John Handle«. Wm. H. Füller. I. E. Bürgest. «assirer. Mc Merchants und Mechanics' Nank, p»4., Iko. 420 I-aokavauu» Avenue. Gegenwärtige« Kapital, ....... 50,000.00 Ueberschuß zur Sicherheit der Depositoren, ...» 0300.V00.00 Gold und Silber gekauft und verkauf». Coupons ausbezahlt oder kollektirt. Interessen werde» allen GeschäftSflrinen und Privatleuten rlanbt, die bei uns deponire», im Betrage von drei Prozent pcr.Jabr,^ Jnteresft n be;«hlt auf alle Depositen. Oeffnet um 9 Uhr Morgens. Schließt um 3 Uhr Nachmittags. Winton und Tunstall, G«Le Lackawanna KWyomingAvenue. Dry Goods für Baar. Buffalo Fabrikat schwarzer Alpacas, Burlvcks Diamond Hemden Singer's „Familien Nähmaschine." >r Erlernung des Nähens auf denselben. EharleS Kaiser, deutscher Operator. KÄ"' im Geschäft deutschgesprochen. Seranton, 21. Mai vitiiria. Avenue, Scranton, Pa., st ohne Zweifel das feinste Etablissement für Fancx» 5? Drn Goods, modernsten Sprecht Alle vor. Ich »fferire spezielle Vortbeile bei Kleiderstof- SbawlS, Teppichen. Reifröcken, Corsetten, „Sl)0o Fl»" eine Novclitä't fiir diese Saison. Gedenket: 317 Lackawanna Avenue istder Platz, wo ihr kaufen solltet. Damen, sehet hier! Damcnsckuben eder Art und Beschreibung in der Stadt. Wir verzichten darauf, die Brrnnung der einzelne» Arten anzuführen, sondern erklären einfach, daß wir alle Sorten Damenschuhen, Stiefellette», Zeugschuhe u. s. w. auf Vorralh hallen nnd wa» wir nicht haben, wird in kürzester Frist und zu dem billigsten Preise gemacht. Kinderschuhe halte» wir stet« auf Lager und sind dieselben von vonüglichster Qualität bei niedrigen Preisen. Steine meines Geschäft» widme Herren-Stiefel», »ud ich mache Stiefeln von französischem Kalb leder zwei Dollars billiger, als irgend «in Ge chäst t» der Stadt. Ich halte nurWaaren erster Klasse. Sprecht Verkaufslokal! 319 Lackawanna Avenue. l!«»««» H v»Ui«, EngroS- nnd Detail-Händler in Lisenwaaren für Bauhandwerker, Arnes', Ol» Solony und Rowland'« Schaufeln, -- HandwerkSgefchirr, Kutfcheu-Bvlzeu, Farbe«, Oel, Terpentin, Alkohl und Kitt Eise», Blci, Eement uiid Terra Lotta Nöhren, Refrigatore«, Wasserkuhler» Oeses aod Klechwaareo, >». Fensterglas zu Fabrikpreise». "«> Scranton, l. Juli IBK9. Luch- H, Buchbinder Gchreibbücher-Kabrikanten, No. 322 Lackawanna Avenue, Serant»«, Va. öirner^ Herausgeber de» täglichen und wöchentlichen «elcher die größte Verbreitung im Innern de« Staate« befitzt. ISfS.tj Wilhelm F. Kiesel. > TarlD. Ncufser. Wilb- F. Kiesel «t Co., W eKsel»» Paffage «udSpeditions-Geschäft, und nach allen Gegenden und der Schweiz mit Dampf- oder Segel-Schiffen iiber Antwerpen, Bremen, Hamburg, Havre, Liverpool ie. zu bedeutend ermaßigten Preisen. Auszahlungen durch Post-Auweisungen durch den Norddeutschen Lloyd nach dem Norddeutschen Bund, Baiern, Württemberg, Baden, Hessen, Niederlanden, Dänemark, Gelder fiir unsere Rechnung in Deutschland einbezabl«. werden tn Gold oder Gegenwerth in Papier von un« vergütet. Vollmachten, Mieths- und Kauf-Kontrakte, Vereinigte Staaten Pässe ie. ausgefertigt. Für alle durch uns besorgten Geschäfte wird Kmi9 ' Wilh. F. Kiesel u. Co. Wir streben nach Gefallen! „Marblo"«lock," 224 Lackawanna Avenue, T a ich kurzlich das photographische Atelier von D. K. kausitth erstanden habe und das Art anzufertigen, wi? Aisiten-Karten, FerrotypeS, Ivorytnpes, AinbrotvpeS, Stareoscope, Kaiser-Karten. Besuch überzeugt Jedermann. > E Ein getreues Bild garantirt. hindern jeden Atters wird besondere Aufmerk- Photographien, Oel, Pastell, Wasserader vom Li> ' Alle pbotographische Bilder werden gegen ge- keine blatzrolhe, Sowohl bei Hellem wie auch bei trübem Wet- AlbumS, Rabmen und Quasten in großer Auswahl und billig. 