Vit i» Kaiserslautern erscheinende „Pfäl.
z>sche-Polk«zeitung" untern« 2V.
Z»li: Vorigen Sonntag ist in Himvach,
hiesigen Kreises, eine gräßliche That ver
übt worden. Inda Straus" ein jm,ger,
sehr wohlgelittener Geschäftsmann, irurte
am gtnannten Tage in dem Augenblicke,
wo er auS dem dortigen Wirthshause ei
ne» Stuhl holen »Me, rücklings erdolcht.
Ein Schrei d»? EntsehenS entfuhr allen
Anwesenden ÄngesichtS des aus der klaf°
senden'Tllchwvndi^strSmendtnßlutes und
de» Jammers seines Paters und seiner
lischt Geistliche, Pftrrer Welker in Eckerts-
Bevölkerung am Grabe des Gemordeten,
der Israelit «vor, in einer herzergreifenden
RiVe Ausdruck.
Seranton städtische Berichte.
No.-Wb kaufen
4. Arbeit ist die perfekteste und täue»
chasteste in der Stadl.
5. Es sind die besten Waaren zu den niedrig-
Gedenket des Platzes, No. U>6, gerade gegen
9dene Anzeigen.
Pie Nie und Fest
der
Seranton I.ibert> Loroet
im Ȁkational Garten,^
Am Tamstag, 28. August 1869.
"k^SagÄs)" mmlttee.
Verlangt
Pie Nie
der
PrcSbyterianer-Gemcinde von
PeterSbnrg nnd Dnnmore,
Gehalten Tainstag, August,
gescheut «erden, um dasselbe zu einem gelungenen
Die Petersburg Cornet Band liefert die Musik
u cr.inl oLl^c r ornct
Ball! Ball!!
titälen der Preis noch niedriger g?stel>l wird
I. A p p e r t,
(l9agg) No. 227 Penn Avenue.
Das Buch der Bücher
des 19. Jahrhunderts!
Zu dem bevorstehenden ltMhrigeii Jubiläum
Aler. v. Hnmbold's
>ntcrcs,>rt lial.
Zu beziehen durch <?. D. Neuffer. l
Deutscher
Banliercili, Ao. I.
Am Samstag Ä. August,
Abends um 8 Uhr, in John Zeidler'S Halle.
Nach derselben Geldversteigernng.
Deutscher
Banvercin, Ao. 3
Moutag den Ä. August,
Abends 8 Uhr, in John Zeidler'S Halle.
Zu verkaufen:
Der Unterzeichnete offerirt seine Lotte nebst
HauS, in Pittston Avenue gelegen und als Lotte
No. l in Block No. l 2» bekalin», zum verkauf.
Alle nothwendigen Angebäude sind darauf.
JohnMalthis,
I2ag2w Piltston Avenue.
Warnung.
Da meine mir angtlraute Frau, eine geborene
Anna Maria Z legler, mich um seit länacr
als obne Ursache verlassen dal,
Anton Beck.
Petersburg, 12. August—3w
Eommissioners-Verkäuse von uu
bestedesten Ländereien.
iit von Smith, Jeremiah Zoster
W „ SinitherS oder Smith, Henry „
tAI „ Brown, John „
3i>j „ Vrew, Joseph Jeffers««
~ Vrittain, ZbomaS
2(V „ Penrose, ?ohn
115 ~ Roberts, Judah „
6!! „ Lotte No. 2ö, begl. PittSton, Lehman
.Z 72 „ Jrear, Jolin PiUSton
lÄi „ Lot No. 35, begk. PiltSlon, „
33 „ Bradle», Abraham Plymouth
i>S », Lotte No. 2, -i. Division, „
179 „ VgnCampen.D. (Pr«»id«nee)Dunmore
' Lot Müllen! James „ „
M> Vrowuson, Jakob Spring Biook
3»j Christ, John „
IM von Scott, Abraham „
2lX> „ KaSper, Richards Union
tionSzimmer des CourthauscS. im Borough Wil
tkniber 1869, um ll Uhr Vormittags, da die
Zeit zu ihrer Einlösung verflossen ist.
Michael Räber. 5
V. Lvuder, ) Coniniisxoncr.
Attestirt Steuben le»kinS, Clerk.
August 1869—12.ig1w '""' j
Klein Liquor-Handlnng
I. Appert,
No. 227 Penn Avenue, Ssraiiio».
No, 227, neben Hrn. S.
Schwci;rr-«räutrr-BittrrS,
einladen. I. Appe/t.
Fritz Reuter's Werke
Jede Lieferung wird einzeln »erkauft.
gritz Reuter'S Werken,
Nachrichten ans Deutschland und der
Schweiz, Wochenblatt (K tt> Cents,
zn sehr günstigen Bedingungen thätige Leute an
29j19,7m Steiger,
22 u. 24 Frankfort St., New Jork.
