John Handle»,. Wm. H. Füller. I. E. Bürge»?. Lassirer. Äie Merchants und Mechanics' Lank, k»4., Xo. 420 Avenue. Gegenwärtiges Kapital, - - - - - - S üO.iXXI.tO Uel> erschuß zur Sicherheit der Depositoren, - - - - 4 300,000.00 Händler in Verein. Staaten und ?taatspapieren. Aktien und anderen Sicherheiten. Gold und Silber gekauft und »erkauft. Interessen werden allen tYeschäftSssrmen und Privatleuten rlanbt, die l«ei nns in. Betrage von drei Prozent per Jahr, !» täglichen Uebcrschuß, wie er in unsern Bücher» jeden Nachmittag um 3 Uhr steht ausschließ h des Tags der Teponirung und Zurückziehung—und jährlich kreditirt. Wechsel verkauft auf New-Zlork und Philadelphia, Deutschland, England, Schottland, Irland er Schweiz und allen Theilen Europa'?. Noler, disk>,>!,.rt gegen gute Sicherheit oder verantwortliche Zndosscnten gegen gewöhnlich Gebühren, für alle regelmäßigen Depositoren. Eollcktionen werden bei den Ver. Staaten und bei Privatleuten und Geschäftsfirmen an allen »gänzlichen Orten hier und in allen Theilen Europa'S zu den billigsten Gebühren gemacht. Aus ahlunge» am Tage der Eollektio» zu dem gewöhnlichen Wechselkurse. Interessen bezahlt ans alle Depositen. t> Prozent Interessen nus Zeitdepositen. Oeffnet um 9 Uhr Morgens. Schließt um 3 Uhr Nachmittags. Winton und Tunstall, Ecke Lacknwanna K WyomingAvenne. Dry Goods für Baar. Vnssalo Fabrikat schwarzer AlpacaS, Bur ock s Diamond Hemden unt» wir billiger als irgend eine andere Firma liefern. Nach Maß angefertigt und garantir». Singer's „Familien Nähmaschine." Wir verkaufen diese Nähmaschinen auf monatliche Abschlagszahlungen und geben Instruktionen »r Erlernung des Näbens auf dense'ben. Charles Kaiser, deutscher Operator. tüiS" Ss wird im Geschäft deutsch gesprochen. Scranton, 21. Mai ba Gallaiib's Arcadc, Zl7 Avenue, Scranton, Pa., Fanm Dr» Goods. Güter. Sprecht Alle vor. ,/Sboo Aly" Damen, skhet hier! Die feinste Auswahl von Damenschnhen eder Art und Beschreibung in dcr Kinderschuhe eine Spezialität meines Geschäfts widme ich mich der Fabrikation von Herren-Stiefeln, nud ich mache Stiefeln von frailiösischem Kalb es,. Dollars billiger, als irgend ein Ge chaft in der Stadt. Ich halte nur Waaren erster Klasse. Sprecht or und priisl meine Waaren. lomz7o llevrman«, Perkaufslokal: 319 Lackawanna Avenue. (Aus der New-Aork „Tribune", 26. Jan. 18KK.) ivnnvll H Uzlttitt, (Nachfolger »on Connell u. Silkman,) EngroS- nnd Detail-Händler in Eisenwaaren Schaufeln, HaudwerkSgeschirr, Kutschen-B vlzen, Farlicu, Oel, Terpentin, Alto h l und Kitt Röhren, Refrigatoren, Wasscrkuhler, Otftll und Vltchwaarkn, Fensterglas zu Fabrikpreise». Wa Seranton. t. Juli 1869. ä.. Vuch- Buchbinder Schreibbücher-Kabrikanteu, No. 322 Lackananna Avenue, Scraut»n. Pa. Zerneri " s 1 CarlD. Ncusfer. Will). ?. Kiesel St n,nlilen, MietbS- und Kauf. Kontrakte, liiniO Wilh. F. Äiesel u. Co. Wir strebe» nach Gefallen! (früher Browncll'S) „Marble Block," Art anzufertigen, wie Visiten-Karten, FerrotypeS. IvorvtvpeS. AmbrotnpeS. 3f70 J?G. Owen, Photograph!