CRONACA DI FILADELFIA
OnorifiGenza ad un illustre
Americano
Il 22 corrente mese questo Re
gio Console Cav. Uff. Luigi Sil
litti comunicava all'ex giudice
John M. Patterson la sua nomi
na a Cavaliere della Corona d'l
talia, onorificenza conferitagli
con recente decreto Reale.
Il neo decorato il 1.0 corrente
mese si ritirava da presidente
giudice della Corte No. 1, men
tre, per la sua brillante carrie
ra, si aspettava che da un gior
no all'altro sarebbe stato eleva
to agli onori della Corte Supe
riore dello Stato. In occasione
del suo ritiro il 26 Maggio u. s.
gli veniva offerto un banchetto,
che prima non se n'era avuto
l'uguale, al "Bellevue-Stratford"
con l'intervento-di moltissimi i
taliani e del Regio Console d'lta
lia.
All'illustre cavaliere i nostri
rallegramenti.
IL REGIO CONSOLE ALLA
ROMA INTANGIBILE
La Legione Roma Intangibile
che, con voto unanime ed entu- !
siastico dell'Assemblea dei soci
riuniti in seduta ordinaria il 9
luglio corrente, nominava a suo
Presidente Onorario il Cav. Uff.
Luigi Sillitti, Regio Console d'l
talia in Filadelfia, e delegava
una Commissione per partecipa
re all'illustre funzionario tale
nomina, ha ricevuto da Lui la
seguente lettera:
"Regio Consolato d'ltalia
Philadelphia, Pa., 14 luglio
1922 Sig. Emanuele Longo,
Segretario "Legione Roma In
tangibile".
"Dalla Commissione all'uopo
delegata dalla benemerita Le
gione Roma Intangibile stama
ne mi è stata gentilmente pre
sentata la Sua lettera in data 14
corrente, con la quale Ella ha
voluto parteciparmi, con espres- ;
sioni così lusinghiere per me, la
deliberazione presa all'unanimi
tà dall'assemblea, nella seduta
del 9 corrente, di nominarmi
Presidente Onorario della Le
gione stessa.
"Poiché la mia opera è inspi
rata al fermo e sincero propo
nimento di fare quanto più è
possibile in favore di chi col la
voro onesto e intelligente affer
ma il prestigio di nostra gente,
mi giunge particolarmente gra
dita questa attestazione di stima
e di simpatia, perchè essa mi dà
la cara soddisfazione di sapere
che la mia opera è apprezzata
dai lavoratori onesti ed intelli
genti della "Legione Roma In
tangibile".
"Accetto perciò con vivissimo
piacere la nomina offertami, e
ringrazio sentitamente l'egre
gio Presidente sig. Edoardo A
bate, e tutti i signori soci, men
tre faccio voti sinceri di ogni
migliore successo per la bene
merita associazione. *•
"Le rinnovo, sig. Segretario,
gli atti della mia ben distinta
considerazione.
Il Regio Console
(firmato) L. Sillitti
» » «
Nella seduta sopra accennata,
del 9 luglio corrente, l'Assem
blea dei Soci della Legione Ro
ma Intangibile, oltre alla no
mina del R. Console a Presiden
te Onorario, provvedeva a quel
la di Socio Onorario dell'egregio
sig. Vincenzo De Michele in at
testazione di stima e gratitudine
per l'opera da lui spiegata du
rante il tempo in cui fu presi
dente della Legione. Il De Mi
chele, mesi or sono, fu costretto
a lasciare il suo posto di capo
dell'organizzazione perchè no- 1
minata Sopraintendente presso
la Metropolitan Life Insurance
Company e destinato all'impor
tante ufficio di Newark, N. J.
Dato che tale nomina e trasfe
rimento avevano un carattere
permanente ed appagavano i de
sideri del signor De Michele che,
per ragioni di famiglia e di af
fari, ambiva alla sede di New
ark, egli, con una elevata let
tera, rassegnava le sue dimis
sioni da socio della "Legione" e
pregava per l'accettazione, spie
gandone i giustificati motivi ed
assicurando che, anche non so
cio, avrebbe in ogni occasione
cooperato per l'incremento del
sodalizio al quale inviava i suoi
fervidi auguri per un luminoso
avvenire. L'assemblea prendeva
atto delle ragioni delle dimissio
ni elo nominava Socio Onora
rio, provvedendo che un invito
speciale fosse a lui rivolto per
assistere alla grande celebrazio
ne del XX Settembre ed alla i*
naugurazione delle bandiere che
la "Legione" ha già preparato.
