Winto« und Tunstal!,
G cie L a etmoanna K WyoisüngAv emee
Dry Goodö für Baar.
Trvviri» e (Earpetö), Oeltuch, und Federn von lebenden Gänsenvon der Ostküste.
Vorrat!, von Kleiderstoffen, Broche-Pa irley und wollene ShawlS.
Vnffnlo Kalirikat schwarzer Alpaeas,
n denen wir einen umfangreichen Vorrath haben. Uebertrijft den importirten in Farbe und teilte.
Burl o ck s Diamvnd Hemden
nnen wir billiger als irgend eine andere Hirma liefern. Nach Maß angefertigt nnd garantirt.
Siiiqcr's „Familien Nähmaschine."
(ÄuS der Nrw ?!Zri bu
Wir vcikauf.n tirsc Näliniaschine» aus monatliche MschlagSzahlungen und gebt» Instruktionen
»r des auf denselben. Charles Kaiser, deutscher Operator.
wild hKMcschäft dculsch >irs»'rochcil. Siranton, Mai lBliB—da
Die
IVltrcliants IVlcchanics
BlAttk,
vvn Sera n ton, Pa.
c!apitill, H <>«(>.(><>
Präsident—Jo!>» Handle».
Vice Präsident—l. W.
Cassirer—Wi». Henry Fnllcr.
Sekretär—Joseph H. t»Z»»ster.
I) i r cz e t c> i v Ii:
Joseph H. Giinstrr, <Lol. Peter Burschel,
Daniel V. Vrainard, Patrick MeCann,
D. V. Oakcs, Edward Jones,
Daniel Howell, M. M. Kearne?,
WeMel «erkauft für New?lork und Philadel
phia, Deutschland, England, Irland, Scholl-
Danitii, schct hier!
Die feinste Auswahl von
Damenschuhen
eder Ar! und Beschreibung I» der Stadl. Wir
verzichlen darauf, die vrcnnung der einzelnen
Arten anzuführen, sondern erklären einfach, daß
wir alle Sorte» Damenschuhen, Stiefellettcn,
Zeugfchuhe u. s. w. auf Lörrach halten und wa«
wir nicht haben, wird in kürzester grisi und >u
dem billigsten Preise gemacht.
K^i l der sch nh e
Herren-Sttefel«,
chäft ln der Stadt.
Verkanftlokal!
?tS Lackawanna Avenue.
(Nachfolger «on Conncll », Silkman,)
EngroS- »nd Detail-Händler in
Lisenwanren
G<Hanfeln»
L»a,^wsrkSges«Hirr»
Kntschen-Nolzen,
Farben, Oel, Terpenin,
Alkohol und Kitt
Eisen. Blei, Cement und Terra Cotta
Röhren,
Refrigatoren, Wasserknhler,
Veseo ond Dlechivaaren,
Fensterglas zu Fabrikpreise». °Ws
Scraiiton, t. Juli iSK9.
SVR^Vll'ois.
Luch- Accideiy-Wruckcr.
Nnchbinder
Schreibbücber-Aabrikantett,
Ro. U 22 Lackawanua Avenue,
Serauton, Pa.
Staate« besitzt. tös9,lj
Interessant
Für die Damen!!
Japaneflsche Seide,
Merino'S, Poplins,
SergeS-PrintS,
DelaineS, Ginghair s, 4^.
»., -e.
farbige Betteppich«,
?. Federn,
Oilcloth«, TarpetS.
Di«
Kesten Dry Goods Stores
—' i»
S
Die Galland'sche,,.
Sprechet vor!!!
Galland's Areade,
317 Avenue,
Galland's
v»? vvovS
Pinn Avenue, Ecke der Lindenstraße,
am alten Platze.
Wilhelm st. »lesel. I i!a rl D. Neuffer.
Wilh. .Riese! L?
e ci> Icl -,
Paffaste- undSÄrditicinö-Geschnft,
Bund, Hessen,
limit> Wild. K. Kirsel u. Lo.
ngle OoteZ,"
2j»7 C. M. S t eel e, Prop'r,
S. W. Keene,
Mo srow, Pa.,
fabrizirt und verkauft gichteii, Eschen, Linde»,
Wir strebe» »ucl> tyes,illen!
