Appendice de "La Libera Parcla" MERO 24
"TFRESA RAQUIN
no di ritrovare i sogni ardenti d'un
tempo e rimanevano stupiti veden
do che la loro immaginazione era
vinta. Ma essi si avvinghiavano alla
idea del prossimo matrimonio: allo
ra, giunti al loro scopo, non avendo
più' nessun timore, abbandonati l'ir
no all'altra, ritroverebbero la passio
ne, assaggerebbero le sognate deli
zie. Tale speranza li calmava, impe
diva loro di scendere nel fondo de!
nulla elle in essi si era scavato. Si
persuadevano di amarsi tuttavia, a
tpettando l'ora che doveva renderli
perfettamente felici, legandoli per
sempre.
Teresa non aveva avuto mai la
mente più' tranquilla; diventava di
certo migliore. Tutte le implacabili
volontà' dell'essere suo si raddolciva- 1
Attilio Taghanetti
BARBER SUPPLY
(Socio della 6. C. Capaccio, No. 140, dell'O. F. CI.)
Deposito di tutti ?Ii articoli
necessarii «Ile barberi*
Specialità nella spedizione fuori città.
PROFUMERIE
Dietro richiesta si spediscono
latini dei preizi.
iIOS So. Sili Street Phila., Ps.
Dickinson. 1879 W.
Dr. Giovanni Ricciardi
Medico-Chirurgo
1104 Ellszvorth Street
PHILADELPHIA. PA.
Bell Phone, 2298 Graut
Joseph Cuda
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia
telegrafici e ordinarli
A6ENZIA DI NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE «IRFTTO
I di Olio d'uliva e 4 «Uri articoli I
il 700 Wylie /li'»!., Pittsburgh. Pa. |l
4 HENRY DI BERARDINO [
! Gonveyancer & Realtor !
1 Building Assoclatlon ,
_
: Studio Notarile—Aoicurazioni
717 WALNUT STREET |
Philadelphia, Pa.
: J Fi
B«U Phone, Diamond 2925
Serafino Oe Matthaeis, Ph., G.
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pa.
The Tofani Folding Shiftable Table
portabile, che, automatica
mente, si rimpicciolisce o
grandisce, a seconda lo scopo al
quale deve servire, costa me
'-j h'- ii, no di quelli regolari che si ac
que-
sto tavolo per quelle famiglie
I che hanno le case con piccoli
■ I vani perche' esso, come diceva-
I mo, si riduce ed ingrandisce
I 1 nelle dimensioni e vi si può'
I 1 "ammassare" il pane ed altre
| I paste. Ofrni famiglia dovrebbe
ARTURO TOFANI
1303-05 E. PASSYUNK AVENTJE PHILADELPHIA, PA.
In questa fabbrica si lavora anche mobilia per uffici e negozi di
qualsiasi descrizione, qualità' e misura
| LuGe a gas Spedale per i giorni di SGuola I
X Abbondante illuminazione per stu- C O 1 ~
O diare, leggere, scrivere, cucire con *P j !
fi una sola luce. J [
8 Per un determinato periodo di *
fi tempo noi offriamo questa lampada F?f , Ji
0 completa "YVelsh Reflex" come si ve- rn !j !
1 de in quest'avviso, al prezzo ridotto
| Venite in qualunque dei no
j| stri negozii e provvedetevi di •^^SS^SB3~
i una o più' di queste lampade " *
i prima che si vendano tutte. £
1 / * '
| T T n nostro rappresentante verrà'die- I I
tro vostra richiesta. Vt 7 • " * ' ' !