' INCENDIO NEGLI UFFICI
DELL'ORDINE FIGLI
D'ITALIA
Durante la notte del 25 al 26
corrente si sviluppò il fuoco nel
magazzino dei nuovi uffici del
l'Ordine Figli d'ltalia in Ameri
ca, al numero 1726 So. Broad St.
Il pronto accorrere dei pom
pieri isolò l'incendio, evitando
che si propagasse agli attigui
uffici.
I Si ritiene che l'incendio del
! magazzino siasi sviluppato in
j seguito ad un corto circuito ve
i rificatosi nel vecchio impianto
| elettrico.
Il magazzino, in cui si trova
vano depositati tutti gli oggetti
da servire per il corredo delle
Logge, oltre a una grande quan
tità di libri e stampati per l'am
ministrazione delle Logge stesso,
non era completamente riordina
to, stante il breve tempo da che;
è occupato il nuovo locale,;
e perciò non ancora era stata rin
novata l'assicurazione contro gli
incendi.
Il materiale contenuto nel ma
ga/inno è andato in gran parte
distrutto.
DALL'ON. PODRECCA
L'On Guido Podrecca ci scri
ve:
Montreal, Canada, 23-7-22
Cav. Giuseppe Di Silvestro
Direttore de "La Libera Parola"
1626 So. Broad Street
Philadelphia, Pa.
Egregio Direttore,
Permetta che anche a Li i e al
l'Ordine Figli d'ltalia, la cui be
nevolenza ed il cui patriottico en
tusiasmo mi accompagnano in o
gni mio giro, esprima la mia gra
titudine per le indimenticabili ac
coglienze avute a Philadelphia.
Mi abbia, con auguri, dev.mo
Guido Podrecca
GRANDE MEDAGLIA DI
BENEMERENZA
Alla distinta signorina Mar
gherita R. Travascio, figliuola
del Cav. Uff. Francesco A. Tra
vascio, è stata conferita la gran
de medaglia di benemerenza dal
la Croce Rossa Italiana.
La signorina Travascio, in
diverse occasioni, ha raccolto
cospicue somme di denaro per la
Croce Rossa ed anche per altre
Istituzioni che accolgono orfa
ni di guerra in Italia e si è pre
stata in varie altre opere pa
triottiche. 1
La filantropica giovanotta si 1
ì' appena rimessa dalle lesioni
riportate nell'incidente capitato- 1
le il 10 gennaio u. s., quando 1
vaniva investita da un carro e
lettrico alle 21 strade in Market
Street.
La signorina Margherita Tra
vascio, come abbiamo avuto oc
casione di dire altro volte, è un
angelo di carità che ha ereditato
[lai proprio genitore le qualità
Eminentemente patriottiche ed
umanitarie.
H Cav. Uff. Frane. A. Trava
scio, è presidente della Commis
sione Orfanotrofio di Pennsyl
vania dell'Ordine Figli d'ltalia.
TRISTE ANNIVERSARIO
Il 21 corrente mese, con una
messa solenne nella Chiesa di
San Giovanni, alla tredicesima
strada fra Chestnut e Market,
veniva celebrato il primo anni
versario della morte del Cav.
Francesco Roma. Presenziavano*
la funzione religiosa la distin
ta consorte signora Maria Ro
ma, nata Sessa, i figliuoli del
defunto, i fratelli Luigi ed E- ;
milio e diversi intimi di fami
glia.
La morte del Cav. Roma, ol- >
tre che i suoi cari, la ricordano,
con dolore intenso, i suoi bene
ficati di qui, e del suo paesello
natio, Colliano, in provincia di
Salerno. Egli aveva una spe
ciale predilezione per le Socie
tà di carità e più volte aveva
lanciata l'idea perchè in Phila
delphia ne sorgesse una che
prendesse cu:a di tutti i nostri
connazionali poveri.
Noi che, con affetto di sinceri
amici, abbiamo pianto di tutto
cuore sulla sua salma una per
dita così prematura e preziosa,
anche oggi rivolgiamo alla ve
dova, ai figli, ai fratelli del ca
ro defifnto la nostra parola di
solidarietà in tanta sventura.
PENSIERI GENTILI
Dall'Europa, la gentilissima e
colta signora Pia Yaselli, con
sorte dell'ex Assistente procu
ratore federale, signor E. Paul
Yaselli, manda al nostro diret
tore una cartolina illustrata con
"un saluto d'oltre Oceano e con
le cordiadità sue e del di lei ma
rito". Grazie e buon divertimen
to".
NELL'OSPEDALE FABIANI
Gli ultimi operati nell'Ospe
dale Fabiani sono:
Signora Sandali Maria, di 30
anni, da Paternopoli, Provincia
di Avellino, operata di endome
trite.
