lolin Handle«, Wm. H. Futter. I. V. Burgeß. « S->s»rer. H>c Mcrchants und Mccl>anics Lank, k»»., No. 420 I-avlikVklliia Avenue. Gegenwärtiges Kapital.. Ueberschuß zur Sicherheit der Depositoren. - - - - » Händler in Verein. Staaten u»d StaatSpapieren. Aktien und onoeren Sicherheiten. Gold und Silber gekauft und »erkauft. EouponS ausbezahlt oder kollektirt. Interessen werden alle» (Heschäftsfirme» nnd Privatleuten rlanbt. die bei nnö depv»iren, im Betrage von drei Prozent per Jahr» ' m täglichen Ueberschuß, wie er in unsern Büchern jeden Nachmittag um 3 Uhr steht ausschließ ch dtö TagS der Deponirung und Zurückziehung —und jährlich kredlNrt. Wechsel verkauft auf New A°rk »nd Philadelphia, Deutschland, Englaad, Schottland. Irland ?iote,/di ' !irt gegen qute Sicherheit oder verantwortliche Indossenlen gegen gewöhnlich Gebühren, für alle regeln, äß igen Depositoren. Collektione» werden bci den Ver. Staaten und bei Privatleuten und GeschäftSfirmen an allen uaänqlichen Orten hier und in alle» Theilen Europa'S zu den billigsten Gebühren gemacht. Aus ablungen am Tage der Kollektion zu dem gewöhnlichen Wechselkourse. Interessen beznbit auf alle Depositen. Geld, per Erpreß zur Deponirung gesandt, wird gebucht und ein schriftlicher Ausweis darüber mit zurückgehender Post geschickt. 6 Prozent Interessen auf Zeitdepositen. Checkbücher werden auf Verlangen gratis verabreicht. Oeffuct nin 9 Uhr Morgens. Schließt um 3 Uhr Nachmittags. Wiuton und Tunstall, ivt« da Gallcind's Arcadc IZI7 /VveuuL, Scranton» Pa., st ohne Zweifel das feinste Etablissement für Fanm llrn Goods, rei'chc '.'luSwak/ der und »v>der»stci Güter. sprecht Alle vor Ich offerire spezielle Portbeilc bei Äleideistos fen, Sliairl«, Teprichc». Rnsrockc», Eorsellen eine Novelitat für diese Saison, ist wo »" kaufen solltet. Damcn, sclict hitl! Da»lens«l>nlien Kinderschuhe Herrei. Ztiefeln, (Aus der New-Aork „Tribune", 26. Jan. lBt>ii.) Die neue und bedeutend verbesserte Familien Nälima vollendel wurde, ist das jüngste von dieser Compagnie dar gebotene Erzeugniß. Liese Maschine suhn einzelnere al"s,i.u>e» -c,, und ist der aiiSqedehntestt» Leistungen fähig. Sie ist ebenfalls einfach, besteht aus wenig Theilen, ist leicht zu behandeln, dauerhaft, sicher und geräuschlos beim k (Nachfolger »on Connell u. Silkman,) (?nflroS- nnd Detail-Händler in Eisenwaaren Schaufeln. .HandwerkSgeschirr. Kntschen-Bvlzcn, Fnrbrii, Oel, Terpeutin, Alkoh l und Kitt Röhren, Refriqatvrc», Wasserknhler. Vcsen und Alechwaarcn, »W- Fensterglas zu Fabrikpreise». <»« Seranton, l. Juli IBKS. Vucl)- Buchbinder Schreibbücher-Fabrikanten, E!craut»n, Pa. welch» die größte Verbreitung im Innern tel Staate» desist. lSfS.li Wilhelm F.Kiesel, j EarlD. Neufser. Will). F. Kiesel S 5 <50., A 5 cchsel -, Passafle-undSpcditions-Keschlift, Papier von uns vergüte». Vollmachten, MietbS- und Kauf-Kontrakte, Vereinigte Staaten Pässe ». ausgefertigt^ iimi9 Will». F. Kiesel u. So. Wir streben nach Gefallen! „Marblo Block," 2 2 1 L a ck a w a n n a Avenue, Ar? anzufertigen, wie Bisitcn-Karteii, FerrotypeS, IvorytnpeS. AinbrotnpeS, Starroscove, Kaiser-Äarten. Bf7t> Owen, Photographist. Große Pveis-Ermäfiiqun«» Lllenwamen bei » Gcbr. Orr. Kleiderssvffe, Lei»enwaare», Spitze» »nd