F Me kernqrwnd« «rnndkage der
Vinigung Deutschlands.
Diese Grundlage ist die norddeutsche
Bundesverfassung, die durch die Conces
sionen an Baiern und Würtemb.rg in
nichts Wesentlichem geändert wird.
Sie ist ebenfalls eine Schöpfung Bi«>
marck's »nd sichert in gedrungenster Weise
die polltisch», ökonomische und militärische
Einheit Deutschlands. Was ihr aber in
freiheitlicher Beziehung fehlt, da« kann
und wird das deutsche Volk nachholen
und zwar um so leichter, da die Keime
einer solche» freiheitlichen Entwickelung
in der Verfassung bereit« enthalten sind.
Die Verfassung gibt In ihrer jetzt erfol
genten Ausdehnung auf die Südstaatcn
der deutsche» Nation eine Gesammtvertret
ung. »ine kraftvolle Gesammtregierung.
eine imposante GesainmtreprSsentatlon
nach Außen, ein einheitliche« Heer, glei
che« Maaß. Gewicht und Geld, eine gleich
heitlich» vorteesfliche Gesetzgebung, ein
einheitliche« Zollgebiet mit Gewerbefrei
heit und Freizügigkeit und Gleichstellung
Aller ohne Rücksicht auf Consesstonen und
Nicht-Consessionen. Diese gedrungene
Einheit artet aber nicht in verderblich»
Centralisation au«, wie die französisch»,
sondern den »inzelnen Theilen bleiben
ihre „berechtigten Eig»nthümlichk»iten."
Die oberste Executivz»walt de« deut
schen Reiche« liegt in der Hand de« Kö
nigs von Preußen, mag er künftig deut
scher Bundespräsident oder deutscher Kai
ser heißen. Er ist Oberbefehlshaber der
gesammten d»utschrn Land- und S»»macht,
und ernennt die Bundesbeamten, sowie
die gemeinsamen Vesandttn und Tonsuln
d»r deutschen Nation.
Der allgemeine deutsche Reichstag wird
durch das allgemeine direkte Stimmrecht
mittelst geheimer Abstimmung, wie in
den Verein. Staaten, gewählt. Und zwar
können die Wähler eine« Distrikt« ihren
Abgeordnet»» au« irgend einem andern
Distrikt wählen. Sein legislatorische«
Recht bedarf allerding« noch sehr der Er.
Weiterung; aber eine mächtige Erweiter
ung desselben liegt schon in der Verein
barung mit den Südstaaten, wonach er
künftig die Gesetze über die Presse und die
Versammlungen zu geben hat. Ein treff
liches Gesetz über Religionsfreiheit besteht
bereits. Das Recht der Ministeranklage
und andere Rechte, worunter die Besold
ung seiner Mitglieder, wird er sich eben
falls noch erkämpfen.
Verantwortlich ist ihm schon jetzt der
Bundeskanzler, welchen da« Bundes-
Obrrhaupt erntnnt.
Ein Beirath für da« Bund»«ob»rhaupt'
ist d»r BundtSrath mit seinen Ausschüssen
für die einzelnen Ressorts der Bundes»-
gierung. Ihn setzen die Regierungen der
einzelnen Staaten de« Bundes durch De
legirte nach Maßgabe der Volkszahl zu
sammen. Er steht unter der Leitung des
Bundeskanzler«.
Die schon erwähnte VundeS-Gesetzgeb
ung erstreckt sich zugleich auf da« gefammte
Heer- und Marinewesen, auf Banken,
Münze, Papiergeld, Maß und Gewicht,
Wechsel-, Handels- und Strafrecht.
Das neue, im Ganzen vortreffliche
norddeutsche Strafgesetzbuch wird also
künftig für alle Staaten gelten, ebenso
da« Handels-Gericht »e.
