Wochenblatt. Friedrich Wa„»rr, HcrauSgrber. sc» 27. Januar Von HarriSburg. Von der Gesetzgebung ist diese Woche nicht viel zu berichten. Die Radikalen sind durch den Aufgang der Schatzmeister Wabl noch sehr demoralisirt, und trauen nach ist ihre Macht. UebleS zu thun, für diese Sitzung gebrochen. Die Theilung von Luzerne County wird im Laufe der jetzigen Sitzung der zwei Mitglieder vom oberen (nördlichen) Ende darin sitzcn, so ist es wahrsrtrinlich, daß die Frage nochmals einer Bolksab stiinmiing unterbreitet wird. Das einzig« , Hinderniß bildet Herr Turne' im Senat. Sollte er in diesen, Körper der Bill oppo niren, so wird man ein Gleiches mit sei nen Bills im Hause thun. Herr Keene wird in einigen Tagen den aus die Tren> »ung Bezug habenden Gesetzentwurf ein bringen. Zufolge desselben wlrd ras neu« Eounty „Lackawanna" getauft u»d dii nachbenamtt» Distrikte umfassen: Dil TownshipS Carbondale, Fell, Greenfield Benton, Abington, Newton, Nansom Lackawanna, Scott, Blackely, Jefferso» Madison, Eovington, Spring Brook un> Buck, die Ellies Carbondale und Scran migt, soll am I. September r. I. in Kraf treten. Es heißt, daß die Bewobner de> Kingston Seile de« ZlusscS eine Treunun, begünstigen werden. Die Repräsentanten der Kohlenmiue! sind hier sehr thätig und geben sich Müde ein Gesetz zu erlangen, das dein Mine! vollen Schutz und Sicherheit gewahrt. Die Im Staatsrat vorher passlrtl Bill, welche den Mitgliedern während dei Sitzung für Pvstporto erlaubt, kan am Donnerstag im Hause zur Sprache und nachdem sie so amendirt war, daß für Boxrenit und ?2 für die Beamten de beiden Zweigt hinzugefügt waren, passlrt sie mit großer Mehrheit. Herr Eoiay be anlragte namentliche Abstimmung unl wäbrend er selbst dagegen flimnite, wäre. Kerne und McMahon dasür. Im Staatssenat wurde am Monta. Abend die vorher passirle Bill, welche dal Frankatur Privilegium abschaffte, wieder rufen. Mit solchen Nebensragen vertäu delt die Gesetzgebung die Zeit und wen» die Sitzung vorüber ist, wird wieder keim einzige Maßregel von Wichtigkeit passir sein. In der gemeinschaftlichen Sitzung der Gesetzgebung von Pe»»sy>vanie» is die Stimmenmehrheit de» Gouvernöri Die deutsche Svrache ist jetzt in de Bundeebaupt'iadt Washington selbst aU na täten schließen ließ, stolzirte gestern Mor gen nach der Postoistce. An einer Stein stufe blieb sie mit einem der niedlichen Stiefelabsätze bangen, stolperte, fiel und kam gerade dabin zu sitzen, wo ihre Größ ten, sie ist noch zur Hovsenstange gewor den. bevor sie den nächsten Älricnhandlcr erreichte." Da» Reronstructions Eommitlee bält Beraihungen über die Frag» einer allge meinen Aushebung aller politischen Ent rechtungen. Am 4. Januar ist In Kansas City in beschränkten Verhältnissen der Major Fach gestorben, dessen Name un'er den Tbeilnebmern an dem badisch pfälzischen Ausstände von 134!> eine» guten Klang halte, lieber seine damalige» Erlebnisse erzählt Herr Daniel Hertle in der Wstl. Post: Als die Bewegung v?» 1343 in Deutschland begann, war Fach Junker in einem Artillerie Regiment in Würchurg, Im Jahre 134!