'Appendice de "La Libera Pircla"
TERESA RAQUIN
deva dietro di essa per sottrarsi agli
sguardi dell'affogato.
Ella fuggi' ed allora egli volle
mostrarsi audace, si avvicino' al qua
dro alzando la mano per cercare il
chiodo. Ma lo sguardo del dipinto fu
si* opprimente, si' lungo, che Loren
zo, dopo di aver lottato di insistenza
con esso, fu vinto e si arresto' mor
morando:
No, hai ragione, Teresa, nor.
possiamo... Tua zia lo staccherà'
domani.
Torno' a far passi in su e giù', con
la testa china e sentendo che il ri
tratto lo guardava, lo seguiva col
!'oc<~hio. Di quando in quando egl''
non poteva far a meno di dare un'oc
chiata dalla parte della tela, e, in
Attilio Taglianetti
BARBER SUPPLY
(Sodo della 6. C. Capicelo, Ko 140, dtll'O. i. 11.)
Deposito di tutti gli articoli
necessarii alle barberie
Specialità nella spedizione fuori città.
PROFUMERIE
Dietro richiesta si spedircene
latini dei prezii.
1108 So. Bth Street Phila., Pa.
Pirkinson. 1879 W.
Dr. Giovanni Ricciardi
Medico-Chirurgo
1104 Ellszvorth Street
PHILADELPHIA, PA.
"w T "m •
Bell Phone, 2292 Grant
Joseph Cuda
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia
telegrafici e ordinarli
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO
•i? Olio d'"'tva e 4 Uri articoli
|| 700 Wylie Ave., Pittsburgh, Pa. |l
PM—
! HENRY DI BERARDINO '
! Conveyancer & Reaitor '
ij Building Association ,|
! Studio Notarile—Assicurazioni
717 WALNUT STREET f
■ Philadelphia, Pa.
; j(- _
Bell Phone, Diamond 2925
Serafino De Matthaeis, ?ì, G.
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pa.
The Tofani Folding Shiftable Table
Questo tavolo, piegabile e
portabile, che, automatica-
S K niente, pi rimpicciolisce o s'in
' ''V..» grandiece, a seconda lo scopo a!
jL quale deve servire, costa me
«* S no di quelli regolari che si ac-
v,'•■jJKMpy— a quistano altrove.
iraggiormenté utile e' que
— M»ii "i ® to tavo '° P» quelle famigli»
1 che hanno le case con piccol
e*. I vani perche' esso, come diceva-
B mo, si riduce ed ingrandisw
ri I | I nelle dimensioni evi si può
i ■ "ammassare" il pane ed altr<
I paste. Ogni famiglia dovrebbe
■ 51 averne almeno uno.
Per averlo rivolgersi ad
ARTURO TOFANI
1303-05 E. PASSYTJNK AVENUE PHILADELPHIA, PA
In questa fabbrica si lavora anche mobilia per uffici e negoxi di
qualsiasi descrizione, qualità' e misura
>. >. >, > ♦ ♦ ♦ * 4 y ■+* - f
' | 68 ® 80Sl9 ®S®®5S«OC | S«00006CfiOOCC050iaCOCi65K(S6&&95MOCiK
Queste Lunghe Serate d'lnverno
| LA COMODITÀ' ED IL CONFOR- S
TO NELLA CASA SONO PROVVE- fi
DUTI DALLA LAMPADA INCAN-
I DESCENTE A GAS CHIARA, $
| DOLCE, CALMA.
PER OTTENERE IL MIGLIORE X
| CONFORTO DA UNA BUONA LU- S
CE A GAS, SI DOVREBBE SCE- 6
OLIERE BENE LA LAMPADA E
IL PARALUME. 9
J LA NOSTRA ESPOSIZIONE DI
I* LAMPADE, ACCESSORI E PARA- S
LUMI E' FATTA PER I BISOGNI 9
DI QUESTA STAGIONE. a
The United Gas Improvement Company |
NUMERO 37.
fondo all'ombra, egli scorgeva sem
pre gli sguardi bianchi e morti nel
l'annegato. Il pensiero che Camillo e
ra la' in un angolo a spiarlo, ad as
sistere alla sua notte di nozze, ad e
saminarli lui e Teresa, fini' di rende
re Lorenzo pazzo di terrore e di di
sperazione.
Un fatto, pel quale chiunque avreb
be sorriso, poco manco' non gli faces
se smarrire interamente la testa.