„Marble Block,"
!lrt anzufertigen, wie
Visiten-Karten, FerrotypeS»
JvorvtvpeS. AmbrotypeS»
Stareoscope, Kaiser-Karten.
Empfangs Zlotliidezimmrr ist
3f70 Owen, Photographik.
K43M»
werth
Llleawaaren
Gebrüder Orr.
llntcrtt» Kostonpreise
Uns" Contratt lauf! !lin I. Januar^7l.
ist Eurc Zeil, »in Waaren unterm jlosten-
Ein Preis snr Alle!
Orr'S
Gtn-PretS-Geschäft.
Germatna
Lebens BerficherungS Compagnie.
zu N ew- A o r k.
Kapital und Ueberschuß, P 770,000 00
Jahrliches Einkommen 1,5<X',000 00
Versicherungen 27,150,00000
LeKterNärte Dividende, ä0 Prozent.
<VermauiaFe«erßerficher»ngs
Gesellschaft.
Baar-Kapital, O 500,00000
Ueberschuß, 5W.K2178
Total Vermögen N 1,0W,k2l 78
Der Unterzeichnete ist alleiniger Agent für
«enlnton und Umgegend fllr diese beidm nihm
ihn zu Kehen^
22, t j Office i Pitt«ton Avlnue, «eranton.
Blättertabak.
bmi6m ZOB Valta»a«na A»e<
.7 ".v
'! isV«'' '7.
/" !-.">!'--iH>' «? «i-!??- 5» .', ' ' '
' I Mii /, 'M tz Mi,
7 // -Ä 'V'N'
i- 7> u^MR!^
/,-'!'''ä??. - '^^4--
!. / !s- > - V
. ... . , x.!, U
. -/-. - Ä., M
''-' '- . - ~-» H
M/ - M? U/ /-1 >7j
.7" KM MK'5 -Ü. .'- M!» V/4 - ! !
//' s z- !> !-ü!
' ' '^i'..'',;/ ,j' .
W4/ !?'.>
W'/ Hf lk i I! 1
'HI ' !j u
!l 5 >w
An
Ofenhäiidlcr - sM'snmc Haushältcr.
Telegraph und Gnterprise
„Union Knmin-Stnnbdnmpfer,
„our ekoiee" Kochofen,
Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient.
Slrchb,ild, Plvmoulh, AingSlo», Hlnd?lrksburg, Tunkhannock,
Me>!hoppc,i, i!acvvillc, Wyaluslng, Eamptown, Great Bend, Nicholson, Ncw Milkord, Montrose,
Athruö, Pa., Owegü, Wavcrlv, N. i^rtitt.
I»»'«.
?ittBtoQ, ?a
Stadt und Staat.
Vermischtes. —Der deutsche Bauverein
No. 1 erzielte am vorigen Samstage recht
hübsche Prämien beiderGeldverstelgeruiig;
zu 31, fünf zu 32, sieben zu 33, drei zu
34 und ein»! zu 36 Proz. Prämie per ZIVV.
Judso» A. GileS, von Dimock Cor
vo» Hawley, Wayne Co., war letzte Woche
hier, um einen Arbeiter aufzutreiben. Er
fand schließlich in Hyde Park einen gewis
se» Peter Welch, dem er eine Prämie von
von sollte» im Voraus und der Nest so
gleich bezahlt werden, nachdem Welch sei»
Handwerkszeug aus der Werkstätte von
Williams u. Evans geholt hätte; Welch
schlug ein, erhielt und ging in die
Werkstätte, während Stöhr Außcn war
tete. Er hätte vermuthlich jetzt noch aus
Welch zu warte», wen» ihm nicht schließ
er die ?5> zurück, während Stöhr die Ro
sten am Bein hatte.
Der Polizeichef A. E. Färber berich
tet, daß in den mit dem 8. Nov. endenden
zwei Monaten !)1 Verhaftungen vorge
nommen wurden. Davon entkamen aus
dem Gefängniß 7; mittellos entlasse»
wurden 34; gestraft Si). Bon den Ver
hafteten waren 13 Amerikaner, 2t Iri
sche, 13 Welsche, 1 Schotte. Die Strafen
beliefen sich auf S2K3; davon fließen in
den Schulfond ?IW, Aldermanngebühren
SSO, Polizeigebühren 831; Bilanz für
die Stadtkasse 882.