3f70 Z. G. Ow en, Photographik. Große Prois-Ermäßigunft Lllenwaaren ' bei Gebr. Orr. Kleiderstoffe, Leinenwaaren, Spitzen und Bänder, Faney GoodS. Bon fertigen Kleidern, Gebr. Orr, Germania Lebens Versicherung» Gompagnie. zu New- lork. Kapital und Ueberschuß, L 770,000 00 Jährliche« Einkommen 1,500,00000 Versicherungen 27, l 5»,»00 00 Letzterklärte Di»ide»»e, 40 Prozent. GerwaniaAeuerVerfichernugS Gefellfchaft. Baar-Kapital, » 500,00000 Ueberschuß, ' SKS.KZt 78 Total Vermögen P i,0k8,k2l 78 ihn 22, l i Office: Pitt«»«» Avenue, Scranton. Stellegesuch. Der Besuchsteller wünscht eine Stelle in einem der hiesigen oder auswärtigen Hotel« ai« Stewart oder Clerk »u erhalten. Durch jahrelangen Betrieb dieses Geschäfts zweige» in fremden Landen wurde ich, außer der deutschen Sprache, auch der englischen, spanischen Irdoch nur solche Geschäftsleute, die ihre Un tergebenen nach deren Leistung und AuffichruNj, Man adressi?« ?,Besuchsteller," Post Bor lIS, Seranton, Pa. 2Zd9 Blültertabak Wir hallen auf Vorrath alle Sorten einhei mischer Blätter-Tabacke, ebenso Havanna und Java in Originalverpackung. Garne», Tripp u. «»., 30V Lackawanna «»e. Stadt und Staat. Geldsendungen nach Deutsch land, ,e. —Infolge eines Beschlusses der Postverwaltung de« Norddeutschen Bun- Niederlanden, Dänemait, Schwede» und Norwegen auf 73 Cents Gold per Thaler Preußisch Courant reducirt worden. Die Maximal-Beträge für eine einzelne Postanweisung sind, wie folgt. Nach Nord- und Süddeutschlandi Pr. Ct. Thlr. 63,14 Sgr. 9. Pf. glcich, Gold ?20,*gleich.11!> Gulden 51 Kreuzer. Pr. Ct. Thlr. 50, gleich Gold k3«!,50, gleich 87 Gulden. Nach Dänemark: Pr. Ct. Thlr. 50, gleich Gold 53V.50, gleich <:- führt durch Edward Bryan und Wm. Butler, dt« ihr« Zahltagssauseeei bis in den Sonntag fortgesetzt hatten, einen An griff auf das Haus von Williams mach ten. Sie eröffneten denselben, indem sie Steine durch die Thüre und Fenster war fen. Die Angegriffenen gebrauchten Schießwaffen und tödteten den Brpan, während Butler gefährlich verwundet wurde. Constable Butler bracht» die Par tie vor Friedensrichter Eno, der nach ei nem vorläufigeu Verhör den Patrick Cud dp und Wm. Williams entließ und den John Cuddy und Edward Drvlin nach der Wilkesbarre Jail sandte, um ihren Prozeß wegen Mord abzuwarten. Es scheint erwiesen, daß John Euddy ein Gewehrt« der Hand hatte, aber nicht, daß er dasselbe abschoß. Die weitere Unter, wird jedenfalls Licht auf die Sa- Bock! Zum Erstenmale feit unserer Wirksamkeit ai« Herau«geber de« „Wo chenblatt" haben wir die angenehme Ver pflichtung, die Liberalität eines Brauers rühmend anerkennen zu müssen, indem Herr Philipp Robinson, jr., letzte Woche ein gäßchen seines vorzüglichen Stoff« nach unserm Sanktum sandte. Es war die« nicht etwa gewöhnliches Schenk- oder Lagerbier, sondern echter bayerischer Bock, der dem des Münchener Bräuhäusel in Nicht«nachsteht. Brauer und Buchdrucker find allenthalben