Bänder, Mnncy (HovdS. Wir machn, ferner unsere verehrten Kunden darauf aufmerksam, daß wir steis eine große von ir^scr^m^Agente^i Bon fertigen Kleidern, Gebr. Drr, Germanin It>>pil»l und Ueberschuß, P 77»,1H1ND jährliches Einkomme» t,bM,iMi>i> Versicherungen 27,tüU,W0Vi1 Gesellschaft. Baar-Kapital, P slX),(>ol> iX> Ueberschuß, üLB,k2l 78 Total Vermögen P 1,068,62 t 73 Der Unterzeichnete ist alleiniger Agent für Scranion und Umgegend für diese beiden rühm lichst bekannten deutschen Gesellschaflen und gern erdölig, jede nähere Auskunft zu ertheilen. M. Wel,«n, 22,11 Office: PiitSion Avenue, Seranton. Stelle^esuch. oder'Sl«k zu erhalten. Durch jahrelangen Betrieb dieses Geschäfts zweiges in fremden Landen äußernder ' nu? solche die ihre Un iergebenen nach deren Leistung und Auffübrung zu schätzen wissen, «erden ersucht, ihre Adresse einzusenden. Ueberhaupt eine Stelle mit einer annehmbaren «tristen, wild gesucht. Man adresfirc „Gesuchsteller," Post Bor j«g, Seranion, Pa. Blüttertabak. i Wir halten auf Vorrath alle Sorten einhei- I Mischer Blätter-Tabalie, ebenso Havanna und Tripp u. So., Smivm 308 Lackawanna Ave. Stadt und Staat. Der 4. Juli. In Nachfolgendem findet der Leser ein Verzeich,,iß der Pic NicS und Balle, die vor und während de», -t. Juli gehalten werden. Jedermann kann dann selbst entscheide«, wohin er zu gehen wünscht. Den Veranstaltern der Feste wünschen wir eine gute Einnahme, den Tanzlustigen eine mehr gemäßigte Temperatur. 1. Juli Abschieds-Ball von Henry Walter, Franklin Holel, Cedar Straße. 2. Juli Pic N>c des St. Pelrns U. 4. Juli Frledr. Faber, Ball in Fair View Halle, Petersburg. G. Hargesheimer, Ball an Park Hill. Horn ,i. Rinck, Pic Nic im Union Park. Frank Kiefer, Ball in seiner Halle. F. Locher. Pic Nic im Atlantic Garten. P. Robling, Pic Nic im National Gar te». SlocumS Island, großes Preioklettern. H. Wenzel, Pic Nic in Dolphs Wäld chen, bei Petersburg. Angegriffen. Als die Herren Joseph H. Günster, Wm. F. Kiesel, Job» Schub' macher und Jakob Keiper in voriger Mitt woch Nacht gegen 12 Uhr aus einer Sitz ung des Bauvereins No. 1 heimkehrten beiden Anderen etwas vorausgingen, wur de» niedergeschlagen und mit Füßen ge treten. Die Rufe nach der Polizei ver hallten ungehört, allein eine Anzahl Bür ger kamen zu Hülfe und die Angreifer entflohen. Daniel Kelly, einer der Rauf bolde, sprang in die Speisewirthschast von Miller u. Sohn und wurde dort festge nommen, ein anderer Namens Thomas Kelly von New-Aork (von anderer Seite wird behauptet, er wohne in Plyinouth) sprang in das Wyoming Haus und da er sich ungebührlich aufführte, so warf ihn der Buchhalter auf die Straße, wo er er kannt und von der mittlerweile herbeige eilten Polizei in Empfang genommen wurde. Die Anderen entkamen. Dan. Kelly behauptete, gestochen zu sein, und die ganze Gesellschaft ging da her nach dem Hospital, wo seine (leichte) Wunde verbunden wurde. Während sie de/ Ald. Watrcs stellte sie Donnerstag Morgen unter Bürgschaft, welche Dan. Kelly leistete; der Andere wurde wieder kommt aber jetzt erst; am Donnerstag Nachmittag verlangte Polizist P. Schub macher den Schlüssel znm Gefängniß, da er etwas daselbst vergessen habe; als er zu rückkebrte, berichtete er, daß Kelly und ei» anderer