Einbrecher suchten Im Lause der letz
ten Woche die Geschäftslokale von Gebr.
Hunt, Dowd und Gebr. Leonard heim
und eigneten sich verschiedene Artikel an.
Geld fanden sie nicht.
Schnee fiel am Freitag und Samstag,
doch nicht genug, daß Schlitten in den
Straßen fahren konnten.
Der Srranton Liederkranz wird am
17. Januar einen Maskenball abhalten
und der Turnverein hat beschloffen, den
seinigen am 21. Februar zu geben.
Die hiesige „TimeS" enthält in Ih
rer Nummer vom Samstag aus der zwei
ten Seite eine editorielle Epistel und sucht
ihre Leser zu überzeugen, daß die Behand
lung der sraiizvstschen Gefangenen in
Deutschland haarsträubend sei. Es fehle
ihnen an den nothwendigsten Lebensbe
dürfnissen und Viele feien bereits den
Hungertod gestorben; auch haben sie keine
Kleider u. s. w. So viel uns bekannt,
erhallen die Gefangenen gewöhnliche Sol
daten-Rationen und ist es ihnen außerdem
freigestellt, durch Arbeit genug zu verdie
nen, um sich alle anderen Bequemlichkeiten
zu verschaffen. Jedem Unbefangenen wird
es einleuchten, daß der Satz von Anfang
bis zu Ende erlogen ist. Die meisten Leser
sene« Blattes wären aber wohl im Stan
de, noch gröberen Schund zu »erdauen.
Dick McCue, ein etwas notorischer
Charakter und in guten Umständen le
bend, wurde letzte Woche nach der WilkeS
barre Jail defördert, weil er sich weigerte
stag zurück.
Der hiesige „Daily Demokrat" trat
Halle für diese Gelegenheit ein
mocrat" ist ein gutes Blatt und I. B.
Adams vielleicht der einzige Redakteur,
helt sagt,
letzte.
Druckarbeitc» müssen von
werden. Dle verehrten Kuuden sind gebe
ten, sich gefälligst darnach zu richten.
Ii» Ccntrevillc, Lancaster Counly,
Pa., steht eine Herrnhuter Kirche, die Im
Jahre 1755 erbaut wurde. Das Gebäude
ist ein Blockhaus und noch in gutem Zu
stande.
In der Sitzung des Seleet Coun
cils am Samstag Abend wurde ein Be
schluß, der die Wiedererwägung der Poll
zeisrage zum Zwecke hatte, niedergestimuit.
Es schetnt nicht, daß der Stadtrath aus
ordnungsliebenden Leuten bestehe.
Ein irrsinniger Mann schlug am
Montag Abend et»e der großen Glas
scheiben in Hollands Store an Lacka
wanna Avenue eln, wofür er ln die Lockup
wandern mußte. Er beging schon mehr
mals ähnliche Streiche, da aber Niemand
gegen ihn klagbar wurde, so mußte man
ihn stets entlassen. Dte Stadt sowohl als
auch die Armenbehörden weigern sich, für
ihn zu sorgen. Die Scheibe kostete 5240.
Dte Delaware River Telegraph Co.
hat den Preis für Depeschen nach Phönix,
ville, PoltStown, Reading, PottSville und
Lebanon herabgesetzt.
Dr. Roberts, derzeit Postmeister in
Provldenc« und ein Mitglied des Select
Touneil, soll während der Sitzung des
letzteren Körpers am Samstag Abend er
klärt haben, daß der Poltzeichef A. C.
Färber von einem Gefangenen Slo erhal
ten und denselben auf eigene Verantwort
lichkeit freigelassen habe. Unglücklicher
weise für das alte Weib aber sind Zeugen
hier, die beweisen können, daß es in die
sem Falle lügt.
Die jiackawanna Eisen u. K. Co.
hat ihre Arbeiter am Montag den 21.
Nov. für die Monate September «nd
Oktober bezahlt.
Die L. C. u. K. Eo. hat dte städti
schen Behörden ersucht, die Lockup zu räu
men; die« wird hoffentlich dahin führen,
daß Scranton etn neue» nnd geräumiges
Gefängniß baut.
