lAppendice de "La Libera Parola" NUMERO 60
TERESA RAQUIN
D'improvviso, voltando sulla
antica piazza di San Michele,
Teresa si diresse ad un caffè che
allora formava l'angolo della
via Principe: sedette ad uno dei
tavolini posti sul marciapiedi,
in mezzo ad un gruppo di don
ne e di studenti e si pose a di
stribuire strette di mano a de
stra ed a sinistra. Poi si fece
portare un assenzio.
Ella pareva a suo agio, e par
lava con un giovane che la a
spettava certo da qualche tem
po. Due donnaccie si chinarono
sulla tavola occupata da lei, e
cominciarono con voce arrochi
ta a darle del tu. Intorno a lei
le donne fumavano sigarette,
Attilio Taglianetti
BARBER SUPPLY
i Socio dilli 6. C. Capaccio, No. 140, deìro. r. #l.)
Deposito di tutti gli articoli
un«ÀSàrii alle barberi»
Specialità nella spedizione fuori città.
PROFUMERIE
Dietro richiesta si spediscono
Istini dei prezzi.
1208 So. Bth Street Phila., Pa.
Dr. H. P. Hurlong
DENTIST
1240 So. BROAD STREET
Philadelpkia, Pa.
Bell Phone, Oregon 3695
THE APULìA CREAMERY CO.
Fabbricanti di provoloni, caciocavalli,
ecamorze( mozzarelle e manteghe
RICOTTE SECCHE
Fabbrica 1 Vare Rooms
Preston, Md. 13th & Dickinson sta.
Philadelphia, Pa.
Bell: Walnut 74» Kwstone: Maln 16»
Nicola Matarazzo
CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA
Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Ball
833 Christian St.. Filila., Pa. '* j
* HENRY DI BERARDINO ]
I Gonveyancer &, Realtor !»
, Building Associatlon ,
Studio Notarile—Axicuraiioni
I 717 WALXUT STREET f
| Philadelphia, Pa.
Bell Phone, Diamond 2925
Serafino De Maffltaeis, Pli,, 6.
PHARMACIST
2*é2 N. 22nd St. Phila., Pa.
The Tofani Folding Shiftable Table
Questo tavolo, piegabile e
• r ~ portabile, che, automatica
mente, /impicciolisce o rin
grandiece, a seconda lo scopo al
quale deve servire, costa me
no di quelli regolari che si ac
quistano
~éM Maggiormente utile e' que
sto tavolo per quelle famiglie
I che hanno le case con piccoli
H I vani perche' esso, come diceva-
I I mo, si riduce ed ingrandisce
■ 1 nelle dimensioni e vi si può'
I I "ammassare" il pane ed altre
I paste. Ogni famiglia dovrebbe
9 ■ averne almeno uno.
Per averlo rivolgerti ad
ARTURO TOFANI
1303-05 E. PASSYUNK AVENTE PHELADELPHIA. PA.
In questa fabbrica si lavora anche mobilia per uffici e negozi di
qualsiasi descrizione, qualità' e misura
• Oe °CCOOQO6OOCCCOQCOOCOS>SOSCOSOGCCCOSfCCOOOSOQOSCO&»BC
| Questo piccolo lume prende il posto fMj" |
di un mucchio di carbone l
| ACQUA CALDA, SENZA CARBO- I 0
| NE, CENERE, LAVORO 0 IMMON- \J*&' r '|j fi
I DIZIA E' ASSICURATA SE AVE- §
| TE UN CALORIFERO per ACQUA /fo | |
Il calorifero come la figura èdi jfl fi
Ì| modello circolante che viene connetta- ' ' fil 8
| to con la stufa nella cucina. Un calori- lt »
| fero ancora più sviluppato è quello che abbiamo messo in mo- 8
| stra nelle nostre Sale di Mostra, calorifero modello Storage o
! Automatico. Pagamenti facili. fi
-•1 richiesta verrà tino dei nostri Rappresentanti
n Improyement Co. §
| gli uomini baciavano le donne
in mezzo alla via, dinanzi ai
viandanti che non voltavano
neppure il capo. Le parolaccie,
!e grasse risa giungevano fino
ja Lorenzo, rimasto immobile
; dall'altra parte della piazza sot
( to un portone.
