Scranton ftSdttsch« Bericht«.
Ursachen, warum
Ihr Hurr Stieseln und Schuhe in Nclilcton'.',
No. 406 i!ackawanna Avenue, Scranton. laufen
soll»!
1. Er verkauft die besten Waaren Im Staate.
2. Er garantirt, daß seine Waaren ante
Dienste^thun.
niedrigern Preisen, und verkauft demgemäß.
4. Seine Arbeit ist die perfekteste und dauer
hafteste in der Stadt.
sten Preise».? ,
Neue Anzeigen.
Partnership-Auflösiing.
Die seither unter der Firma „Erctcr und Scholl"
bestandene Geschäsis-Verbindung ist hiermit mit
gegenseitiger Uebereinkunft aufgelöst. Der Unter
zeichnete wird sein Geschäft als Maler und An
streicher wie früher auf eigene Rechnung fort
setzen. (26agZw) Peter Creter.
Zur Nachricht.
Alle Diejenigen, welche der früheren Firma
„Wellner »nd Walter" noch schulden, sind hier
mit ersucht, dem Unterzeichnete» sobald als mög.
lich Zahlung zu leisten. Wer Forderungen an dir
genannte Firma zu machen bat, kann dieselben
ebenfalls an den Unterzeichneten gehörig einrei
chen. Julius Wellner.
Scranton, 26. August 1869—Zw
Scranton Liederkranz.
IU. August, Abends 8 Uhr, im
GcschäftSversaminlung.
Tagesordnung: „Besprechung über die Feier
von A. ». Humbold'S IMjährigem Geburtstage."
Active und passive Mitglieder werden höflichst
Scranton, 25. August, 1869.
Eh. Fr. Keller, Sekretär.
<so-Partnsrfkip.
Ich habe am heutigen Tage in meinem Ge
schäfte Hrn. Meper Goldsmith als Associer auf
genommen. Wir werden das Stiefel- und Schuh-
Geschäft ä» dem alten Stande, No. ZOi i>acka
wanna Avenue, unter der Firma „Goldsmith
Brothers" fortsetzen. Alle vor diesrm Datum
«erden. Morris Goldsmith.
Scranton, 24. Aug. 1869—26,3w. -
Germania Ban-Verein.
In der Sitzung der Dirrktorrn vom 24. August
1869 wurde:
schlössen, daß am Montag den >it). August
S»r !.?l-Versammlung sämmtlicher Mitglieder
berufrn wird, um den Charter des Vereins in ge
höriger Weise abzuändern."
Die Mitglieder sind demgemäß zu zahlreichem
Besuch in ZeidlerS Hallr freundlichst eingeladen.
Im Auftrag d,S Präsidenten,
F. E. Fahrig, Sekr.
Stellegesnch.
Ein junger Deutscher, gelernter Kaufmann,
sucht eine Stelle als Barkreper oder in einem
äbnlichen Geschäfte. Fürchtrt sich nicht vor harter
Arbeit. Zu erfragen in dieser Druckerei.
Neue deutsche Apotheke.
Dieselbe wird von einem deutschen Apotheker,
der auch ein tüchtiger Chemiker ist und rine sehr
gute preußische Staatsprüfung bestanden hat, ver
waltet.
ES werden darin sämmtliche deutsche, amerika
nische und französische Arzneimittel zu finden sein.
Auch werde» daselbst chemische Untersuchungrn
jeglicher Art mit der größten Pünktlichkeil auSge
fübrt. T a wir rS uns zur Pflicht gemacht, säminl-
Ilche Arzneimittel einer genauen Prüfung ,n un
sten Oualiiät derselben überzrugt sein. Wir rm
psehlen uns dem deutschen Publikum und werden
uns stets bemüben, das Zutraue» desselben durch
Pünktlichkeit, Gewissenhaftigkeit so wie billige
Preise zu rechtfertigen nnd zu verdienen.
Aerztliche Verschreibungen werde» Tag und
Nacht auf's Schnellste ausgeführt.