Bereits bestehen und gelten auch die
vortrefflichen Bunde«ges»tze für Freizügig
keit, Gewerbefreiheit und ein liberales
EhelichungSrecht. Auch die Regelung des
AuSwanderungSwtsen« und der Coloni
sation ist Sache der Bund»«gesetzgebung.
Die BundeSgesetzgtbung erstreckt sich
ferner aus die handelspolitischen Bezieh
ungen zum Auslande, auf Post-, Tele
graphen-, Eisenbahnwesen, Stromschiff,
fahrt und Kanäle, auf Medizinalpoltzet,
Erfindungspalenlt, Schutz de« geistigen
Eigenthums.
Der unter den weisen Bestimmungen
vom 8. Juli 1367 reorganisirte Zollverein
wird jetzt aufgehen im deutschen Reiche,
das an und für sich ein einheitliche« Ver
kehrSgebiet ohne Zollschranken im Innern
und mit gemeinsamen Zollschranken nach
Außen bildet. Da« Reich selbst wird
zugleich Luxemburg angehört. (Baiern
und Württemberg erhalten bekanntlich
Vergünstigungen in Bezug aus den Zoll
vertrag und die Bier- und Tabakssteuer;
aber diese Begünstigungen stören die öko
nomische Einheit in keiner Weise.)
An Baiern ist die weitere Eonzesston
gemacht, daß sein Militär-Wesen, speciell
seine Militärgerichtsbarkeit bairtsch blei
ben darf. Aber die deutsche Militär-Ein
das batrische Militär steht unter dem
Oberbefehl des Bundes-Feldherrn, hat
ihm Ordre zu pariren und ist ganz wie
da» übrige Bundesheer zu gestalten.
Festungen, die fortan lauter Reichssestun
gen sind. Die Regierungen der Einzel
staalen dürfen die Offiziere ihres Eontin
gent« mit Ausnahme de« Ober-Meneral«
diese« Eonttngent« ernennen; doch bedarf
(Baiern au«genommen) jede General«-
Ernennung der Bestätigung de« Bunde«-
feldherrn.
Die Grundlage de« ganzen deutschen
Heerwesen« ist die allgemeine Wehrpflicht
und das Landwehrs,stein, in welchem schon
die Ansänge de« Uebergange« vom stehen
den Heere zum Volksheere gegeben slud.
Da« Recht der Kriegserklärung steht
dem Bundesoberhaupte künstig nur im
«itaoerständniß mit dem Bunde«ralhe zu,
abgerechnet,
geg.'N die e« sogleich vorzugehen hat.
Gegen Rebellion und LosreißungSver
suche einzelner Bnndesglitder enthält die
Verfassung ebenfalls die ausreichendsten
Bestimmungen.
Die jeht noch bestehenden deutschen
Mittel- und Kleiusürsten sind von nun
an eigentlich nur »och Gouverneure un
ter der Central Gewalt, mit sürstlichem
Titel. Das gilt Im Wesentlichen sogar
vom Haus Wittelsbach. Aber die Cinzel
staalen behalten gleich den amerikanischen
ihre Staatsgesetzgebunge», wie ja auch
die einzelnen preußische» Provinzen ihre
Provinzial-Gouoeriiemtiits und Provin
zial-Landtag» haben. Trotz seiner gewal
tigen Einheit wird daher Deutschland
nicht so centralisirt, daß darunter die Ge
sundheit der einzelnen Theile leidet.
Unter seiner neuen Verfassung Ist
Deutschland nicht nur die stärkste und
mächtigste Nation Europa«; sondern un-
ter den weise-ökonomischen Bestimmungen
derselben wird e« mehr und mehr auch die
wohlhabendste werden. Und für die ge
sunde kräftige Entwickelung der durch sie
angebahnten freiheitlichen Institutionen
werden da» deutsche Volk und seine Ge
sammtvertretung schon sorgen.
Der wahre Weg znm Wohlstand«.
