LA LIBERA PAROLA
(Th m F 'rmm Word)
PUBLISHED EVERY SUNDAY
■ v
CAV. A. OH SEPPI: L'l SILVESTRO Ì
IDITOR-IN-CHIIF
1626 So. Broad St.. Phila.. Pa.
Bell Phone, Oreiron, 28-63 J.
Anno ■ Sabato 1 Ott. 1921, X. 33 i
SUBSCRIPTIOS
In the V. 3.. per year t* oo
• per si* montili !•*>
•* H " per three raontha .... 0.70 |
la Forelgn Countrles, i»er year 3.1)0 j
•» •• *• per 6 montha. . I.7t>
•• " per 3 months . . 1.10
COMMERCIAL ADVERTISEMESTS
Display Por Insertior
Leea than 50 lnche», per Inch by oolumn 11.00
Centraci for 100 •
" tio • «- 70
- 600 * " * •
- 1000 .
M 1500 M ~ , 0.55
Reading M atte r
la flrat paté, per «tate line ».3f'
la ali other page», per afate line .... 0.1&
AMUSKMENTS
Display
1%e»4r«4 Concerta, ete.. per Ineh by
eoluran. each tnaertlon H-00
fS^attar
Tbeatrea. Concert», etc.. In first page.
per agate Une. eaoh lnaertlon . . 9l
heatren. Concerta, etc.. In ali other pa
gea. per agate line, each Intel tlon 0.15
POLITICAI* ADVERTISEMESTS
Ratea raade "n application
«A FARE IOYEITISEUIHTI mimi IEFUIEI
all'inferno. La terza parte di questa
opera apocalittica probabilmente fu
scritta verse lo scorcio del primo ec
colo, secondo R. Charles, ma pare
che sia anteriore o contemporanea
ai libri canonici del Nuovo Testa
mento. Riguardo alla discesa all'ln
ferno, ivi si legge "Egli scenderà
all'Ade, prenderà' il principe della
morte, lo spogliera' ed abbatter» la
sua potenza, e poi risorgerà' il ter
za giorno portando seco alcuni Giu
sti''.
Nel Vangelo apocrifo di San Pie
tro, scritto verso la meta' del secondo
secolo, e' ribadito quello che si trova'
nella Epistola prima di San Pie
tro. Una voce del cielo domanda al
Messia "Hai tu predicato a quelli
che dormono? e dalla Croce vien ri
sposto "Si' ".
Xel Vangelo di Nicodemo della
stessa epoca, si trova una lunga de-i
scrizione della discesa di Cristo al-j
l'lnferno "Si odono nelle regioni in
fernali delle voci come tuoni che
gridano di alzare le porte eterne per
che' dovrà' venire il re di Gloria.
Davide ed Isaia esultano nel vede- !
re verificarsi i loro vaticinii, e in-;
tanto il Signore di Maestà' entra :
nell'Ade in forma di uomo, illumina
della sua luce le tenebre eterne e
spezza le indissolubili catene. Va ai
visitare tutti coloro che sedevano !
nelle profonde tenebre delle Tra
sgressioni e all'ombra della morte del
peccato".
All'entrata di Cristo trema tutto
l'lnferno. Il suo primo atto e' quello:
di consegnare Satana alle potenze
dell'Ade, che rinnovano i loro rim- 1
proveri contro il prìncipe di perdi
zione. .. Belzibu, che ha portato nei j
suoi regni un innocente e giusto, j
cancellando la colpa dell'empio e
dell'ingiusto di tutto il mondo".
A questo Cristo aggiunge la sua
condanna '"Satana sara' in potere 1
dell'Ade per sempre, invece di A" i
damo e dei suoi discendenti".
DR. F. CUBICCIOTTI. j
fu l'ili® É
Figli d'ltalia
VENTESIMA SCHEDA
Dalla loggia 24 Magio N. 624 di
Pittsburgh, I'b., •fio.oo.
Dalla Loggia l'ietro Micra, No.
