CRONACA DI FILADELFIA
Grave lutto nella
nostra famiglia
tal mattina di domenica scorsa, al
la vigilia del ritorno da Wildwood
Orest, N. J., dove la sua famiglia ha
trascorsa la stagione estiva, in un
breve e laconico telegramma si comu
nicava, al nostro direttore, la terri
bile notizia della morte del padre
della sua signora moglie Maria.
SALVATORE CALIPANO
Infatti, il signor Salvatore Califa
-110, alle ore 12.45 a. m. di domenica,
11 corrente mese, cessava di vivere
nelle braccia della sua adorata con
sorte, signora Angelina, senza che
(gli. che cinque minuti prima era
florido e pieno di salute, avesse po 1
tuto rivolgerle una sola parola.
Fin verso la mezzanotte che pre
cedette la sua morte, il defunto ave
va scherzato con i suoi nipotini e si
era preparato, con la famiglia e
con quelle dei suoi figli, per recarsi
a Cedar Rrook, N. J., onde visita
re un suo fratello di nome Vincen
zo, che trovavasi cola' in fin di vita.
La terribile catastrofe, come ab
biamo detto, avvenne subitanea, ful
minea ed invano i trovati della scien
za, se un medico fosse intervenuto
in tempo, avrebbero potuto salvar
lo. Il Dr. John De Carlo, l'unico
medico che, chiamato a quell'ora, ac
corse al suo capezzale, dovette con
statare che il signor C'alitano aveva
soccombuto al fato che lo aveva de
signato n vittima.
Ridire lo strazio dell'afflitta vedo- '
va. degli inconsolabili figli, che lo
veneravano, non ci e' possibile. Po
chi uomini possono paragonarsi al
defunto: uomo sobrio, misurato in
tutti i suoi atti, affezionatissimo al
la famiglia, di una rigida onesta' ne
gli affari, lontano dalle bizze colonia
li. aveva saputo accaparrarsi la sti
ma e l'ammirazione di quanti ave
vano avuto l'opportunità' di avvici
narlo.
Trovavasi in America dal 1876,
cioè' da 45 anni, e per quanto avesse
una non disprezzabile cultura, non
ha saputo, ne' voluto mai seguire i
sistemi egoistici e disonesti dei suoi
contemporanei, che si sono arricchi
ti e che. privi della più' elementare
educazione, si danno l'aria dei supe
ruomini.
Il Signor Salvatore Califano era
nato il 26 Settembre 1855 a Seano,
comune di Vico Equense, Provincia
di Napoli. Sebbene il 26 corrente
compisse sessantasei anni egli non ne
mostrava che cinquanta. Robusto,
sano, non aveva mai sofferto un do
lore di testa. Poche volte il medico
entrato in casa sua. L'unica
I preoccupazione del defunto era la fa-,
i miglia, che adorava, e gli affari del
la frutta, che conduceva con una cor
rettezza irreprensibile. A collabora
trice nell'educazione della numerosa
prole e nell'affetto domestico, come
negli affari, ha avuto sua moglie, una
santa donna; la signora Angelina,
che non sa rassegnarsi alla terribile
ni inaspettata catastrofe.
Gli sopravvivono i figli: Vittoria,
maritata al signor Pietro Cristaldi;
M.iria, sposata al Cav. Giuseppe Di
Silvestro; Alberto, marito alla signo
ra Anna Montaniore ; Joseph, am
magliato alla signora Marta Mona
bla. maritata al signor Frank
MeKeon; signorine Giulia ed Elena,
quest'ultima maestra alla Read
o studentessa, all'l Università'
di Pennsylvania, nelle lingue ro
manze; i fratelli Vincenzo ed Anto
nio. Oltre ai figli ed ai fratelli ne
piangano la morte i nipoti signorine
•'race, Angela, Giuseppina e Samue
fe Cristaldi; Rosalia ed Antonio I>:
Silvestro; Salvatore e Florence, fi
gli di Alberto e Giuseppe e BVan
cesco l'igli di Joseph Califano e le
•creile della sua moglie signore Mar
gherita, Anna, Giovannina e Maria
c i nipoti di queste e di una sorella
morta.