In einem unserer Wechselblätter fin
den wir folgende beherzigungswerthe Be
merkungen: Im Verhältniß zur Menge
haben wenige unserer jungen Leser Erfolg
in ihrem Lebensberuft, und wenn einer
unter Vielen einmal in kurzer Zeit »ine
gute Stellung erlangt, so schreibt man
diese« seinem speziellen Glück zu.
„Der Mensch hat Glück," sagt der Ge
dankenlos», und di» W»lt pla»d»rt »s
nach. W»nn sich übrigens Jemand die
Muhe geben wollte, de» Geschästseigen
schastrn des „Glücklichen" nachzuforschen,
! so würd» er vielleicht die Ursachen finden,
weshalb das Glück den Mann sucht.
Keiner kann Erfolg haben, der nicht
diirch irgend eine gute Eigenschaft oder
eine Tugend die Mensche» befriedigt und
an sich fesselt.
Wünscht Ihr daß Eure Kinder Glück
haben, so lehrt sie vor Allem, pflichtgetreu
zu sein und jede Arbeit, die ihnen über
tragen wird, immrr so vollständig und gut
auszuführen, als st» ausgtführt werden
kaun.
Die große Klage aller Kaufleute, Fab
rikanten, Handwerker und Herrschasten
ist, daß sie nur selten einen Coinmi«, Ge
hülfen oder Diener finden können, der ihr
Geschäft zu dem feinigen macht und ihre
Interessen nach besten Kräften wahrt.
Findet stch einmal ein Solcher, so wird
ihm da« größte Zutrauen geschenkt, er fin
det Hülfe und Credit, wenn er's bedarf —
Thür und Thor öffnet sich ihm, er beginnt
ein Geschäft, erhält seinen Credit und sein
Glück ist gemacht.
Die große Mehrheit der für direkten
Lohn Arbeitenden denkt dagegen leider
beit herausschlagen können. Das Inte
resse de« Arbeitgeber« ist ihnen nur Neben
fache; od derselbe etwa« verdient oder ob
er Verlust leidet, ist ihnen ganz gleichgül
tig, wenn sie nur ihren Lohn bekomnien.
Darin liegt ein großer Uebelstand für die
Arbeiter und für die Jugend. Nicht nur
daß sie sich durch ihr Benehmen keinen
Credit zu verschaffen wissen, nein, sie ge
wöhnen sich auch noch darau, schlechte Ar
beit zu liefern und Geschäfte auf nachläs
sige Weise zu treiben. Wer sich aber ein
mal solche Gewohnheiten angeeignet, kann
er auch sein eigner Herr wird, nie wird
Erfolg seine Arbeit krönen. Da« ganze
Geheimniß de« Glücke« im Geschäft«leben
Pflichterfüllung und in einem musterhaf
ten Betragen. Wer stch dessen von Ju
gend an befleißigt, wird und muß Erfolg
haben im Leben.
Nackstehende komische Geschichte wird
au« Paris mitgetheilt: Alle« Heil hofft
werden vier Adler an einem Luftballon
befestigt, der Führer in der Gondel führt
eine lange Stange, woran ein rohes Stück
Fleisch befestigest. Will er nack rechts,
der rechten Seite, und sofort werden die
hungrigen Vögel auf das Fletsch zupflie
gen und den Ballon nach sich ziehen.
Ballon steigen oder fallen lassen will.
Diesen genialen Gedanken hatte, wie es
weiter heißt, ein junger Mann, K. M.,
Wagen die Möglichkeit der Durchführung
Wilhelm, Fritz uud der verwundete
Schlesier.
Der „Ostd. Z." ist nachstehende Mit
Bein verloren und außerdem einen Schuß
tn der rechten Schulter hat. Als der Kö
nig den wackern Soldaten fragte, wo er
verwundet sei, antwortete derselbe in sei
nem schlesischen Dialekt: „Hier Majestät!