550, di Republic, Pa. Luigi Iteri
, da $2.00, Isidoro Piccolomini 0.50,
G. Galie' 0.50, A. Esposito 0.50,
G. Lori 1.0 0.20, G. Lori 2.0 0.20,
G. Guerrieri 1.00, V. Mancini 0.25,
S. Giuliani 0.25, L. Sala 0.25,
G. Muceiante 1.00, L. Puntelli
0.50, L. Lappa 0.50, A. Lappa
0.50, A. Di Pasquale 0.50, S. One- :
si 0.25, P. Tesi 0.50, C. Della
Mea 0.50, F. Natali 1.00, V. Gal
lo 0.50, M. Sala 0.25, D. D'Orsi
ni 1.00, C. V. Pacioni 1.00, G.
D Addario 1.00, G. Amelio 0.50.
C. Muceiante 1.00, P. D'Urso 0.50.
Totale $16.50.
Dalla Loggia Nuova Luigi Cador- j
na, No. 771, di Di-tler, Pa. G.
Cicco SI.OO, A. Russo 0.50, T
D Angelico 1.00, G. Pellegrina
1.00, L. lono 1.00, A. Vacca 0 50.
S. Vcnturino 1.00, D. Mirenda
.0.25, I'. Scialabbo 0.50, G. Meli
wti 2.50. Totale $9.25.
* Dalla Loggia La Vittoria No.
823 di Philadelphia, Pa. Arturo
Tofani 1.00, L. Tofani 0.25, TJ.
Tnglianetti 0.25, N. Di Biase 0.25,!
M. De Luca 0.25, A. Niglio 0.50
A. Mazdatcnda 0.25, I{. Batta
farrano 0.25, A. Schiavo 0.25, P. ;
Niglio 0.25, F. Lagana 0.25, M.
Di lenno 0.25, A. S. Patriarca j
0.25, F. Patriarca 0.25, A. Fioren
tina 0.25, C. Cantone 0.25, L. Pin- ,
to 0.50. Totale $5.50. ,
Totale delle diverse schede $41.25. [
Somma precedente $2212.16. Totale ,
generale $2253.41. I
lode di Cavaliere di Savoia '
a! ente Glieli
I.a mancanza di spazio ci ha im
pedito di parlarne prima, ma il ri
tardo nel dare la notizia nulla toglie
all'altissimo significato della onori
ficenza.
, Il maggiore generale Emilio Gu
glielmotti, socio onorario dell'Ordi
jne Figli d'ltalia in America, dove,
per diversi anni, con la sua patriot
tica propaganda, tenne alto il presti-!
:rio della nostra Italia e di noi emi- :
■ irrati, e' stato recentemente decorato |
>on la Croce di Savoia. La motiva- ,
.ione dell'onorificenza, per l'azione j
I dal generale spiegata in guerra, e' ]
più' che lusinghiera. Essa dice cosi': ]
Ordine Militari• di Savoia
Regio Decreto 5 giugno, 1921
GUGLIELMOTTI Cav. Emilio,
maggior generale Già' distintosi (
in altri ardui incarichi affidatagli, ,
I quale capo di Stato maggiori in un
' grosso corpo di spedizone inviato in •
\ Albania (marzo 1916), superando o
■jni difficolta' seppe spiegare opera
intelligente, alacre e coraggiosa, dap
prima nella creazione del campo trin
j rerato di Yallona e poi n>lle opera
zioni che condussero all'occupazione
della Chimoni e di Porto Palermo,
del Mudiriato di Tepeleni, dei dm
Curvelese, dei circondari di Argiro
rastro Premeti, Ljascovichi e Deli-i
--no (Albania meridionale). del trian-,
;/o/o Arinitta-Han Calibachi-Misoje- j
firn e della regione di Conitza ( Gre-1,
ia). Dava opera indefessa nell'orga
nizzazione dei servizi, che. merce' la
sua abilita' e fattività', poterono
fronteggiare difficili condizioni di
terreno e di clima.