Mentre era dinanzi al camino, sen
ti' una specie di graffiamento. Im.
pallidi' e suppone che quel graffia
mento venisse dal ritratto e s'imagi
no' che Camillo scendesse dala sua
cornice. Poi comprese che il rumor*
era alla porticina che metteva sulla
scala. Guardo' Teresa ancora invasa
BODANZ Ci ZAFFIRO
AGENZIA DI NAVIGAZIONE «
VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI
il maggior cambio del giorno
Depositi e rimborsi presso le Regie Casse
Postali di Risparmio Italiane
GROSSERIA ITALIANA
312 So. 7th St. Reiding, Pa
Colombo Restaurant
1 DOMENICO DE PAFLIS, l'rop.
32 E. ChurcH Street, Uniontown. Pa
Il ritrovo preferito, degl'impiegati
commessi viaggiatori e buongusta
in generale i quali nel Colombo Re
staurant trovano cibi sani ed a prez
zi convenienti, oltre al inap
puntabile e cortesie.
THOMAS S. RUSSO
AVVOCATO ITALIANO
Officio CENIMI*' 139 So. 15th St.
; Residenza : 1645 So. Broad Street
Bell, Oregon 0224
Dr. H. P. Hurlong
DENTIST 1
1240 So. BROAD STREET
Philadelphia, Pa.
Bell Phone. Dickinson 37-91 j
Studio Fotografico Italiano j
LEMME STUDIO
1 Speciale attenzione ai gruppi j
matrimoniali
dtfi Street and Passyunk Are. I
Philadelphia, Pa.
j j Dell Phone, («onibard 3884
[| Giuseppe Catanoso ;
j ! Importatore ed esportatrtre j*
{{ DI GENERI ALIMENTARI \]
NEGOZIANTE AL MINUTO •! !
•; 1163 So. 7th St. Philadelphia, Pa. j! !
da paura.
C'e' qualcuno sulla scala e
prli disse chi può' venire di la'?
I.a giovane donna non rispose. Am
bedue pensavano all'annegato e un
freddo sudore bagnava loro la tem
pia. Si rifugiarono in fondo alla ca-,
mera aspettando di vedersi aprir»
un tratto l'uscio e lasciar cadere sul
pavimento il cadavere di Camillo. I'
rumore continuava più' secco, più' re
polare ed essi dicevano che la loro
\ ittima scorticava il legno colle un
ghie per entrare. Per lo spazio di
quasi cinque minuti non osarono muo
versi. Allora si fe' udire un miago
lio, e Lorenzo, avvicinandosi, rico- '
nobbe il tatto tigrato della signora
ltaquin, che per isbaglio era stato
«hiuso nella camera e che tentava di
uscirne scuotendo l'uscio colle un
ghie. Francesco ebbe paura di Lo
renzo, e spicco' un salto su di una
seggiola, col pelo irto e le zappe ir
rigidite; esso guardava in viso al suo ■
nuovo padrone con un aspetto duro :
e crudele. Al giovane non piacevano
i gatti, e Francesco quasi lo spaven
tava. In quell'ora di febbre e di ti-,
more credette che il gatto volessa
il'sminmìllllfiì
i lOth & CHRISTIAN STS, Philadelphia, Pa. J
♦: >:
♦: ♦
♦
" &
3 DIPARTIMENTI 1
K MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI, NASO, ORECCHI E G0- ì
>; LA, GENITO-ÜBINARIO, MALATTIE DELLE \
i OO.VNE, Dentistico, Elettricità', Raggi X, Iniezioni 606, Farmacia }
i OPERAZIONI
>: Gli ammalati vengono operat senza addor
' J mentarsi e senza dolore
'♦• Essi possono mangiare, bere, parlare, leggere, fumare, ecc., duran- >
.♦: te l'operazione. Il Dr. Fabiani esce per visitare gli ammalati a casa. ;
• ai-r~rrcrssc:
Noi ligo conoscervi
ti 11 A \ *-
n 'Jr. 1 f VENITE A TROVARCI E VI
[] fIJ ' ' C'2| PARLEREMO DEL "CLUB"
Il [V'|* ''* '*s[' CHE SI E' ORGANIZZATO.
' I * ' '
y Njoi vi p>esenteremo un pro-
Vj!. ; v ' ■{./*%, granulia che siamo sicuri vi inte
rosela', non impoita se abbiate
u i - b' ' molto o poco denaro,
i•■ / P
::t ' :( FEDERAI TRUST COMPANY
« V % i . ■
r K' f BROAD & FEDERAL STS.