I funerali ebbero luogo la matti
r'a di mercoledì' scorso. Di essi ha
avuto cura il direttore di pompe fu
nebri signor Charles A. Nardello.
'•i cerimonia religiosa, con messa
(aitata, si svolse nella chiesa di San
-18 Rita a liroad Street.
La salma venne tumulata al cimi
tero di S. Croce. 1 funerali furono pri
ta 'i. avendovi preso parte solamente
1 Parenti che sono una legione
r* del defunto. Intervennero pero
Giovanni Di Silvestro, fratello
e ' nostro direttore, in rappresentan
a del Concilio Esecutivo dell'Ordi-
F>f?li d'ltalia; i Grandi Ufficia
" dello Stato, residenti in Philadel-
phia signor Giuseppe Brucato, Alfre
do Perfilia e Paolo Di Peso; il Cav.
Nicola Albanese, presidente, Giovan
ni I'orchio, Segr. e N. Gainmone, As
sistente segretario della Cassa di Pre
videnza ed i signori Giuseppe Lom
bardo e Frank Acquaviva venerabili,
il primo della loggia Sante Fuma- i
ri ed il secondo della Guglielmo 0-
berdan.
La sera precedente ai funerali, nel- :
la camera ardente, dov'era esposta la ]
salma, intervenne a portare il mesto j
f riverente saluto, una gran massa
di popolo italiano ed americano. La
camera ardente era zeppa di fiori.
Oltre ai fiori di tutti, indistinta- j
mente, i parenti ; fratelli, figli e ni- !
l«>ti, notammo quelli dei coniugi Gio 1
vanni ed Flisa Di Silvestro, dell)'. !
1 assa di Previdenza dell'Ordine Fi- !
irli d Italia di Pennsylvania, del Di- j
partimento ''Pure Food Store", del I
negozio di Gimbel Brothers, degli a !
I»nni della Read Sc-hool, dei fratelli
Baccellieri e loro famiglie, di May
I'.. Burns, della famgilia dei signori
Marcus Cohen, dei signori L. Fina
nore, Thomas Di John, John Sa
etta, Nicola Brandolini, James 0-
lesti e di tanti altri.
I n infinita di lettere e telegram-1
ni Vii condoglianze furono recapitati
illa famiglia del defunto, speci al
lieti te alla signorina Elena Calila- !
uo
II nostro direttore e la sua signo
ra hanno ricevuto i seguenti:
• ♦ «
l'ltila., Va., Se pi. Hill 1921 i
(tv. Joseph Di Silvestro
ICVIi So. lìroad Street,
Sano dolentissimo che occupazioni
■ni impediscano prendere parte fu
nerali suo compiali lo suocero. Nel
nresentarle scuse rinnovo a Lei e sua
leni ile signora mie più' sentile con
ìoglianze.
li. Console, L. Sillilti
• • *
Mrs. A. J. Di Silvestro,
1626 So. Broad St.
City
A ella triste ora del dolore perdi
'a adoralo genitore componenti Com
nissione Cassa Previdenza 0. F. d'l.
narteci pano vostro immenso cordo
/lio e mandano sentite condoglianze.
l'residente, Nicola Albanese
* • •
New Y'ork, Sept. 13, 1921.
Vir. Jos. Di Silvestro,
1626 So. liroa-d Street
Sentile condoglianze.
Dr. Buffa.
• » »
l'liila., Fa,, 9-13-1921
'av. Giuseppe Di Silvestro,
Grande Veti. 0. F. d'ltalia
1626 So. lìroad Street
Con immenso dolore ho appreso la
'erale notizia della morte dei Vostro
linaio suocero, ed io nell'immensa ed
'ndislrnttibile amicizia che mi lega ■
dia Vostra persona, sento pienamen- ■
'e d dovere di condividere con Voi '
r amarezza del momento e Fi prc
-70 di accettare le mie più,' sentite e
sincere condoglianze unito alla Vo
stra anuita consorte ed all'intera fa- j
miglia.