E. Smithu. Co.
Im Beilage von Schäfer u. Koradi in
Philadelphia erschien soeben:
Allgemeines
Vieharznei-Bnch,
sien seine Kuren an PserdVn"^ndvieV.'Schwei
nen, Ziegen und den übrigen Thieren,
sowie seine Kenntnisse, Erfahrungen »nd NiilfS
leiftungrn bei den Geburten der Pfrrde, von ihm
selbst in seiner Mund- und Schreibart beschrieben
und zum Nutzen seiner Nebenmenschen; heraus
gegeben von seinem Sohn, dem Schäfer Thomas
in Weißborn, gebunden Preis -j!2.W.
Mein verstorbener Vatrr war Schäfer in Bunz
lau in Schlesien und gab sich sei, seincr srübrstc»
Jugend sehr viel mit de» Kuren der Pferde ab,
die er von meinem Großvater, der ebenfalls auch
Schäfer war, gelernt hatte. Er war so glücklich,
daß er sich durch seine Kurrn an allem Vieh durch
Banz Schlesien berühmt gemacht batte, und man
ihn in die entferntesten Gegenden zu Kraukrn
holte oder sie ihm zur Behandlung zuschickte. So
beschäftigte er sich bis in sein 82steS Jahr mit drr
Heilung der Biehkraiikdeite». und hinterließ mir
bei seinem Tode seine ausgezeichnete» Recepte
und sonstige Verfabren, wodurch ich seit vielen
Jahren selbst meinen Nebenmeiische» bei Krank
beitcn und Verletzungen ihres Viehes nützlich zu
Jahre gekommen und mich den Kurrn 'aller
hand Vieh nicht mehr untcriiehe» kann, so habe
ich für mrinc Pflicht gehalten, das Versabrrn
meines Vaters und GroßvalcrS hierbei, das von
uns Allen bis jetzt sehr geheim gehalten ivordrn,
durch dirse kleine Schrift, jedoch ganz nach der
-Schreib- und Muudaet und »ach drr Anweisung
meines Vaters, zu dem Nutzen und Frommen
meiner Nebenmenschen öffentlich bekannt zu ma
chen, und bitte Gott, daß er dieses Unternehmen
segnen möge.
- Thomas, Schäfer in Wrißenborn.
Das Buch der Bücher
des Ii). Aahrhu»lderts!
Zu dem bevorstehenden 100 jährigen Jubiläum
v. Humbold's
ist eine Prachtausgabe seines Kosmos erschienen
mit dein woblgetroffenen Portrait des berühmten
Naturforschers und in rlegantem Einband, mit
Goldschnitt. Tie Namen der Subscribciite» nebst
ersehen könne», wer Vorfahren sich"für
den großen deutsche» Naturforscher interrssirt hat.
Preis -55.,«,. U2ag9)
Zu beziehen durch lk. D. Reuffer.
Warnung.
angtirauie Frau, eine geboiene
Anna Maria Ziegler, mich um seit länger
«IS einem Jahrr obne alle Ursache verlassrn bat
so erkläre ich mich hiermit von ihr als geschieden;
und warne zugleich Jedermann, ihr auf meine»
Namen zu borgrn oder sie zu beherberge», da ich
»eine von ihr gemachten Schulden bezahle.
Anton Beck.
Petersburg, 12. August—Zw
Würste! Würste!
Dcr llnterzeichnrtt ha« soeben eine Partie Bo-
Ä p p e r
(l9ag9) No. 227 Pcnn Avenue.
(tommissioners-Berkäufe do» un
besiedelte» Länderrien.
" Brown"?,
3kj „ Brew, Joseph lefferson
-iM „ Brittain, Thomas
205 „ Penrost, John '
lIS „ Roberts, Judah
„ Siege, Jacob
" CollinS, James lenkinS
63 „ Lotte No. 25, begl. PittSton, Lehman
„ Carman, Michael Lake
I>t>» ~ Lot No. 35, begl. PittSton, „
vi, 5' Lotte No. 2," Ävision,
179 „ VanCampen,D.sProvidence)Dunmore
Lot Müllen, James „ „
2MI Brownson, Jakob Spring Biook
35j Christ, John
lOt> von Scott, Abraham „
2M „ Kasper, Richards Union
Wir, die unterzeichneten Commissioner von Lu
zernr Countp, geben hiermit öffentliche Nachricht,
baß wir die oben erwähnten Strecken »nb Theile
von Strecken undesiebellen Landes im
tionSzimmer beS CourthauseS, im Borough Wil
keSbarre, verkaufen am Mittwoch den 22. Sep.
tember 1869, um ll Uhr Vormittags, da die
Zeit zu ihrer Einlösung verflossen ist.