Quando Teresa ebbe finito di
centellare l'assenzio, si alzò,
prese il braccio del giovane
! >iondo e scese con lui la vi;i
della Harpe. Lorenzo la pedinò
fino alla via S. Ajulrea delle
Arti. Colà, li vide entrare in li
na casa mobigliata, ed egli stet
te in mezzo alla via cogli occhi
alzati, guardando la facciata
della sua casa. Sua moglie mo-
THOMAS S. RUSSO
AVVOCATO ITALIANO
oFFWfI camui* 139 so. isth su
Residenza: 1f!45 So. Broad Stree'
Bell, Oregon 0224
BODANZ ù ZAFFIRO
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI
il maggior cambio del giorno
Dinotiti e rimborsi presso le Regie Casse
Postali di Risparmio Iralione
GROSSERIA ITALIANA
31 2 So. 7»h St. Reiding, Pa.
Colombo Restaurar!!
DOMENICO DE PAULIS, Prop.
32 E. Church Streit, Unionfown, Pa
Il ritrovo preferito, degl'impiegati
commessi viaggiatori e buongusto;
in generale i quali nel Colombo Re
staurant trovano cibi sani ed a prez
zi convenienti, oltre al servìzio inap
puntabile e cortesie.
\ * fSu #
i TUTTO COCCOIW Tt
PfK SOC'É TA SA*DC fcfV'lt
mj§
Bell Phon», Dickinson 37-91
Studio Fotografico Italiani)
LEMME STUDIO
Speciale attenzione ai gruppi
matrimoniali
€th Street and Passyunk Are.
Philadelpliia, Pa.
i stressi un istante ad una fine
stra aperta del secondo piano:
indi semprò a lui di vedere le
mani del giovane biondo acca
lcare la vita di Teresa. La fi
nestra si chiuse con un rumore
secco.
Lorenzo comprese e senza a
spettare oltre, se ne andò tran
quillamente, rinfrancato, feli
ce.
Che! mormorava scen
dendo verso i quais Meglio
così. Ha un'occupazione, alme
no: non pensa male E assai
più accorta di me.
Ciò che lo stupiva era di non
aver avuto per primo l'idea di
buttarsi nel vizio, ove, forse,
poteva trovare un remedio con
tro il terrore. Non vi aveva pen
sato perchè la sua carne era
morta, perchè non sentiva il
menomo stimolo delo stravizio.
L'infedeltà di Teresa lo lascia
va freddo perfettamente, nè e
gli provava rivolta alcuna di
sangue edi nervi al pensiero
che ella era tra le braccia di un,
| OSPEDALE ITALIANO FABIANI!
lOth & CHRISTIAN STS . Phibdelphia. Pa. j
ì DIPARTIMENTI
S MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI, NASO, ORECCHI E GO- >;
* LA, GEXITO-URINARIO, MALATTIE DELLE i
♦! DONNE, Dentistico, Elettricità', Rag?i X, Iniezioni 606, farmacia $
! OPERAZIONI
; Gli ammalati vengono operati senza addor- *
; mentarsi e senza dolore
|5 Essi possono mangiare, bere, parlare, leggere, fumare, ecc., duran- J»;
■i te l'operazione. 11 Dr. Fabiani esce per visitare gli ammalati a cua. £
• • '' "-"H '• -■■■>!-KM n
Provate il Nostro Servizio
dei Vaglia Ordinari e Telegrafici
• che si spediscono in ogni parte d' Italia |
ì; Aprite un Conto a Conto Corrente (Checks) oppure a risparmio B
con la
| Federai Trust Company of Ptiiladelptiia
BROAD & FEDERAL STS.
jj Aperto il Lunedi' fino alle ore 9P. M.— Siparlaitalia.no
seecooaccoisooaaooaoooososGocoecoMegoeteosaocooßCCifwg
EDWARD B
GENERAL COXTRACTOR & BUILDER C
| Xoi pos-iamo fabbricare la vostra casa ad un prezzo minimo. Consul- 1
tateci prima di dare il vostro contratto a qualche altro J
5 -Noi ali amo fallo le alterazioni ai fabbricati ildl'Orfanotrofio deb j
s l'Ordine Figli d'ltalia in Concordiille, Pa. J
MMMeeeeMMoowcMcnoeoeooQoeeoeeeooeMOOMmoeoÓM
(1 l'lione, Waium 21 j
|Grande Libreria dell'Agenzia Vastese j
■ Libri Scolastici, Scientifici, Religiosi, ecc., dei più' rinomati autori j
K Grande deposito di Calendari e Cartoline illustrate delle migliori case I
K francesi ed italiane di cui i FRATELLI BIBCIOTTI sono 1 soli rappre- ]
H sentanti negli Stati Uniti. Grande econto ai rivenditori. Catalogo illu- I
H strato Gratis dietro invio di so soldi per le spese postali. Soli Importateci I
9 di coltrili di Campobasso. j
S Biglietti di Navigazione,-Spedizione di denaro a mezzo telegrafa J
BISCIOTTI BROS. 743 So. Bth STREET
♦ >-♦>. >»,»;>;>; »»; »; I*»ss >; >; >; >: >; >; >; >; >; »»»;>:>;>; :e»ja
ì JER R Y BARBAR i
SARTORIA DI l.a CLASSE }
£ II più' c r ande stabilimento di Uoiontown per pulire e stirare abiti .V
j 47 E. Maln St., Uniontown, Pa >
>♦ ♦ ♦ ♦:>;>;'e;*e;'e"e;>;'e:>;> , >;>: ♦::e;>;> ♦; ♦; >!>;>!>;>*
Kcll Phone 2816 J.