zweifelhafter Charakter Namens Thüre muß daher veiiniltelst eines Schlüssels geöffnet worden fein. Eine strenge Untersuchung sollte darüber ange stellt werden, in wessen Händen sich die Schlüssel a» jenem Tage befände». Zum Schluß haben wir noch zu berich- Günster und Keiper unbedeutend und sie bereits am nächsten Tage wieder munter waren. D«r hitU am Samstag Nackmittag eine gemeinschaftliche Sitzung lizeifrage einen Beschluß. Von den deut schen Mitgliedern des Select Councils Ein Beschluß passlrte, 1800 Fuß Leder schlauck, zu 51.75 per Fuß anzuschaffen. Die Zahlung dafür nehmen die Lieferan- ners eimächiigt, ten Contrakt dem nied rigsten Bieler zu übergeben. Zahlung wie oben. ?! Zv! RvVler, A. W. Dick- White, D. S. Roberts, E. M. Smitb, A. Färber, I. T. Loag, R. A. Sqaires, C. I. Goble. S. B. Stillwell, G. H. Jobnson, William Ghoxlqnd, Hirgm Ter williger, G. R. Brundage, P. O'Hora, Jakob Hetzel und John W. Garne?. 4. Ward. —Nathaniel Barnes, R. I. Hughes, Wm. Siering. Bradford, Thomas Lifhon, Marti» Decker, Pardon Welch, D. E. Sperry, Simon Ready, An drew Gillagin, Patrick Gaynor, Thomas bezahlte Polizei. ü. Ward. —Joe Nash, JameS I. Da vis, I. I. Howell, ThoS. Evans, Lemuel Morgan, John Washburne, I. P. Fink, D. Williams, Wm. H. Reese, Spezial Polizei; Thomas M. Morris, bezahlte Polizei, eingebracht! „Beschlossen, faß der gegen wärtige Polizeichef, James Corbett, hier mit seine« Amtes entsetzt sei." 1V Ja und ü Nein—somit ist Corde!! ent lassen. Gestochen. Am Donnerstag Morgen klopste ihm Jemand aus die Schulter und als er sich umdrehte, erhielt er einen Stich in den Unterleib. Er wurde in Folge de» Blutverlustes ohnmächtig, später aber auf gtsunden und nach dem Hospital gebracht. Man glaubt, daß er seine Wunde über lebt. Traurig. Ei» höchst betrübender Un fall ereignete sich am Samstag Abend aus der Lackä. n. BloomSburg Eisenbahn nahe Bellevue, dessen Einzelübeilen wie solgt sind: Eine Frau Cavanaugh, in Hawley, Wayne Co., wohnhast, wollte am vorigen Samstag ihre in Piltston wohnende Schwester besuchen und fuhr demgemäß Morgens mit ihre» drei Kindrrn dahin. Als sie in Piitston ankam, erfuhr sie, daß die Schwester nach Bellevue gezogen sei. Sie beschlo ß mit dem nächsten Zuge eben falls dahin abzugehen. Als derselbe an kam, brachte sie die beiden ältesten Kinder (Knaben, der eine 5, der andere 7 Jahre alt) »ach dcm Eisenbahnwagen und eilte dann an das Depot zurück, um das jüngste Kind zu holen. Während dieser Zeit aber setzte sich der Zug in Bewegung und fuhr ab, ohne daß die Frau im Stände war, ibn zu erreichen. Der Stationsagent in Pttlston telcgraphirtc auf Wunsch der Mutter sogleich »ach Scranton, man möge finden. Was die Kinder in der Zwischenzeit geihan, läßt sich natürlich nicht feststellen. Es scheint jedoch, daß sie am Depot in Die Gefühle der Mutter, als sie Nne Frau >st eine Wittwe und von allen Mit teln enlblößt. Grate im Schalten ist die Regel! Was nützt alles Trinken, der Durst stallt sich bezahlen wollte, fiel er nieder und ver schied fast auf der Stelle. Patrick Sidevan von Carbondale starb am Montag durch Sonnenstich. Die Unmäßigkeit im Genuß geistiger Ge ihre ganz überflüssige Anwesenheit vielleicht das Leben des Patienten gefährden. Als ein praktischer