die Borkämpfer deutscher Cultur, haben ein gemeinschaftliches In leresst an der Entwickelung deutschen Le den« und sollten wo möglich stets Hand in Hand miteinander gehen. Wir statten unsern besten Dank für die angenehme Gabe ab und hoffen, daß der Satz auch bei de« Geber sich bewahrhei- Wer stet« den Drucker wohl bedacht, Hat jederzeit sein Glück gemacht! Passage. Wir vergaßen letzte W»che auf die Anzeige aufmerksam zu machen, daß der Dampfer ~Smtdl" Ende Aeses Monat« untrr der Leitung einer erfahre men absegelt und Reisenden hier eine gute Gelegenheit zur billigen Ueberfahrt geboten wird. Die Firma Kiesel u. Co. dahter fertigt Passagescheine au«. Court. Die Sitzungen !>»> Mayor« Court von Scranton werde» am nächsten Montag ihren Anfang ,ie'>n>e». Eröffnung. Wir waren letzte Woche im Irrthum, als wir annahmen, daß der „Nattvnal Garten ' durch das Fest des St. Joseph Verei»« eingeweiht würde. Di» offizielle Eröffnung nnd Etnweibung »iüdltch beschäftigt, dieselbe zu einer ge lungenen zu «lachen. Matfest. Herr F. Locher ist ohne Zweifel dieses Jahr der Pionier in der Veranstaltung von Matsesten, indem das seintge am Donnerstag da«, 2«!. Mai statt findet. Bts dahtn wtrd der „Atlantic Garten" in einer Weise hergerichtet sein, daß der Aufenthalt daselbst eine wahre Lust ist. Vermischte«. Das Orchestrion in I. Zeidlers Halle ha« noch Nichts von seiner Anziehungskraft verloren und täg lich tst dieselbe mlt Besuchern, hauvtsäch lich Fremden, angefüllt, während Abends dte Herren der Schöpfung mit thren bes seren Hälften und dlversem Nachwuchs ge müthlich ihren Schoppen trinken und den bezavbernden Tönen der Riesenorgel lau schen. Die Germania Halle wird jetzt durch eine» Anbau an der südlichen und westlichen Seite bedeutend vergrößert und erhält dadurch eine Anzahl Nebenzimmer, die besonders bei Abhaltung von Bällen von unschätzbarem Werthe und großer Bequemlichkeit sind. Herr Sebastian Herbster, vielen un serer Leser vielleicht besser bekannt unter der Bezeichnung „Doktor." hat den Union Park von den Hrn. Günster u. Tropp ge miethet und wtrd ihn am Montag dem Publikum eröffnen. Wir erfahren nachträglich, daß derCon trakt wieder rückgängig gemacht wurde. «ö- Wer seine Zimmer gut und billig tapezirt zu haben wünscht, der übergebe seine Bestellung an Alex. Hay. Aufträge können in gullers Apotheke oder in Ams den'S Tapetengeschäst hinterlassen wer den. I9mi OS' Von dem „Technologist" ist das 4. Heft soeben erschienen und liefert viele hübsche Illustrationen und belehrende Aufsätze, von denen wir einige benennen: Gesundheit und dte Werkstätte; die Fa brikation oon Florentiner Hüten; Bter brauen in Europa; Essig Fabrikation; Dampfkraft auf den Canälen; Stahlschic. nen; der Darten-Canal; Bäder für New- Nork; u. s. w. Das Werk ist in seinem Fach (Gewerbkunde) eine« der Besten, die erscheinen und sollte von Handwerkern und Professtonisten gelesen werden. Man wende sich an die „liidustrial Publikation Company," 176 Broadway, New-Zork, u»d lege der Bestellung S 2 für einen —Herr Gustav Robinson, seither Buch kalter in der Weinhandlung von Hrn. ChaS. Robinsv», ist am Dienstag Nach mittag nach New Jork abgereist, wo er in ein Geschäft eintreten und sich dauernd niederlassen wird. Wir wünschen ihm recht viel Glück ln seinem neuen Wirk ungskreise. Der zum „Scranton Haus" gehö rende, fein eingerichtete Ire Cream Sa lon ist jetzt eröffnet worden und erfreut sich eines zahlreichen Zuspruches. Am vorletzten Mittwoch ereignete RR. ei» Unfall, durch den ein Carpenier, Namens Clark Harrison, in Hpde Park wohnhaft, sein Leben verlor. Derselbe fuhr Morgen« auf dem ersten Frachtzug gegen Moscow an seine Arbeit. Als der Zug bei Greenville ankam, lösten sich die beiden Hinteren Wagen von demselben ab und fuhren mit großer Schnelligkeit rück wärts, bis sie nahe dem Tunnel in einen anderen Bahnzug rannten. Harrison schlief ohne Zweifel und wurde auf furcht bare Weise zugerichtet und sogleich getöd tet. Er hinterläßt grau und Kinder. Herr Luke Orr verkauft« dt« Ecklott« an Vin« Str. und Madison Avenue an M. L. Alexander sür Z2,2ü(t. —Alexander N'ilhven bat sein Eigenthum an der Ecke von Franklin Avenue und Lindenstraße an Edw. Mellen für k4,5W verkauft. «S- Habt ihr ein neues Hau« anzu streichen oder ein altes zu verschönern, so übergebt die Arbeit an Alex. Hay, welcher euch zufriedenstellen wird. Aufträge wer den in Amsden's Tapetenstore oder Ful lerS Apotheke entgegengenommen. I9mi Der verkrüppelte Soldat, welcher seit einigen Wochen feine vagabundirende Existenz hier fristete und täglich benebelt war, ist am Montag aufgegriffen und nach Wilkesbarr« spedirt worden. Ein dreijähriges Kind von Cieam Craig ertrank am Freitag zu Peckville. Wenn die Hitze am Sonntag und Montag als Vorläufer!» dessen dient, was im Hochsommer kommen soll, so möge der Herr uns gnädig sein. Um 4 Uhr a« Montag Nachmittag stand der Termome ter auf LL Grad. Die Assessoren der Jnland-Steuern haben Instruktionen erhalten, ihre Ge hülfen zu entlassen. Eine neue Freimaureiloge wird am Montag den 21. Mai in White Häven eröffnet werden. Sie führt den Namen Laurel Loge uud die Nummer 467, Da« Harmony Kohleneigenthum ist von Hrn. Wm. Eonnell gemiethet worden. Derselbe wird sogleich die nöthigen Ge bäude aufführen, um die Mine erfolgreich —Die Schmücknng der Gräber der ge fallenen Union-Sottaten soll dieses Jahr am Montag den 30. Mai stanfiuden. Der «S» Wer seine Zimmer gut und dillig tapezirt zu haben wünscht, der übergebe seine Bestellung an Aler. Hay. Auftrage können in Füllers Apotheke oder in Ams deil'S Tapetengeschäst hinterlassen wer den. 10mi Die Beschädigungen, die die Kanäle durch die letzte Ueberschwemmung erlitten, haben die Schlfffahn bedeutend zurückge setzt. Die Bootleute, die in IBLV ein schlecht?» Jahr halten, werden diese« Jahr nicht viel besser daran sein. Das Land, auf welchem Wayaes burg, in Greene Couuty, gebaut ist, wur de im Jahre 1790 von Tho«. Slater für eine „Ouart Monongehela Whiskey" ge kauft. Das Eigenthum ist jetzt L374,1vv werth. Raucher agiiire» jetzt für eine Her a?setzung der Cigarrenpreise. Das ließe sich KSren. —Die Organisalionsversammlung der neuen Schulbehvrde von Scranton wird am ersten Montag im Juni stattfinden. Wir hoffen, daß der neue Board nicht wieder zu einer revublikanischen Partei niaschtne herabgewürdigt wird. Dunmore.