W.W. Smith, ) „ .
Michael Raber.
B. F. Louder, j Commissioner.
Attestirl Steuden Jen kins, Clerk.
CominissionerS Office, WilkeSbarre, >
August lSK9—l2agjw j
Allein lLiquor-Handlung
I. Appert,
No. 227 Pcnn Avenue, Scranton.
Ter Unterzeichnete macht hiermit seinen Freun
den. Bekannten und dem deutschen Publikum im
Allgemeinen die ergebene Anzeige, daß er wieder
ein gleiches Geschäft wie früher auf Montag,
ben 2. August 1869, an der Penn Avenue
No. 227, dicht »eben Hrn. S. Rice'S Grocerie
«tore, eröffnen wird und hofft, daß feine frühern
itunden. sowie überhaupt feine deutschen Lands
leute ih» nun auch in seinem neuen Geschäfts-
Platze aufsuche» und mit ihrem Zutrauen er-
Sein gut ossortirteS Lager vo» deutschen, fran-
Irischen und spanischen Weinen in Fassern und
Waschen, ächte s'ereS, Port und Bordeaur Weine
für Zlranke, und alle Sorten importirter und ein
heimischer Liquöre wird sich in Beziehung auf
Qualität und Preise jedem feiner Freunde selbst
empfehlen, welcher ihn mit einem Besuche beehren
»ird.
Nebst den bereits genannten Artikeln wird er
beständig sein selbst präparirteS, berühmtes
Schwrizer-Kräutrr-BittrrS,
sowie Absinth, Kümmel n. s. w., ferner importir
cn und hiergemachtcn Schweizerkäst, Limburger
md grünrn ziräuter-Käse, deutschen Senf bei der
Ballone und in kleineren Quantitäten, alle Sor
en Bier- und Wein-Gläser, Krahne», Eisbre
t>er, Zitronen.Pressen, Flaschen, Pfropfen und
ine Menge anderer, name»tlich für Wirthe notb
vendigc Artikel stets zu den billigsten Preisen
Sine freundlich^ kleine Weinstube mit Eingang
'in guter Schoppen mit oder ohne Schweizerkäse
t. s. w. werden zu fleißigem Besuche von selbst
-inladen. (29j3w) I. Appert.
!sritz Reuter s Werke
in plattdeutscher Spracht.
In wöchentlichen Lieferungen (K t 5 Cents.
Die unübertrefflich lustigen und anziehenden
Erzählungen und Gedichte Reuter'S sind nicht
blos für seine speziellen Landsleute, die Nord
teutschen, sondern für das ganze deutsche Lese-
Publikum von ungewöhnlichem Interesse, und der
billige Preis ermöglicht die ausgedehnteste Ber
breitung derselben.
Jede Lieferung wird einzeln verkauft.
ZLiA-- Verlangt werden zur Verbreitung von
Fritz Reuter'S Werken,
Zimmermanns Wunder der Urwelt,
Z Liefgn. mit vielen Illustrationen, O j» Cents,
Nachrichten aus Deutschland und der
Schweiz, Wochenblatt A Cents,
>u sehr günstigen Bedingungen thätige Leute an
Lrlen, wo dieselben noch nicht zu haben sind. Ue
berall ist ein großer Absatz davon zu erzielen.
2t>jl9,7m 'E. Steiger.
22 u. 2 t Frankfvrt St.. New Jork.
M. Green,
wkineo, Cigarren, örc.,
Der beste Bourbon in dcr Gegend. Jmportirte
Weine und BrandieS. Die beste Auswahl soeben
aus dem Zollhause erhalten und zu Preisen ver
lauft, dir leder Konkurrenz spotten.
Ebenfalls ein großer Vorrath importirter und
rinbeimischerCigarren, die mit geringem Profil
Porter und Ale, in ganzen und halbe» Fässern,
immer vorräthig zu dem niedrigsten Marktpreise.
Agaren werten kostenfrei nach jedem Theile
Dankend für das bisherige Zutrauen, bittet er
um Erhaltung desselben in der Zukunft.