Rathschlag für Personen, Einbrüche. Das sog. Rothe Haus, hinter Cburch'S Hotel, in der 2. Ward, Die Office der Holzhändler Swan u. Price in Hyde Park wurde in der Nacht von Samstag aif Sonntag erbrochen und Geschosse». Gegen 9 Uhr am Mitt woch Abend, als David Powell und meh rere andere Welsche auf dem Heimwege von Minooka stch befanden, wurde ein Schenkel. Die Wunds ist schmerzhaft, ! gber nicht gefährlich. Originell. Ein hiesiger Fleischer, stolz auf seine Waare, fuhr peulich vor eln von spaßliebenten Frauen beivohnte» Haus u„v suchte seine Waare abzusetzen. Las Fleiss, e, enllockle meine« Gelächter—Fleischer exlt. ** Vermischtes. In Danville sind Hazleton und Wilkesbarre Eisenbahn an Der t. Juli fällt bekanntlich anf nächsten Montag. Banknoten, welche aus diesen Tag zahlbar sind, müssen bereits den Wer derartige Zettel in Circnla tion hat, gebe ges. Obacht, wenn er ei nen Protest und die Kosten sparen will. Austin Ruddy, ein Arbeiter in dem Roaring Brook Schacht bei Dunmore. wurde an, Donnerstag daselbst durch die Explosion einrS Sprengschusses gctödtet. -- Die Arbeiten zur Herrichtung des Ausstellungsgrundes für die Staalsfair dahier werden jetzt in Bälde beginnen. Hr. I. B. Adams bietet die hiesige „Demokrat" Office nebst Blatt zum Ver kaufe aus. Es ist das einzige englische demokratische Blatt in der Stadt. Die Mitglieder der „Woikingmen's Benevolent Association" von Schuylkill Cv'inty hielten an, Freitag und Samstag eine Convention in Pottsville. Sie be schlossen, auf der Basis (KZ per Tonne Kohlen) zu bestehen und beriefen auf den 19. Juli eine Convention nach Mabanoy City, um dasselbst ein Arbeiter Ticket für die Wahl im auszustellen. zerstörte das ganze prachtvolle Gebäude mit allem Inhalt vollständig. Nur ein Theil der äußeren Mauern steht noch. Verlust nahe an ?l5S,Viw. kanntmachung des Schatzamtes führen die gestohlene» Klv-Noten (deren Ent- H .'!,!>!<>,W1 —H Z,Sü2,VUI), Heide inclu sive, Series 186 S. Keine Sll> Noten von einer Höheren Nummer als H 3,236,000 sind b>s jetzt in Circnlation. Die Regier ung bietet für die ErgreisunK»deö Diebes meister Spinner in Washington. Da« Hrn. Job» R. Davis gehö rende Grundstück an der Wyoming Ave nue, 100 Fuß Front bei 107 Fuß tief, ist am Montag an Hrn. H. S. Pieree für ?25,000 verkauft worden. Herr Nash kürzlich snr ?!>,500 verkauft. Sie sind je 24 bei 100 Fuß groß. Block, wo die „Wochenblatt" Osfice ist, brachte am Montag 85,000, nachdem sie einige Woche» zuvor noch für ?3,500 angeboten war. tteberhaupt slnv in letzterer Zeit zahl te zuvor. Die Tage werden bereits kürzer, wenn auch unmerklich. Hr. S. D. Baker bat seinen An- I» den Moostc Pulver Werken zu Rushdale ereignete stch am Freitag Mor gen eine Explosion, durch welche Hawley Johnson »nd Job» Dan Audi» fast aus der Stelle getödtet wurden. Der Verlust der Compagnie wird von —IO,OVO se>». Eine Frau Sayre'S von hier eröss- Mit woch In Hpde Park. T. D. Lewis ist Capitän, Charles Hadle» erster, und Tho mas Thomas zweiter Lieutenant. Ein Kind von D. H. Priee von Providence starb am Samstag nach 9wö chentlicher Krankheit, hervorgebracht durch den Genuß einer Auflösung c?nzeatrirter Lauge. Das arme Kind war buchstäblich zu stch nehmen konnte. Bauverein No. 3 erzielte am Mon tag Abend recht hübsche Prämien. Es drei zu 27j, drei zu 23, sechs zu 2g und vier zu 30 Proz. Prämie per VIVO. Pittston. Milchhändler verkaufen hier ihre Waare zu 7 Cents per Ouart. Jobn McHale, ein in der Pinestraße wohnender I4jähriger Knabe, klagte vor letzten Montag über Kopfweh und starb eine Stunde später.