" -'i. r." '■ * ' ]
j The United Gas Improvement Company
Ino. Alla notte, sola nel suo letto, si
trovava felice: non sentiva più' al
suo fianco la magra faccia, il corpo
meschino di Camillo, che le esaspe
rava la carne e la gettava in desideri
insoddisfatti. Ella reputatasi fan
uiulla, vergine «otto le bianche cor
tine, tranquilla nel silenzio e nel
l'ombra. Quella vasta camera, un po'
fredda, le piaceva, col suo soffitto un
! po' alto, gli angoli oscuri, l'idea clau
strale. Finiva inoltre coll'amore il
'gran muro nero che saliva dinanzi
alle finestre; tutta un'estate, ogni
sera, ella consumo' ore ed ore a
(guardare le grigie pietre e gli angu
sti scampoli di cielo stellato frasta
gliati da muri e da tetti. Ella non
pensava a Lorenzo se non quando
'una visione cattiva la svegliava d'im-
Bell, Spruce 5333 Keys. Race 66-48 D.
Caruso Restaurant
17 So. 16th Street Fhila., I'a.
L'unico posto italiano nel centro di
Filadelfia dove si mangia bene.
T 7 era cucina Italiana a prezzi
Moderati
Colombo Restaurant
DOMENICO DE PAFLIS, Prop.
32 E. Church Street, Unlontown, Pa
Il ritrovo preferito, degl'impiegati
commessi viaggiatori e buongusto
in generale i quali nel Colombo Re
! staurant trovano cibi sani ed a prez
zi convenienti, oltre al seHzio inap
! puntabile e cortesie.
THOMAS S. RUSSO
4 AVVOCATO ITALIANO
OFFICIO CtNIKAi t ' 139 So. 15th St
Residenza : 1(>45 So. Hroail Street
Bell, Oregon 0224
Dr. H. P. Hurlong
DENTIST
1240 So. BROAD STREET
Philadelphia, Pa.
Bell Phon», Dickinson 37-91
Studio Fotografico Italiano
LEMME STUDIO
Speciale attenzione ai gruppi
matrimoniali
€th Street and Passyunk Are.
Philadelphia, Pa.
' Bell Phone, I.ombajd 3884
. Giuseppe Catanoso ! ;
Importatore ed esportatore j j
: DI GENERI ALIMENTARI \\
NEGOZIANTE AL MINUTO j j
I 1 163 So. 7th St. Philadelphia, Pa i:
provviso; allora si poneva a sedere,
tremante, cogli occhi ingranditi,
chiudendosi nella camicia, e tra se'
divisava che non avrebbe sofferto di
quei terrori subitanei se un uomo le
fosse stato a fianco. Ella pensava
al suo amante come ad un cane che
l'avesse custodita: la sua pelle fre
sca e tranquilla non aveva un desi
derio. I)i giorno, in bottega, piglia
va parte alle cose esterne, usciva da
se' : più' non viveva in sorda ri
'olta. ne' ripiegata in pensieri di o
dio edi vendetta. Il fantasticare
l'annoiava; ella aveva bisogno di a-.
L'ire e di vedere. Da mane a sera
guardava la gente che attraversava la
iralleria: lo strepito, il va e vieni la
divertivano, diventava curiosa e ciar
liera : in una parola, donna, poiché"j
fino allora non aveva avuto se non '
| atti ed idee d'uomo.
Nello spionaggio stabilito da lei,
noto' un giovine, uno studente che
abitava un quartiere mobiliato in
quei pressi e che passava dieci vol
tp al giorno dinanzi alla bottega. '
Quel ragazzo aveva una bellezza
smunta, con lunghi capelli da poeta !
e baffi da ufficiale. Teresa lo tro
! OSPEDALE ITALIANO FABIANI!
| lOth & CHRISTIAN STS, Philadelphia, Pa. J
Ì DIPARTIMENTI i
* MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI, NASO, ORECCHI E GO- 'i
LA, GENITO URINARIO, UTERO, VENEREE, SIFI- !;
'♦! LITICO, Dentistico, Elettricità', Raggi X, Iniezioni 606, Farmacia i
I X7=>OPERAZIONI
Gli ammalati vengono operati senza addor-
J mentarsi e senza dolore
M Essi possono mangiare, bere, parlare, leggere, fumare, ecc., duran- \
> ! te l'operazione. 11 Dr. Fabiani esce per visitare gli ammalati a casa. ;
be i Phoriw, Walnut 3251 y
i Restaurant Posillipo i
FRANK DI SP I G NO, PnoP.
