Der Schluß der Debatten im engli
schen Unterhause über die von den Lord«
amendirte irische Airchenbill trug den Cha
rakter der Gereiztheit und persönlichen
Angriffe. Es erfolgten sehr lebhafte Erör
terungen zwischen den Ministern Gladstoue
und Bright einerseits und Disraele und
einem Herrn Hardy von der Tory Partei
andererseits.
Zwischen Frankreick und Belgien
droht ein schlimmeres Gewölk herauszuzie
hen, als die noch nicht ganz geschlichtete
Eisenbahndifferenz ist; es handelt sich um
die Thätigkeit, welcke die in Belgien leben
den politischen Flüchtlinge entwickeln. Vis
jetzt stnd von Seilen der französischen Ne
gierung nur officiöse Winke ertheilt wor
den, welche die belgische Regierung nur
mit bedauerndem Achselzucken und dem
Versprechen genauer Überwachung beant
wortet hat.
An sparsame Leute.
Dir Firma
Wenn idr gepeggte Stiefeln vorzieht, so versehe
oder PB.W, je nach der Qualität, die ihr wählt.
Kein Geschäft Stadt ist so populär und
Nene Anzeigen.
Stellegesuch.
erfahren ist und besonders weibliche Arbeiten
gründlich versteht, sucht eine entsprechende Stelle.
Zu erfragen in der Offlee ds. 81.
Verlangt wird:
in der Office dS, 81.
Missouri
Stadt- »nd Lanb-Beret».
ein» wird abgehalten am
Montag den 26. Juli,
Abends 8 Uhr, Hotel.
In, Auftrage, Eh Better, Präs. .
Stiftungs-Fest
des
Scrantou Turn Vereins,
Gehalten im »Union Park,"
Am Montag, den 9. August '69.
Anfang: Mittags l Uhr.
Der Turn-Berein wird sein Stiftungsfest am
obigen Tage durch ein Pic Nie und Ball feiern
und dabei ei» PreiSturnen der Schüler veran
stalten. PreiSvertheilung um A Uhr.
E. Hofer's rühmlichst bekannte „Throler Na
tional-Sängergesellschaft", welche am 2. August
zum ersten Male im Union Park auftritt, wird
den Besuchern am Abend des 9. August ein be
sonder« reichhaltige« Programm bieten nnd eine
außergewobnliche Borstellung geben.
Eintritt für Nachmittags und Abends 50 TIS.,
für einen und ß j
? dutsch tdee ebe.c
Deutsch - Amerikanisches Na
tionalwerk.
Bei griedr. Gerhard in New-?lorkerscheint
vom l. Sept. 18L9 an in halbmonatlichen Viefe
rungcn 25 Cents:
Deutsch-amerikanisches
Conversatio n s - L e s i k o u,
kwmen will, wenigstens eine allgemeine Bekannt
schaft mit allen Fächern des Wissens. Aber der
Umfang ist zu groß al« daß der Einzelne jeden
chen könnte. Auch hat nicht Jeder die Mittel sich
eine
nügende und volle Auskunft über Alles das finden
will was die Zustände und Berhältnissc Ameri
ka'S
Bestellungen an, f»wie »er Verleger
Friede. Gerhard,
Post Bor New-Aork.
Deutscher
Bauvcreiil, Ao. 3
Montag, den 26. Juli,
Abend» 8 Uhr, in I»Un Zeidler'S Halle.
Zur grünen Aue.
Jiir °ein gutes frisches GlaS bestens
gesorgt.
Um zahlreichen Zuspruch bitten!
Daniel Heinz.
Wilh. Budeilbach.
22jlba Kaspar Kirchner.
'zg " / c e^^ic
Peter Ureter John Horn,
Charles Battenberg, Mathias Robling,
Scraiiton, SI. Juli tBL9.
Zur Warnung.
H?de Park, l t. Juli lBt>9—3w
Bäckerei verlegt.
No. 2l l Peyn Avenue, gegenüber der Baptisten-
Gunst des teutschen Publikums. Brod, PieS,
Auswahl. John Lüh. Bjl!),Zm
Schalks
Lager-Bier,
Okarlos l'ropp,
,Augapfel' Frucht-Glas.
(Alles Glas.)
Conuell H» Battin,
Ocfen. Tafclblcck, (i-iseiiwnnrcn.
Und Blechwaaren jeder Art.