Giovanni D'Ortona
1627 So. Juniper Street
GIOIA IN FAMIGLIA
Verso le ore 9 A. M. del 3 corrente
mese, nella casa del signor Carlo!
Santaniello, al No. 1639 So. 13th 1
Street, echeggiarono i vagiti di un
pargoletto regalatogli dalla sua si
gnora Melania Di Silvestro, sorella
ni nostro direttore.
11 parto avvenne, felicemente, sen- :
wi nessunissima assistenza, mentre il
signor Carlo era cofso ad assicurar
si l'opera di un medico. Corse pero', !
subito dopo, il Dr. A. I). Bove, che'
ha assistito la puerpera con tutte quel
le cure di cui e' capace un profes-,
sionista colto e cosciente, per cui la
famiglia Santaniello e noi di que
sto giornale intendiamo di riugra-,'
ziarlo pubblicamente.
Al neonato verranno imposti i no
mi di Arpino Giuseppe, quelli de!
nostro direttore, e Carlo Jr., nome
del padre.
I'NA CATASTROFE NELLA VI
CINA CHESTER
Circa 25 morti e un'infinita' di fe
riti, oltre al panico causato all'intera
cittadinanza, e' il risultato avuto dal
crollo del ponte di Chester, sul fiu
me omonimo, avvenuto il 10 corren
te mese.
I giornali quotidiani, americani ed
italiani, hanno dato i più' ampi par
ticolari sulla catastrofe, perciò' noi
i-i asteniamo dal farlo.
Scopo di questa notizia e' di rile
vare il fatto che il primo ad arrivare
sul posto e dare gli immediati aiuti
professionali fu il nostro connazio
nale Dr. Di Medio. Egli, appena sul
la scena, si tolse la giacca e, su una
barca della citta", andando su' e giù'
per il fiume, presto' le prime cure
mediche. Si conta che circa una
cinquantina di persone furono salva
te dall'opera sollecita, energica e sa
piente del Dr. Di Medio, verso il
<]uale dobbiamo essere riconoscenti.
Egli ha accoppiata l'opera di medico
a quella di eroe e dha diritto alla
pubblica riconoscenza.
II Chester Time di Chester del 12
corrente dedica due pagine all'acci
dente cola' verificatosi ed una di
quelle pagine e' quasi completamen-
Ite rivolta al nostro connazionale
(per l'opera da egli spiegata in quella
circostanza. Noi ci sentiamo orgo
gliosi del Dr. Di Medio e lo additia
mo alla pubblica ammirazione.
IMENEO
Pochissime parole in ritardo per
dire di Un sogno di amore che si e'
compiuto fra la signorina Elvira Ca
valieri, la soprano animi ratissi ma
della nostra Colonia, ed il pianista
Ferdinando Titomanlio, primogenito
del farmacista Don Gennaro, il po
polarissimo benefattore.
Nel pomeriggio del 22 Agosto u. s.
essi si univano nel dolce nodo ma
trimoniale. La cerimonia religiosa fu
celebrata, in forma solenne, nella '
Chiesa di S. Maria Maddalena dei!
Pazzi, officiante Monsignor Isoleri. '
Un'orchestra, composta di amici '
intimi itegli sposi, accompagno' il ba
ritono A. Scarduzio ìiell* "Agnus
Day". Testimoni dell'anello furono
la signorina Maria Cavalieri, sorel
la della sposa, e Sabino Titomanlio,
fratello dello sposo, i quali, con la
•oppia felice, posarono per un grup
po fotografico, che si dice sia ben
riuscito, nello Studio Bellino.