Comandante di una Brigata sul
(''arso merce' razionali disposizioni,
riusciva a respingere un violento at
j tacco sferrato di sorpresa dal nemico
i su q. 141 (13 aprile 1917).
* * *
Per la tumulazione della salma del ,
i soldato I'ainfield, che la madre, re
| fidente a New York, ha voluto lascit
re in Italia, il generale Guglielmotti ,
t'bbe incarico dal Ministro della ,
iiìuerra, della sistemazione dei prepa
j rativi. Tumulata la salma, con so- ,
i lenne cerimonia, l'eroico generale ha i
ricevuto la seguente lettera commen-1
latizia dallo stesso Ministro che ci
.onoriamo riprodurre qui appresso:
"No. 3125 pr. \
IL MINISTRO DELLA GUERRA
"Roma li 13 Giugno 1921.
'Preg.mo Generale,
Dalla chiara relazione dalla S. V. '
[trasmessa c dagli ampi resoconti dei
' giornali di Venezia, questo Ministero j
ha, con vivo compiacimento, appreso,
| l'esito della commovente cerimonia
■■voltasi a Mestre per la tumulazione
■lella salma del giovane Americano j
| FAINFIELD. Perfettamente edotto
dell'intelligente ed affettuoso impe
gno messo dalla S. F. perche' la ce
rimonia stessa riuscisse solenne nel
la sua semplicità' ed altamente signi-
I tiratira per dimostrare alla Nazione j
' Alleala che l'ltalia non dimentica chi
| mi suo suolo mori' ed ha perenne ri
conoscenza verso quanti contribuiro
no ad affrettare la vittoria delle sue
i irmi, Le esprimo viro sentitissimo e-\.
• logio e ringraziamento.
dev.mo
firmato : RODINO'
Al maggior generale
i Cav. Emilio Guglielmotti
| Via Marche No. 17, Roma"
• * *
Il generale Guglielmotti, che spes
so scrive al nostro direttore, recente
mente gli faceva arrivare, datata a
; Fiuggi il 3 Agosto u. s., questa let
i terina:
1 "Egregio Cav. Di Silvestro
e caro fratello,
"Graditissima mi giunse la sua del
25 giugno portatami dal fratello Cic
lone prima della mia recente parten
za da Roma. Vivamente La ringra
i no della buona memoria e della pre
i -entazione dell'egregio professioni
i sta.
"Io ho seguito con piacere la cro
naca dei festeggiamenti a S. E.
l'Ambasciatore, senatore Vittorio
Kolandi-Ricci, e dalle colonne de "La
; Libera Parola" mi e' sembrato di
rivivere fra voi uno di quei non po
, chi momenti assai graditi, che insie
me a Lei ed ai fratelli di Pennsyl
vania ho trascorsi: e dell'invio fede
: le del suo giornale voglio ancora u
na volta vivamente ringraziarla.
"Spero che Ella abbia a suo tem
po ricevuto le mie vive congratula
zioni per l'onorificenza conferitale.
"Sono ora un po' in giro per sfug
gire il caldo di Roma; tornerò' alla
Capitale per Ottobre prossimo. In
tanto a Ixii i miei più' cari saluti;
ai fratelli tutti il mio affettuoso ri
cordo.
Aff.mo
GUGLIELMOTTI
fratello onorario 0. F. d'l.
♦ • *
Il Generale Guglielmotti in tutte
le sue lettere, alla sua firma suole
aggiungere "fratello onorario dell'O.
F. d'l.". Evidentemente egli ascrive
a titolo d'onoie l'essere socio della
Italianissima Istituzione della quale,
durante la sua permanenza negli
Stati Uniti, ha potuto constatare il
sincero e sentito patriottismo e le
opere filantropiche ed umanitarie
da Essa portate a compimento. I so
ci dell'Ordine non potranno mai di
menticare il loro fratello onorario al
quale fanno i migliori augurii perche"
sia conservato alla nostra Patria ed
all'ltalia errante il più' lungamente
possibile.