M. Green,
weinen, Liquoren, Cigarren, kc.,
Laekawanna.^ans
ist mitAUem versehen, was dem Stär
lautes Vier, die feinsten Weine, L'guöre und
Cigarren, warme und kalte Speisen; Austern, auf
25ji>8 Chas. Tropp.
Minnich s Salon,
Meinen Freunden und Vekannte» hiermit die
, i ergebene Anzeige, daß obiges Lokal neu eingerich
! ! te» und bedeutend vergrößert worden ist. Warme
> und kalte Speisen zu jeder Zeit. Die Straßen
> Ellenbahn von Seranton führt bis zum Hause.
Auch darauf aufmerksam, daß er
mtt auier Stallung für Pferde versehen ist.
23M Louis Minnich.
William F. Kiesel. > Carl D. Neusfer.
Win. 5. Kiesel St <50.,
Wechsel-,
Passafle-undSpeditious-Geschäst,
einbezahlt/werden in l»otd oder Gcgenweelh in
Mieths- Kauf.Kontrakte,
Häuser und Baulotte» zum Verkauf aus Auf
trag.
«nullen bei uns dep^irten
«imi9 Wm. F. Aiesel u. Co.
Neues Tchnhlnacher-Geschäst.
Dtt Unterzeichnete sich, den Deutschen
Völker'S Markt, eine Schubmacherwerkstätte er
öffnet tu», und empfiehlt sich zur Anfertigung von
neuer Ardeit jeder Art, sowie zu Reparaturen.
John Weinß.
Seranton, Z. Juni
Große Preis-Ermäßitlnnst
in
Etlenwaare»
bei
Gebr. Orr.
Wir vergrößern unseren Vorralh stets und es
desteht derselbe ans einem Deparlement für
Kleiderstoffe,
Leinenwaare»,
Spitzen und Bänder,
Faucy GoodS.
in New-Aork zugesendet erhalten, welche cnttoeder
durch Wasser deschädigt oder bei Fallissements
großer Häuser billig aufgekauft wurde». Wir
lassen unsercn Kunden de» Vortheil unserer aus-
nach allen Theilen des
Bon fertigen Kleidern»
besitzen wir einen ausreichenden Vorratli, um jede
Anforderung zufrieden stellen zu können und ver
kaufen billiger als sonst ein Geschäft.
ES wird deutsch im Geschäft gesprochen.
Gebr. Orr,
Atlantic Garten.
In obigem hübschesten Sommergaiten in oder
außerhalb der Stadl wird bis auf Weiteres jeden
Sonntag Nachmittag ein
gehalten. l»jng
i>el'l»n»m Hülle.
Stadt. l>t>jn) John Zeidler.
und Schnupf Tabacke, Pfeifen u. f. w.'
Vorrath halte. Alle Artikel sind von bester
I»jn9 Luther.
Peter Hättich,
i» Verbindung stehe, so bin
einem Auge die passenden Gläser zu verschaffen,
mag dasselbe noch so fehlerhaft sein.
Per-Seopifche Gläser neu oder in alte Gestelle
eingesetzt. >fi»ba
Wir zeigen nicht an,
sondern verlassen uns auf die Gute und Preise
unserer Waaren, welche den Absatz sichern müssen.
i!l«8i>rK«l!»k Harris,
Das billigste Groeerie-Geschäst im Staate,
> Laekawanna Ave.» > 4»»
in Jakob Schlägers Backsteingebäude,
29ap9 Seranton, Pa.
Pie Äic Park.
Unterzrichnkler bringt biermit zur Veröffentli
chung, daß er seinen wohlcingerichicten Sommer
gartcn, nemlich Tanzsaal, Park-Anlagen, sowie
alle zu solchen Festlichkeiten nöthigen Vorrichtn»-
gen, als Gläser, Rrabnen n. s. w. zur Verfügung
stellt für sehr liberale Preise.
Jeden Sonntag für Besucher offen.
I3m,«im Ehr. Söllner.
Sämereien
von vorzüglicher Güte für Gariengrwächsi aller
Art Hai der Unlerzeichnete i» großer Auswahl
«orräthig und verkauf, zu den billigsten Preisen
VesonderS aufmerksam »lache ich Blumenfreunde
auf meine imporlirtc holländische Btumenzwie
beln, welche ich direkt von den ersten Handlungen
in Deutschland deziebe.
«ap9 Mathias Noll, Flat».
Die Erfolgreichste
Lebens Versicherungs Company
in der Welt,
Die National
Lebens-Versicheruugs-
Gefellschast
der
Vereinigten Staaten von Amerika»
Washington, Z>. T.
migt am 25. Juli tvlid.