Geo. Hartmann's
R est nn r a tion,
Seranton
Meine Freunde und^ Bekannte,
2ks7 Louis Koch, Prop.
Hauer H» Wanke,
Grocerieen und Provistonen,
Hpd» Park,
gebe» wir die sowoiil Qualität
wie Preise der Waaren nichts zu wünschen übrig
lassen. AlapS
Jakot Hauer. > Friedrich Wanke.
Lackatvanna
Nm Zahlreichen Zuspruch ersucht seine Freunde
25jn8 ThaS. Tropp.
William F. Kiesel. > Sarl D. Neuffer.
Wm. F. Kiesel L 5 <50.,
Wechsel-,
Paffage-und Speditions Geschäft,
und nach allen Gegenden Deutschlands und der
Schweiz mit Dampf- oder Segel-Schiffen über
Antwerpen, Bremen, Hamburg, Havre, Liverpool
Auszahlungen durch die deutsche Post.
Gelder für unsere Rechnung in Deutschland
einbezahlt, werden m Gold oder Gegenwerth in
Papier von uns »trautet.
Vollmachten, MirchS- und Kauf-Kontrakte,
Vereinigte Staaten Pässe -e. ausgefertigt.
Gold, Silber und Wertpapiere gekauft und
Häuser und Vaulotten zum Verkauf aus Auf-
Interessen vergütet an allen bei uns deponirten
Geldern, na» Art und Weise der Spardanken.
Für alle durch uns besorgten Geschäfte wird
6mi9 Wm. g. Kiesel u. So.
Neues Schuhmacher-Geschäft.
Der Unterzeichnete beehrt sich, den Teutschen
J^ohn^Weinß.
>!-cranton, 3. Juni t 869.
i». iivvilmau
Fnihjahrs-Waaren,
Besten Waaren
Billige« Preisen,
welcher Seite zu befürchten habe.
Mein Vorrath umfaßt
Ellenwaaren «00V8),
Kurzwaaren, Trimmings,
Strohhüte für Damen und Kinder,
Strumpfwaarrn u. s. w.
GeschäftS-Lokal;
Lackawauna Ave., nahe dem Depot.
Atlantic Garten.
F. Locker.
Passende Erfrischungen werden stets vorräthig
gehalten. j»jn!>
tivimAnia Uallv.
Stadt. Zeidler.
GeschäftS-Auzeige.
auf Vorrath halte. von bester
Qualität.
LS bittet um geneigten Zuspruch
Iv>n9 Henr» Luther.
Peter Hättich,
Wir zeigen nicht «n,
Zlv8»rMl8 äs H»rriB,
Das billigste Groccrie-Geschäft im Staate,
SNN j Lackawanna Ave., j SVV
Pic Äic^ark.
stell, für "fugung
Jeden Sonntag für Besucher offen.
j3mi>im Chr. Söll nee.
Sämereien
vorzüglicher Güte für Gartengewächse aller
Ar» bat der Unterzeichnete in großer Auswahl
»orräthig und »erkauft zu den billigsten Preisen
Besonders aufmerksam mache ich Blumenfreunde
auf meine importirie holländische Blumenzwie
belli, welche ich direkt von den ersten Handlungen
in Deutschland beziehe.
«ap9 Mathias Noll, glat».
Die National
Lebens-Verfichernngs-
Gefellfchaft
der
Bereinigten Staaten von Amerika,
Washington, D. C.
Gechartert durch g h
Baar-Eapital. - 51.00v.000.
Zwcig-Office zu Philadelphia:
Erste National Bank.
Beamte!
C. H. Clark, Philadelphia, Präsident.
Henr» D. Cooke, Washington, Vice» Präs.
Jay Eooke, VorsiKer des Finanz- und Erecu-
Emerson W. Pect, Philadelphia, Sekretär
und Aktuar.
Liese Gesellschaft bietet die folgenden Vor
theile:
durch eine spezielle Akte des CongresseS in tB6B.
Sie hat ein emdezahltes Kapital von PI.UW,-
bi t t Pr' ie rt n.
bestimmt und gewiß in ibren Terminen.
LS ist eine heimische Gesellschaft in jeder Loka-
'ch ' B schl b l t
unverfallbar.
C. W. Clark u. Philadelphias
New-Jersey
Post und Fnller,
das Tountv. lÄitt
Teutscher Sachtvalter in Scranton, —I. Merz.
Blätter- T
Ltop liere!
Ter Unterzeichnete hat die bisher von MrS.