[ NOTIZIE DALLE COLONIE
Chester, Pa.
28 Settembre
COMMEMORAZIONE DI CO
- DANTE
Questo Comitato prò Monumento
a Colombo, in occasione della com
memorazione di Cristofaro Colombo
e Dante Alighieri, ha diramato, ai
nostri connazionali di Chester e din
torni, il seguente appello:
"Si porta a conoscenza degli Ita
liani residenti in Chester e Contea,
che Mercoledì' 12 Ottobre 1921 avra'
luogo la commemorazione dello sco
pritore dell'America Cristoforo 00.
. lombo, e del Divino Poeta Dante A
lighieri.
"Noi, orgogliosi di questi due
i Grandi, che tanto onorano la nostra
Patria, dobbiamo far si che questa
data riesca imponente e degna dei
grandi che noi commemoriamo.
"L'intervento di tutti gli italiani
la sera del 12 Ottobre, alla Armory
Hall, Bth and Sproul Streets. alle
ore 7.30 e' necessario anche perche'
celebri Oratori parleranno.
"Oltre all'essere sacro dovere dare
:t questa festa il nostro appoggio
materiale più' di tutto e' importan* |
re che ogni figlio d'ltalia dia quel
contributo morale in occasione di
tali onoranze, col suo intervento per-
I sonale.
"Dopo i discorsi seguirà' il Ballo
I Coloniale sotto gli auspici delle As
sociazioni di Chester e Marcus Hook,
Pa.
"Data l'importanza della cerimo
nia e l'intervento di distinte perso
nalità' Americane, esortiamo ancora
1 una volta, a nome della Patria, a
; non mancare, dando cosi' maggiore
importanza e lustro alla Commemo
razione. Siamo fiduciosi che questo
appello ai nostri connazionali fara'
eco nei loro nobili e patriottici cuo
ri, mostrando che ad essi e' caro ed
onorevole ricordare i suoi grandi nel
la Patria di adozione.
"I biglietti di Ammissione sono di
due categorie: per uomini soldi 50
j e per signore e signorine soldi 25.
"Essendo il ricavato della vendita
dei biglietti in prò' erezione monu
mento a Cristofaro Colombo al
Park delle nove strade ed Edgemont
Ave., la cooperazione per la vendi
ta dei biglietti sara' di grande aiu
| to per lo scopo prefissoci.
Il Comitato Pro Monumento''
G. MEI
Washington, Pa.
28 Settembre !
PER IL COLUMBUS DAY
Sotto gli auspici di questa Loggia
Iveonardo da Vinci No. 270 dell'Or
dine Figli d'ltalia, il 12 del prossi
mo Ottobre sara' festeggiato con pa
lata e commemorazione. Hanno già'
; aderito le Società' di M. S. locali
ji* la loggia Nuova Trento e Trie
! ste della vicina C'anonsburg.
Il discorso commemorativo saia'
detto dal Prof. C. Pitocchi, diretto
re de '"La Stella d'ltalia" di Green
sburg, Pa.
La festa sara' ral Idrata da due
bande musicali : dalla "C'anonsburg
I Italian Band" e dalla "Washington
Band''. La -era del 12 sara' sparato
un fuoco pirotecnico, che abbiamo
ragione di credere completerà' il suc
cesso della commemorazione.
.4. Maiello
Charleroi, Pa.
29 Settembre
BENVENUTO
Gli amici del signor Orazio Toda
; ro si sono congratulati con lui, -per
il regalo fattogli dalla sua signora,
ed hanno dato il benvenuto ad un :
■ aro pargoletto nato il 12 corrente
: mese. Anch'io fo le mie congratula
zioni ai fortunati genitori Todaro e
, auguro loro che il neonato, al quale
j verrà' dato il nome di Antonino, pos
| sa crescere virtuoso come il proprio
! padre.
A. Balsano.
Dubois, Pa.