Ich Hobe da« rechte Betn verloren und
da« ärgert mich; denn nu kunn ich nich
mit noch Pari« morschiren, und zur Zu
gebe ho'n mich die Kerle noch hier in dt»
Schultrr gtsckuss'n." All» lacht«n, ab»r
unsrr Kronprinz sprach: „Nun, m»in
Sohn, dann sollst Du »in künstlich»« B»in
btloinmtn und doch mit uns in Paris
tinrückrn." Tr»uh«r,ig j»doch »ntg»gn»t»
der Echtester: „Ja, königliche Hoheit, do«
globe ich, aber ich kon mir doch nich mehr
is eistrn» Kr»uz verdienen»" Wieder lach
ten alle Umstehenden, doch der Kronprinz
legte seine Hand auf de« Braven Kopf
und sagte: „Auch das, mein Sohn, sollst
Du baden", und der König nickte bejahend
»nd ging weiter. Schon nack zwei Stun
den kam ein Adjutant und überreichte un
serm tapfern Schlesier da« Eiserne Kieuz.
Alles mit Gott.
Der Bauer vom Htiligcngeisthof bei
Waldürn kommt in die Stadt auf die
Assekuranzkanzlri. Der Assekuranzschrti
ber kennt den Bauern und seinen Hof,
denn er geht an heißen Sommertage«
Abend« öfter« bin, um eine abgerahmte
Sauermilch b»l ihm zu trink»».
Guten Tag, Meister Mickel, sagt» »r,
wa« bringt Ihr? Wollt Ihr was ver
flchrrn?
Mtine Scheuer, sagte der Michel.
Was, den alten Kasten? lachte der
Schreiber, der ist ja kaum 5V Gulden
werth?
einem pfiffigen Gesichte. Ich will ihn sür
4vt>l) Gulden versichern.
Was? ruft der Schreiber erstaunt, für
4i)vi) Gulden? Seid Ihr verrückt? Oder
Ihr wollt da« Ding wohl selber in Brand
stecken? He?
Mit Gottes Hilfe, nächsten Freitag!
sagte der Michel mit einem Blicke nach
Oben.
Dir alte Erfahrung.
nahe sitbenzig Jahre alten Man» von
Hau« zu HauS betteln sehen, welcher vor
einigen lahren noch ein wohlhabender
Farmer war. Er besaß K7MO in baarem
G»ld, womit er eine Farm kaufte, in Ge-
K3,Vl>l> dazu beitrug. Der alte Mann
freut» sich über das Emporkomm»n s»in»S
Sohn»«, und ließ die Farm auf dessen
Name» einschreiben, indem letzterer ver
svrack, während dem Rest des Leben« gut
sür ihn zu sorgen. Der Sobn strengte sich
an einem Sommertage zu sehr an, trank
kaltes Wasser, als er schwitzte, und starb
am nächsten Morgen. Die Eigenthums-
Angelegenheit kam vor die Probate Court,
und es wurde ein Administrator ernannt,
Erben, die Wittwe und die Enkel des al
ten Mannes, zu verwalten. Die Schwie
gertochter hätte ihre« verstorbene» Man
ne« Absicht in Betreff seine« Vaters in
zu Thür zu gehe», um Almosen zu erbit
ten. Er hofft lange genug noch zu leben,
um Calisornien zu »rreichen, wo er noch
Verwandte lsat. E« ist die« die alte, alte
Geschicht». Die Moral davon ist: Man
behalte sein Eigenthum in eigenen Hän
den; die Kinder werden dann Einem bis
ausgearbeitet, der sowohl den militärischen
wie den städtischen Verhältnissen in aus
giebigster Weise Rechnung trägt. Nach
dem Rheine wird die Stadt offen gelegt
oder vt»lm»hr »rw»it»rt. Straßburg liegt
nämlich zwei Kilometer (2j7) Meilen
vom Rhein, das ganze dazwischenliegende
Territorium wird nun derselben einver
leibt, indem die Festungswerke von bei
den Seiten der Stadt in fast gerader Li
nie zum Rheine fortgeführt und Kehl in
das gkstungS'System hineingezogen wird.