!2. Juli >Bt>6,—ba
Lnckawnnna .Anns
ChaS. Tropp, Prop'r.
Das obige, in bester Weise eingerichtete Haus
ist mit Allem versehen, was dem Korper zur Stär
kung und Erfrischung nöthig ist.
Gutes Vier, die feinsten Weine, Liquöre und
Cigarren, warme und kalte Speisen; Austern, auf
jede Art zubereitet.
Ein feiner Saal für Damen und Familien.
Um zahlreichen Zuspruch ersucht seine Freunde
25jn8 ChaS. Tropp.
Völkers Benwnge
Ich Unterieichneter empfehle meine ncue Heu
ger, kein Hen zu kaufeu, außer eS ist^,/er gewogen
worden. Nähere Auskunft bei
lvjrkö Christian Völker,
Penn Ave., nahe Günster'S Möbelstore.
Minnich s Salon,
Meinen Freunden und Bekannten hiermit die
ergebene Anzeige, daß obiges Lokal neu ringerich
tct und bedeutend vergrößert worden ist. Warme
und kalte Speisen zu jeder Zeit. Die Straßen-
Enlnbahn von Scranton führt bis zum Hause.
Auch macht derselbe darauf aufmerk>am, daß er
mU guter Stallung für Pferde versehen ist.
23M Louis Minnich.
William g. Kiesel. j llarl D. Neufser.
Wm. F. Kiesel S 5 So.,
Wechsel-,
Paffafte-nndSpeditionS-Geschäft,
zweite Thüre vom Courthause.
Scheine zur Beförderung von Passagieren von
und nach allen Gegenden Deutschlands und der
Schweiz Segel-Schiffen über
Auszahlungen durch die' deutsche Post.
Gelder für unsere Rechnung in Deutschland
einbezahlt, werden in Gold oder Gegenwerth in
Papier von uns vergütet.
Vollmachten, Mictds- und Kauf-Konttakte,
Vereinigte Staaten Passe ic. ausgefertigt.
Gold, Silber und Wertpapiere gekauft und >
Häuser und Baulotttu zum Verkauf aus Auf
trag.
Interessen vergütet an allen bei uns deponirten
Geldern, nach Art und Weise der Sparbanken.
Für alle durch uns besorgten Geschäfte wird
limig Wm. F. Kiesel u. Co.
Neues Schuhmacher-Geschäft.
Der Unterzeichnete beehrt fi», den Deutschen
von Seranton und Umgegend die Anzeige ,u
machen, daß er im Baseinent von John Knittej's
neuem Backsteingebäude, Penn Avenue, oberhalb
Völker'S Markt, eine Schuhinacherwcrkstättc er
öffnet hat, und empfiehlt sich zur Anfertigung von
neuer Arbeit jeder Art, sowie zu Reparaturen.
„ John Wein ß.
Seranton, 3. Juni !SKS.
Große Preis-Ermäßigung
in
Ellenwaaren
bei
Gebr. Orr.
Wir vergrößern unsere» Vorrath stets und es
»esteht derselbe aus einem Departement für
Kleiderstoffe»
Letnenwaaren,
Spitze» und Bänder,
Fancy Goods.
Wir machen ferner unsere verehrten Kunden
>arauf aufmerksam, daß wir stets eine große
Auswahl billiger Waaren von unsercm Agenten
n Ncw-Aork zugesendet erhalten, welche entweder
mich Wasser beschädigt oder bei Fallissements
lroßer Hauser billig aufgekauft wurden. Wir
assen un,eren Kunden den Vortheil unserer aus-
nach allen Theilen des
Bon fertige» Kleidern,
für Herren und Knaben
esieen wir einen ausreichenden Vorrath, um jede
lnforderung zufrieden stellt» zu können und ver
aufen billiger als sonst ein Geschäft.
ES wird deutsch im Geschäft gesprochen.
Gebr. Orr,
Atlantic Garten.
In obigem hübschesten Sommcraarte» in oder
ußerbalb der Stadt wird bis auf Weiteres jeden
Sonntag Nachmittag ein
F. Locher.
Passende Erfrischungen werden stets vorräthig
»ehalten. wjnö
<>< i i»iiiiiii Ililll«.