John Maclaren will kommendes
Frühjahr ein dreistöckige« Backsteinhotel
gegenüber dem L. u. SuSq. Depot dahier
bauen.
>'>. Ml-amba' Rauch entsteigen
»iiv »ach tt'ikcrc! Untersuchung stellte sich
beraus. da» rin Hauschen Gestrüpp darin
Fest,-. Di.- !>L'!jährige Jahresfeier der
Gründung des BundcS inKieserS
Hallc war wolil besucht. Herr I. Zlppert
n'nchuailn in> viiitccgruiidc des Saales
geschwächt wurde. Späler hielt Hr. H.
Bodmcr von PitlSton eine Ansprache, die
ebenfalls mit Beifall auf^knomine» wur
de. Das Grütli>O»artett trug mehrere
wieder i» gtlungcuer Weise pur, auch ist
Oer Ball der B.'.cksielulester, Pflasterer
keiner besondere» Veröffentlichung. IL in
steter Wechsel geht mit der Bevölkerung
vor, und derjenige fällt zurück, welche,
dasselbe bleibt; dev' Geschäftsmann, wel
cher eine solche öffentliche Einladung er
gehen läßt, zeigt, daß ihm etwas an
Kundschaft gelegen ist, und daß er jedes
ehrenhafte Mittel anwenden wlrd, dieselbe
zu erhalten und zu sichern. Zeigt deshalb
an, und wer preiswürdige Waaren hat,
wird sicher finden, daß die Auslage reich
lich eingebracht wird.
Verunglückt. Ein deutscher Mincr
Namens Jakob Mantz, der in Mine No.
am Samstag Nachmittag von einem Un
fälle betroffen, von dem er sich nach der
Aussage des ihn behandelnden Arztes
eine» Sprengschuß vorbereitet, scheint aber
damit nicht vorsichtig genug gewesen zu
sein, denn sobald die Lunte entzündet war,
erfolgte die Explosion. Dieselbe warf ihn
beinahe 30 Fuß weit und setne Kameraden
seiner Wohnung. Ein Mitarbeiter von
ihm, Benjamin Gunster, entging mit ge
nauer Noth der Gefahr. Der Verun
glückte wohnt an der Dodge Straße und
ist ein langjähriger Bewohner von Scran
ton.
William DiSman fiel am Montag
in dem Sloan Schacht aus dem Himer
etwa Ik Fuß tief hinab und brach ein
Bein, auch erhielt er »och sonstige Ver
letzungen, so daß die Hoffnung auf fein
Auskommen gering ist. Da er heiiuaths
ios war, so brachte mau ihn nach dem Ar
— Gideon Williams, ein eben erst ein
getretener Bremser an der Del., L. u. W.
R. R., gerieth vorigen Mittwoch zwischen
zwei Karren und wurde tödtlich verletzt.
Er war von Sterling, Wayue County.
Elteru sollte» bei dieser Jahreszelt
befohlenen gute warme Fußbekleidung ha
ben und am Halse gehörig vor der rauhen
Lust geschützt sind. Nasse und kalte Füße
und ein entblößter Hals bei kalter, seuch
ter Witterung sind sichere Wegweiser nach
dem Kirchhofe.
Das Wetter ist, in Anbetracht der
Jahreszeit, noch ganz angenehm; indeß
wird es schon ziemlich kalt.
Herr John Zeidlcr ist am Dienstag
wohl und guter Dinge sind. Die Ernte
ist vorzüglich ausgefallen.
—I. C. Williams»», Sekietär der
Schulbehörde vo» WilkeSbarre Township,
verlangt eine Schullehrerln, die sähig ist,
im Englischen und Deutfchen Unterricht
zu ertheilen. Demnach scheint die Agita
tion für Einführung des deutschen Unter
richts daselbst erfolgreich gewesen zu sein.
In Scranton „bleibt halt wieder Alles
beim Aiten," trotzdem die nichtdeutschen
Elemente Im Schulboard für das Projekt
gewonnen waren.
Hr. Frank Kiefer spricht davon, feine
Halle durch eine» Anbau bis zur Alley
vergrößern zu wolle». Dies würde sie zu
etner der hübschesten in Scranton machen,
d. h. wenn für gehörige Ventilation ge
sorgt wird.