In casa dei signori Titomanlio si
:enne un ricevimento, al quale par
teciparono i più' intimi. Oltre ai pa- [
•enti della coppia fortunata, notam-1
110 il Dr. Michael H. Cortese, .10-'
■vph Marino, Felice Reale, Antonio
Scarduzio e signora, Michael De
l'ierri, .7olm J. Marchiano' ed il
ìostro Direttore. (ìli onori di casa
'uro no fatti dalla signora Posa, ma-
Ire dello sposo. Don Gennaro, esu
ltante di affetto per il suo Ferdi
nando, era sinceramente commosso,
le ore 8 pomeridiane gli sposi
lartirono per il viaggio di nozze ed
il loro ritorno hanno preso residen- 1
:a con i genitori dello sposo, all'an
rolo Nord-Est delle otto strade in 1
'arpenter Street.
DI RITORNO FRA NOI
Recentemente, il 28 luglio u. s., '
aureavasi. con il massimo dei punti, !
evatriee nella Regia Università' di
Napoli la signora Elisa, moglie al 1
topolarp contrattore signor Franee- 1
'co Valeriani, di Camden, N. J.,
•he qualche mese fa si recava in 1
talia per accompagnarla nel viaggio 1
li ritorno in America.
La signora Elisa, una colta gen- '
ildonna, dopo avere ottenuta la lau
•ea qui, dove era risieduta per lun
ghi anni, volle recarsi in Patria per
•icevere, come suol dirsi, il battesi- 1
no nei nostri atenei, ed e' riusci- 1
A. :
Da una lettera che il signor Vale
•iani ci faceva arrivare la scorsa set '
imana dai bagni di Ischia, abbia- '
no appreso, con piacere, che egli e '
a sua gentile consorte torneranno
ra noi verso la fine di questo m«-
e. Questa notizia, ne siamo sicuri, ,
ara' piacere ai suoi numerosi amici
li Philadelphia e Camden, i quali (
•gli saluta affettuosamente ed alle
eeehie cliente della signora Elisa. |
VISITA GRADITA «
Nell'assenza del nostro direttore, j
I mese scorso, venne a visitarci l'avv.
7. Procopio di Pittsburgh, che e'
■ipartito alla volta d'ltalia per pas- '
farvi un paio di mesi di meritato ri- \
)oso. Egli ci incarica di salutargli
utti gli amici del Western Pennsyl
vania. dai quali non ha potuto ac
comiatarsi. Mentre gli auguriamo u
ìa felice traversata ed una più' fe
ice permanenza in Patria, ci fac
ciamo l'augurio di presto rivederlo
'ra noi.
PENSIERI GENTILI
Il Dr. Vico .T. Ciccone, che tro
vasi temporaneamente in Italia, sa
landoci da Roma, con una cartoli- 1
la datata il 12 agosto u. s., ci co- j
"unica che egli fara' ritorno fra
IOÌ durante questo mese di settem
bre.
Gli anticipiamo il nostro bentor- ;
iato.
MOVIMENTO MARITTIMO
Il piroscafo "San Giorgio" della \
Transoceanica, partito da Napoli il.
> corrente con 1003 passeggieri di
orza e 01 di classe, e' atteso oggi, 18 :
sortente.
Il "San Giorgio" ripartirà' dai
Philadelphia il 27 corrente ed il ;
?8 da New York, per Palermo, Na
>oli e Dubrovnik.
/,'INNOCENTE IMPICCATO '
i Maxwell, il giudice, dramma emo
sionante in 5 atti ed un'prologo, del
"immortale scrittore francese G.
barriere, sara' dato sulle scene della
Public Hall, alle 7 strade e Morris,
lomani sera, alle ore 8 precise.
11 dramma viene dato dall'artista
Frank Vela, coadiuvato dagli cle
nenti artistici della nostra colonia,
piali i signori G. Monaco, N. Gam
iione, F. Bove. I. Gambescia, E.
Spano', D. Caso, A. Piccoli, R. Ser
gio, A. Ricci, V. Devi, S. Rossi e
e -ignore Clara Avella e L. Galan
te. Rammentatore il Prof. R. Bor
delli .
Invitiamo il pubblico ad assistere
d questa recita.