—Die Pennsylvania Koh len Co. baut bei No. 6 eine neue Ossicc. —Ein Bauverein ist hier gegründet wor den, dessen erste Einzahlung am Montag den 21. Mai in Ewen Halle stattfindet. — Die Verkäufe von Grnndeigenthum, resp. Baulstten, sind im Zunehme» begriffen. Unter denjenigen, die besonders erfolgreich im Verkaufen sind, stgurirt auch Herr Pe ter Burfchel. Herr George Williams wird al« Supervisor von Dunmore sehr belobt und den Autoritäten von Scran ton als Muster vorgestellt. Die zu Dun more gehörende Strecke des Fahrweges ist im besten Zustande, während der Theil, den Scranton zu repariren hat, ganz un passirbar ist. John Kinney, Michael Narry und James St. Clatr von Dunmore wurden am Samstag durch etne Feuerdanipf Ex plosion tn dem neuen Schacht der Roa ring Brook Co. schlimm verbrannt. WilktSbarrr.—Eine Wittwe Namens Ainelia Harhell, in Plains wohiibas», ging zu Anfang leyter Woche in das Ca bin eines Canalboote« andem BlackDia niond Wherste und gebar dort ein Mägd lein, das l3j Pfund wog. Nach Verlauf einer Stunde trat sie, mit ihrem Liebes linter dem Titel „Anthracite Workman" soll hier ein neues Blatt im Interesse der Arbeiterklasse gegründet und tn der Union Office publiztrt werden. Col. A. v. Schtümbach verzapfte an, Sanistag Ea ston Bockbier, das reißend abging. Die ReScue Schlauch nnd Englne Co. von hier wird am 4. Juli Besuch in Stroudsburg machen und werden dte Mitglieder die Gäste der Union Feuer Compagnie fein. Die Commissioners bauen um die neue Jail ei»e Fe»,(Zaun?), deren Kosten voraussichtlich SIS/WO be. tragen werten. Das ist doch ein Bischen stark, selbst für die Commissioners von Luzerne County. Herr Jakob Bertels, welcher seit einer Reihe von Jahre» sich in Deutschland befand, Ist zurückgekehrt und wtrd seinen bleibende» Wobnsip hier ausschlagen.—Eine alte Scheuer auf dem Batltmoie Kohteneigenthum brannte in der Samstag Nacht, und ei» kleines Haus an Cinderella Straße am Sonntag Abend nieden In beiden Fällen ist der Verlust unbedeutend. Oel und Farbenstoffe am Reinste» und Billigsten bei I4ap2in L. S. u. E. C. Füller. Hierher! Nach zweiwöcheiitlicher Ab Wesenheit ist Hr. Nettleton soeben wieder aus dem Osten zurückgekehrt mit einen, Vorrath von Stiefeln, Schüben, Neifeta schen u. f. w., welche ihres Gleichen sucht. Er hat im Einkaufen die richtige Zeit ab gewartet und die niedrige Gotdprämte sich zu Nutzen gemacht und ist natürlich auch Willens, den Profit mit seinen zkun den zu theilen. Wer in seinem Geschäfte vorsprecht und hie Waaren prüfet, wird sich von der Wahrheit überzeugen. Herr Anton Joos besorgt, wie bisher, auch in der Zukunft sowohl neue Arbeit, als auch Reparaturen und wird seinen Freunden und Landsleuten bei ihren Ein kaufen gerne behülflich fein. Vergeht nicht: die zweite Thüre von Sandersons Bank. 28ap Das neue photographische Atelier in Hyde Park ist am Ende der Straßen- Eisenbahnlinie. Die besten Bilder werden daselbst angefertigt und sür Zufriedenheit garantirt. Sprecht bei ihm vor. 14ap70 Tapeten und Wandpapier vou allen Mustern und zu jedem Preise bei L. S. u. E. C. Füller. Es wird deutsch gesprochen 14ap2m SK" Wir empfehlen unseren Lesern und allen denjenigen, welche im Begriff stehen einen Parlor-Osen zu kaufe«, sogleich zu den Gebrüdern Leonard >u gehen. Sie haben die größte und beste Auswahl und verkaujen unter dem Kostenpreise. Man wird dabei profitiren, selbst wenn man den Ofen erst nach Jahresfrist gebrauchen will. Vergeßt nicht den Platz, Gebr. Leonard, gegenüber dem Courthause. I3jr 18?0 werden von dieser Ban» sechs Prozent Zinsen per Jahr aus alle Depositen, die KI.OOO nicht übersteigen, bezahlt und fünf Prozent bei Summen über diesen Betrag. Alles frei von Regi'eruugSsttuern für Depositoren. 