Straßburg kann stch dann aus 400, VW
seinen prächtigen Park innerhalb der
Mauern. Der Strom wird ihm in jeder
Weise dienstbar, größere Hafenanlagen
bette«, für welche die französische Regier
ung Nicht« thun wollte, weil dadurch die
Ueberschreitung de« Flusse« hätte sckwit
der Stapelplatz des Oberrhein« werden,
wie es Köln Deutz bereits für den Unter
rhein geworden."
„Wenn die „Kölnische Zeitung" in ei
riotismus sich unablässig bemüht, die aller
dings stark verwälschte deutsche Stadt Metz
gewaltsam zu einer von Uranfang bereits
französisch gewesenen um,»stempeln, so
wären wir, abgesehen von dem geschichtlich
über den deutschen Ursprung jener Stadt
feststehenden, begierig, wie die „Kölner
Ztg." nachfolgende Wahrnehmungen, die
leinen, Besucher von Metz entgehen kön
sern findet man häufig noch deutsche Sinn
sprüche und Inschriften, obwohl bekannt
lich die französischen FreiheitSmänner
Ende vorigen Jahrhunder« alles Deut
sche auch äußerlich zu vernichten sich an
gelegen sein ließen. 2) Trotz dieses Zer
störungSwerkeS, und daher meist etwa«
versteckt, sind in der Metzer Kathedrale
lein Prachtwerk deutscher Baukunst) noch
selbst die lateinischen Inschriften sämmt
lich in deutscher Frakturschrtft —für Fran
zose» mithin unleserlich—geschrieben find.
—3) Noch heute spricht ein ganz umfang-
Stadt bleibt nicht leicht Jemand die Ant
den Dörfern um Mep, besonder« gegen
Norden nach Diedenhofen, (Thtonvllle)
zu, dessen deutschen Charakter selbst die
„Köln. Ztg." nicht anzuzweifeln wagen
wird, wird fast ausschließlich deutsch ge
sprochen.
Ordnung muß sein.
Soldat: Bitte den Herrn Hauptmann
gehorsamst um drei Tage Urlaub, um zu
Hause in meiner Heimath eine Erbschaft
antreten zu können.
Hauptmann: Gut; aber daß Er fle mir
mlt dem linken Fuß antritt, sonst soll Ihn
ein Kreuzmtlllonendonnerwetterrrr !I
Die neuste Juirkee Iber ist ein roti
rende« oder stch im Kreise herumdrehende«
Hotel. Diese sublime Idee ist in dem
Gehirn eine« Clerks entstanden, welcher
in Erie lrbt. Das Hot»l soll »in rundrr
Bau w»rd»n und sich »twa wie ei» Karon
s»l auf einem Bolzen drehen. Der Zweck
ist, dem Verlangen d»r ankommenden
Gäste zu entspreche», dl» ja sämmtlich
Zimmir nach vorn» h»rau« zu btstellen
pflegen. Kommen neue Gäste an, so
braucht blo« da« Hotel auf einen Ruck ge
dreht zu werden und— Front,immer stehen
nach Belieben zu Gebote, ohne Rücksicht
auf die vorankommenden Gäst», di» nun
b»i Seite gedreht sind »e.
Zur Beachtung.
Alle diejenigen, welche mir seit einem Jahr
und darüber schulden, werden ersucht, binnen ei
nem Monat zu zahlen, widrigenfalls ich Klage
erheben «erde. D B d
Colviu L? Lehr,
Nachfolger von A. B. StevenS u. Co.
beehren sich den diesigen Deutschen anzuzeigen
daß fle obige« Geschäft übernommen haben und
Monumente und Grabsteine in kürzester Frist be
sorgen. Hr. Lehr war sei» zwei lahren Bormann
in Hrn. Mav'S Marinorgeschäft, was eine Ga
rantie guter Arbeit ist. 2706 m
Cäsar sagte:
„Vsni! Viäi! Viei!"