—Der Pittston Cale donia» Club wird den 4. Juli auf Ever- Kapital von S2l>li,l>VU beginnen. Wilkrsdarre. Herr S. Frauenthal bat am Freitag mit den Ausgrabungen für das neue Marktbaus begonnen, da er an den Folgen der Verlegung in derselben Nacht. John Füller, ein Bremser an der L. u. Susq. Bahn, stieß am Donner stag nahe Süd Wilkesbarre mit dem Kops an Sine Brücke und trug sebr schlimme Verlegungen davon. Einem 6 —7 jäh. rigen Knaben Namens Fröhlich, welcher letzte Woche an der Plankroad spielte, wurde von einem vorbeisahrenden Gesährt die Kopfhaut abgerissen. Der An», wel cher sie wieder festnähte, erklärte, daß kein Indianer die Scalpirung besser vollbracht hätte. Ein Mann Namens Ashton, an der Hazleton Avenue wohnhaft und etwa > 80 Jahre alt, starb am Freitag Nackmit ! tag an den Folgen eine« Sonnenstiches. Ertrunken. Ein Knabe Namen» i Mvran ertrank vorigen Mittwoch beim Archhald. Ja der Mine von Eaton u. Co. in Archbalv ereignete sich am Don nerstag Morgen ein Unfall, der drei Män nern das Leben kostete und einen Vierten tödtlich verletzte. Die Arbeiter hatten nämlich kaum das Bergwerk betreten, als sich ein Stück Kohle von der Decke loslösie und die Genannten begrub. Die Namen der Getödteten sind Jokn Atkinson, Peter Realen und Charles Grogan, der Per wundete brlßt Thos. Caffrey. (Eingesandt.) Herr Redakteur!— Während überall in den Ver. Staate», wo Deutsche in größerer Zahl beisammen wohnen, darauf hin gear beilet wird, die deutsche Sprache als ein U n terrichtS-Zweig in den öffentlichen Schulen einzuführen, »nd während der geborene Amerikaner und andere Nichtdeutsche un serei Mitbürger immer mehr und mehr von der Dichtigkeit, ja man kann sagen Noth wendigkeit des Erlernen» der deutschen Sprache sich überzeugen, während in grö ßern Städten und selbst hier in Scranton, namentlich im kaufmännischen Fache, es bei Anstellung eines Gehülfen (Clerk) es eine der Hauplbedingungen geworden ist, der deutschen Sprache mächtig zu sein, so daß gebildete junge Amerikaner, ange hende Kaufleute, Aerzte, Juristen u. s. w. mit vieler Mühe und Kosten Privatunter richt in dieser Spracht nehmen und selbst von ältern Geschäftsleuten man alle Tage den Wunsch aussprechen hört: „Wenn ich doch nur deutsch sprechen könnte, ich wollte gerne so und so viel bezahlen." während die Wichtigkeit dieses Gegenstan des bereits alle Tage in deutschen und englischen Blättern aufs gründlichste sprochen und empfohlen wird, sehen wir in unserm, dem Fortschritt huldigende», ausblühenden Scranton die schmachvolle Erscheinung, daß ein Vorschlag zur Ein sührung der deutschen Sprache in einer hie sigen öffentlichen Schule(Ulxli Kt'l,««»>). von einem gebildeten izichtdeutschen Mit gliede der Schulcommission gemacht, durch drei andere deutsche Mitglieder nieder gestimmt wurde.