Signora Esposito Maria, di
anni 51, da Coliano, Provincia
di Salerno, operata di endome
trite cronica.
Zacchi Emilio, di 65 anni, da
Secondigliano, provincia di Na
poli. operato di tumore cistico al
collo.
! TORTURATO DAL MAL DI
TESTA
Il Signor A. Dombrowski di
Hempstead, N. Y., scrive: "Per
| cinque anni ero stato afflitto da
mal di capo e nessun medico o
medicina avevano potuto liberar
mene. Da quando ho comincia
to ad usare il Lozogo del Dottor
l'ietro non sono stato più tortu
rato". Questo eccezionale prepa
rato di erbe agisce portentosa
mente sul sistema nervoso. Non
è un medicinale di farmacia. 1
Scrivere alla ditta: Dr. Peter
Fahrney & Sons Co., 2501 Wa-i
shington Blvd., Chicago, TU.
Il (111 II Ili
FORMIDABILE RE SI STEN- i
ZA DEI SARTI DI l'lli LA
DELPHI A
Pochi scioperi abbiamo visto
in questa città ove lo spirito di
resistenza raggiunse un grado j
tale da dominare l'opinione pub
blica favorevolmente e determi- j
nare la vittoria in favore degli j
scioperanti. Lo sciopero odierno!
dei sarti ha sorpassato ogni al
tro dal punto* di vista di solida- ì
rietà e spirito di resistenza. Se j
il giudizio non ci tradisce, noi j
siam certi che se la lotta dovesse j
durare per settimane ancora, i :
sarti rimarrebbero sulla breccia j
fino all'ultimo momento tutti |
stretti insieme come un sol uo- i
mo, tanto forte è in essi la de
terminazione di vincere o cade
re insieme combattendo da uo
mini.
Un'altra lodevole caratteristi
ca di questo sciopero è l'ordine
e la condotta esemplare degli
scioperanti, solamente turbata,
di tùiito in tanto, dalle violenze
di agenti padronali, apposita
mente assoldati per incutere ti
more nei meno forti, specialmen
te tra vecchi e donne. Le leggi
civili non permettono a chic
chessia di turbare la pace di cit
tadini, che nei limiti delle leggi
cercano di far valere i propri
diritti, senza infrangere quelli
altrui. Ma i suoi esecutori non
vedono o non sentono sono in
altre faccende affacendati, ed i
criminali possono impunemente
continuare a malmenare, abusa
re, aggredire e ferire pacifici
cittadini. Una donna incinta,
moglie di un nostro fratello,
mentre era sulle scale della pro
pria abitazione a chiacchierare
con delle vicine, fu erroneamen
te scambiata per una scioperan
te nell'atto di persuadere altre a
tenersi lontane dagli stabilimen
ti in isciopero: uno zelante, stu
— - --- «h
I
FERRO-CHINA j
TITO MANLIO j
s Q V
GENNARO TITO MANUO'S
RHARMACV
N.E.Cor. Bth S Carpenter Sto., Phlla.,?a.
~ BOTTIGLIA GRANCt . S 1,25
ii PICCOLA . " 0.75
I
Capitale $50,000.00
State Llcense No. 14 J
ITÀLIAN MERCHANTS BANK
PASQUALE TETI, Prop.
lOth & Catharine Sts., Phila., Pa,
Controllata dal Dipartimento
Bancario dello Stato
Spedizone di Moneta al Miglior cam
bio della giornata - Atti Notarili
Biglietti d'lmbarco - Coirpra e
vendita di Cartelle del Pre
stito Italiano
Massima esattezza e Puntualità'
LA tìSERA PAROLA
pido e barbato agente padrona
le la redarguì e la intimidì. La
donna, consapevole dei suoi di
ritti, gli rispose per le rime.
L'intimidatore brutalmente cer
cò di arrestarla. La donna resi
stette con tutte le sue forze, ma
fu vinta e soggiogata da uno
stramazzone a terra inflittole
dalla belva in veste umana. La
vittima "versa nr catti YT: —condi-
zioni, dato il suo stato delicato
ed interessante.
Questi episodi di violenza con
tro disinteressati spettatori del!
conflitto economico tra padroni
e lavoratori tende ad accrescere
il risentimento dei buoni contro j
i padroni. L'Opinione pubblica
condanna gli abusi e le prepo
tenze, per quanto essa non sia
stata ancora cristallizzata in un
movimento collettivo ed orga
nizzato di protesta. Gli amici
dei lavoratori italiani che in tem
po di elezioni, dimostrazioni ed e
venti coloniali si atteggiano a
loro difensori e protettori do
vranno svegliarsi ed o re
steranno accusati e condannati |
di insincerità ed impotenza.