Max NISBB A (^O.,
Kommt, sehet
Und werdet kaufen
Herbstwaaren
der allcrneuesten Modeu
Firma spricht.
EalicoS und MuSlin zu New-Zjork Preisen.
Schwarzen und col. AlpaccaS zu 25 EentS.
Shawls, Tücher »on l—lW Dollar«.
Wollene Unterröcke für t Dollar.
Reifrocke für nur w Ilent«.
llorsetts (Schnürleider) zu si» Cents.
Der Platz ist >99 Lackawa » » a Ave» ue.
in John ZeidlerS Block,
M. Rietz « Co.
X. n. 5 Prozent Rabatt für Schullehrer und
Prediger. Ko7v
Gregory Snover,
Lcke u. ?eim
Scranton, Pa.»
Schnnpf-, Kau-
Rauch-Taback,
Cigarren, Pfeifen,
Orchestrion.
fischen Musik haben. Sprecht gefälligst vor.
Jodn Zeidler.
Charles Müller,
Uerckiuit l'ailor,
(früher in Wtlkesbarre^l
nach dem modernsten St»!e zu Anzügen verar
beiten.
Reparaturen und alle in mein Fach einschla-
' ' lZo?0'
Äheeler 6? tvilson
Nahmaschine.
Erhielt die höchste Prämium - Wold - M
daille über alle conkurrirenden Nähmaschin
der Welt in London 1862 und Paris >867.
Ueber derselben sind jetzt im Gebrau-
Tauseodk der W?e.ler u. Wilson Maschinen
verwmdet wurde.
verkauft auf monatliche Abschlagszahlung»«
»on 4M per Monat.
Spr»ch»t »or und üb»rj»ugt ruch, ehe ihr elu
andere Maschine kauft. ll>mz7t>
?störso2 K Larxentsr,
Z2l Lackawauna A»en»e,
t« AIe»«»d»r'« Bilder- und Sotegel-Geschtst.
l
Nortb America, Philadclpbia, H 2,7W,»t>t>
Franklin, .. »M9.MO
Niagara, Neiv-Aork, t.ÄXt.tXXI
Manhattan, „ „ !M>.tX»o
North-Ameriea, „ „ 800,000
Hanover, », „ 750.0W
?>onker« u. New-Aork,.. 9M.tXX>
Wyoming, Wilkesbarre, 211,1XX1
Lanraster. Pa., 25i>,>W
Farmers Mutual. ?!ork, „ MI,NW
Norwich, Conn., AD.IXXt
Travelers Life u.Accident, New-Aork,
füllen. Zu sprechen jeden Tag Work
in
inen. Bs7l> Ebas. W. Bester-Agent.
W. Seiffarth,
Thierarj»,
Union Restanration,
Lackawanna Avenne.
Scranton, 24. Nov. tB7O.
Beachtnugswerth^
Methode für Krampfadern (Varieeo/Krainpf
tkvn, Venenstein) Barieositälen jeder Art, welche
der Bienen herrühren!
gen Druck des stagnirenden Blutes. Infolgedie-
d>>
Valentin Finster.
Bonneville, Lewis Co., N. ?I.
geheilt zu werden.
Wittwe Magdalena Ebeneter.
Egg. Bischoffzell 1865, t3jB.
Hei? Doktor!
Dies» seilen der Dankbarkeit Ihnen zusenden,
Arbeitslohn au/opferle. Weitab
Scranton, 1871>.^
Scranton, August 1869.
Katharina Baschnagel.
B. Schrumpfs,
Wein n. Liqnor-Handler,
äag7o V. Schrumpfs.