12 Settembre
FESTA CAMPESTRE
Una fra le migliori feste campe
stri, che si sono date al Shawnee Ca
bin. fu certamente quella del 23 A
gosto u. s., alla quale parteciparono
i soci della locale loggia dell'O. F.
d'l. Roma dei Cesari, con il con
corso di molti italiani dei paesi limi
trofi.
Nel pomeriggio gl'intervenuti si
lanciarono nei vortici del ballo e ad
ora avanzata della notte, quando si
doveva tornare a casa, nessuno sape
va staccarsi dalla stila.
A mezzogiorno furono installati
Ristoranti ambulanti perche' ogni fa
miglia aveva portata la "baschetta"
piena di tutto il ben di Dio. Si pas
so' una giornata veramente divertita
e si auspico' alla vittoria di Dubois
per portare il Congresso del 1923 dei
Figli d'ltalia in questa citta'.
11 signor Thomas Marando, Vene
rabile della Roma dei Cesari, offri',
a josa, per tutto il giorno, ice cream
e acque gazzose ai bambini ivi in
tervenuti.
Eugenio Guido
Baltimore, Md.
Il nostro agente corrispondente
signor F. Della Noce, si e' messo
in giro per visitare i nostri fedeli a
■mici di Baltimore e vicinanze ed e-
vaoavj vaaan v l
sinerc da essi il costo di abbonameli-1
io.
Noi siamo sicuri che la visita del
nostro rappresentante non sara' in-1
fruttuosa e che ognuno adempirà' al •
suo dovere, evitandogli anche una
perdita di tempo inutile. L'alto co- 1
sto del materiale e della mano d'o- \
pera che non tende a ribassare ed il
fatto, che dal principio della guerra
si paga tutto in contanti ci costringe
a rivolgere una benevole preghiera ai •
nostri abbonati di Baltimore perche'
facilitino il compito al signor Della
Noce, come lo rivolgiamo a tutti gli
altri amici perche' ci facciano rimes- j
sa direttamente o per mezzo dei no
stri agenti autorizzati.
L'A M MINISTRA ZI ONE
* * *
COMUNICATO
Apprendo, da fonte attendibile,
che il 9 corrente mese, il Eegio A"
gente Consolare d'ltalia in questa
citta' riceveva un telegramma da S.
E. il Generale Badoglio cosi' con
cepito:
"New York, 9 Sept., 1921.
"G. Schiaffino
Italian Consul, 417 E. Balto St.
Baltimore, Md.
"Lasciando Stati Uniti invio af
fettuoso saluto Vossignoria ed ita
liani costa' residenti rinnovando rin
graziamenti.
Badoglio".
al quale telegramma, l'egregio Cav.
G. Schiaffino, nella stessa data, ri
spondeva cosi':
Balto., Md., 9 Sept. 1921
"Eccellenza Generale Badoglio
cjo F. Quattrone,
Italian High Commissioner
291 Broadway, New York
"Facendomi interprete Colonia I
taliana Baltimore ringrazio Vostra
Eccellenza pel cortese affettuoso sa
luto. Invio auguri sinceri di un fe
lice viaggio al prode Generale che
fu l'anima della grande indimenti
cabile vittoria che libero' per sem
pre la cara nostra Italia dal giogo del
nostro secolare nemico.
28 Settembre. 1921.
G. Schiaffino"
ORESTE FALLICA
Una Statistica Ghe non
' iia bisogno di commenti
Signor Direttore,
Ho il pregio di accluderle una ta
bella statistica comparati, il cui va
lore indiscutibile per il lettore resi
dente in questa Repubblica deriva
dal fatto che e' stata da me estratta
dalle Statistiche Ufficiali pubblicate
tre giorni_ or sono dall'lT. S. Immi
gration Bureau del Dipartimento del
Lavoro sul movimento emigratorio
degli Stati Uniti durante l'anno fi
scale 1920-1921.
Questa mia tavola considera gl'im
migranti respinti durante l'anno al
momento del loro arrivo ai port." a
merieani ("debarred") ed i deporta
ti anche durante lo stesso periodo,
fra coloro, immigranti, già' residenti
legalmente ammessi ("deported").