Intanto i lavoratori fanno da
sè. Si battono come leoni e son
pronti a qualsiasi sacrificio,
pur di riuscire nell'intento pre
fissosi di affermare e di riven-|
dicare i propri diritti. Dovran- !
no esser soli nella lotta, e soli a j
raccoglierne i frutti della vitto
ria, o dovranno avere quell'aiu
to che la colonia ha nelle sue
forze da dare per la protezione,
sviluppo e benessere, delle sue
componenti unità?
♦♦>: >; >: >; >: >: >; >: >; >; >; >; >: >: >: >; >; >; >; >i >; >: >* >1 *
incorporata il 26 Dicmbro 1»1«. Bell Dione : Lombard 29J2 !
COLEVE COMPRARE LIRE ITALIANE?
VOLETE VENDERE LIRE ITALIANE?
VOLETE COMPRARE PRESTITO ITALIANO?
VOLETE VENDERE PRESTITO ITALIANO? j 1
Rivoljetevi alla i 1
Sons of Italy State Bank \>
! ANGOLO NORD-OVEST DI BROAD E TASKER STREETS , 1
PHILA DELPHI A, PA.
VENDITA DI LIRE ANCHE A PAGAMENTI SETTIMAM. |
| Si tteguìtcono ordini da tutt■ /<• parti degli Stali Uniti , j
801 l Phone: Atlantic 3072-J.
Mascagni Hotel and Restaurant
DI LULLO BROS., Propt's.
L'UNICO HOTEL ITALIANO SUL BOARDWALK
Sfi affittitilo Camere Animobiglinte a giornate o a settimana. \
Pranzi a tutti le ore, di giorno edi notte Prezzi moderati.
BOARDWALK & MISSISSIPPI AVE., Atlantic City, N. J. I
: GRANDISSIMO EMPORIO ITALIANO
| NEL CENTRO DELLA COLONIA
SAUTORI A
' ABITI DA UOMO SU MISURA GIÀ' CONFEZIO- ' ,
' NATI PER DONNE < 1
CALZOLLRIA {
> SCARPE per UOMINI E PER DONNE delle MIGLIORI CASE
, CAPPELLERIA ,
, Cappelli all'ultima moda di case diverse ed eleganti berretti.
HIANCIIERIA El) ALTRI OGGETTI
Dal semplice fazzoletto, al eolio, alle camicie, allo lenzuola. Cra
vatte ed altri generi diversi.
P. LA BOCCETTA & SONS. !
901.03-05 So. Bth Street. - Phila, P». \
f A tutti coloro ebe faranno degli acquisii nel nostro negozi), noi da- < j
remo una tir!,' I neh a quale e' marcato la c'fra della spesa. Quando .j ;
, questa raggiunge l'ammontare di sls daremo un regalo di oltre $2. . '
_ .
J Bo I Phone, Walnut 3251 >'
: Restaurant Posillipo
>l FRANK DISPIGNO, PROP. *
THE MOST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CIT/ |
;♦ 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. $
» '♦*>! >»; >- »>"♦>'>' >». >: »;>: >:
1. ARGENTIERI O- RUGGIERI
| 152G Dickinson Street 1420 Dickinson Street
Argentigli e Ruggieri Co.
GOAL
25th, Above Moore Street - Phila., Pa.
Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone (V
ceva risentire i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri
e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa
puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo co-i
il povero come il ricco, senza parzialità'.
Connazionali,
Quando volete prontezza nel servizio del cartone, corifei a nel
trattamento c peso giusto rivolgetevi alla
Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY
25th, Above Moore St., - Phila., Pa.
Bell Phone, Dickinson 2415
[Bell Phone, Locu&t 4911
C. JAMES 10DARO
Avvocato Italiano
Difende Cause civili e
criminali
507-508 Lincoln Building
Broad St. e South Penn Rquare
Residenza:
1532 Wharton Street
Eeìl-Phone: Oregon 3542 W.
PETER DI GIORGIO
Negoziante in Carbone e Legna
Manager del "Mifflin Realty Saving Club"
1210 Mifflin St. Pa.
A CHI PUÒ' INTERESSARE
Noi abbiamo per vendere 2 macelle
rie ed una grosseria in tre
angoli di strada; una barberla
ed una lunga lista di case
UFFICIO di RE AL ESTATE
Alfonso Papa
S. E. Cor. 19th & Mifflin Sts.
Philadelphia, Pa.