„Manfion Hotel,"
I.E. Battenberg, Eigenth.,
Archbald. Pa.
bene Anzeige, daß obige« Hotel im besten Style
ge"/ ist." Reisende finden gute
Herberge. Ein groKer Saal für Bälle und E»
cursionen steht zu Diensten. Auch dt» Stallung
läßt nicht« zu übri^
Besondere?tachrt«bt.
Nachricht wird birrmil gegeben, daß der Unter
zeichnete, und Verkäufer von Mi
neralwaste, und sonstigen Getränken in Flaschen,"
eine Liste der von ihm gebrauchte» Flaschen in
der Amtsstube des Staatssekretärs von Pennsvl
vanien deponirt hat, und gegen irgend eine Per
so» oder Personen, der so bezeichnete Flaschen mit
Mineralwasser oder irgend einem anderen (be
tränke füllt, oder sie kauft, «erkauft oder auf ir
gend eine Art damit handelt, oder sie beulet, um
„SS wird hiermit als ungesetzlich erklärt für
irgend welch» Person oder Personen, ohne Er
laubniß des EigentbümerS irgend so bezeichnete
Flaschen mit Mineralwasser oder sonstigem Ge
tränke zu füllen, zu verkaufen, zu veraeben, zu
kaufen, oder damit zu Handel», wenn solche Fla
sche nicht vom rechten Elgentbiimer gekauft wird ;
und irgend Jemand, der sich so vergeht, ist halt
bar für eine Strafe von fünfzig Cents für jede
solche Flasche, so gefüllt oder verkauft, gebraucht,
vergeben, gekauft oder damit gehandelt, für das
erste Vergehen und fünf Dollars für jedes weitere
mann oder Friedensrichter, wir Strafen gesetzlich
zu erlangen sind für den Staat." 24f7, ij
Wer hat alte Cente?
gä,?gVn N92^7!>^
Wer solche besitzt? melde sich in der Erpedition
dieses Blatte». 3dB
Zu verkaufen:
«echten tmportirteii Wein-Eßig zu li), lü und
20 Cents das Quart, bei
Z. Appert,
3»si> No. 527 Penn Ave» ue
William Baker's
Weinn. Liqnor-Geschäft,
Main Straße, Hpde Park.
Hält auf Vorrath, im Großen und Kleinen,
alle in sein Fach einschlagenden Artikel, sowie das
beste Bier in Hyde Park, kalte Speisen und
O««ter«, welche auf das Feinste zubereitet wer-
WUliam Baker,
ttlmz Provrietor.
svein 65 Liquor-Handlung
von I. Appert,
Ro. 227 Penn Avenue, Scranton.
m>d diele ander« ähnliche Artikel bester Ouali
Funcke S Noll,
121 Penn Avenue, Srranton, Pa.,
Weine, Liqnöre, Bitters.
Weine» und Liquoren,
-^w.
„Keystone .stalle,"
Peter Burschel, Proprietvr,
Dunmore. l». Januar 1866. ' ba
M. Green.
Wriukii, Liquörro, Cigarrkn, Kc.,
Der beste Bourbon in der Gegend. Imvortir
Weine und Brandie«. Die beste Auswahl soeben
da"
Philip Nobinson,
Bierbrauer,
Friedrick Schräder»
Fabrikant von sprudelndem Eron? Bier,
Sarsaparilla und Miaeralwasstr,
Fabrik in Mulberrpstraße, zwischen Penn u. Wyo
ming Avenue.
Porter, Ale und Lagerbier,
IN Flaschen, wird zu den niedersten Preisen im
25 I h i i G
Nesundheit sehr zuträglich ist. OaS Geschäft steht
2Kb/ Schräder.
Sebalk'»
berühmte« Newark
Lager Bier,
wird «on jetzt ab beständig frisch verzapft, bei
vkarles l'ropp,
21l Lackawanna Avenue, nahe dem Depot.
