfte Montag im Mai. H. M. BoieS, 9.; Wm. Burtley, 2.; Frank Bea mifb, 12.; Wm. Eafe, Madison; Geo. Golckgliser, Covington; John Fox, 12.; Jrvin Finch, 5.; Jame« Gillespie, 2.; Wm. Griffin, 2.; I. B. Gillespie, I.; Jakob Henry, II.; David Hugh, ti.; Tho mas James, 8.; Wm. McNally, 12.; Wm. MattbewS, 9.; ArtimuS ÄÜller, Dunmore; Charles Narr, 1.; I. D. Kei fer, Jefferfon; John O'Dvnnell, 7.; W. H. Owens, 5.; I. D. Peck, Madison; Henry Phillips, 10.; Philip Pfeiffer, 11.; H. W. Rhode», Madison; D. G. Sperry, 4.; John Scott, Spring Brook; Geo. Silsbee, 3.; Daniel Swartz, Dunmore; John Staples, 1. ; Eugene Snyder, Ma dison ; Jerome Wate, 4.; James Wool fey, 9.; Patrick Walton, K. - H. H. Jea ger, Madison, John B. Swartz, Madi Erste Montag im Juni. L. C. Bor tree, Covingtonz E. P. Bassord, 2.; D. P. Barton, Dunmore, Jofepb Baum gartner, 11., Henry Koch, Dunmore, James Church, 2.; George Carl, Dun more, Edward Gaslett, 12; IsaakDepue, Madison, Peter Daily, Dunmcre; Evan Daniels, 5.; Isaak Dean, 1. -, Isaak Fül ler, 8.; Joseph Grieser, 11.; Samuel Hiller, 4.; Matthew Huvfon, Covingtonz O. S. Johnson, Dunmore, Jakob Krö ger, Dunmore; E. Leach, 2.; John S. Latouche, Madison; Joseph Loveland, Madison; '-V. F. Miller, Covington; Ja mes H. Millspaugh, 4.; Peter Marsh, Madison; S. M Nash, 8.- Reuben Noack, Madison; Peter Ranke, 8,; John Silkman, l.z Walter Stewart, 9.; Si mon Swartz, Madison; Jerry Schiffer, 8. z Godfrcy Vonstork, 2.; C. Weston, 1.; Peter Walsh, 2.; John FellowS, 5.; Gey- Schultz, 10, ÄZijkrshlitkr. ?!' »an , wo« Thür zu Thür, r»rb»lei! ist, soll »on jetzt an streng durchgeführt werden. Am Freitag Abend brannte das bö>iernc En ginehans der L. V. Eisend.'!»,, auf der andera deo Canalü gegenülcr d:n Seal« Woiks, I.ieter; auch eine Ll'koi»,'. tive verbrannte mit. Der Verlust ist ni.lt bedeutend, da das Gebäude nur temporär errichlel war. Das nnseren Lesern vom ersten Conzerte der noch in gutem Anden ken stehende berühmte Germania Orche ster von Philadelphia, unlee der Leitung von Carl Sentz, wird am 17. «nd 18. April in der Musikhalle zwei Cvnz.'rte ge ben, wobei der Männerchor assistirt. Die ArrangeineniS dazu sind in den Händen des Hrn. L. Prätorins; Eintrittspreis sl 00 für jeden Abend.—Soll der Hahn über Frennd Kienert's Anzeige im „?!olks kratischkn Partei übergegangen ist? Dem mag nun sein wie es will Thatsache ist, daß Kienert einer der erfolgreichsten Spezerei-Waaren- und Produkten! ändler in Wiikesbarre ist. Außer seinem bedeu tenden Geschäfte No. 218 Malnüraße be sitzt er auch die Släude No. 10!) und II» im Markthause, welche sich einer sehr gu ten Kundschaft erfreue». Das Verzeieb niß feiner Delikatessen ist zn groß, »in sie hier alle auszaführen, wir sagen daber nur: Prüsel seine Waaren »nd Ihr wer det kaufen. Unsere Leser sollten nicht vergessen, daß alle Applikationen für Ho tel- und Nestauralions Lizensen bis zum l. April, um 12 Uhr Mittags, beim Clerk der Conniy Conrt eingetragen werden müssen; wer eine früher bewilligte Liren, dort liegen hat, muß dieselbe herausneh me», witrigensalls keine neue bewillig! wird. Swryer's Kohlenwerke, (Enter prise, Port Bvwkley nnd Pleasant Valley) haben am Montag ihre