Degli uni e degli altri do' la per
centuale calcolata sul numero degli
ammessi, durante lo stesso anno, per
ogni singola nazionalità' considera
ta.
Date le cifre relative agl'italiani,
fo seguire quelle relative a tre altri
gruppi di nazionalità'; il 1.0 com
prendente «lucile notoriamente favo
rite dalla pubblica opinione america
na e dalla recente legge del 3 per
cento; il secondo relativo ai soli
francesi; il terzo, che per ragioni va
rie, per quanto non tutte simili e
che il lettore comprenderà', era in
teressante considerare in questo stu
dio statistico.
Dalle cifre date risulterà', a chi si
da' la pena di leggere ed ho a
vuto cura sottomettere con le de
bite osservazioni la mia tabella a chi
ha nel paese la maggiore responsabi
lità' della cosa pubblica e più' e me
glio può' influire a determinare il
corso futuro degli eventi legislativi
e delle relazioni col nostro paese e
merita la nostra intera fiducia
come l'ltalia dia prova della pro
pria preparazione statale nel regola
re i movimenti emigratori del Re
gno (si guardino le cifre assolute e
le percentuali dei respinti italiani e
quelle relative ai cittadini di altre
nazionalità') e quindi la garanzia
che l'ltalia può' offrire qualora si vo
lessero "condizionatamente'', con
mutua, Itale intona, regolare i movi
menti migratori tra i due paesi. Ma
tali cifre e percentuali (e mi rife
risco qui a quelle relative ai depor
tati) dimostrano altresi' luminosa
mente di che stoffa, dal punto di vi
sta della igiene, della salute fisica,
e dal punto di vista della condotta
civile e politica e quindi del rispetto,
della devozione alle leggi, alla costi
tuzione de! paese, siano fatti gl'ita
liani.
Io ritengo che la tabella che le ac
cludo, e che Ella vorrà' certo pub
blicare insieme a queste mie note
spiegative, dia, nella nuda semplici
tà' delle cifre, la più' eloquente di
mostrazione della serietà' del Gover
no italiano, del valore fisico, morale
e politico della emigrazione nostra.
] ffUu* Prima Banca Nazionale di Pittsburgh
IR LA SOLA BANCA DI PITTSBURGH, PA., CHE FA VERAMENTE GLI
8 BgaSSfftt INTERESSI DEGLI ITALIANI
1 In COMUNICAZIONE DIRETTA con le MIGLIORI BANCHE D'ITALIA \
fi MSjgMwHPji
X Vende al miglior prezzo- del giorno le Cari elle dell'ultimo
8 SSpSUUttMSÌ Prestito Nazionale in Lire
A M &£ BB B£ DB Bini
8 SSÈ VAGLIA POSTALI PER QUALUNQUE PARTE D'ITALIA, COMPRE-
I 3KÌ"*l"® SE LE TERRE OCCUPATE
fi |[s&jiLSffij'' ."il"?« Si vendono pure Buoni del Tesoro in dollari, rimborsabili il 1.0 Febbraio 1925. '
! mSmì FIRST NATIONAL. BANK
| Angolo sth Avenue & Wood Street PITTSBURGH, PA,
*»-»rir>ri««<»^Pßt^^.^fy>^y«Tr>r>nrir»ooacxapooppoiccyy-)r>nnownnnnrinrii
Con distinta considerazione
Settembre 1921.
A. Vinci
Consigliere di Emigr. presso
la R. Ambasciata
. 7
Numero degli Immigranti ammessi
durante l'anno fiscale
Nazionalità': ltaliani, 222,496;
britannici, 120.080; Olandesi, 12,-
813; scandinavi, 25.812; francesi
24.122; rus.-i, 2.887; finlandesi,
4.233; germanici, 24.168; spagnuoli
27.418;' ebrei, 119.036.