Delikatessen »erschiedener Art im Großen und
Aleinen. smz9
Jackson Hans,
Franklin Avenue, nahe dem Eisenbahn-Depot,
Lorenz Zeidler, Eigenthümer.
Da» HauS ist neu und in vollkommenster Weise
Getränken das Beste, was zu haben ist.
Solide Leute können Kost und Logi« beim Tage
oder der W »che erhalten. l 7f70
L»»«»z Zeldler.
Anzeige.
Die Unterzeichneten Haben in
No. b2»La.kawa»na Avenue, 5« »
über dem li onrtbau fe,
unter ter Firma
» k ist.
eine Wholesale »nd Retail
UlcinA Nquov-Hnndlung
Ein wohl assortirtes i-ager der beste» deutschen
französischen und spanischen Weine, imvortir«
und einheimischer tüquorc ie., sowie die, unte
den niedrigen Goldcoursen gemachien billigen
Einkaufe ermöglichen uns, durch die
vorzüglichste und billigste Waa
jeder Tonkurenz zu spotten.
Besonders aufnierksam machen wir auf »nie
„Prusiian Vegetable Biitcrs," dessen auSgezeich
ncte Wirkung bei Magenkrankbcite», Disvepsia
VerdauungSschwäche ic. selbst von medizinisch-»
Fakultäten anerkannt und empfohlen wird.
Scranton, l. März I87l!.
V. Tinion K,' («v.
B.Simon. I Geo. Kaiser.
. B n tz l> „ ck,
i.iittni.
«nd Hvtel. M
Northampton Straße, zwischen Washington 'un
Canal, WükeSbarre.
Gute Beherbergung für Reisende und reell
Bedienung.
Für genügende gute Stallung für Pferde
gesorgt. 3t>jlB
A.ests.uzntioii
Lackawanna Avenue, »uterlialb Wvn
ining Ave., im Basement,
Ort, der von de« Tage
bekomnien wir immer küblcs
liche Delikatessen!" Zu einer Probe ladet ein
3s7V Der Professor.
Edward (Hn„sit'r,
Zahlreichem Zuspruch entgegensebind, zeichn
sich Eduard Günsier.
30. Juli l36B—ba
Zu recht zahlreichem Besuch ladet seine Freund
Scranton, tv. Jan.°lB6S. " "ba
WilhelmTellOaus
207 Penn Avenue, Scranton 'z'a.
Wilhelm Hensel, Eigimhümer.
ltbp9) Wm. venlel.
Kiustles .^otel,
Hyde Park, Pa.
Besucher finden daselbst stets die besten Spei
sen u»d Getränke aller Art. .
23ab«iba Philipp Kinstle.
Minuieh s Solou,
nich.
<z«4B. ocztts
Wein- »nd Nier-ZVirtln<l)a t.
Vbas. Sckadi,
R e st nuratz 0 u,
hält stets die besteil Weine, Bler, Ale > ud ander
29ap9 A. v. Schlümbach,
Wilkesbarre, Pa.
WirthS- nnd KosthNttS.
sonstraSe, oberhalb der Mai», Hvde Park, gelege
nes Lokal, wo sie stet« die besten Getränke vorsin-
Solide veute können jederzeit gute Kost und
Logis daseid erhalten.
Auch werden in dem Gebäude nebenan alle in
Lackawanna Haus
aha«. Tropp. Prop'r.
Da« obige, in bester Weise etngeriihtete Hau»
ist mit Allem versehen, was dem Körper zur Stär
kung und Erfrischung nöthig ist.
Gutes Vier, die feinsten Weine, Liquöre und
Sigarren, warme und kalte Speisen; Austern, au
jede Art iudereitet.
Ein feiner Saal für Damen und gamillen.
Zuspruch
deutschen Publikum jeft^ wieder offen steht.
Die Zeit der formellen Einweihung wird fpä
gemacht.
lohn^'i