Einem verehrten Publikum die ergebene An
eigk, daß obiges, »ade dem Depot gelegene Lokal
>eu eingerichtet nird bedeutend verschönert worden
st und unter der Leitung des Unterzeichnete» dem
rutschen Publikum jept wieder offen steht.
Die Zeit der formellen Einweihung wird spä-
Das ausgezeichnete „Orchestrion" und eine
durchgreifende Ventilation machen dieses Lokal
u dem angenehmsten Aufenthaltsort in der
Stadt. (l»jn) lohnZeidler.
(YefchäftS-A»,eige.
Dem deutschen Publikum und meinen früheren
YeschäftSfreunden mache ich hiermit bekannt, daß
ch mein Geschäft nach Lackawanna Ave., zweite
Mire unterhalb Jakob Schlägers Backstcingc
«äude verlegt habe und daselbst alle in mein Fach
inschlagende Waaren, wie Cigarren, Rauch-,
iau- und Schniipf-Tabacke, Pfeifen u. f. w„
>uf Vorrath halte. Alle Artikel sind von bester
Qualität.
Es bittet um geneigten Zuspruch
Ivjn9 Henry Luther.
Peter Hättich,
Uhrmacher und Juwelier,
hält fortwährend an Hand ein gutes Assortcment
>on Taschen- und Wandubreu und Goldwaaren
Lbenso eine große Auswahl von Gold-, Silber-
Stahl- und platirten Brillen und feinen
,läsern. Indem ich mit einem praktischen Optikus
>n Verbindung stehe, so bin ich im Stande, irgend
tinem Auge die passenden Gläser zu verschaffen,
mag dasselbe noch so fehlerhaft sein.
PeroScopische Gläser neu oder in alte Gestelle
4f9da
Wir zeigen nicht an,
sondern verlassen uns auf die Güte und Preise
unserer Waaren, welche den Absaß sichern müssen.
IleZsrxel« ck »»rri«,
Das billigste Groeerie-Beschäft im Staate,
»»» I Lackawanna Ave., I 4V«
in Jakob Schlägers Backsteingebäude,
W»>>9 Seranton, Pa.
Pic Aic Park.
Unterzeichneter bringt hiermit zur Veröffentli
chung, daß er seinen wohleingerichteten Sommer
garten ntmlich lanzsaal, Park-Anlagen. sowie
alle zu solchen stestlichseiten nöthigen Vorrichtun-
K'?.' Pralinen u. s. w. zur Verfügung
stellt für ,ehr liberale Preise.
Jeden Sonntag für Besucher offen,
limitim Chr. Söllner.
Sämereien
von vorzüglicher Güte für Gartengewächse aller
Art bat der Unterzeichnete in großer Auswahl
vorratblg und verkauft zu den billigsten Preisen
<'tsonderö aufmerksam mache ich Blumenfreunde
auf meine importirte holländische Blumenzwie
dein, welche ich direkt von den ersten Handlungen
in Deutichland beziehe.
Bap9 Mathias Noll, glats.
Die Erfolgreichste
Lebens Versicherung« Company
in der Welt,
Die National
Lebens-Versicherungs
(Yefellschaft
der
Vereinigten Staaten von Amerika,
Washington, D. C.
Gechartert durch besondere Congreßakte, geneh- !
migt am 25. Juli iBkB.
Baar-Capital. -
Zwrig-Offirr zu Philadelphia.
Beamte:
C. Philadelphia, Präsident.
tiv'CoinmittreS.
Henr? D. Cooke, Washington, Vice-Präs.
Emerson W. Peet, Philadelphia, Sekretär
Henrv G. Smitd, M. D., Philadelphia, Me
dizinal-Direktor.
Liese Compagnie stellte in den ersten zehn
Monaten ihres Bestandes
5,«55 S Policen
S»S,I4S.BV«
Diese Compagnie sichert ihren Policp.Jnhabern
Vollständige Sicherheit
»urch ihr Baar anfbezahltrS Capital von Einer
Million Dollar«, und garantirt den Versicherten
Niedrigen Prümien-Naten,
Große Dividenden im Voraus,
»der eine RepersionS.Dividende von 100 Proicnt
»urch ihren
Retur» Prämien-Plan.