Bell, Oregon 6569 - Kty, Rnre 9171
(
Deli Phone, Dickinson 6783
Cesare Verna
CONTRATTOKE ELETTRICISTA. -
Installa, tirila vostra casa, qualsia '
SÌ apparecchio elettrico, come cande )
labri, swervers, macchine da lavare '•
ferri da stirare, a pagami itti rateali ■
oncedendo un anno di tempo per i
soddisfacimento della fattura.
1311 Dickinson Street, Phila., Pi ;
i ? ?
| Scioperanti Sarti |
| (li Pliiladelpliia I
1 fTDM l[ fl[
òlFi HULIL Hit
la La forza di resistenza che avite dimostrate nQ
35 fino a questo punto ha si minato lo sgomento nel Bs
ag campo nemico. Mentre egli è indeciso bisogna in- Su
J calzarlo con energia raddoppiata per affrettar- Be
ne la sua sconfitta. SS
La sua sconfitta sarà la
| VOSTRA VITTORIA 1
52 Vi siite battuti da leoni per due settimane.
pjj Avete già fallo dei sacrifici. E' necessario con- 3fl)
P tinuarc ancora con fermezza fino al giorno dilla
vittoria completa.
P II servizio di picchetto deve t'ssere retddop- -;fPj
P piato. Tutti gli scioperanti dovranno uscir presto
mì ogni mattina e sorvegliare le fabbriche affinchè
P VCBBUno i atri. La riuscita dello sciopero dipende jjjjjj
js interamente dal servizio di vigilanza. bg]
p Gli ARDITI DELLO SCIOPERO sappiano e- ||
P si evitare la loro opera di incoraggiamento sui me- RÉ!
[S no audaci, ela loro opera di vigilanza sui pigri o 2gj
p sonnolenti. Facciano in modo che ognuno accor- |P
[g ra con entusiasmo al servizio di picchetto. BBn
| Lo sciopero deve essere |
| vinto da voi, Sarti scioperanti |
I Colui il tinaie non sente tutta la responsabi- Kg
lità dilla sua importanza nella presente lotta, o 29
non dà tutta la sua ininterrotta attività per con- Ec
seguire la vittoria, è un complici da padroni ve! affi
manti m re i SARTI DI PHILA DELPHI A NEL
- LA PRESENTE SCHIAVITÙ'.
Nessuno si metta in questa categoria.
PHILADELPIIIA JOINT BOARD i|
AMALGAMATED CLOTHING WORKERS §1
OF AMERICA §§
Grande Casa d'lmportazioni
DI TUTTI I GENERI ALIMENTARI. SPECIALITÀ'
♦ • - • • .... . '
; italiahproduci ; , Olio d'oliva vergine
£ ' |. v.AÌ/ L'olio contenuto in questa latta ai
ottie ne dal miglior frutto appena col
to, confezionato poscia dal produtto- I
* '* rC " ''' = al '"''t° qualsiasi analisi
• f•' W$ 4 tt C' • 'zz' • * chimica. Autorità'anodiche, quali il
• x l)r. F. Vitanza, lo raccomandano co
• -'.-i*:-.-.-.-.-là me medicinale.
GIACOMO ROTI
N. W. Cor. 13th & FEDERAI. STS., rhiladelphia, Pa.
[oceeccce«scomKcos«BGccossoos>o9eoosisoGCQCQOsogoeoeN
| CURATEVI! |
I 11 miglioi-e di tutti i to- Cs&J jj
1 ilici e purificatori del Ffcì 8
sangue è certamente il |j j 8
j Dr. LI PPL
Blood Purilier Tonio H
usato con gran successo .-- 8
nelle malattie dello sto- j N f| ! 5 1| H
| maco, dei Rognoni, del »•} ® p' ] X
intestini. I il fc
he 1 l'indigestione, costipa- » O
zione, acidità. Gas, Fiato tH'•
Cattivo, Sciatica. Nevral- s 8
già, Sifilide, ' Malattie „ i
I della pelle, emorroidi, $
mancanza di appetito, —x
; stanchezza, Nervosità, C . • >*" n
pustolette, Anemia e di- t
sturbi di qualsiasi genere dipendenti da impurità del sangue. 8
Provate a farvene una cura e son sicuro che come tanti al- |
tri ne benedirete il momento. $
Dottor Andrew F. Lippi \
13th AND DICKINSON STREF.TS PHILADELPHIA, PA. ]
12 Bottiglie $15.00 6 Bottiglie SB.OO.
Accompagnate Ordini con Vaglia Postali j
Bevete il FERRO-CHINA Garentito il Migliore j
Usate il rinomato FERNET LIPPI. In vendita in bottiglie
\ grandi da un litro soltanto