RANCHETTO DI CHIUSURA
Nel pomeriggio di domenica scor- ;
-a, all'Hotel Venezia, al No. 120 '
Schellenger Street, Wildwood, N. .J.
si diede il banchetto di chiusura del
la stagione balneare.
I proprietarii di esso, Serafino Del
Giorno e signora, avevano preparato
le cose in modo da lasciare soddi
sfatti tutti gl'intervenuti, ciò' che si
avvero'.
II menu', squisito, fu consumato i
fra la massima cordialità' dei com
mensali. Il servizio fu irreprensibile.
Alle frutta, parlo' per il primo il
maestro di cerimonie, signor Ales
sandro Avallone. Seguirono i »igM-
LA LIBERA PASOI&
I ri Pasquale Gemis, Umberto Migliac
i-io, Lorenzo Del Giorno, Antonio
D'Ureo, Luigi Soligon e Aristodemo
Palladino.
Tutti augurarono ai coniugi Del
(liorno, ottima salute e maggiori af
fari per la stagione estiva del 1922.
NELL'OSPEDALE FABIANI
Gli ultimi operati nell'ospedale
Fabiani sono:
Signora Giovanna Di Rienzo, di
anni 62, Biccari, Foggia, tumore
spalla sinistra.
Signora Carmela Iti Maio, di an
ni 39, da Hesito, Foggia, rimozione
del mignolo destro por cancrena.
Querino Bottega, di anni 36, da
Yaldebiadene, Treviso, idrocele vo
luminoso destra.
Signora Michelina Di Rienzo, di
anni 21, da Castelforte, Caserta, Ap
pendicite cronica.
Michele Felino, di anni (iO. da Pe
tralin, Catanzaro, operato di cniia ed
idrocele destro cronica.
Michele D'Antonio, di anni 63, da
Montecorvino-Rivella, Salerno, ope
rato di emorroidi.
Rorrelli Michele, di anni 28, da
Molinara, prov. di Benevento, opera
to di fimosi.
Di Fulmino Salvatore di anni .10,
la Melito, Avellino, operato di dop
pia ernia inguinale.
Signora Maria Di Taranto, di an
ni <i7, da Salamini, Potenza, opera
la di tumore voluminoso alla testa
la 40 anni.
Signora Polillo Romina, di anni
18, da Spezzano Piccolo, (Cosenza)
operata di tumore alla spalla destra
la piti' anni.
FUNERALI A
Da Carloforte, Sardegna, ci viene
omunicata la morte della signora
'arolina Sechi, vedova Vassallo, de
ceduta il 26 luglio u. s. all'eta' di
M anni.
La defunta era madre della moglie
lei signor Nicola Rivano, che fu per
liversi anni in America, e propria
nente a l'hiladelpliia.
Ai figli Rosina, Antonio, Enri
:hetta, Annetta, Giuseppina e Fran
cesco; ai generi Antonio Plaisant,
N T icola Rivano, Giacomo Raglino e
Htavio Cnndolle; alle nuore Rosina,
Giorgina e Aste Annetta, ai nipo
:i e ai parenti tutti le nostre sen
tite condoglianze.
STA GIO NE l'È A TR. 4LE
Da lunedi' 5 corrente mese, si so
lo riaperti i teatri Casino, a Wal
aut, sopra l'ottava strada ed il Bijou
ìlle 8 strade ed Arch.
Per la prossima stagione teatrale
lalle diverse imprese si promette un
programma nuovo e vario di opere
«miche.
MALE AL FEGATO
II signor Enrico Fineca, di Cle
veland, Ohio, scrive: "Ero afflitto di
malattia al fegato e di violento ca
tarro alla te«ta. Da quando ho usato
il I/izogo del Dr. Pietro, mi sento
bene". Questo IKJH noto rimedio di
;rbe, agisce sul fegato e ne restaura
la normale attività'. Non e' vendu
to per mezzo di farmacisti; e' forni
to da agenti speciali. Scrivere al se
guente indirizzo: Dr. Peter Fahrney
Sr Sons Co., 2501 Washington Blvd.,
Chicago, 111.
afiii
D C.