>, als die Psali »nd Ba ein kleines Corps Psalzer und Badenser. Fach besedligte eine Batterie, die er so ge schickt ausstellte und dirigirte. daß mehrere bar unbedeckt aus einem Hügel »eben der Cbaussee stehen. Alsbald stürmten zwei j Sidwadronen preußischer Lanzenreiierhrr Allen, die den liebenswürdig'» und tapse ren Mann kannten. Fach sollte einige Tage ipäter erschossen werden. In den mit denen er die Eisenstä'e seines Gesang, nasses durchfeilte. Als diese Arbeit sertig war. liest er stch in einer stürmischen, dun kein Nacht aus dem Fenster herab, ohne Aber sept kam erst der schwerste Theil der Arbeit. Durch die Festungslhore hinaus zukommen war eine llnmöglichkeit »nd per Aufenthalt in der Statt nicht minder gefährlich. Dennoch mußie das lehie st» Festungs-Cominandanten etwas nachge lassen hatte. In der Nacht vor seinem Aus,uge wurde er in «in Priyathaus ge war er eine Zeitlang bei Freinoul? Armee in West Virgiuie». In ren lepien Mo- stellt. Er hinterlaßt eine mittellose grau Ter Nachricht, daß die Legislatur kender Bote gesolgt. Die Legislatur ist Minnesota, Nebraska und Mississippi ra > niokratie dieses Staates hat wenigstens das Bewußtsein, in diesem Punkte recht gehandelt zu haben. (N. I, Journal ) Ter Farbige H. H. Zlrvels ,st zum Ber. St. Senator für den einsährigr,, Termin von der Legislatur von Mississippi erwählt werden. Seit Ende de« Kriege« hat da« Ma» rine-Departement 47 l Schiffe verlaust. Die dafür erzielte Summe beträgt fast 10 Millionen Dollar». j Ter Ausstand an der Erle-Eisen stern Nichts Bestimmtes, ob die Arbeiter i» den andern großen Werkstätten läng« der Bahn ihren College» in Jersey Citp Beistand leisten würden. E« hieß, daß die Maschinisten in Port Jervis und Sus kalten, falls die Arbeiter in Buffalo sich Am N. d. M. war in La Porte. beinahe völlig zerstört wurde. Tie Telegraphisten haben ihren Aus stand ausgegeben, oline ihr Ziel erreicht zu daben. 'Wie es scheint, hatten sie nickt aenügende Mittel, um die Bewegung er folgreich durchzuführen. — Der Tar auf importirte Kohlen wird wohl bleiben wie er ist. Verschiedene Anträge auf Herabsetzung oder gänzliche Abschaffung desselben sind von der betr. Committee abgelehnt. Dem Verwaltungsrath des deutschen Hospitals in New Jork hat «in Baron weitere Bedingung an deren Verwendung geknüpft, als den Unterhalt von I» Frei betten. Laut Beschluß der BundeS-Tagsatz ung in Boston findet die Tagsatznng des Noidamciikanischen Turnerbundes im Mo nat Mai d. I. i» Pillsburg, Pa., statt. ? KW,Olli) gestiegen. Man glaubt, daß der Congreß mit > seinen Geschäften gegen den Mai hin fer > tig fei» werde. Von allen Seiten treffen Nachrich ten von den Verheerungen ein, welche der tag angerichtet balle. Besonders wüthete derselbe schrecklich in St. Louis, Louisville n. s. w. Bei Cave City Slation, an der i —ln der Ohio Legislatur wurde von ! Mr. Ward im Hause eine Bill eingebracht, in welcher 250,WV Pfund Sterling wa ren, bemächtigt. — Wa« es mit