The South Jersey Macaroni Mfg. Co.
MARINI & CANZANESE
407 DI VISION STREET CAMDEN, N. J.
l'asta lunga e minuta di prima qualità', di pura semola.
Domandare il listino dei prezzi Spedizione
immediata dovunque
nrrminrmnnni limimi HJUII
PROVATE IL |
FERNET MONTICELLI |
wICOOL 33%) J |
IL VERO AMICO DELLO STOMACO j
AROMATICO GUSTOSO . .DIVIJSTIVO PER ECCELLENZA I
SPECIALITÀ' DELLA DITTA NAZARENO MONTICELLI j
àngolo delle 9 Strade e Carp'nter Philarlclphim, Pa. I
«oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooc
LA LIBERA PAROLA
altro uomo. All'opposto pare
vagli uno scherzo divertevole:
gli sembrava di aver pedinato
la moglie di un compagno, e ri
deva del tiro che questa donna
faceva al marito.
Bisogna dire ch'egli era tutto
giulivo: in lui era caduta una
; reazione improvvisa e fortuna
ta che lo faceva passare dallo
spavento alla pace, e quasi ei
ringraziava Teresa di essere an
data da un amante mentre egli
supponeva andasse da un com
missario di polizia. L'avventura
aveva uno scioglimento affatto
imprevduto e gradevole. Sua
moglie gli era diventata estra
nea al punto, ch'ei non la senti
va più vivere nella sua carne, r
l'avrebbe data e venduta cento
volte per acquistare un'ora di
calma. Quanto di più chiaro vi
de in tutto ciò che egli aveva a
vuto torto di tremare, e che a
sua volta doveva darsi un po' al
vizio per vedre se il vizio non'
poteva sollevarlo collo stordire
i pensieri.
■ Alla sera Lorenzo, di ritorno
j dalla bottega, stabilì di chiedere
: alcune migliaia di lire a sua
moglie e di usare i grandi mezzi
: por ottenerle. Ei pensava che il
vizio costa caro all'uomo, e pe
(rò vagamente, invidiava le ra
gazze che possono vendersi. At
tese con pazienza Teresa, non
peranco ritornata, e quando es
sa venne fu tutto miele, nè le
parlò dello spionaggio della
mattina. Ella era un po' übbria
ca e dalle sue vesti male allac
ciate sfuggiva l'odoraccio acre
di tabacco e di liquori proprio
delle bettolacce. Dilombata, col
la faccia marezzata di livori, es
sa barcollava, resa pesante dal
la vergognosa fatica della gior
nata.
II pranzo fu muto; Teresa
non mangiò. Alle frutta, Loren
zo posò i gomiti sulla tavola e
chiese senza raggiri cinquemila
franchi. Ella non si die nemme
no la briga di sapere che voles
se farne.
No rispose asciutto a
VOLETE LA SALUTE ?? V.
Bottìglia grande $2 Sei bott. (cura) sll
Francò di porto Pagamento anticipato
AGENTI GENERALI
JOSEPH PERSONENI.
496-49 S West Broadway, New York f j
Bell l'hone: Oregon 640
L. BATT AGLINI
EMBBOIDERY WORKS
Lavori di ricamo, di qualsiasi disegno
ed entità'.
S. E. Cor- 15th and Federai Sts.
Philarlelpkia, Pa.
Keystone Phone, Main 9053 D.
FIRST ITALIAN BANK
Controllata dalla Legge dello Stato
CAPITALE VERSATO L.100000.0C
Antonio Di Pa.olo, Direttore Prop. •
N. W. Cor. 3rd A Pine Stf.,
Camden, N. J.
g A ■*» »*i iftr A i
Telefono
VINCENT DE LUCA
DIRETTORE 01 FUNERALI ED IMBALSAMATORE
Servizio di automobili e carrozze
Ulllclo aperto giorno e notte
1124 So. lOth St.. Phila.. Pa.
Bell Phone, Oregon 5502
DA VENDERE
Una grosseria con tutte le moderne
comodità'.