Bell Phone, Dickinson 6783
Cesare Verna
CONTRATTORE ELETTRICISTA
Si forniscono lampade elettriche
di qualsiasi qualità'
Si fa qualziati lavoro elettrico, come
impianto, ecc., a prezzi da non
temerò concorrenza
1311 Dickinson Street, Phila., Pa.
f LIBRERIA ITALIANA \
| CIRO PIRONE. Pro p f
j 1017 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. 'l
j Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi d'attualita' I
J Cartoline illustrate, importate e domestiche
BlULliliLJtli li www WI.IMI «Hill ■ I. Il ■ —ll—Mmum««au TTW»
l Farmacie Italiane ;]
G. CALABRESE, Farmacista Proprietario
jl Droghe, preparati chimici, cinta erniarie, panciere, oggetti di gomma, • 1
saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane
| ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE
E Cor. Webster A»e. and Washington Place • Cor. Webster Avo. and Tunnel St. ; ;
Pittsburgh," Pa.
F. ROMA 8c BROS.
BANCHIERI
CORRISPONDENTI DEL BANCO DI NAPOI.r
N. W. Cor. Bth ù Christian Sts. Philadelpmn, P&.
SPAZIO RISERVATO
R.N.
({.Consolato d'ltalia
I connazionali sotto indicati sono
invitati a presentarsi al Regio Con
solato d'ltalia in Philadelphia, pei
comunicazioni che li riguardano:
Pio Pontarelli fu Giuseppe da
Rocchetta al Volturno; Lancia Hoc
co, Mattani Luigi ex Furiere Mag
giore; Max Saffer da Merano; Etto
re Ivanaci da Trieste; l)i I'aolo Vin
cenzo da Molitorio al Voniano: Ba
lestrucci Costantino, Zangaini Nicola
li Francesco: Gataloto Vittorio di
Bartolomeo da Grosseto.
» » *
II Regio Consolato d'ltalia in Phi
adelphia, Pa., 71T Spruce St.. reti
le noto che il Ministero della (Iner
ii ha ordinato che sia eseguita la le
.ll sui giovani nati nel 1903, ed ha '
letcrminato che la sessione di que
sta leva all'estero sia aperta il glor
io 10 agosto 1!)21 e chiusa il ;>1 di- :
•ombre 1921.
Pertanto i giovani nati nell'anno
1902 e residenti negli Stati di l'enn
'.vlvania, Maryland, Delavvnre, North
'itrolina, South Carolina, Georgia,
i irginia e West Virginia hanno ol>-
>ligo di presentarsi non oltre il .'VI.
I icemhre 1931 presso questo Regio
Consolato o presso le Rlì. Agenzie
•onsolari dipendenti, qui sotto indi
ate. per regolare la loro posizione,
incili di essi che ometteranno pre
sentarsi al competente ufficio eonso
are potranno presenatrsi ni loro
■onsiglio di leva nel Regno non
>iu' tardi del Lo Aprile 1922.
Le visite mediche Imito luogo pres
o questo R. Consolato tutti i gio
edi' non festivi alle ore 10 a. ni.
ìli inscritti di cui sopra debbono
n'esentarsi muniti del passaporto o
li altro documento rilasciato dalle
ompetenti autorità' nel Regno, dal
piale si possa desumere la loro iden
ita' personale, e possibilmente an
■lie del precetto di leva.
Lo assegnazioni alla seconda ed !
illa terza categoria sono abolite, (ili j
nscritti pero' che si trovino in de
erniinate condizioni stabilite dulia
egge hanno diritto alla riduzione
lella ferma da otto a tre mesi.