\ \ Philadelphia, Pa.
Y \ SÌ i 'aria Italiano
f^^EDW^DB.I^IEADF'
GENERAL CON'i'RACTOR & BUILDER
8 Noi pos-iamo fabbricare la vostra casa ad un prezzo minimo. Consul
ti tateci prima di dare il vostro contratto a qualche altro
a Noi abbiamo fallo le alterazioni ai fabbricati dell'Orfanotrofio del- ,
l'Ordine Figli d'ltalia in Concordville, Va.
8 3-20 CROZER BUILDING CHESTER, PA. |
>x-%s^%cc4S^E9KoseoeoeoocoGcco6eGMCoMO(aoos(
IL SUCCESSO NELLA VITA
RARAMENTE VIENE A CASO ]
111 St'OCESSO lo olitine chi, in virtù' (li un sistematico ri- !
| sparai io, e' sempre pront" ad affrontare qualsiasi opportunità'.
| Voi non avrete mai successo se non vi abituate a rsiparmiare J
K . . ..I! Il ■I II . • |
I D ùto il vostro denaro con noi. Vi corrisponderemo J
I l'interesse del 3.65%.
S The Beneficiai Saving Fund Society of Philadelphia
1200 CHESTNUT STREET !
oooooooooooooooooooooooooÒooobooooooooow
I Capitale $50,000.00 State License No. 142
THE ITALIAN MERCHANTS BANK
PASQUALE TETI, Prop.
S. Il Cor. lOth & Catliarine Sls., Philadelphia, Pa.
< Dcp' siti a Conto Corrente all'interesse del 2%
Depositi a Risparmio all'interesse del 4%
, l'cpo-iti di Moneta Italiana all'interesse del 3%
Buoni fruttiferi a scadenza fissa all'interesse del... 5%
>/< Hzionr di Mortela al Migliar cambio della Giornata Atti
X'/tarili Biglietti d'lmbarco Co mura e vendita di
Cartelle del Prestito Italiano liberty Bonds
j MASSIMA ESATTEZZA E PUNTUALITÀ'
! PROVATE IL
FERNET MONTICELLI f
(ALCOOL 33%) J !
IL VERO AMICO DELLO STOMACO
! AROMATICO GUSTOSO . .DIVKSTIVO PER ECCELLENZA
! SPECIALITÀ* DELLA DITTA NAZARENO MONTICELLI lì
P\i adelpki», P<%. \
LA LIBERA PAROLA
saltargli alla faccia per vendicar*»
Camillo. Quella bestia doveva sapere j
tutto:- nei suoi occhi tondi, strana- |
mente dilatati, c'erano dei pensieri. |
Lorenzo abbasso' gli occhi dinanzi al-i
l'insistenza di quegli sguardi felini, i
Mentre egli stava per dare Jn calcia j
a Francesco, Tersa esclamo':
Non fargli male!
Quel grido gli cagiono' un'impres- !
sione strana, e un'idea assurda gli
passo' pel capo.
Camillo e' entrato in questo gat
to egli penso'. Bisognerà' che
uccida questa bestia... Sembra una
persona.
Non diede un calcio per timore di
vedre Francesco a parlargli col suo
no di voce di Camillo. Ricordo' gli
scherzi di Teresa, nei tempi delle lo
; ro voluttà', quando il gato era nella
camera. E mormoro':
! Questa bestia la sa troppo alla
lunga, la buttero' dalla finestra.
Ma non ebbe il coraggio di manda
|re ad effetto la minaccia. France
sco conservava un atteggiamento bat
tagliero; colle unghie allungate, la
j schiena sollevata da una sorda irri- j
tazione, seguiva i più' lievi moti del j
. suo nemico con superba tranquillità'. j
! Lorenzo fu infastidito dallo splendo
!re metallico di quegli occhi. Si af
ì fretto' ad aprirgli l'uscio della sala
Ida pranzo, ed il gatto fuggi' man
dando un acuto miagolio.
Teresa si era di nuovo seduta di.