—Die Namen dieser Her ren sind bekannt und es wäre nicht nur wünschenswerth, sondern pflichtgemäß, wenn dieselben in der nächsten No. Ihres werthen Blattes dem deutschen Publikum die Gründe auseinander setzen würden, welche sie bewogen haben, die Sprache ih rer Väter, ihrer Mütter, ihres Geburts-- landes, die vollkommenste lebende Sprache der Gegenwart, die Sprache der tiefsten Denker, die Sprache ihrer Kindheit, deren wohlklingende Laute sie zuerst lallen lern ten, aus der hiesigen öffentlichen Schule zu verbannen. Hostend, daß diese Herren uns in der nächste» No. Ausschlußgeben mögen,zeich nen mit.Achtung Mehrere deutsche Bürger. Scranton Liedrrkraiij. (Berichtet.)— Die 2. halbjährliche Ver sammlung obigen Vereins am 2-t. Juni erfreute sich eines sehr starken Besuches. Die Wahl sührle zur Erwählung der fol genden Herren sür das kommende Halb jahr- Präsident. Dr. Camill Krejci. V.-Präs., Dr. C. M. Fischer. Schätzn,., Charles Tropp. Sekretär, F. E. Fahrig. Direktor, A. Conrad, übernahm freund lichst die Leitung für weitere Zeiten. Mtled ll kt >8 «35!».'.>ü „ passive, sg. Ein Ouartett bat sich bereits gebildet und Uebungen werden Sonntags gehalten. Ein Doppel Streich Quartett ist gebil det und Instrumente, (2 V. Cello, und 6 Geigen) im Lokal und werden nächstens unseren passiven Mitglied,?» vergnügte Abende bereiter. (Eingesandt.)— Fahnenweide. Der hiesige kathol. St. Petrus Untersiützungs- Verein bat stch neulich eine hübsche neue Fahne (Banner) von der Firma Benziger Brothers in New-Aork kommen lassen, welche der genannten Firma alle Ehre ner durch Hockiiv, Hrn. Pfr. Schelle eingeweiht. Die Prozession, aus den Mitglieder» des genannte» Vereins beste hend, bewegte stch unter Vortritt der Scranton Liberty Silber Cornet Band von dem Versammlungslokale nach der St. Marienkirche, wo die Fahne dann von Hrn. Pfr. Schelle unter den kirchli chen Ceremonien eingeweiht wurde. Der HerrPastor hiell eine sehr schöne, passende, gediegene und inhaltsschwere Ansprache an die Mitglieder des Vereins. Das Banner kostet ungefähr 8üi)0, ist von rother Seide angefertigt und mit äch ten Goldborden eingefaßt und zeigt auf der einen Seite St. Petrus mit dem Schlüssel, auf der anderen Seite in Golo schrift die Worte: „St. Peters U. V.. Scranton, Pa." Die Malerei ist von ei nem bekannten Münchener Künstler aus geführt. Der Verein hält bekanntlich am »äch sten Samstag ein Pic Nic auf Slocums Insel ab und wird bei der Gelegenheit mit dem Banner zum ersten Male durch die Straßen der Stadt und dann nach dem Festplatze marschiren. Hierher! Nach zweiwöchentlichei Ab Wesenheit ist Hr. Nettletori soeben wieder aus dem Osten zurückgekehrt mit einem Verrath von Stiefeln, Schuhen, Reiseta schen u. s. w., welche ihres Gleichen sucht. Er hat im Einkaufen die richtige Zeit ab gewartet und die niedrige Goldprämie stch zu Nutzen gemacht und ist natürlich auch Willens, den Prosit mit seinen Kun de» zu theilen. Wer in seinem Geschäfte vorsprecht und die Waaren prüfet, wird stch von der Wahrheit überzeugen. Herr Anlo» Joos besorgt, wie bisher, auch in der Z ikunst sowohl neue Arbeit, Freunken > vLandsleuten bei ihren Ein laufen gern.' behülslich sein. Bergeßt die zweite Thüre von Gebrüder Leonard, gegenüber dem Courtbaus», halten auf Lager einen gro ßou Avrrüih von Guminischlauch zum Spritzen der Straßen und Gärten un, verkauft« billig. 2Lmi