E. W. Clark u. Co., Philadelphia,
Aeneral Agenten für Pennsylvania und Süd
New-Zersey.
Spezial-Agenten für Wa?ne, Wyoming und
>as nordliche Luzerne Cou»>v, t)nB
deutscher Sachwalter in Scranton, —I. Merz.
Blätter-Tnbnck
eder QuaUM zu Preisen
Der Ilnterzeichnrte hat die bisher von MrS.
fn hstaution No!7 Pu«ic
29ap9 A. v. Schlllmbat,
Wilkesbarre, Pa.
Edward Gü nster,
ll»rm«uiv Xiil«»0»,
Penn Avenue, Seranton, Pa.
Gute, billige Getränke, alle Sorten kalte Spei
eil immer vorräthia.
Zahlreichem Zuspruch entgegensehend, zeichnet
lch Eduard Günster.
SO. Juli 1868.—da
„Franklin Hotel,"
Cedar Straße,
Eine vorzügliche Restauration ist in Verbin
ung mit diesem Hause eröffnet worden und wer
ben alle Arten warme und kalte Speisen zu jeder
deutschen Weine, bestes Bier und
onstige Getränke stets frisch von der Quelle,
o! obn Schilling, Prop'r.
Deutsche
Erwacht für euer Interesse!
Blair,
Ellenwaaren!
Wir halten die Waaren, deren ihr bedürft, und
u Preisen, die euch den Ankauf ermöglichen.
Wir ziehen »ach unserem neuen Geschäftslokal,
rste Thüre oberhalb dem „Wyoming
am 27. April.
Herr Ch^l^S^ Weisenfluh, unser
chinc." .ie I nstich Nahma^
42l Avenue. 42!
Seht Euch vor,
Schuhen «nd Stiefel»,
M Goldsmitb.
«ackawanna Aven»e,
vertauftln:
n"Jaclh!'"" (SM"
Zu vcrkausen:
Eine Million Fuß Banholz,
nach jeder beliebigen Länge und Vorschrift zuge»
Nahnes bei
l«jn9 David Ackermann.
Zu verkaufen:
Sechs Baulotten, gelegen an der Washington
Avenue in Green Ridge. Die Lotten sind WF.
Front bei AX> Fuß tief, mit einem guten Zaune
umgeben und schon seit zwei Jahren bepflanzt
worden. Winzeln öderem Ganze» zu verkaufen^
Zu verkaufen:
Herr David Patterson bietet sein an der Wyo
ming Avenue, unterhalb Vinestraße, gelegenes
Haus und Lotte zum Verkaufe an. Preis
Bedingungen- Die Hälfte baar, der Rest in
einem Jahre. Man frage nach bei Hrn. John
Handle?, Advokat. 29ap9
Zum Verkauf:
Prachtvolle
Heimstätten!
für die
Arbeiter und Handwerker.
Die Lotten liegen an den Jefferson, Adams
Washington. Wyoming, Penn, Franklin, Mon
!ty, Providence. New-Aork u. Marion Avenue!
l»id an der k., 5., 4. und 3. Straße. Alle Stra
zen sind ausgelegt und geebnet. Die Grundstück
iverden auf billige Bedingungen »erkauft. Diej
Kotten sind bekannt und gelegen an der Gilmor
>!andstrecke, auf dieser Seite von Green Ridg
»nd deßhalb viel näher zu Seranton, als irgen
»elche Lotten, die jetzt zum Verkauf angeboten
Die Lehigh und SuSguehanna Eisenbahn un
»e ü-cranton u. Providence Straßen-Eisenbah!
»bren gerade durch nach der Monse» und Pro
»dence Avenue, und die Dunmore Straßen Ei
eiibahn passirt innerhalb vier Squares an de>
Kotten am oberen Ende vorbei. An der untere!
Seite bearänzt der Lackawanna Fluß das Land.
Der Besitztitel für diese Lotten ist uiibestreitba
tnd dieselben variiren im Preise von ARI bis »
M Dollar«.
Für Bedingungen, Plan ic. frage man nach be
John Handlet),
?3jlB Rechtsanwalt.
Geo. «Hartman» s
Atest au ratio«,
Lackawanna Ave., gegenüber dem Courthause.