; nanzi allo spento focolare. Lorenzo
j ripiglio' il suo moto dal letto alla fi
. nestra, e in tal guisa aspettarono il
mattino. Non pensarono di porsi a
letto, carni e cuori erano morti; 11
dominava un desiderioi unico, di usci
re da quella camera dove soffocava-,
no. Provarono un vero malessere nel- !
lo star rinchiusi insieme, nel respi
rare la stessa aria; avrebbero volu
to che qualcuno venisse ad interrom
pere il loro colloquio per trarli dal
crudele imbarazzo in cui erano, stan
do l'uno dinanzi all'altra senza par
lare, senza poter risuscitare la loro
passione. I loro lunghi silenzi li spa
ventavano; quei silenzi erano gravi
di lagni amari e disperati di rimpro- !
veri muti che essi udivano distinta
mente nella tranquillità' dell'aria.
| Sorse finalmente il giorno, brutto, j
I bianchiccio, con un freddo pungente. |
j Quando una pallida luce ebbe ri- 1
Nicola Piccone
SALOON
S. E. Cor. 9f/i and Carpenter Streets
PIIILADELPHIA, PA.
Keystone Phone, Main 9053 D.
FIRST ITAIIAN BANK
Controllata dalla Legge delio Staio
CAPITALE VERSATO L.1G0.000.00
Antonio Di Paolo, Direttore Prop. .
N. W. Cor. 3rd & Pine Sta.,
Camden, N. J.
PETER DI GIORGIO
Negoziante in Carbone e Legna
Manager del "Mifflln Realty Saving Club"
1210 Mifflin St. Phna.', Pa.
.. .. -
Agenzia Generale di Navigazione
Agostino Corleto, Adente Gen.
\NCHOR LINE FABRE LINE
S. W. Cor. Bth and Christian Sta.
Philadelphia, Pa.
Telefono
VINCENT DE LUCA
DIRETTORE DI FUNERALI ED IMBALSAMATORE
Servizio di automobili e carrozze
Ufficio aperto giorno e notte
1124 So. lOth St.. Phila.. Pa,
(FERRO-CHINA !
| TITO MANLIO :
Is m v
T R
GENNARO TITO MANLIO'S !
RHARMAOV
N. E. Cor. Bth & Carpenter Sts., Pliila. 'a. :
BOTTIGLIA GRANCb . S~Ì725'
" PICCOLA . "0.751
ITALO-AMERICAÌP"
FLAG CO.
F ABBRICA DI BANDIATE
FRANK DE CARO
169-171 Grand Street Ntw Yorl
Stendardi, Badges, Rosettes e tut
to l'occorrente e per Società' e pei
Bande Civili e Militari.
Casa fondata nel 1880
Catalogo Illustrato a richiesta
Bell Phone, Dickimon 5502 W.
ORAZIO PISCIOTTA
Real Estate and Insurance Broker
Compra e vende case per conto
di terzi
Si collcttano rendite al 3% con pron
to ritorno del denaro ai proprietari
1813 So. 17th St. Phila., Pa
BANDA MUSICALE
GABRIELE D'ANNUNZIO
Direttore, A. Adclizzi
1310 S. 9th Street
.4. Palladino, Mgr. .
1502 Moore St.
Bell. Dickinson 1885 J.
Philadelphia, Pa.
•11■» . .1 .
Udì l'hine, Wnlnut 81-47
Incontrami al 2 .0 piano del
Victoria Italian Restaurant |
27 No. 10 th Strmit
lovi si servono pranzi a tutte le ore.
'on speciale attenzione si servono
banchetti e trattenimenti d'ogni
specie, dentro e fuori il
Ristorante
PHILADELPHIA, PA.
| schiata la camera, Lorenzo, che bub
bolava, si senti' più' calmo. Guardo'
in faccia il ritratto di Camillo e lo
' vide qual'era, rozoz e puerile; lo
stacco', alzando le spalle e trattan
dosi da stolido. Teresa si era alzata
e sfaceva il letto per incannare la
/.in, per far credere ad una notte
felice.
O che! esclamo' Lorenzo
spero che dormiremo stasera... Que- i
ste fanciullasrin non possono durare.
Teresa gli getto' un'occhiata grave
, e profonda.
] Mi capisci egli prosegui'
non mi sono ammogliato per passare
le notti insonni. Siamo bambini... j
Sei tu che mi hai turbato, colla tua '
aria dell'altro mondo. Stasera prò- 1
cura di essere allegra, di non ispa
ventarmi.
Si sforzo' di ridere senza sapere
perche' rideva.
! Lo procurerò' rispose sorda- !
mente la giovane donna.