THE MOST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY *
> 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. $
♦ ♦♦♦;♦. >' >: ♦>i >'. >; >; >i >; >; >; >; >; >; >:>: >; >; >: >: >; >; s >: >; >; >; >; >; >; »; >; >; >; y •£
ai a n ì? r » j
PROVATE IL NOSTRO SERVIZIO |
VAGLIA ORDINARII E TELEGRAFICI IN OGNI PARTE I
D'ITALIA
AL MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA
[ SI ACCETTANO DEPOSITI CON LE CASSE POSTALI DI §
RISPARMIO DI ROMA
J Aprile un conio in cheque oppure di risparmio con la
FEDERAL TRUST CO.
BROAD & FEDERAL STS.
Si Parla Italiano —« Aperto il Lunedi' fino alle 9P. M.
I NORTH PHILADELPHIA TRUST CO.
| Broad St, A Germaniown Ave,, ab. Eri® Ave. |
/A ORE D'UFFICIO
Ogni giorno dalle 9 alle 3 P. M. j
Sabato dalle 9 alle 12 A. M. j
I T SI C Lunedi' e Venerdì' seras J
' * /(Sii C* \ c^a " e a " e 9 *** 80 ' amen^e |j
' fffjß "li 6r r ' cevere dep°Biti a risparmio, i
felsHM A ShL! A'ot obliamo l'interprete per ;
0 * |jf - f ■ aiutare quegli italiani che non i
' stnmo l'inglese.
Bell Phone, Tioga 2161
sooooocooo&aoeoscosoeccoocieiMeooc—ooooooaoonon
Capitale $50,000.00 State License No. 142
THE ITALIAN MERCHANTS BANK
PASQUALE TETI, Prop. r 1
S. W . Cor. 10 th A Catharine Sts., Philadelphia, Pa.
Controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato di Pennsylvania
< Depositi a Conto Corrente all'interesse del 2%
( Depositi a Risparmio all'interesse del 4%
Depositi di Moneta Italiana all'interesse del 3%
Buoni fruttiferi a scadema fissa all'interesse del... 5%
Spedizione di Moneta al Miglior cambio della Giornata Atti *
Notarili Biglietti d'lmbarco Compra e vendila di 1
■ Cartelle del Prestito Italiano Liberty Bonds >
i MASSIMA E SATTEZ7.A E PUNTUALITÀ' i
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOCOCOOCOOOCSOCOOCj
VINO-DIGESTO
MONTICELLI
'I
LA LIBERA PAROLA
va' altero ; ne fu innamorata una !
settimana, innamorata ionie ima ra
gazza ila collegio ; lesse de' romanzi, l
confronto* il giovine con Lorenzo,
quest'ultimo molto grosso, molto pe
sante. Iva lettura le schiuse orizzon
ti romanzeschi, da lei non peranco
conosciuti : non aveva amato che col
sangue e coi nervi ; si pose ad amare
! colla testa. Poi un giorno lo studen
te scomparve, senza dubbio aveva tra
sportato i penati altrove. Teresa lo
dimentico' in poco d'ora.
Ella si ablwno' ad un gabinetto
di lettura e si appassiono' per tutti
gli eroi de' racconti che le passava
no sott'occhio. Quell'amore subita
neo i>er la lettura ebbe grande in
fluenza sul suo temporamento ; e in
i fritti ella acquisto' una scnsibilta'
1 nervosa che la faceva ridere o pian
gere senz.i motivo; l'equilibrio che
in lei tendeva a stabilirsi fu rotto,
perocché' ella cadde in una specie di
sogno vago. Di quando in quando
jscotevale la memoria di Camillo e
| pero' pensava a Lorenzo con nuovi
| desideri, piena di paura e di diffi
denza; ed in tal guisa fu restituita
a tutte le sue angoscie; ora cercava
un mezzo per isposare l'amante su-l
t.ito, ora pensava a fuggire ed a non
pili' rivederlo. 1 romanzi, nel parlar- !