Derselbe empfiehlt allen Durstigen und Hu»,
irigen sein Lokal bestens. Frisches Bier, Vorzug,
iche Weine, kalte Speisen und andere magenstär.
ende Medikamente findet der Besucher immer i«
ester Qualität. Eine Probe wird Jedermann
überzeugen.- Ij>9
Liquor- Handlung
William Locher,
l ß, gg Hrn Graber S Hotel,
Freunden und Bekannten, insbesondere aber
en Herren Gastwirthen zur gefälligen Anzeige,
aß es mein Bestreben sein wird, meine Kunden
edienrii. Mein Vorrath umfaßt, außer den ge-
Weiß- und Roth.Weine,
'Old Nve und Bourbon Whisk»,
iranzijsischen und Sherry Brand»,
Rum und Cordials,
-elche sämmtlich, was Qualität und Reinheit
«belangt, in keinem Etablissement dieser Stadt
esser zu haben sind.
Alle Bestellungen «erden pünktlich ausgeführt
>nd Waaren nach jedem Stadttheile kostenfrei
eliefert.
Das Geschäft steht unter der Leitung des Hrn.
iieo. Wünsch.
Um recht zahlreichen Zuspruch bittet
l4jr9 Wm. Locher.
Eiserne FrontS für (»ebäude!
Fenster- und Thür-Knflähe
und Schwellen!
Vuß- S» schmiedeiscrne Gitter!
Die
Valley M'Z. 00.,
fertigung
Eisernen FrontS für Gebäude,
Fenster- und Thür-Aufsätzen und
l ig /r reis
>enz treten. lgs7
W m. L. Stewart, Supt.
F. Koerner, Sekr.
Wer hat alte Cente?
längen
solche besitzt? melde sich in der Erpedition
kiese« Blatte«. 3dS
A. Butzbaeh,
UarmvnLv iiartv«,
u«d Hotel,
sur
WilhelmTellHaus
Wilhelm Htnsel, Eigenthümer.
lndem
und pünktlich zu dedienen.
Anständige >unge Leute können Kost und Logis
bekommen. (15p9) Wm. Hinsel.
Gebrüder Sutto,
Washington Halle, Eingang in der Penn Avenue
Seranton, Pa.,
rub-ikum halbst und Umgegend die ergebene An.
Prachtvollen Auswahl von
Neuen und modernen Schnittwaaren
der bevorstehenden Jahreszeit angemessen, als: die schönsten und geschmackvollsten
Kleiderstoffe aller Art und Gattung, Bettzeuge,
Mnslin, Umfchlagetüeher, Strümpfe,
Handschuhe, Putz- und weiße Waare»,
Trimmitigs, Knöpfe, f. w.
Unsere Auswahl von
Teppichzeugen und Wachstuchen
ist die größte und beste in der Stadt; ebenso einen großen Vorrath von Gänse-Federn.
z-.. s.°?'"!! T'lUlche. kommt! und überzeugt Euch, daß troß der vielseitigen "Aark.schre.e»
a°-"gindw7. 's?; dort könnt ,/r Eure W'aar^r.^Sn"7nd
Gebr. Sntto.
LkarleL ü.okmsov'L
Wein-, Liquör-, Bitters-
Delikatessen-Handlung.
313 Lackawanna Avenue,
Die obige Firma lenkt die Aufmerksamkeit de,
Herren Wirthe und von Privatpersonen auf ibl
vorzügliches Lager von unverfälschten
Weinen und Liquören,
und wird es auch in Zukunft ihr Bestreben sein,
durch reelle und pünktliche Bedienung das in sie
gesetzte Vertrauen zu rechtfertigen.
Unser Lorrath besteht aus importirten deut
schen, französischen und spanischen W'inen und
Liquoren, einheimische» California und Eatawba
Weinen, Rpe und Bourbon Whiskey's u. s. w.
Auf unser Lager von einheimischen und impor
tirten
Delikatessen
als einen Bestandtheil desselben:
Westphälische Schinken, Servelatwürste, unga»
rische Gansebrüste, getrocknete Stockfische, hollan
dische Hännge, Magdeburger Sauerkraut, Lim
buryer, Schweizer, holländische und Kräuter.Aäse,
sowie deutsche Früchte (eingemacht und getrocknet!