190"; So. Woodstock Street
1919 Aiorrls Street
1004 Mountain St.
2241 McClallan Street
1326 Slegai Street
ORAZIO PISCIOTTA
1813 So. 17th Street Phila., Pa
BANDA MUSICALE
GABRIELE D'ANNUNZIO
Direttore. A. A delizzi
1340 S. 9th Street
A. Palladino, Mgr.
1502 Moore St.
Bell, Dickinson 1885 J.
Philadelphia, Pa.
' m *»■ '■»»
Bell Phine, Walnut 81-47
Incontrami al 2.0 piano del
Victoria Italian Restaurant
27 No. 10 th Streit
dove si servono pranzi a tutte le ore.
Con speciale attenzione bì fervono
banchetti e trattenimenti d 'ogni
specie, dentro e fuori .1
Ristorante
PHILADELPHIA, PA.
! sciatto. Se ti lasciassi fare,
!ci metteresti sulla moglia ... La
ignori la nostra posizione? An
diamo dritto verso la miseria.
Può darsi ei replicò con
tranquillità ma non monta,
io voglio denaro.
No, mille volte no Tu
hai lasciato il nosto, il commer
cio di mercerie no rende più
nulla; e noi non possiamo già
vivere coi frutti della mia dote.
Ogni giorno pongo mano al ca-
pitale per nutrirti e darti cento
1 franchi al mese che tu mi hai
strappati. Non avrai di più? ca
pisci? E' inutile che insista.
Rifletti, non rifiutare co
sì. Ti dico che voglio cinquemila
franchi e li avrò ; me li darai a
tuo dispetto.
Quella ostinazione esasperò
Tersa e la fece uscire dai gan
gheri.
—Ah ! copisco, vuoi finire
come hai cominciato. Sono quat
tro anni che ti manteniamo; sei
venuto da noi solo per mangia
re e bore, e da quel tempo vivi a
a ' i ; ■ ir—" . j. i";.: i :...i ujJZIìZ2ZZ3IT.'ZZ!~L~ZIr*T-"TI ~~~~~T|
Bell Phone, Dickinson 26-07 W.
Bellevue Fancy Grocery and Delicatessen Co,
TITO e ANTONIO BOMBA, Proprietari
13 th and Dickinson ìstreets Philadelphia, Pa. \
SPECIALITÀ' IN SALSICCIE ITALIANE
GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI
MMI H I UH' lii, ti u t,-Mm, wn uIIuHI. mi i, ».»...■»
x Stabilito nel 1892 Telefono, Oregon 923
COME SAPETE VOI
S CHE I VOSTRI MALI NON DERIVANO DAGLI OC3HI?
8 Noi siamo dottori in ottica, perciò' in grado di curarvi. Fabbri
li chiamo occhiali di tutte le specie, compreso quelle curve che ven-
S diamo al prezzo di 50 ioidi in su'.
L'ufficio e' sempre aperto dalle ore Ba. m. alle 9p. m. !
fi NON DIMENTICATE IL NOME ED IL NUMERO
Robert W. Burns & Son
I J u MIRI -| n R ITI I ~i ~i ri GU uuu~innrinuLl LI LI Hnri n i I'l n ■un JM I J
' j Bell rhone, Filbert 2114 '
: KWISÈi ì f
, I Torchi e Pigiatori Jpf pm
per uva fresca, secca e frutta ; f
vso itnliano, di tutti i modelli e m U ,
i dimensioni, assolutamente ga- 9
vantiti. ■ '
1 Sensazionale ribasso di
'* TORCHI E PIGIATORI DI ULTIMO }T
PER CONVINCERVI CHIEDETE 1
IL NOSTRO NUOVO CATA- '
li liti LOGO CHE VI SARA' SPEDITO '
| FPT BACCELLIERI BRIIS. 8 Co. i;|
| M I MANUFATTURIERI
; $ So.lllh Sl.-Philaielphia, Pa. ;
nostre spese. Il signore non {,
nulla, il signore studia il niod
di vivere alle spalle altrui e i
star eolle braccia conserte
No, non avrei nulla, neppure m
soldo Vuoi che te lo dica
Ebbene ! sei un
E disse la parola. Lorenzo 3
mise a ridere, alzò le spalle e s
contentò di rispondere:
.lmpari delle belle paro!
tra la gente che adesso fr<
quenti.
Fu l'unica, allusione ch'ei fec
agli amori di Teresa.
Questa rialzò il capo viva
mente e disse con aspro accen
to:
ln ogni caso non vivo coi
assassini.
Lorenzo divenne pallidissime
Ei si tenne un istante in silen
zio, ccgli occhi fissi sulla mo
glie: poi, con voce tremante, ri
pigliò :
(Continua)