Die Office des „Wochenblatt" wird
heute, trotz des Feiertags, offen fein zur
Bequemlichkeit derjenigen, die ihr Abonne
ment und sonstige Rechnungen berichtige»
wolle«.
Der Dampfkessel iu der Sägemühle
von Jakob Stauffer, a» der Spitze des
Pocono Berges in Monroe County gele
gen, zersprang am Samstag Morgen, wo
durch der Ingenieur Owen getödtet, zwei
Knaben NavienS Slutter schlimm verwun
det und mehrere andere Personen lelcht
verletzt wurden. Die Hälfte des Gebäu
des ist demolirt.
Hr. Charles Eckart hat letzte Woche
unter dem Store von Cllfton einen Bar
biershop eröffnet. Wen» die neue Bank
gegenüber fertig ist, wird die Lage eine
sehr gute sein.
Jetzt hat'« fü» dle deutschen Armeen
in Frankreich geschellt! Am Samstag den
12. nämlich bielt »ine Anzahl Irischer von
der I. und 2. Ward in Roachs Haus eine
Versammlung und beschlossen, das tapfere
Frankreich so lange zu unterstützen, bis es
die „deutschen Barbaren" von seinem Bo
den getrieben habe. Es sollen Committees
gebildet und Geld gesammelt werden.
Sobald eine erkleckliche Summe beisammen
ist, wird sie in Whiske? versoffen.
rcn Stellt der heutige» Nummer. Da er
»ur gute Waare hält und mit geringem
Profit verkauft, so wünscht er das deutsche
Piidlikuin auf die Thatsache aufmerksam
zu mache». Sein Lokal ist No. 225 Pe»n
Avenue, neben Hrn. Appens Weinhand
lung.
Die „Union Restauration" der
Herren Robinson u. Menzel an Lacka
wanna Avenue wird Ende dieser oder An
fangs nächster Woche feierlich eröffnet
werden. Beide Herren verstehen ihr Ge
schäft aus dem ff und werden selbst die
vkiwvhntesten Feinschmecker zufrieden stel
len. Das Lokal hat eine gute Lage und
wird auf's Feinste eingerichtet.
Die Maser» grassiren hier und for
dern unter den Kindern zahlreiche Opfer.
Scranton wurde am Dienstag gegen
Abend von einem Sturm heimgesucht, der
Hagel und Regen in feinem Gefolge hatte.
Von B—l l llhr raste das llnwetter wahr
haft furchtbar. Einmal leuchtete ein Hel
ler Blitzstrahl, gefolgt von einem Donner.«
schlag. Die Straßen waren den ganzen
ben.
I» rv- Liste. Die folgenden Personen,
1. Ward. Lester Bristol. 2. Wm.
h. Bvweii, H. G. Booth. 3. James
Moran, Tbos. McAndrew«, Daniel
ner. 4. R. W. Luce, Patrick McCann.
11. Andrew Mahon. 7. James Fitz
zibbons, Howell Green. 3. A. H. Conr
skn. Aisred H.-ller. 9. A. B. Silkman,
ühaS. Drinker. 11. John Hoffmann.
12. W. Jones. Spring Brook, Benj.
swartz. Madison, Isaak Drpuy, L. W.
ttnapp. Dunmore, John Duggan, Jakob
Krotzer, Jas Kennedy.
Traverse Jurors.—Erste Woche.
I. Ward. Henry Bode, W. Biddle
man. 2. I. I. Davis, I. E. Bell, B.
Z. Fillmore. 3. James Eonner, John
Oougbcr, John ZZuinnan, Pat. McHale.
t. John T. Howe, M. Decker, Alex.
Sarrowma», I. I. Thomas. 5. Dan.
Brady, I. I. Powers, Michael Tubid,
Philipp Kinstle, I. H. Millspaugh, Da
niel Howell, Thos. Fellow», 2. V. Pat.
McNally. 7. Lewis James, Thomas
Lrown. 8. I. H. Sutphin, D. B. Oa
!es. 9. F. E. Nettleto», G. E. Hill.
12. ChaS.Dippre, John Gibson. Dun
nore, Daniel Swartz, Henry Boyen.
Madison, Daniel Mack, Isaak Swartz,
Sanson Hines, E. E. Horton. Coving
!on, E. Odell,
Zweite Woche.