Spezereien und Gewürze.
gerner: Eincinati Schinken und Würste, Rin
der- und «chweinezungen, New-Aorker Würste
>eder Art.
Importirtirte und amerikanische Cigarren,
Bier- und Wein-Glaser, Korbslasche», und alles
andere, zur Einrichtung einer Wirthschaft Gehö
rende in großer Auswahl.
Zahlreichem Zuspruch entgegensehend, zeichnen
Achtungsvoll
Ldarles Kobinsou.
Nfgba
H..
Luch- Accidem-Druckcr,
Buchbinder
Schreibt», «Her-Fabrikanten,
No. 322 Lackawanna Avenue,
Scrant»», Pa.
Ferner:
Staates defixt. S " tSfg.lj
Continental
Lebens»
Verficherungs-Compauy,
von
Justus Lawrence, Präsident.
G. Hitton Scribner, V. Pr.
I. P. Rodaers, Sekretär.
R. E. Frost, Aktuar.
Diese Gesellschaft hat über IS,OVV
Policie« ausgegeben.
Einkommen > . . . . K2,öSS,«XX).
Erklärte Dividenden, 4t) Prozent.
eine Gesellschaft Ber. Staaten.
Tie Gesellschaft gib» temporäre Anlehen aul
ihre PolineS; erlaubt Tage Frist zur Bezahl
tastbar wegen der grwöhnlichenUrsachen; die vor
dieser Gesellschaft ausgestellten PolicieS verfallet
nie ; kein Ertra-Risiko wird berechnet für die Er
laubniß zum Reisen; Policpbesiser »heilen siij
in die lähtlichin Profile un>
ton, General-Agent für da» nordöstliche Penn>
Zwei zuverlässige deutsche Agenten «erden »er
langt, denen eine gute Kommission bezahlt wird
Man melde sich in der Erpediiion des „Wochen«
blatt." 25m,9
t!«niivil k v»ttiii,
(Nachfolger »o» Connell u. Sillman,)
EngroS- nnd Detail-Händler in
Eisenwaaren
für Bauhandwerker,
Schaufeln,
HandwerkSgefchlrr,
Kutschen-Bolzen,
Farben, Oel, Terpentin,
Alkohol und Kitt,
Eisen, Blei, Cement und Terra Cotta
Möhren,
Refrigatoren, Wasserknhler,
Vrsro und Vlechwaarrn,
«S» Fensterglas zu Fabrikpreisen. -HS«
Scranton, I. Juli lBKg.
Ungeheurer Zndrang
Gallaiids Arcade!
gegenüber der 2? National Bank.
Echt deutschc Bettüberzüge >u Spottpreisen.
Echt deutsche Rattune sekr billig.
Amerikanische Ztattune, 7,8, l» und l 2 Cent«.
DelaineS 18 Cents.
l Aard breiten ungebleichten MuSlin, I2j CtS.
l Aard breiten gebleichten ditto, l2j Cent«.
Z Jard breiten MuSlin, 10 Cents,
von " schwarzen Tibet,
Ditto Inhalten Farben zu 50 Cents.
Hoop SkirtS (Reifröcke) guter Qualität zu
Cents.
Carpets (Teppiche), den schönsten und besten
Vorrath, von W Cent« aufwärts.
Federn! gedernl Federn! die allerbesten und
allerbilligsten!
Komm», deutsche Freunde, und überzeugt Euch
von der Güte und Billigte« der Waare.
Scranton, 3. Juni '69.
Jakob Galland.
.Augapfel' Frucht-Glas.
(Alles Glas.)
Zum Berkauf bei
Connell « Battin,
<?efen, Tafelblech, Eisenwaaren,
Und Blechwaare» jeder Art.
Farben, Oel, Cement, Kitt und Glas,
ljlg Penn Avenue, Scranton, Pa.
P. Bnrschel,
Philip Kinstle,
Hiyde Park Salon,
Ausgezeichnetes Bier und die besten Weine hatt
ich stets an Hand. Kalte Speisen zu jeder Zeit.
Freunde eines guten Labetrunkes sind höflichst
lum Besuche eingeladen, unter Zusicherung pünkt
licher Bedienung. LZagöbi,