Thätigkeit wieder begonnen, nachdem «in zufriedenstellendes Arrangement zuvor mit den Arbeitern gc macht worden war. Man glaubt zuver. sichtlich, daß die anderen Operatoren den, Beispiel von Swoyer folgen werden. Die jährlichen Ueberschwcmniungen der Kingston Fiats und die dadurch verui sachten heinmuugen im Personal- und Güterverkehr bringen die Frage wieder in den Vordergrund, wie diesem Uebeistande ein- für allemal abgeholfen werden kann ? Es heißt, daß M. I. Philbin. Geo. B. Kulp, Col. Dorrance und Andere den Bau einer (freien) Brücke im Projekt ha ben, wenn die Gesetzgebung bewogen werden könnte, eine Bewilligung' von S7Ü.OVV zu dem Zweck zu machen. Die selbe würde muthmaßlich von der Union straße aus den Fluß überspannen, da man diese Lage sür die beste und am we nigsten kostspieligste hält.—An dem Fun. damcnt der Süd-Straße Brücke wird rüstig gearbeitet. Auf der anderen Seite des Canals ist die Straße bereits ausge legt und da die im Bau begriffene Brücke die Geleise der L. u. Susq. und L. V. Bahnen überspannt, die Kreuzung daher vollständig unbehindert ist, so dürfte jener Stadttheil einem raschen Wachsthum ent gegensehen. Die Lage ist die hübscheste in der Stadt und gewährt eine prachtvolle Aussicht auf dieselbe. Die heftigsten Gegner des Markihauses müssen jetzt z». gestehen, daß das Unternehmen ein ge» meinnütziges ist. Nicht nur ist das Gr bände eine der schönsten Zierden von Wiikesbarre, sondern man kauft daselbst auch bedeutend billiger als in Stores n»d Läden. Die Geschäfte gehen hier wo möglich noch schlechter denn ia Seranton; als ein Beispiel möge die Lage von Frennd , A. Rns erwähnt werden: Um sein hüb sches Lokal nicht durch die lästigen Be snche des Scheriffs entweiht zu sehen, meldet er sich täglich zwei Mal vorschrifls. mäßig in der Office desselben, damit er sich mit eigenen Augen überzenge, daß Ruf nicht ansgekniffen sei. Das Colo nie-Projekt der ehrenvoll entlassenen Sol daten von hier findet immer mehr Beacht, ung und die Versammlungen werden wol l besucht. Wer Näheres darüber HSnn will, wende sich an John Glomann od«r Charles Zaun. Alle Solvaten sind z> r Theilnahme eingeladen. Herr Michael Lutz wird mit naiv stem Samstage seine Bäckerei von Hyte Park nach der Lackawanna Avenue, In den Store nebe» Hrn. M. Green'S Geschäft, verlegen.' Außer allen in sein spezielles Zach einschlagenden Artikeln, wie Brod und Backweik jeder Art, CandieS, Nüsse u. f. w., wiid Herr Lutz ein feines Spe - sezimmer einrichten und überhaupt Allia thun, was zur Bequemlichkeit seiner Kun den dient. »V-Einen Extra-Artikel Leberthran zum Verkauf in großer Menge in Chi!» tenden'S Apotheke, Lacka. Ave. 23mz70 Lifte deutscher Briese welche im hiesigen Postamt an<- Sboemaker, Ger. Schreiber, MrS. grics, Fred. Ziegler, Ott? Hopper, Elisabeth Kamil, Job , Brie,, «merke man gefäl ligst, daß sie in der Zeitung angezeigt waren. Da» Executiv-Committe der „Ame cikanischenDampfschifffahrts-Gefellschaft" hielt am IV. März im Lokale der „Han delskammer" zu Philadelphia eine Ver sammlung und es ergab flch aus den ein gereichten Berichten sämmtlicher Coinmit tees, daß die volle Summe von 81,500,- 000 für das linternehmen gezeichnet ist.