«!. Große PreiS-Crmäßigunft Lllenwaaren bei Gebr. Orr. Kleiderstoffe, Leinenwaaren, Spitzen nnd Bänder, Fancy Woods. Bon fertigen Kleidern, kaufen billiger als sonst ein Geschäft. HS wird deutsch >m Geschäft gesprochen. Gebr. Orr, Germania Leben» Versicherung« Compagnie. zu New - Aorl. Kapital und Ueberschuß, H 770,000 00 Jährliches Einkommen 1,5iX),000(X1 Versicherungen 27,tbi1,000(10 (YermaniaFenerßerfichernngS Gesellschaft. Baar-Kapital, « 500,00000 5K8.K2178 Total Vermögen L 1,>168,62178 Der Unterzeichnete ist alleiniger Agent für Seranton und Umgegend für diese beiden rühm lichst bekannten deutschen Gesellschaften und gern erbölig, jede nähere Auskunft zu ertheilen. Versicherte Personen haben ihre Prämien an ihn »u zahlen. M. Gehen, 22,1j Office: PittSton Avenue, Scranton. Stellegesuch. wünscht eme Stelle in einem Lurch jahrelangen Betrieb dieses GeschäftS- Jedoch nur solche Geschäftsleute, die Ihre Un tergebenen nach deren Leistung und Auffichrun^g Man adressire Post Bor l lg, Srranlon. Pa. . 23d9 Blüttertabak. Wir balten auf Porrath alle Sorten einbei mischer Blätter-Tabacke, ebenso Havanna und Java in Originalverpackung. Garnep, Tripp u. Co., Smiöm 308 Lackawanna Ave. Stadt und Staat. Bezirks turn fest. Für das am uäch sie» Samstag beginnende Bezirksturnfest geben wir liier nochmals in Kurzem das Programm: Samstag Abend, Empfang und Bewillkommung der Gäste Sonn tag Vormittags, Ausflug; Abends, thea leralis», Vorstellung im Hauptquartier (nur Turner. Mitglieder des Harmonie Club, des Liederkranz u»d Grütli Ouar tett habe» Zutritt) —Montag Mittags I Uhr, Abmarsch nach dem Festptatze ;die üb? rigen Einzelnheite» besagen die Anzeige. Der Bezirksverband umfaßt sieben Vereine und wenn jeder derselben auch nur tbeilweise vertreten ist, so dars man immerhin eine hübsche Anzahl auswärti ger Gäste erwarten. Daß von Seiten des hiesigen Turnvereins, sowie dem beim Feste mitwirkenden Harmonie Club. Lieder kranz und Grütli Ouartett nichts unterlas se» wird, was zum Gelingen desselben bei tragen könnte, darf kaum noch speziell er wähnt werden. An dem Ausflüge am Sonntag und dem Ftstzuge am Montage betheiligen sich u. A. in corpore: Der Scranton Harmo nie Club, Scranton Liederkranz und der Grütli Ouartett Club. Die Mitglieder dieser Vereine sind recht freundlich ersucht, sich am Sonntag um 10 Uhr Morgens, und am Montag Punkt halb 1 Uhr im Hauptquartier einzufinden. Das Nähere besagt das Programm. Sollte am Sonntag Regenwetter ein treten, so uiilerl-leibt der Ausflug und die eingeladene» Gäste werden sick, so gut es eben geht, im Hauptquartier unterhalte». DillerS rühmlichst bekanntes Musikchor tag e.igagirt, Auls tktl! Das deutsche Publikum ist von Seiten des Fest CommitteeS nochmals recht drin gend zur zahlreichen Theilnahme eingeia de» und gibt dasselbe das Versprechen, daß für Speisen, Getränke und Unterhaltung gute Vorsorge getroffen wird. Stadtrath. In der Stadtrathsitzung Taxe von 20 Mills auf ein Viertel der Werthschätzung für städtische Zwecke fest zusetzen. Eine von vielen Bürgern unterzeichnete Petition zur Reorganisation des Feuerde partementS lief ein. Unler de» zur Auszahlung beorderten für Sataire der Stadträthe obenan. Wat ick mir dafor koose! Ferner sehe» wir eine Rechnung von Dowds u. Potter im Betrage von 824.3(1 für Werkzeuge >c. Wie haißt? Wozu braucht die Stadt Werkzeuge? Der auffallendste Posten in den Aus gaben ist der von Morey u. Eoyne (welche Kostgeld A3 t! 5. Habe» die Herren Stadt rathe etwa daselbst aufßechnung der Stadt Rockwell, Gillespie, John, Millspaugh, Kaiser und Kierstadt —mit „Nein"! Too- Board hielt am Montag Abend seine erste Sitzung. Die Herren Beamish und Wei che! wurden als Committee ernannt, um die Beglaubigungsschreiben der neuer wäblten Mitglieder zu prüfen und be richteten wie folgt: Jakob Schalk, 11. Ward, 3 Jahre; G. A. Füller, 9. Ward, 2 Jahre; Lewis Pughe, 8. Ward, 2 Jah re; John Brazelle, 12. Ward, 1 Jahr; F. W. Watfon, 7. Ward, 2 Jahre; Hen ry Wenzel, 10. Ward, 3 Jahre; F. A. Beamish. 