Baar-Vapitnl, - K »,«V«.M»N.
Zwrig-Osfirc zu Philadelphia.
Beamte!
C. H. Clark, Philadelphia, Präsident.
Ja? Cooke, Borsttzcr des Finanz- und EretU
tivEommitleeS.
Henry D. Cooke, Washington, Vice-Präs.
Emerson W. Peel, Philadelphia, Sekretär
Henry G. Smitb, M. D., Philadelphia, Me-
Diese Compagnie stellte in de» ersten zehn
Monaten ihres Bestandes
Policen
KtS,K 42,800.
Vollständige Sicherhett
Niedrige» Prümien-Naten,
Große Dividenden iin AorauS,
ReverstonS-Dividende von IM Prozent
Retnrn Prämien-Plan.
E. W. Clark u. Co., Philadelphia,
das uvrdlich/Luzerne Countz». 12n8
Deutscher Sachwaller in Seranton, —I. Merz.
Blatter-T
29ap9 A. v. Schliimback,
Wilkesbarre, Pa.
Edward Guttster,
Ililriiwniv 8nlooii)
Cduard Nl'ü'u^c'r.''''
30. Juli tBKB.—ba
„Franklin Hotel,"
deutschen Wciu», bestes Bier und
sonstige Getränke stets von der Quelle.
Deutsche
Erwacht für euer Interesse!
Klnir,
Ellenwanren!
Haus," am 27. April.
l ' ' unser
NoB
42!
Seht Euch vor,
Stiesels.
3VZ Lackawanna Ave»««,
Au verkaufen:
Wegen Ankauf eines anderen Eigenthums ist
der Untcrzeichneic gewillt, seine an der Dunmore
Straße gelegenen vier holten ncdst Gebäuden zu
verkaufen. ES ist dies das früher von John grick
We<ie» Bedingungen ». s. w, frage man »ach
im Meftgerladen U 7 Pen» Aveuu», nalie der
Post, bei lohngaeth. (8jl?)
Zu vtrkauscn:
(»inc Million F,ch Banholz,
Zu verkaufen:
Sechs Baulotten, gelegn, an der Washington
Ayxnue in Green Die Lotten sind -U» g.
Liebhaber können sich meld?n bei Höh n G.
Salier, Cedarstraße, Serantols. 2li»A
Zu verkaufen:
»ling Avenue, unterhalb Vinestraße, gelegenes
Haus und Lotte zum Lrikaufe an. Preis P2.5M.
Bedingungen: Die Halste baar, der Rest in
Handle», Advokat. ' 29apg
Anm Verkauf:
Prachtvolle
Heimstätten!
Seite bearänzt der Lailawannä Fluß das Land.
Der BesiKtitel für diele Lotten ist unbestreitbar
und dieselben «ariiren im Preise von M> bis >u
!X»> Dollars.
Für Bedingungen, Plan ie. frage man nach bei
John Handley,
23M Rechtsanwalt.
Geo. Hartlnann s
Nest auration,
Liquor-Handlung
William Locher,
Mainstraße, gegenüber Hrn. G. Gräber'S Hotel,
Hyde Park.
Freunden und Bekannten, insbesondere aber
Weiß- und Roth-Weine,
Old Rye und Bourbon WhiSkv,
Französischen und Lherrv Brand?,
und Waaren nach jedem Sladtlheile kostenfrei
Das Geschäft steht unter der Leitung des Hrn.
Geo. Wünsch.
Viscrne Frv»tS für Gebäude!
Fenster- und Thür-Knflähe
Guß- s? sch»niedeiser»e Gitter!
Die
Valley Älh. Lo.,
' Fertigung von
Eisernen grontS flir Gebäude,
Fenster- und Thür-Aufsätzen und
treten. 1957
Wm. L. Stewart, Supt.
F. Koerner, Sekr.
Wer hat alte Cente?
Für amerikanische alte Tente von den Jahr
gängen t7!w, 17»!, I7W, tMä. lt>w und I»I5
werden gute Preise bezahlt, Ebenso für Halde
Cente gewisser luhrgänge.
Wer solche besitzt, meldt sich in der Zrpedition
diese« Blatte«. 3dk
A. B » tzba «l>,
Usrmvittv liiurten,
u«d Hotel»
Northompton Straße, zwischen Washington und
Canal, WilkeSbarre.
für
WilhelmTellHans
Wilhelm Hensel, EigeMhümer.
bekommen. (löpS) Wm.^Hensel?