27jr6m O. T. Moore, Tassirer. Reine Apothekerwaaren und Medizi nen zu mäßigen Preisen, bei 14ap2m L. S. u. E. E. Füller. Der Schopp« Fall aufgeschoben. Harri«burg, 13. Mai. Heute Morgen kam der Schoppe Fall in der Supreme Court vor. Die Advokaten Wller und Nepburn gabeu die Petition für Schöppe «in, und der Distrikt Attorney McLaugh lin brachte den Einwand vor, daß der Fall am 14. Februar erledigt worden und daß er nicht mehr vorliege, da die Gesetzgebung am 15. Februar die Bill passtrt«. Die Anwälte Schopp«'« bracht«» dar auf den Einwand de« Irrthums ein, wo gegen der Distrikt Attorne? protestirt«. Oberlichter Thompson erklärte bestimmt, er betrachte den Fall als am 14. Februar erledigt und sehe nicht, wie derselbe noch mals vorgebracht «erdeu könne, da am 15. Februar erst die Bill passtrt», welche nur alle noch vorliegenden Fälle b«treffe. Der Fall wurde aus d«n 23. verschoben, wo die Frage, ob er nochmal» vorkommen kaun, discutirt wird. Wichtige Erfindung. Au« Philadel phla wurde unter dem 3. Mai gemeldet: Die „Pennsylvania Eisenbahn.Com pagnle" hat soeben eine Reihe Experimente mit dem neulich von Herrn Beazell von Pennsylvania erfundenen Prozesse "been digt, durch welchen Kupfer und alle Grade von Eisen und Stahl in eine Hitze zu sammengeschweißt werden, so daß sie nie mehr getrennt werden können, selbst wenn man die zusammengeschweißten Stücke »er Operation «tue» Dampfhammer« unttr wtrft. Nachdem der Prozeß seit den letzten Zwei Monaten in den Werkstatt.» dcr Compagnie einer gründliche» Probe un terworsen worden war, hat dieselbe ta« Recht, die Erfindung in ihren Weikstätten benutzen zu dürfen, erworben. Eine eiser ne Schiene wurde vermittelst dieses Pro zesse« gestählt uud dann vou einem siins Tonntn schweren Dampfhammer gefchla gen, welcher tem gestählten Eifen-Stücke zwanzig Schläge, und zwar jeden mit der Gewalt von hundert Tonne», gab. Der masfl»» Stahl wurde über der geschweiß ten Stelle tu Trümmer zerschlage», aber die geschweißte Stelle selbst wurde nicht getrennt, sondern blieb durchau« fest und unzertrennlich verbunden. Dem Hrn. Beazell wurde» 8500,000 sür ein Drittelö-Jntcresse au seinem Ps tente geboten, aber er hat die Offerte aus geschlagen. Herr Edgar Thomson, Präsident der Pennsylvania-Eisenbahn, hält den Bea zell'scheu Prozeß für die größte Erfindung unserer Zeit. Philadelphia, 13. Mai. Am Montag kam ein Ivjähriges hübsches Mädchen in Begleitung ihrer Mutter nach der Ojfice deS Mayor und klagte ihren Vater eines schauderhaften Verbrechens an. Derselbe heißt Wm. S. Retdy, ist ein Fleischer von Profession, 50 Jahre alt, wohnt an der 10. und Jefferson Str. und soll am Sonn lag Nachmittag seine einzige Tochter auf das Sopha geworfen und mißbraucht ha ben, wobei er sie schwer verletzte. Sofort wurde ein Haftsbesehl gegen den Mann erlassen und brachte der Tagssergeant Grady in Erfahrung, daß Neidy mit ei nem Mr. Peter Faunee sich nach Kear ney's Point. New-Zjork, auf den Fisch sang begeben habe. Ein Boot der Dela wäre Hasenpolizei wurde gestern dem Of fizier O. Grady zur Disposition gestellt, welches sich dorthin begab und nach lan ! gen Mühen den Mann verhaftete. Es befanden sich daselbst