12. Ward, 3 Jahre. genden Herren z» Beamten für das lau fende Jahr: Präsident—F. W. Watsou. Sekretär—F. A. Beamish. Schatzmeister-Frledr. Weichet. Eine Steuer von 13 Mills wurde für Schulzwecke und eine von 3 Mills für Bauzwecke festgesetzt. Die Bürgschaft des Schatzmeister wurde auf 810,000 festgesetzt. Zu Collektoren wurden erwählt: Jos. H. Günster für die 7., 8. und S. Ward; Friedr. Teufel für die 10., 11. und 12. Ward. Hierauf Vertagt. Wir freuen uns, daß die Leitung der Pflichten gewissenhaft erfüllen. Wir wie derholen unsere Aufforderung von früher an die deutschen Mitglieder des Schul boards, darauf zu dringen, daß in den Freischulen der 10. und 11. Ward (die fast ganz deuisch find) der deutsche Unter richt eingeführt wird. Hrn. Richter bei Petersburg, der II jäh rige Willie Wagner, Sohn des verst. P. halbe Stunde später wurde der Körper auf gefischt und ein Arzt zu Rathe gezogen, aber alle Wiederbelebungsversuche waren tritt der Dunkelheit sollten derartige Ver gnügungen aber gar nicht geduleet wer — Erdbeeren find auf 30 Cents per Quart herabgegangen. Schießassaire. Ungesäkr um 12 Uhr in der Samstag Nacht befände» sich in der Germania Halle etwa 10—12 jun ge Männer, anscheinend Welsche und Engländer, welche kurz zuvor in trunke nem Zustande dorthin gekommen waren. Obsckon sie nichts zu trirken bekamen, hielten sie sich doch längere Zeit daselbst aus und führten eine» lebhafte» Wort wechsel unter einander, der schließlich in Streit ausartete. Herr Zeidler hieß sie darauf hinausgehen und trchle das Gas ab. Auf der «traße angekommen, setzten sie ihren Streit fort und einer der Partie, Namens William I. Williams, zog eine Pistole und feuerle sie ans einen gewisse» Benjamin Jaco ab. Die Kugel drang in die linke Seite und ging durch den linter leib, eine sehr schlimme und wahrscheinlich tödtliche Wunde verursachend. Der Ver wundete wurde nach dem City Hospital gebracht, wo ihm alle mögliche Pflege zu Theil wurde. Er ist verheirathet uud Frau und Kind sollen eben auf der Ue berfahrt von England begriffen fein. Herr C. W. Roesler, welcher glückli cherweise des Weges kam, fahndete sogleich auf den Mörder,, den er auch schließlich tu seinem Kosthause autras und festnahm. Am Sonntag Morgen wurde er »ach der WilkeSbarre Jail tranSporlirt, um selnc» Prozeß zu erwarten. Williams arbeitete sür die Del.. L.u.W. Eisenbahn ?o. und ist der Sohn von I. Williams von Sla tington, ter angeblich ein leichcr und ge achteter Bürger daselbst ist. Die Bemerkungen, welche der Scran ton „Rcpublican" an diese Schießaffaire knüpft, sind in Bezug auf deutsche Lokale im höchsten Grade ungerecht und gehässig. Trotz der fast übergroßen Anzabl-deutscher Wirthschaften, kommt i» denselben höchst seilen ein Streit vor, am wenigsten aber artet er'in Mord und Todtschlag aus. Es ist nicht die Anzahl ter Wirthschaften, Uebel ist mit Stumpf uud Stitl ausge rottet. Anständige Wirthschaften aber sind ein Bedürfniß für solche, die S>b»apps, Bier und Ale nicht beim Faß in ihren Kellern liegen habe» können, wie die vor nehmen MaßigleitSmucker amerikanischen LchlageS. Ter „stille Suff" ist viel ge fährlicher als ter offene, weil ersterer von Niemand conirollirt »nd bewacht werde» kaiin. Feuer. Gegen halb 2 Uhr gestern Morgen brach in dem zweistöckige» Hin tergebäude, an Cedaistraße, 11. Ward, welches von D. Neuis, Sohn u. Co. als Möbelwerkstätte benutzt riird, ein Feuer 10,00i> geschätzt wird. Von diesem Ver lust sind etwa 84,000 versichert, so daß SOMO ' Neuis u. Co.