I le ili castità' e d'amore, posero un !
ostacolo fra i suoi istinti e la sua vo- !
lonta' ; ella rimase sempre la bestia j
indomabile che voleva lottare con la I
Senna e che si era gettata violente" |
mente nell'adulterio; ma si accorse]
cose fossero bontà' e dolcezza, si spie
go' il viso floscio e l'atteggiamento
morto della moglie di Oliviero, e sep
pe clic si pote\a uccidere non il ma
| lito ed esser felice. Allora non si vide
più' bene e visse in una crudele in
certezza .
Dal canto suo, Lorenzo passo' da
diverse fasi di tranquillità' e di feb
bre. Assaporo' dapprima una pro
fonda tranquillità'; egli era come al
leggerito di un peso enorme. A volte
si interrogava con sorpresa, credeva
di aver fatto un cattivo sogno, cliie*
deva a se' stesso se era proprio vero
ch'egli avesse affogato Camillo e che
ne avesse riveduto il cadavere su U"
na tavola della Morgue. Il ricordo
del suo delitto lo sorprendeva strana
j mente ; non si sarebbe mai creduto
capace d'un assassinio; tutta la sua
Nicola Piccone
SALOON
S. E. Cor. Oth and Carpenter Streets
PIIILADELPHIA, PA.
I Keystone Phone, Main 9053 D.
FIRST ITALIAN BANK
Controllata dalla Legge dello State
CAPITALE VERSATO L.100.000.00
Antonio Di Paolo, Direttore Prop. .
N. W. Cor. 3rd & Pino Sts.,
Camden, N. J.
PETER DI GIORGIO
Negoziante In Carbone e Legna
Manager del "Mifflln Reatty Savlng Club"
1210 Mifflin St. Phi.a., Pa.
Agenzia Generale di Navigazióne
Agostino Corleto, Adente Gen.
\NCHOR LINE FABRE LINE
S. W. Cor. Bth and Christian Sts.
Philadelphia. Pa
PANETTERIA ITALIANA
NICOLA MARINELLI
1020 So. Bth St Phila.. Pa.
ifWBM
D. C.
_ _ :
Bell Phono, Filbert 2114
BACCELLIERI BROS. & CO. gL
LA PRIMA E PIÙ GRANDIOSA FABBRICA IN AMERICA DI |N| ,
Torchi e Pigiatori por Uva uso Italiano |
Raccomandiamo le INSUPERABILI PIGIATRICI come le
fey- 3 migliori esistenti sul mercato
mrrrs OTTIMA PER UVA SECCA E FRUTTA
Torchi da $23 in sopra ~ Pigiatrici
«Bjjp fnb da sl6 in sopra
■ il 1 CHIEDETE IL NOSTR O CATALOGO PER IL 1921
J V 924-926 So. llth Street, Philadelphia, Pa.
STABILITA IL 1825
Volete voi couiprare o vendere lire italiane I
Noi facciamo spedizione di dentro alla vostra patria a mezzo tratte, telegrafo o vaglia.
Noi vendiamo sicurtà' Italiane.
Noi comperiamo e vendiamo valute d'ogni genere.
Noi accettiamo depositi a risparmio in lire italiane, emettiamo libri di credito, paghiamo interessi e I
permettiamo il ritiro dei depo
siti sema darcene notizia in an
ticipo. : .
DOMANDATE LE RATE DEL CAMBIO
Il nostro Dipartimento di navigazione vi fornirà' di tutte le informazioni circa la partenza e l'arri-
NOI USEREMO SEMPRE UN TRATTAMENTO SOLLECITO E CORTFSF
NOI PARLIAMO E COMPRENDIAMO LA LINGUA ITALIANA
Bell, Lombard: 5640 -4276 6319 - 3682 - 2333 Keystone, Maln: 3712 . 786 .