etwa 30 Neger von Baltimore, welche sich neugierig er kundigten, was Reidy verbrochen habe. L'Grady verwies ste mit der Auskunft an Mr. Fauyee und brachte den Gefangenen schleunigst auf das Boot. Kaum hatten jene den Grund der Verhaftung erfahren, so machten sie Miene, den Reidy zu lyn chen, doch gelang es der Polizei noch recht zeitig vom User abzustoßen. Reidy hat zwei Söhne und zwei Töchter, von denen das mißbrauchte Mädchen die jüngste tst. Neading, 13. Mai. Jodn Deal, alias Zachariah E. Siiyder, der Mörder des Richard Harlow, wurde heute hingerich tet. Der Mord wurde im vorigen Octo ber bei LeeSport in Berks County führt. Deal leugnete nicht, Harlow er mordet zu haben, behauptete aber, er ha be es in Selbstvertheidigung gethan, da der Ermordete gedroht habe, ihn erschie ßen zu wolle». Deal hatte schon zweimal im, Zuchthause gesessen. Ein Mißverständnis. Die dramatische Sektion des deutschen Gesangvereins in Wlnona, deren Leistun gen manche größere Stadt beschämen kön nen, brachte dieser Tage bei sehr gut be sttztem Hause „Wallenstein'S Lager" zur Aufführung. Die Vorstellung war im „Nepublican" ungefähr wie folgt annon- il»II, «„»!(! bx tl>o v»n,l," 6e. Die Borstellung war von vielen Ameri kanern besucht, welche kein Wort Deutsch verstanden. Da« Räthsel löste sich, als die Her»n in Mass« an der „Bar" erschie nen und Mann für Mann verlangten. Als stylistischeS Curlosum bringt die „Presse" nachstehende amtliche Kundma chung von SierS, Tyrol: „Wer die, die die Gemeindewiese ohne Erlaubniß benutzen, beim Bürgermeisteramt» anzeigt und di» neue Baumpflanzung beschädigt, bekommt ein« angemessene Belohnung und wird Jtdermann gewarnt, die« zu thun mit scharfer Geld- oder Gefängnißstrafe." In Californieu ist man auf eine merkwürdige Idee zur Verhütung der Chi nestn-Einfuhr gekommen. „Johnny" ist dort bekanntlich nicht gern gesehen, d« er dem weißen Arbeiter-Elemente eine schlim me Concurreuz bereitet hat. E« liegt nun der Gesetzgebung ein Entwurf vor, welcher die „Aussuhr todter Chinesen" verbietet. Nun ist kein Volk abgen«igter, in „unge «eihter Erde" »«graben zu werden, al« da« chinesische, und all« Einfuhr«-Con trakte mit den Kult« bedingen di« Heim fenduog der Todten nach China, eine Ver pflichtung, die bisher streng eingehalten worden ist. Man glaubt in Californien durch ein solche« Gesetz, da« «t» den Vor schritten de« Kongresse« nicht im Wider spruche steht und auch die Verträge mit China nicht verletzt, sich nach und nach der Chinesen entledigen zu können. Seranton Marktbericht. (Wöchentlich sü, da» „Wochenblatt" eorrigiit). Mehl-Srkra-Waizen, per Faß, » Sruhj's ~ per Faß, 6.00 7.00 b.'so S.ÜO guttcr—Gemischte Kleie, ~ 2.2 b 2KS . A-et«, 2.20 2.50 Frucht—Wmterwaizen, per «ushel 1.50 t.kb Srühj'r „ „ 1.25 1.30 „ Rogäen, „ 1.20 1.25 ~ Welschkorn, . 1.20 1.40 Hafer, .65 L 0 Butter—Beste Datrp, per Pfund, 35 40 ~ Atiil-lniaßige, „ 30 3ü Aä>e —Gewöhnlich bi» gut „ 15—18 Eier—Frische, per Dutzend, 2Z—2« Fleisch—Todte Schweine, per Pf., .13—IS Schinken, per Pfund, 18—20 Schultern, ,< 15—17 Pöckelfleisch, per S«K «.00 »epfel-Per Ä-fchel, 1.75—2.40 „ «chnitze, per Pfund, 10—15 Kartoffeln-perßsh. .40 .60 He» —Timotbv ». Elover, »er Tenne, 16-18.00 Lallen-Heu, per «lentuer, I^40 —ILO Sttoh, per Tonne, K 12.00-14.00. - per Bündel, U»—ls Cent».