Tale fu la prima notte di nozze di I
Teresa e Lorenzo.
CAPITOLO XXII.
Le' notti susseguenti furono anco
ra più' terribili >J crudeli. Gli assas- |
I « • i ■ -i ■ ■ ■ -.t-rn-rrrCTaarrra^majfla^^
! Bell Phone, Dickinson 26-07 W.
Bellevue Fancy Grocery and Delicatessen Co.
TITO e ANTONIO BOMBA, Proprietari
13 th and Dickinson Streets Philadelphia, Pa. !
SPECIALITÀ' IN SALSICCIE ITALIANE
GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI
VtmvWWWVHMWWMWVVWVWMWWWWWVWVMWWMMVHW
mm marni——^-====—■—— M| J
J. ARGENTIERI G. RUGGIERI
1526 Dickinson Street 1420 Dickinson Street
Argentieri e Ruggieri Co.
COAL
25ih, Above Moore Street - Phila., Pa,
Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone fa
> ceva risentirà i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri
e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa
pulo conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi'
il povero come il ricco, senza parzialità'.
Connazionali,
Quando volete prontezza liei servizio del carline, cortesia net !
trattamento e peso giusto rivolgetevi alla
Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY
25th, Above Moore St., - Phila., Pa.
Bell Phone, Dickinson 2415
< Bell Phone, Filbert 2114 —— !
: Baccellieri Bros. Co.
' !..\ ÌMMMA Kni(,l:.\\ I'l< ' - \ |
] I \i;i',i;l('A IN AMKIMi Ani !S
_,. ' ■
Torchi e Pigiatori per | .. ■
Uva uso Italiano L __ _
; - i Raccomandiamo le INSUPERABILI |
■ jw, PIGIATRICI come le migliori I
: esistenti-sei mercato
| IP] T Ottima per uva secca e frutta I
Jffit il j. Torchi da $23 in sopra |
■ Pigiatrici da sl6 in sopra I
■ 1» ; Chiedete il nostro Catalogo
J So. 11th St.-Philadilphia, Pi I
| Stabilito nel 1892 Telefono, Oregon 923
| COME SAPETE VOI
CHE I VOSTRI MALI NOX DERIVANO DAGLI OCCHI?
S Noi siamo dottori in ottica, perciò' in grado di curarvi. Fabbri
fi chiamo occfiiali di tutte le specie, compreso quelle eurv« che veti
-0 diamo al prezzo di 50 soldi in su'.
L'ufficio e' sempre aperto dalle ore 8 a. m. alte 9 p. ni.
jj NON DIMENTICATE IL NOME ED IL NUMERO
Robert W. Burns & Son
S 1608 Federai Street Philadelphia, ra
I
lonica italiana
• CHESTER, PA.
NICOLA ALBANESE, Proprietario
N - E - Cor. 3rd and Franklin Street»
MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTIMENTO DI
PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc.
MASSIMA SCRUPOLOSITÀ* JfELLA COMPOSIZIONE DELLE RICETTE
PREZZI MITI
1 LIBRERIA ITALIANA
I CIRO PIRONE. Pro p
4 1017 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA. PA. j
j Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! • Romanzi d'attualità' !
| Cartoline illustrate, importate e domestiche
sini si erano uniti per difendersi
scambevolmente contro l'annegato e
uccadeva che in faccia l'uno all'altro
fremessero di più'. Di notte avevano
voluto esser due per ispaurirsi, per
iscaccinre le allucinazioni ; per uno
i strano effetto, dacché' si trovavano
insieme, la loro follia, la loro vigliac.
cheria aumentavano; essi andavano
in collera, si irritavano, subivano a
jtroci crisi di pentimento e di terrore
scambiandosi una semplce parola, un
semplice sguardo. Alla menoma con
-1 versazione che si stabilva tra essi, nel
più' breve colloquio che avessero ve
devano rosso, deliravano.
Esisteva quindi un fenomeno sin
golare. La natura asciutta e nervosa
di Teresa agiva in bizzarro modo sul.
la natura rozza e sanguigna di Lo
renzo. Un tempo, nei giorni delle pas
."ioni, tale differenza di temporamen
to aveva fatto di quell'uomo e di
quella donna una coppia vincolata po.
tentemente collo stabilire tra essi li
na specie di equilibrio, col completa
re, a cosi' dire, il loro organismo.
L'uomo dava il sangue suo, la donna
(Continua)