den gepriesenen Erspa ! Rungen von Grant's Administration auf ! Jahren. ! Der Mörder von Dr. Andrew Mead, von Allegbeny Counip, ist in Bus . Nickles. reipliia, Lancaster, Cumberland und loik. gebildet. Von Nortdampton sind die E»u»t>eS Carbon, Monroe, >!echa, Pike, Wayne und Theile von Northumberland! und Schuplkill genommen worden. In New Zlork war am 24. in der LeonarvStr. ein großes Feuer, bei wel chem fürLtiU.VOVEjgenlhum zerstört wurde. Vo >» Ausland. Der folgende Artikel in Nockesort'« > „Marseillaise" scheint den Zorn des Prin- zen Pierre Napoleon erregt und die Er mordung von Rochesort's Mitarbeiter ver ! anlaßt zu tiaben: »Im lalire 1850 drapirte ein durch unglaubliche Feigheit berühmter Wechsel zwiscken idm und jener Frau. Sie bat erst in letzter Woche die ihn stark com promillirenrett Briese gegen einen reizen taß d>e Negierung, welche ein neues libe raleres Prozeßgeetz dein gesetzgebenvcn Körper vorlegen will, in Kurzem eine Am nestie für Preßvergehen zu erlassen beab sichtigt. Der britisch« Admiral Sir George Francis Seymour ist im Alter von 83 Jahren gestorben. Das Plpmoutb „Realster" ist ein gegangen. Herr Vurtch soll beabsichtigen, nach Scranton zurück,»kehren und eine SS" Herr Bernhard Bein, seit Jahren ten belannt, bat die Aufsicht über rie neu etabiirte Fabrik de» Hrn. Heermans, !N!l Lackawanna Avenue, übernommen unv daselbst dedienen zu können. La» Geschalt ist da» au»gededntestt in der Stadt und alle Arbeit wird gut und prompt besorgt. Man spreche vor! 2l>jrv Das nasse Schneewelterist nicht nur schon vielen Kranke», sondern auch deu Gesunden fatal geworden, wen» sie sich nicht nach Möglichkeit davor geschüvl baben. Unter den Gesundbeitsregcln diejenige obenan, welche H sten Preisen. Herr Anton Ivo», der deutsche Verkäu fer, ist stets erfreut, seine Landslexte zu be Leset! Leset! welche obne Besaß. Es ist Thorheit a nde» für Die !>, Lieferung de» veulsch-«mcrika Prästdenlen Aristo, über t» Drulsch-Amerif.incr Jacob Astor. Gcncral Asdolli und Arm. j bruster. Viele Artikel allgcmeincn ver ! - Neue An;eigen. SORIC 3 UnitGä Btüt6B Hotol, Samstag 29. Aanuar 1870: Theater-Gesellschaft. Anfang Abends 8 Uhr. —Eintritt 25 Et». Nach der Vorstellung: Tanz-Kränzchen. Der of MkA-Litter. Balt! Ball! j Unterzeichnete wird am nächsten lustige» höflichst einladet. Eintritt frei. Walter, Danksastunst und Empfehlung. ! Turn-Bcrein. Eistet, Sprecher. Gr. Wagner, Schriftw. Missouri Stadt» und Land-Verein. Zn Folge de» ungünstigen Weilers am Montag den 17. Januar ist die regelmäßige Versammlung Freitag den 28. Januar IB7N Abends um 8 llbr, »»nagt. Da Gegenstände ro» außerordentlichem Hnlkiesse für alle Peiliei ligten, nebst RechnungSablagefür das lBl>ö, Erscheine» erwarlel. ChaS. Vetier, Präs. Kost und Logis. Drei oder vier anständige jnngr Veule tonnen Kost und in einem Piioaihause in der 8. Ward erhalten. Wo? sagt die Erp. des ~Wol penblao." 