-schätzen ihren Verlust mindestens auf SIOOO, der elwa zu Zwei drittel durch Versicherung gedeckt ist. Eigenthums gerettet werden könnend Die Neptune Feuerspritze war zuerst an der Brandstätte und ihre Bemannung that alles Mögliche, um dem Umsichgreifen des Feuers Einhalt zu thun. Der 4. Juli fällt aus Montag über drei Wochen. Von einer allgemeinen Feier verlautet Nichts, doch wird es deshalb nicht weniger an Unterhaltung fehlen. Verin ischteS. —DemUnternehniungs- geist eines einzelnen Arztes hat Scranton ein Institut zu verdanken, das in jeder Hinsicht eine Wohlthat für eine so reich bevölkerte Stadt ist, wenn es auch vielleicht im Anfange noch nicht allen Anforderun gen entspricht. Wir »reinen das Hospital, welches von Dr. E. E. Updegraff vor et wa zwei Wochen begründet wurde und für circa 20 Personen Räumlichkeiten bat. Schon sind mehrere Fälle von Verletzun gen und Unfällen vorgekommen, wo sich die Anstalt sehr segensreich erwies. Die Oifice ist in Lackawanna Avenue, gegen über dem Exchange Block. —Während Thomas Marti» am Don nerstag Abend die Lackawanna Avenue hinausging, begegnete ihm an dem Ex change Block eine Partie Rausboide, von welchen ihm Einer ohne jede Veranlassung einen fünf Zoll langen Stich in die Seite versetzte. Der Verwundete wurde nach dem Hospital gebracht und seine Wunde verbunden. Seine Angreiser sind unbe kannt. Der „Demokratische Wächter" mel det von Wilkesbarre: „Der Schwindler! Geo. W. Korn, der längere Zeit seine Betrügereien dahier betrieb und nur durch die Gutmüthigleit seiner hiesigen Kläger dem StaatSgesängniß entging, ist jetzt als des Ver. St. Marschalls. Dem blüht noch der Galgen." »K- Lieferung No. S des „Technologi steu" ist soeben erschienen mit reichem Jn wendet wird; gute? Wasser; Bleiverstibe rung; über die Gesetze der Distillation; Lebensverlust und Schaden durch Blitz; Seitenwege; OnN l Sam« Zukunft; Boo chen; Kerosene-Erplostonen; durch Erfah rung geprüft, ,c., ,c. Da» vorliegende Heft enthält wieder vier im Detail aus geführte Illustrationen und eine Menge kleine Artikel interessanten Inhalts. Preis des lahrgaugs s-.VU. Herausgegeben vo» der „Jndustrial Publication Eompa> ny," 176 Broadway, New-lork. John Gaven wurde am vorletzten Dienstag an der D., L. u. W. Eisenbahn nabe Providence überfahren und ihm beide Beine abgeschnitten. Er starb in Folge des Blutverlustes. Die Del. u. Hudson Eanal Co., ohne Zweifel reichste in den Ver. Patrick Bleivitt wurde von der Court in Wilke?l>arre am Montag als einer der Comniissäre ernannt, denen die Auswahl der Minen!» ipektoren sür dieversckietenrn, Kohle Prodi'zireiide» Counties obliegt. W e ans der Anzeige ersichtlich, zahlt die „Merchants und Mechanic's Bank" auf Zeitoepositen (d. h. solche Gel der, die auf 3 oder 0 Monate deponirt werden) k Prozent Interessen. I Hr. Christian Storr^Möbelbändler Haus ist dreistöckig und speziell sür ras Geschäft ein gutes Zeiche» von Erfolg. Die Miner in der Lehigh Regio» Hr. William Miller ist zum Post meister in Archbald ernannt worden an Stelle von Michael Gilroy, welcher resig nirte. Der Zuchthengst „Warrior", ein werthvolles Pferd, dem Hrn. Charles Pierce gehörend, crepirte am Montag. Dasselbe war 12—1500 Dollars werth. Anthony Hoban, ein Arbeiter in demNationalKohlenwcrk bei DaviSPatch, wurde am vorletzten Dienstag durch ten Fall von Kohle getödtct. Er hinterläßt vier Waisen, da ihm seine Frau erst kurz vorher ins Jenseits vorausgegangen ist. Co. errichtet diesen Sommer 80 neu» Ge bäude, Die Pflasterung von Pen» Avenue, zwischen Mulberry und Vinestraße