Dipartimento dei depositi estero _ Biglietti marittimi aperti tutti i vener
di sera, dalle ore 7 alle 9, oltre oli orario regolare.
SOUTHWARK NATIONAL BANK §
610 So. Second Street, Philadelphia, Pa
BISOSSE OLTRE, 11,,' W ,Q W ,,0 I
[prudenza, la sua vigliaccheria freme-1
va, e la mente gli si copriva di fred
! ilo sudore quando pensava clic sareb
-1 Itosi potuto scoprire ogni cosa e ghi-
Igliottinarlo. Allora sentiva sul collo
il freddo dell'acciaio. Finche' aveva
operato, aveva tenuto la propria via
dritta con ostinazione ed accecamen
|to da bruto: il suo essere irrigidito,
irritato, aveva menato vita meccani
ca, obbedendo a desiderii di godi
mento e ad istinti di conservazione.
Ora si voltava indietro, e alla vista
del baratro sognato si sentiva inva
dere da debolezza di spavento.
AI certo ero ebbro egli pen
sava quella donna mi aveva ub-
Ibriacato di carezze. Buon Dio! Sono
j pure stato la gran bestiaccia ed il
Igran matto! Arrischiavo nient'altro
che la ghigliottina... Finalmente
tutto e' andato bene. Se si trattas
se di rifare, non ricomincerei.
L'esaltazione era cessata. Lorenzo
si ripiego', divento' molle, più' vile,
più' prudente che mai... e più'
grasso. Chiunque avesse studiato
quel corpaceione, ammucchiato su
se' ste«so, e che sembrava senza os
si e senza nervi, non si sarebbe mai
j : Bell Phone, Dickinson 26-07 W.
Bellevue Fancy Grocery and Delicatessen Co.
TITO TRAVAGLINI « ANTONIO BOMBA, Proprietari
: 13(h and Dickinson Sireets Philadelphia, Pa. j
SPECIALITÀ' IN SALSICCIE ITALIANE
GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI |
J. ARGENTIERI G - RUG® ,ERI
1526 Dickinson Street H2O Dickinson Street
Argentieri e Ruggieri Co.
COAL
25th, Above Moore Street - Phila., Pa.
Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone fa
ceva risentire i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri
e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa
; puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di l'iladeltia servendo cosi
il povero come il ricco, senza parzialità'.
Connazionali,
Quando volete prontezza nel servizio del carbone, cortes-ia nel
trattamento e peso giusto rivolgetevi alla
Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY
25th, Above Moore St., - Phila., Pa.
Bell Phone, Dickinson 2415
sognato di accusarlo di violenza e di
crudeltà*.
Fiorenzo ripiglio' le vecchie con
suetudini; per più' mesi fu un im
piegato modello, che attendeva al do
vere suo con abbrutimento esempla
re. Alla sera mangiava in un'oste
riuccia della via S. Vittore; taglian
do il pane a fettine, masticando con
lentezza, prolungando il pasto il
più' che poteva; poi si buttava al
l'indietro, colla schiena al muro e fu
mava la sua pipa, l'area un buon
miaccio. Di giorno, egli non pensava
n nulla, di notte, dormiva un son
no pesante e senza visioni. 00l vi-
Iso rosso e grasso, l'epa gonfia, il
'cervello vuoto, egli era felice.
! La sua carne pareva morta, ne' gli
passava pel capo Teresa. Qualche
volta vi pensava come si pensa ad
una donna che si deve sposare più'
(ardi, in un avvenire indeterminato.
Egli as]>ettava l'ora del suo matri
monio con impazienza, dimenticando
la donna, fantasticando sulla nuova
posizione che avrebbe avuto allora.
! Doveva lasciare l'ufficio, dipingere
(Confinila)