Wanger geführte Restauration No. K 7 Public
29a p!> A. v. Schlümbach,
WilkeSbarre, Pa.
Edward Gnnster,
IlArmoniv
Juli lBLB.—ba l' - r.
„Franklin Hotel,"
Cedar Straße,
Restaumtion ist in Berbin-
Deutsche
Erwacht für euer Interesse!
Ellcnw aaren!
HauS," am 27. April.
Her»
Agenten für die „ElUptic Kettenstich Nähma
>,bine." ö2oB
t2l 421
Seht Euch vor,
Schuhen „ab ' Stiefeln,
angcmejscn flüd.
WaS Preise und Qualität der W«aren anbe
langt, so ist das Geschäft des Unterzeichnete» In
dieser Hinsicht zii gut bekannt, um des Aufpuffens
' d Ct d
setzt, sowohl'im Großen wie im jkltiqe» den«
Ääufer besondere Vortheile zu bieten, wie er
überhaupt in jeder Beziehung die Konkurrenz
aus Stadt und Land sind einge
laden, sein kager z» besichtigen, ehe sie sonst»»
kaufen. ,
Reparaturen werden wie bisher gut
un» pünktlich besorg».'
M. Goldsmitb.
SV» Lackawanna Aven»e,
Zn verkaufen:
Wegen Ankauf eines anderen Eigenthums ist
der Unlerzeichneie gewillt, seine an der Duninore
Straße gelegenen vier Lotten nebst Gebäuden zu
verkaufen. ES ist die« das früher von John Frick
geeignete Grundstück. nni ch
I?7 Penn Avenue, nahe der
Post, bei Job» 7,aelb. (8jl9)
Zu verkaufen:
Sine Million Fnst Banholz,
nach jeder beliebigen Länge und Borschrist zuge
schnitte» und hierher geliefert. Wohlfeil!
David Ackermann.
Hotel zum Verkauf.
Das in Provitencc an der Hauptstraße gele
gene Hotel des Unterzeichneten ist zum Verkaufe
angeboten. Mit dem Hotel verbunden ist ein sich
»idence, Das Hotel ist mit al
len modernen Bequemlichkeiten versehen, enthält
zwei fast ganz neue Billiards, sowie eine voll
ständige AuSstattunq von Möbeln u. s. w.
(2!jrba) Theo. Camp, Providenee.
Zn verkanfen:
Secks Banlotten, gelegen an der Washington
Avenue in Green Ridge. Die Lotten sind 4t) F.
Front bei Ali» Fuß tief, mit einem guten Zaune
umgeben und sckon seit zwei Jahren bepflanzt
worden. Einzel» oder im Ganzen zu »erkaufen.
Liebhaber können sich melden bei John^ZZ.
Zu verkanfen:
ining Avenue, Binestraße, gelegenes
Haus uud Lotte zum Peikanfe an. Preis H 2,5tX1.
Bedingungen: Die Hälfte baar, der Rest in
einem Jahre. Man frage nach bei Hrn. John
Handlep, Advokat. 2öap9
Zum Berkauf:
Prachtvolle
Heimstätten!
23j18 " RechtSanwa!.'.
Liquor-Handlung
William Locher,
Hyde Park^
W e i ß - un d Noth-Weine.
Old Rye und Bourbon Whisky,
Französischen und Cherry Brandy,
Rum und Cordials,
Das Geschäft steht unter der Leitung des Hrn.
Geo. Wünsch.
Um recht zahlreichen Zu,vru^b.lt^
Viserue FrontS für Gebäude!
/custe» und Thür-Suslähe
Guß- L< schmiedeiserne Gitter!
Die
zu WilkcSdarre/Ptnna., ist eingerichtet zur An
fertigung von
Eisernen Front» für Gebäude,
Fenster- und Thür-Auf.s atzen und
Schwellen, Guß- und schmiedeiserne«
Gittern von jeder Fa?on.
Ihre Einrichtungen iyid Erfahrungen befähigt
den, treten. 1957
Ww. L. Stewart, Supt.
Wer hat alte Cente?
gangen
werden gute Preise bezahlt. Ebenso sür halbe
Cente gewisser Jahrgänge.
Wer solche bricht, melde sich in der Zrpedition
diese« Blatte«. 3dB
A. Butzbach,
Harmonie Karten,
I und Hotel,
Rortbaiiipto» Straße, zwische» Washington und
Canal, W'lkeSbarre.