Numero dei respinti
Nazionalità : ltaliani, 1.049;
britannici, 2689; olandesi, 232;
scandinavi, 362; francesi, 1.456;
russi, 149; finlandesi, 118; germani
ci, 514; spagnuoli 852, ebrei 1195.
Percentuale dei respinti. Nazio
nalità": italiani 0j74 per cento;
britannici 2.24 ; olandesi 1.81; scan
dinavi 1.40; francesi 6.03; russi
6.51; filandensi 2.78; gei-manici
2.25; spagnuoli 3.10; ebrei 1.00.
Numero dei deportati
Nazionalità': ltaliani 287; bri
tannici 640; olandesi 43; scandina
vi 93; francesi 179; russi 380; fin
landesi 56; germanici 252; spa
gnuoli 94; ebrei 134.
Percentuale dei deportati
Nazionalità': ltaliani 0.12 per
cento: britannici 0.53; olandesi
0.34; scandinavi 0.37; francesi
0.74; russi 16.51; finlandesi 1.32;
germanici 1.04; spagnuoli 0.34;
ebrei, 012.
HMWMMtMHmHMMMHMMt
COMUNICATO
PER GLI ORFANI DI GUERRA
DI ASCOLI PICENO
Comprovinciali :
Nel nostro capoluogo si e' costitui
to un Comitato di cui fanno parte
le più' spiccate personalità' di Asco
li Piceno, il quale si e' assunto il
generoso incarico di far sorgere nel
la nostra citta', monumento perenne
della grande guerra e dei baldi figli
ad essa immolati, un fabbricato mae
stoso e severo destinato ad accoglie
re tra le sue mura ospitali i bimbi
derelitti cui vennero a mancare le
carezze del babbo e della mamma.
Questa iniziativa che ebbe la pri
ma origine dall'Associazione Com
battenti, ha raccolta ovunque unani
me consenso e l'adesione degli En
ti cittadini. Ma perche' possa essere
tradotta in atto con esito felice e' ne
cessario il concorso morale e finan
ziario di tutti gli Ascolani d'ltalia e
di quelli che vivono fuori i confini
della Patria. Perciò' il Comitato
Centrale fa assegnamento sul vostro
patriottismo e sulla vostra pietà' e
per gli Ascolani di Philadelphia mi
fa l'onore d'incaricarmi di sollecita
re l'adesione e l'olxdo generoso.
Comprovinciali, io son sicuro che
risponderete con entusiasmo al fer
vido appello e che vorrete col vostro
contributo assicurare l'esito di una
impresa altamente umanitaria, che
dovrà' aggiungere decora alla nostra
citta'.
Avanti dunque con amore e con
fede. 1 volenterosi potranno ritirare
le schede di sottoscrizione alla Sar
toria di Tito Paris, 1440 So. Bth
Street.
Philadelphia, Pa., 19 Sett., 1921.
Giovanni Calraresi
NOI siamo specializzati in titoli stra
nieri e membri del New York e '
Philadelphia Stock Exchange.
GEO. W. KENDRICK 3rd & CO.
Bancheri
1431 Walnut Street Phila., Pa.
Bell. Spruce 6420 - Keys., Race 5291
{ Walnut 927 !'|
I Giovanni M. Di Silvestro :
\ AVVOCATO ITALIANO
i Difende cause civili e penali
North American Building
Camera 1402 j '
i Philadelphia, Pa. j \
li -- :
Telefono
VINCENT DE LOCA
DIRETTORE Di FUNERALI ED IMBALSAMATORE
Servizio di automobili e carrozze
Ufficio aperto giorno e notte
ti 24 So. IQth St.. Phila.. Pa.
Peli Pbone, Oregon 3695
IHE APULI# GREANIERY CO.
Fabbricanti di provoloni, caciocavalli,
aqSajUßiu a o|[OjTtzzoui )ozjoiubos
RICOTTE SECCHE
Fabbrica W'are Rooms
Preston, Md. 13th & Dickinson sts.