hat begonnen. Hr. Ezra Finn hat sei» Eigenthum an der granklinstraße an John Clark für K 0,500 verkauft. Herr Fred. W. Günster hat auf ten Rath mehrerer Aerzte eine Erholungsreise gemacht, um seine durch Ueberarbeit au gegriffen- Gesundheit wieder zu restauri ren. Wir hoffen, ihn in Bälde wieder vollständig hergestellt in unserer Mitte zu schen. Zwei neue Blätter sind hier in letz terer Zeit entstanden und werden in der Osfice des hiesigen „Nepublican" gedruckt. Das line ist „The Grand Army", ei» im Interesse der G. A. N, pubiizirles Jour nal, das vom l. Juli an wöchentlich er. scheinen wird. Die zweite Publikation ist religiösen Inhalts und erscheint unter lein Ti>e>! ~Licht für die Linie." Die Herren Mayer, Rosenthal und nothwendige» Artikel enlhält. Besucht sie. Die Herren Jos. H. Günster und Elias Tropp wäre» letzte Woche auf dem ~Beilage" und die verschiedenen „Supple ments" ihren freundlichste» Dank aus sprechen. Sie waren delikat. PittSton. — Hr. Geo. M. Richards, Die Arbeit an dem West Pittston Depot WilteSbarre. Der „Männerchor" nahe dem Canal. Ei fiel zufällig in das Wasser und e« war Niemand in der Nähe, um ihm zu Helsen. Die Leiche wurde nach Fortschritte. Die erste Nunimer des stag dahier erschienen. Das Blatt ist den alten Friedhofes opponirten (und noch viele Andere), agitiren jetzt dafür, daß die sog. Riverbank, welche der Noblesse der Stadt als Promenade dient, ebenfall» ver chen Ursache losschlagen.— Die Minen arbeiter dieser Gegend beabsichtigen am 16. Juni eine große Parade abzuhalten, dreistöckiges Gebäude an der Ecke von Jackson und Eanal Straße in Angriff genommen. Wenn fertig, wird Freund ! Flosser sei» Hotel und Grocerie- und ProvisionSgeschästdorthin verlege».—Herr ! Berger, der das „Old Fell Haus" schon so lange zur Zufriedenheit des Publikums ! sührt, hat einen Sommergarten eingerich tet und wird derselbe» mit einem Orchester versehen, -welches in dieser Gegend eine Novelität ist. Frau McDermott, in Northstraße wohnhaft, ist ohne Zweifel ! die älteste Person dahler. Sie ist jetzt im 99sten Lebensjahre und dabei noch gesund l und rüstig. Wayne County.—Die Del. u. Hud son Canal Co. bat eine Partie von 100 Tonnen Stahlschienen sür die neue Bahn zwischen Scranton und Honesdaie ange» struirt, daß sie eine fortlaufende Schiene bilden und das bisherige Getöse beim Fahre» wird fast gänzlich vermieden. Jodn Fletcher von Mount Pleasant. 80 Jahre alt, versuchte am vorletzten Mon tag ein altes Pferd einzufangen, welches aber wiederspeiistig wurde und ihm den Schädel einschlug, so daß er nach Verl..uf einer kalben Stunde starb. —Zwei Jäger, Namens Sampson und Alexander, schös sen am vorletzten Samstag eine Meile von Wavmart einen Bären, der über 500 Psiind wog. I» Wayne und Pike Coun tieS sollen Bären sehr zahlreich sein. Synode.—Die 123. JährlicheVersamm lung des „Deutschen Evangelisch Lutbe rischen Ministeriums von Pennsvlvanien und den benachbarten Staaten" findet in der heilige» Dreieinigkeitskirche zu Pottsville statt und wird am Trinitatis- Sonntage, den 12. Juni 1870, beginnen. In Easto» ging bei Gelegenheit der Schmückung der Soldatengräber eine Ka none, die von alten Soldaten abgefeuert wurde, unzeitig los und der ganze Schuß traf Daviv Trorell. Er wurde am rech ten Arm, an der Brust und im Gesicht auf schreckliche Weise verwundet und starb an seinen Verletzungen.'David Trorell diente im letzten Kriege in der berühmten Sev mour's Batterie und nahm an 22 Schlach ten Theil, wobei er nur einmal verwundet wurde. Er war ein