, Gute Beherbergung für Reisende und reelle
gute Stallung für Pferd, ist
, gesorgt.
ÄSilheimTeUHans
Ļ7 Penn Avenue, Stranton Pa.
Wilhelm Heusel, Eigenthümer.
5 Jnt«m Unlirjeichnetir die Uebernahme obige«
Hoiel« sowohl dem hiesigen wie auswärtigen Pu
t blikum btermit anzeigt, giebt er die Persicherung,
dqß.rr sich b,streb,» «ir», sein, (Katze stet« reell
"'Anständig Glinge Leute können Kost und Logij
bekommen. (15p9) Wm. Hensel.
Gebrüder Sntto,
Washington Halle, Eingang in der Penn Avenue
Seranton, Pa.,
Prachtvolle» Auswahl von
Neuen und modernen Schnittwaaren
Kleiderstoffe aller Art und Gattung, Bettzeuge,
Mnslin, Umschlagetücher, Strümpfe,
Handschuhe, Putz- und weiße Waare».
Trimnnngs, Knöpfe, n. f. w.
Teppichzeugen und Wachstuchen
Gebr. Düllo.
LkkrlöL kodinLon's
Wein-, Liquor-, Bitters-
Delikatessen-Handlung,
313 Lackawanna Avenue,
Weinen und Liquoren,
Delikatessen
jeder. Art.
(Barles RÄdinson.
llfgba
I
Buch-
Buchbinder
Tchreibbucher-Fabrikauteu,
No. 322 Lackawanna Avenue,
Scranton, Pa.
.
Staates besiht. iBf9,lj
Continental
Lebens»
Verfichernngs-Company,
voll
Justus Lawrence, Präsident.
G. Hilton Scribner, A. Pr.
I. P. RodgerS, Sekretär.
R. C, gros», Aktuar.
Diese Gesellschaft hat über 12.0 V»
PolieieS ausgegeben.
Einkommen - - - - - K2,K6S,<XX).
Erklärte Dividenden, t» Prozent.
Gibt all» die neuere» Arten von PolicieS und
zwar zu so günstigen Bedingungen, als irgend
eine Gesellschaft in den Ber. Staaten.
Man wende sich an I. H. Northrup, Scran
ton, Generät-Agent für da» nordöstliche Penn-
Zwet zuverlässige deutsche Agenten werden ver
langt, denen eine gute Commission bezahlt wird.
, Man melde sich in der Expedition des „Wochen
blatt." 25m»9
>
toi!»«» ». itutll»,
Detail-Händler in
Eisenwaaren
für Bauhanbwerker,
Ames', Old Colon« und Rowland'S -
' Schaufeln,
.HaudwerkSgefchirr,
Kutschen-Bolzen,
Farben, Oel, Terpentin,
Alkohol und Kitt,
Eisen, Blei, Cement und Terra Cotta
Röhren,
Refrigatoreu, Wasserkuhler,
Vesen und Dlcchlvaareii,
Fensterglas zu Fabrikpreisen. "W»
Scranton, l. Juli ISK9.
Ungeheurer Andrang
Galland's Areade!
gegenüber der 2. National Bank.
Eckt deutsche Bettüberzüge zu Spottpreisen,
l Eckt deutsche Kattune sehr billig.
Amerikanische Kattune, 7,8, l>> und l 2 Cent«.
DrlaineS l 8 Cents.
! ?>ard breiten ungebleichten MuSlin, l2j CtS.
> ?>ard breiten gebleichten ditto, tZj Cent«.
Z Aard breiten MuSlin, I» Cent«.
Deutschen und französischen schwarzen'Tidet,
von ä(>—6o Cent«.
Ditto in allen Farben zu MEcut«. .
Ho op SkirtS (Rrifröcke) guter Qualität zu
tS Cents.
Tarpet« <Teppicke), den schönsten und besten
Vorratb, von 3t> Cents aufwärt.
Federn! Federn! Feder»! die allerbesten und
allerbilllgften!
Jakob Galland.
Große Preis-Ermäßigung
in
Ellenwaaren
> bei
Gebr. Orr.
Kleiderstoffe,
Leiueuwaare»,
Spitzen und Bänder,
Fancy GoodS.
Bon fertige» Kleidern,
Anforderung zufrieden z/können und ver
kaufen billiger ap sonst ein «eschäfi.
ES wird deutsch im Geschäft gesprochen.
Gebr. Orr,