> Gebrüder Sutto,
i Washington Holle, Eingang in der Penn Avenue
Seranton, Pa.,
de-hrcn Publikum Hierselbst und Nmgegend'die ergeben« An-
Prachtvollen Answahl von
Neuen und modernen Schnittwaaren
Kleiderstoffe aller Art nnd Gattung, Bettzeuge,
Muslin, Umschlagetücher, Strümpfe,
Handschuhe, Putz- uud weiße Waare».
Trimmings, Knöpfe, n. f. w.
Teppichzeugen und Wachstuchen
ist di« größte und beste in der Stadt; ebenso «inen großen Vorrath von Gänse-Federn.
Kommt! Deutsche, kommt! und überzeugt Euch, daß trotz der vielseitigen MarkistHreikr«
Gebr. öutto.
LkarlöL kodinsoii'L
Wein-,Liquör-,Bitters-
Delikatessen-Handlung,
313 Lackawanna Avenue,
Weine» und Liquoren,
Liquoren, einheimischen California und Catawba
Weinen, R?e und Bourbon WhiSkr»'« u. f. w.
Auf unser Lager von einheimischen und impor-
Delikatessen
Westphälische Schinken, Servelatwürste, unga
rische Gänsebrüste, getrocknete Stockfische, hollän
dische Häriugc, Magdeburger Sauerkraut, Lim
burger, Schweizer, holländisch« und Kräuter-Käse,
sowie deutsche Früchte (eingemacht und getrocknet)
und Gewürze.
jeder Art. Ncw-Aorkcr Wurste
Jmportirtirte und amerikanische Cigarren,
Bier- und Wein-Gläsrr, Korbflaschen, und alle«
andere, zur Einrichtung einer Wirthschaft Gehö
rendt in großer Auswahl.
Zahlreichem Zuspruch entgegenschend, zeichnen
Oliarles liobinsou.
llflba
Luc!)- Accidem-Drucker,
Buchbinder
<Schreibbücher-Z?abrikanten,
No. 322 Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
Ferner»
" «s "
Staate« besitzt. lSfS,lj
Continental
Lebens-
Verficherungs-Company/
von
Justus Lawrence, Präsident.
G. Hilton Scribner, V. Pr.
I. P. RodgerS, Sekretär.
R. C. Frost. Aktuar.
Diese Gesellschaft hat über IS.VVV
PolicieS ausgegeben.
Einkommen ..... K2HBS,OOtI.
mit der Gesellschaft in die jährlichen Profite und
Man wende sich an I. H. Northrop, Scran
ton, GrnerU-Aaent für das nordostlich« Penn
sylvanien.
Zwei zuverlässige deutsche Agenten «erden ver
langt, denen eine qute Kommission bezahlt wird.
Man melde sich in der Srpedilion des „Wochen
blatt." 25mz»
t!«iin«II Niittin.
(Nachfolger von Council u. Silkman,)
EngroS- nnd Detail-Händler in
Lisenwaaren
für Bauhandwerker,
AmeS', Old Colon» und Rowland'S
Schaufeln,
HaudwerkSgeschirr,
Kutschen-Bolzen,
Farben, Oel, Terpentin,
Alkohol und Kitt,
Eisen, Blei, Cement und Terra Cotta
Röhren,
Refrigatoren, Wasserknhl«r,
Vesen und Ilkchwaaren,
»N. Fensterglas zu Fabrikpreisen. -HS»
Srranton, l. Juli IBL9.
Ungeheurer Zndrang
Galland's Areade!
gegenüber der'? National"««»».
Echt deutsche Bettüberzüge z» Spottpreisen,
«cht deutsche jtattune sehr dillig.
Amerikanische Kattune, 7,8, l» und l 2 Cents,
lelaine« 18 Cents.
> Äard breiten ungebieichten'MuSlin. CtS.
l ?lard breiten gebleichten ditto, Cents,
z Aard breiten Muslin, 10 CcntS.
Teulsche» und ftanzösischen schwarzen Tibet,
von 40—K0 Cents.
Ditto in allen Farben zu 50 Cents.
SkirtS (Reifröcke) guter Qualität zu
Carpet« (Teppiche), den schönsten nnd besten
Borrath, von Z 0 Cents aufwärts.
Federn! Federn! Federn! die allerbesten und
allerbilligsten!
Komm«, deutsch« Freunde, und überzeugt Euch
von der Güte und Billigkeit der Waare.
Srranton, 3. Juni 'KS.
Jakob Galland.
,Augapfel' Frucht-Glas.
(Alle« Glas.)
Connell K» Battin,
P. Bnrschel,
Zlt- und
> seinen S»mm«rgart«n, mit Mußt und Spielea
' aller Arl. Zu Wagen, zu Pfrrd und in Schlitten
Kommt Ave geritten?
Philip Skinstle,
Park Salon,
Ausgezeichnete« Bier und die besten Weine halt
' an Hand. Kalte Speisen seder Zeit.^