I. Ward. I. B. Finee, H. F. Äther
on, Webb Griffin. 2. B. F. Couch,
Senf. Davis. Martin Easey. 3. I. Mc
lkeeber, F. Oram. 5. ??ion Washburn,
Zrank Kloß. 6. Michael Nider, Daniel
Mohr. 7. Pat. Gunlock, Martin Gurl,
Zlrchie Turnbull. 8. I. W. Moore, H.
Z. Reed. 9. E. E. Hill, Isaak Coslett,
Jos. Godscey, I. I. Albright. 10.
Adam Koch. 11. Daniel Eoleman,
Zriedr. Kreilich. Henry Bonn. Dunmore,
Ziobert Hoyt, N. E. Easterline, C. S.
Zitch, Sam. Healey. Madison, Sam.
Hornbecker, Barney Whitemore, I. Love
land, S. S. Welch, Henry I. Jeager.
lefferson, Henry Spangenberg.
Wilkesbarre.—Am Dienstag übernahm
per Borough die Entfernung derjenigen
ilcberreste vom alten Kirchhofe, welche
nicht von Freunden und Verwandten ent
fernt wordc» waren und wird sie auf
städtische Kost-» wegbringen lassen. —Die
Wyoming und Vulcan Logen (Odd Fel
lows) haben die Halle über der Post für
l<> Jahre gemiethet und werden fle sofort
>u Logenzimmern einrichten. James
ikeru, einer von Hillman'S Fuhrleuten,
uhr am Mittwoch über die Plaukroad,
-hne den Passagierzug auf der L.V.Bahn
i» bemerken. Die Lokomotive traf den
zintern Theil des Wagens und demolirte
denselben. Kern wurde etwa 3V Fuß weit
zcschleudert und lebensgefährlich verletzt.
Die Court ofOuartcr Session« tritt
>ier am kommenden Montag den 28. Nov.
zusammen und wird drei Wochen in Sitz
ung sein. John Fostcr, an Nigger Hill
vohuhast, wurde am Montag Abend un
terhalb der Hazleton Avenue von eine»,
ZLagen des 84 Uhr Zuges an der Lehigh
Valley Bahn von dem Geleise herabgewor
fen, auf welchem er ging. Sein Kopf
war furchtbar zerquetscht und er starb so
gleich. Er hinterläßt eine Frau und acht
Kinder. Die Coroners Jury gab ein den
Thatsachen entsprechendes Verdikt ab.
Die demokratische Reorganisations-Con
vention trat am Dienstag Morgen um 11
Uhr tn der Liberty Halle hier zusammen
und organistrte sich durch die Wahl von
Dr. S. M. Wheeler zum Präsidenten und
A. R. Brundage, C. L. Lamberton und
Robert Baur zu Sekretären. Ueber die
Verhandlungen berichten wir nächste
Woche.
(Eingesandt.)
Wilkesbarre, 16. Nov. 1870.
Wlr, die Unterzeichneten (dramatische
Sectio» des Wilkesbarre Turnverein«)
fühlen uns gedrungen, dem deutschen Pu
blikum Scranton«, insbesondere dem dor
tigen Turnverein für die überau« freund
liche Aufnahme und Unterstützung, die fle
uns bei der am 14. dieses in Scranton
veranstalteten Dramatischen Aufführung
und Kränzchen zu Theil werden ließen,
unseren tiefgefühltesten Dank hiermit dar
zubringen. Nehme» Sie die Versicherung
entgegen, daß unsere Erwartungen tn je
der Beziehung übertroffen flnd und hoffe»
wir und wünschen, daß dieses freundschaft
liche brüderlich» Einvernehmen ewig be
stehen möge.
Die verehrten Freunde haben uns über
zeugt, daß das Vereinsleben in Scranton
besser bestellt ist wie bei uns, daß durch
Eintracht und Verständniß Schöne« und
Gediegene« geleistet werden kann.
Mit Gruß und Handschlag
Fritz Beute,
Hermann Höring,
I. G. Siegfried,
Ma» Gaerte,
H. Becker.
Philadelphia, 17. Nov. In dem Tri.
minalprozeffe gegenHanlou wegen Ermor.
Dung der kleinen Marie Mohrmann hat
die Jury heute Morgen den Wahrspruch
„schuldig de« Mordes im ersten Grade"
abgegeben.