2vjr3« Marschalls-Verkäufe vo» wortlivoUri» Krundcigentkum. Am Samstag, 12. Februar 187». Wanna Hlnß, nördlich von Volle der Ann Hickev, ist Volle No. im Block No. 3' in drin E»l - Z»sr»>d Fellow« Plan, aemachl schlag drlrgt und i» Erckuiion griommen auf dir Klage von Felir Waller gegeii Josevh Brist lcv, Eigenibiimer:c. ferner: All die folgende Parzelle, Streite oder rorstotle und Klage von Hoda» gegen John Hodan. All das gewisse Wedaiide, errichtet auf Volte oder gelegen in der Stadt Ceranion. der Tould Hamplon Slraße. in H»de Part. Es ! A. B. Stevens, Mars-Hall. > Serai'ton, 27. Jan. 1570—Zw Exekutors Notiz. I als Erewlor der de» verst. I 2ujrljw Jos. West Häuser. i Zweiter Masken-Ball de« « Tcranton Turu-Vcrcin, In .1. Ilulle, Am Montag, 2 I «70. sorg n und Ort und Zeit zur Besichtigung dersel i liUersche Orchester ist engaPrt. i '» NtjrBw Ernst Winterfeld. Kohlen. Vom I. lannar 187» hat C. Q. Earman, Cdestnut Kohle P .'i.2S Ofen „ Zü» Egg „ Z.SU > Grate „ ZSV kirim wird:^! Stelle^esttci?. ""'Man adressire !,G»suchsleller," Post Bor lIS, ! «eranton, Pa. Adö > Wmton und Tunstall, Nachfolger von Warner und Winton, an dem alten Staut», Geke Lackawanna L 5 WyomingAvenne. Dry Goods für Baar großen Quanlitätrn. ! > e n rcn der Ofttiiste Großer V-rrach von Kleiderstoffen, Broche-Pairle, und wollene Sha schwarze und farbige Ariden stoffe, halbseidene Zeuge und Merino. Misslilo Flibrikcit schwarzer Alpcicaö, von denen wir einen umfangreichen Porratb haben. Tie Schatttrung des Schwarze» ist so unend lich allem Zlnteren überlegen das!jabrikal so ausgezeichnet, daß Jedermann, der sie einmal pro- Strnnipfwaaren, Sandschnke, Vänder, Stickereien, Tamm Waaren, u. s. w., n s. w. Burlock ' s Diamond Hemde» könne» wir billiger als irgend eine andere Firma liefern. Nach Maß angeferlig» und garantirt. ES wird im Geschäft geläufig deutsch gesprochen. Seranton, 21. Mai IBKB—ba William F. Kirsel. > Carl D. Neuffer, Wm. Kiesel Sk «50., Wrchscl-, Paffage-undspcditions-Krschäst, r '"imi-,"' Wm. F. Kiesel u. To. An Musitfrennde. Will iain » ölil er,^ (Vroeerie und Proviskons Geschäft. N eueS Möbel i sorgt. Scranton, L. ?ej. 1869—da Ge scl) ä sts-A >i Zeige. Joseph Becker, Mvbelhä n d l e r, (I6i!>) Jos. Becker. "tirwkvr Mtnnich s Galon, mit guter StaUung für Pferde versehen ist. ILjjlS VouiS Minnich. Pcter «Hattich, Uhrmacher «ud Juwelier, Hält sortwäbreiid a» Hand rin guleS Aisorlement Edenso eine große Zlu?wal>l ron <»>old-, wilder-, Stadl- und vlaiirie» Brillen und frincn Äugen ?n Verbindung siehe, so diu i Gebr. Drr. v. Mukkvr halt auf Borrath- B ii ch e r, Ztitschristen Kalender. Man Erstelle dei ' t!l«»rle« v. Nicht vollcZCents Conversations-Lexikou Green, Ulciiicn, Cigarrr«, Src., Weine unk BrandieS. Lie beste Auswahl sieden aus rcm Mldause erhalten und zu Preisen »er kauft, die jeder spotten. Dankend für das bisherige Zutraun», bittet i ""l üuli —da tivimuniil Nallv. Einem peredrten Publilum die ergebene An zeige, daß obiges, nabe dem Levot g.legene Loka st und unter der Veitung des Uiiierzriamet-N dem dcM^c^^Puduk^iii wieder ofien steht. S.tad't"' """"" (",' A) " Z°e'idler»