allgemein beliebter junger Mann und das ihn bei dieser Ge legenheit betroffene Unglück wird von der ganzen Stadt beklagt. Bei einer Dampfkessel . Erploston, welche am vorletzten Dienstag Morgen in den Columbia Walzwerken zu Columbia, Pa., eintrat, wurden mehrere Angestellte schwer verletzt. Einer derselben ist gestor ben. Die Verbindung der Kohle» Opera toren in Schuylkill County scheint nicht so gut zusammenzuhalten, wie die der Arbei ter. Der „Monitor" vom vorletzten Sam stag führt 0 Kohlcnlderke in Northumhe» land und 15 in Schuylkill auf, welche nach der Basis von 1869 arbeiten lassen. Am vorletzten Freitag kam lefferson A»he, ein junger Mann von Mifflin, Co. lumbia County, nach Shenandoah City, Schuylkill County, mit einem Fuder Heu. Nachdem er dasselbe verkauft hatte, machte er sich auf den Heimweg. Als er etwa eine Meile von der Stadt entfernt war, kam ihm «in Mann nach, der um Erlaub, niß bat. mitfahren zu dürfe». Dies wur de ihm bereitwillig zugestanden. Nach ei ner kurzen Weile zog der Fremde einen Revolver hervor und schoß Hrn. Aobe, hinter dem er saß, in den Nacken. Zu gleich kam ein Spießgeselle des Räubers aus dem Gehölz:, und beide plünderten nun die Taschen ihres Opfers, und mach, ten sich hierauf davon. Eine Stunde dar nach wurde der unglückliche Mann gefun den und nach Shenandord City zurückge bracht, wo er am Dienstag starb. Man hat zwei junge Kerls aus dem Heimaths orte Aohe's als der That verdächtig einge zogen. Der Koblendnck, von dem ganze Berge an den Minen aufgehäuft sind, wird jetzt in großen Massen nach New Jork und anderen Plätzen fortgeführt; man wird ihn auf irgend eine Weise zu Breniizwc cken benutzen wolle». Stroudsburg bekommt jetzt auch eine Straßeneisenbahn; die Arbeit daran hat bereits begonnen. Hierher! Nach zweiwöckentlicher Ab- Wesenheit ist Hr. Nettleton soeben wieder aus dem Oste» zurückgekehrt mit einem Vorrath von Stieseln, Schuhen, Reiseta schen u. s. w,, welche ihres Gleichen sucht. Er bat im Einkaufen die richtige Zeit ab gewartet und die niedrige Goldprämie sich zu Nutzen gemacht und ist natürlich auch Willens, den Profit mit seinen Kun den zu theilen. Wer in seinem Geschäfte vorsprecht und die Waaren prüfet, wird sich von der Wahrheit überzeugen. Herr Anton Joos besorgt, wie bisher, auch in der Zukunft sowohl neue Arbeit. Billigsten bei I4ap2m L. S. u. E. C. Füller. lers Apotheke entgegengenommen. I9mi SS" Das neue photographische Atelier in Hyte Park ist am Ende der Straßen- Eisenbahnlinie. Die beste» Bilder werden daselbst angefertigt und für Zufriedenheit garantirt. Sprecht bei ihm vor. 14ap70 Tapeten und Wandpapier von allen Mustern und bei^^ Es wird deutsch gesprochen. 14gp2m Scranton Sparbank. Für das Jahr 27jr6m O. E. Moore, Sassirer. 14ap2m L. S. u. E. E. Füller. pen. Jeder, der Lagerbier verkaust, sollte eine derselbe» baben; das letzte Glas Bier bleibt dadurch ebenso gut und srisch, als das erste. Eine der Pumpen ist in ihrem Hause, ausgestellt und wir empfehlen den Wirthen, sich dieselbe anzusehen. 2Kmi L»)"- Die beste und größte Auswahl von Wasserkühlern verlausen die Gebrü der Leonard sehr billig. Gegenüber dem Eourtbause. 26mi Gebrüder Leonard, gegenüber dem Eourtbause, hallen auf Lager einen gro ße» Porrath von Gummischlauch zum Spritzen der Straßen und Gärten und verlause» billig. 2ümt tv?' Wer seine Zimmer gut und billig tapezirt zu haben wünscht, der übergebe seine Bestellung an Aler. Hay. Austrage können in Füller« Apotheke oder in Äms den'« Tapetengeschäft hinterlassen wer den. lömi