Philadelphia, Pa £
' Dott. EUT I MIO MASELLI *
GIÀ' CHIRURGO DEGLI OSPEDALI DI ROMA
Specialista per malattie Oiinecologiche, "Utero ovaio, ecc."
ORE D'UFFICIO
9-12 A. M. 5-8 P. M. Domenica 9 A. M. - 1 P. M.
600 Grant St (angolo della 6.a ave ) Residenza
American State Bank Bldg. 4664 Oangwich St., - Bloomfield !
Phone, Grant 2773 - Pittsburgh, Pa. Bell Phone: Fiak 19-25 R.
■■ SS»
D iteli Phone: 3952-J Grant
DOTTORE <3. LA ROSA
0 DENTISTA
S LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' DI PTTISBURG CON DIPLOMA DELLO STATO DI PA. g
6la' istruttore netta Cllnica Dentistica dell'Università' di Pittsburgh Q
ESTRAZIONE CUP» DEI DENTI BRIDGE WORK DENTIERE ARTIFICIALI 8
« MrGF.AGH BUItDING S
X eOT WEBSTER AVE. PITTSBURGH PA. 8
Vicino 6th Avonue
1 Farmacie Italiane ]
G. CALABRESE, Farmacista Proprietario
ij Droghe, preparati chimici, cinta erniarie, panciere, oggetti di gomma, i
saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane
ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE |
h ' S
j;j Cor. Webster A*», and Washington Place - Cor. Webster Ave. and Tunnel St.
Pittsburgh,® Pa.
Wajaxnaaaa asa sia a a :i mt ti td.a 133533333»
| JEIRRV BARBAR ;
| SARTORIA DI l.a CLASSE Jj
J II più' grande stabilimento di Uniontown per pulire e stirare abiti. |«j
>: 47 E. Main St., Uniontown, Pa >;
il LIBRERIA ITALIANA
<1 CIRO PIRONE. Prcp t
, ion CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. |
Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi d'attuallta' j j
Cartoline illustrate, importate e domestiche
!, Ti^
fi Stabilito nel 1892 Telefono, Oregon 923 |
COME SAPETE VOI
CHE I VOSTRI MALI NON DERIVANO DAGLI OCCHI? }
fi Noi siamo dottori in ottica, perciò' in grado di curarvi. Fabbri- 8 ■
b chiamo occhiali di tutte le specie, compreso quelle curve che ven- e
8 diamo al prezzo di 50 goldi in su'.
fi L'ufficio e' sempre aperto dalle ore 8 a. m. alle 9 p. m. I
NON DIMENTICATE IL NOME ED IL NUMERO \
Robert W. Burri s & Son
X 1608 Federai Street Philadelphia, Pa j
ì»I*OfcCi!IiOIIiSGG'jGGGPGOOOCi*OOOOOOODDCCCCQOOOG i IiGGGGGGG'j'~ìPP
_ ——
ionica Utaliana
In CHESTER, F=A.
NICOLA ALBANESE, Proprietario
IM. E. Cor. 3rcl and Franklin Street»
MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTIMENTO DI
PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc.
MASSIMA SCRUPOLOSITÀ' NELLA COMPOSIZIONE DELLE RICETTE ' j
[ PREZZI IVI ITI
Bell Phone, Walnut 5899
DJ A. TURCHI & SONS
SANITARI' BOTTLING WORKS
FABBRICANTE DI TUTTE LE QUALITÀ' DI
BIBITE GASSOSE
Specialità' : Vita-Cola e pura gassosa italiana
807-09 So. llth STREET PniLADELPHIA, Pi
F. -ROMA 8c BROS.
BANCHIERI
CORRISPONDENTI DEL BANCO DI NAPOL7
N. W. Cor. Bth Ct Christian Sts. Philadelpnta, Pa.
- .■ili-'
i i —i~ri-rnrrrrv>n~rrc qoj-iLU-j'-UM-OLionnit
| Pittsburgh I
\ ■»" r j£! ff
541 pauison Aie "
! =—=. -• EAST LIBERTY
"irmnnnnnnnnw f u