Per'qualsiasi chiarimento gli in
crcssati sono invitati n rivolgersi al
fegio Consolato in Philadclphia,
'a.. 717 Spruce St., oppure alle se
guenti RR. Agenzie Consolari di
videnti :
Pittsburgh, Pa. ; Seranton, Pa. ;
Utoona, Pa. ; Erio, Pa. ; Wilming
owii. Del.; Baltimore, Md.; Clarks
>urg, W. Va.; Northfork, W. Va.;
S'orfolk, Va.; Charleston, S. C. ; Sa
annah, Ga.
l'hiladclphia, Pa., li 18 Agosto 192!
Il R. Console
• Luigi SU IH li
♦ * «
L'artefice della battaglia e relati
va vittoria di Vittorio Veneto, ri
partendo per l'ltalia, il 9 corrente
nese, ricordando le festose accoglien
te alle quali fu fatto sogno in que
sta citta', faceva pervenire a 'questo
Ifcgio Console, Cav. Uff. Luigi Sil
itti, il seguente telegramma:
// gonerale Badoglio lasciando
s 'loli l'niti, invia affettuoso saluta
Vossignoria od Italiani costa' resi
lenti, rinnovando ringraziamenti".
* * *
Il Regio Console cosi' rispondeva
i S. E. il generale Badoglio:
"Con animo grato per saluto del
'u Patria Vittoriosa che Vostra Ec
rcllenza volle cosi' nobilmente porta
re di persona, questa Colonia Ita
liana ricordando con orgoglio Sua vi
vila ed affermando ancora una vol
ta sua affettuosa devozione alla Pa
tria, si unisce a me nel ringraziarla
per Suo saluto di commiato e nel
presettlarLe i più' fervidi auguri di
h non viaggio."
Siili tli
Dott. EUTIMIO MASELLI
GIÀ' CHIRURGO DEGLI OSPEDALI DI ROMA
Specialista per malattie Giinecologiche, "Utero ovaio, ecc."
ORE D'UFFICIO
9-12 A. M. 5-8 P. M. Domenica 9 A. M. - 1 P. M.
600 Grant St (angolo della 6.a ave ) Residenza
American State Bank Bldg. 4664 Q an gwich St., ■ Woomfield
Phone, Grant 2773 - Pitttburgh, Pa. Bell Phone: Fisk 19-25 R
• - ' f --
JE:R R v BARBAR ' |
> SARTORIA DI l.a CLASSE J
I! più grande stabilimento di Uuionlown per pulire e stirare abiti. £
!: 47 E - M » ln »•. Uniontown, Pa >
♦♦; > >;>;>;>; ;♦ >;♦ ♦.> •« « ♦:>:>
OOBOB3OeOBOBSOeOKBJCBMftOO9CBaeaCBOBCBSCWB3ÉC(CBOKB3OeOKK>CBQCBSOKtC®HCOSKBaOBOSC9a
M Bell Phone: 3562-J urani 8
DOTTORE <3. la ROSA
g DENTISTA X
8 LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' DI PTTISBURG CON DIPLOMA DELLO STATO DI PA. §
Sl»' iitruttor* nella Cllnica Denudici dell'Università' di Pittsburgh
ESTRAZIONE CUPI DEI DENTI BRIDGE WORK DENTIERE ARTIFICIALI fi
5 McGEAGH BUli DING
a ® o7> WEBSTER AVC. PITTSBURGH. PA. 8
V Vicino 6th Avenue j»
ScKWCB3KB3CB3SDB3OOC)^CBSC>OO<BCB>OOCBSCB7AB2iX>OOCBD§CHDOOOO<fiCBOR3CBC6Qa
, >'>'>'V'f'Vii'é'V'è'V¥V'è''é"4 , V , à"A'V , ,
A A , r ,| ,j||, j, ir
Incorporata il 26 Dic.mbre 1916. Bel, Phone : Lombard 2952 f 1
COLEVE COMPRARE LIRE ITALIANE" '>
VOLETE VENDERE LIRE ITALIANE? 11
VOLETE COMPRARE PRESTITO ITALIANO' 1 >
VOLETE VENDERE PRESTITO ITALIANO? h
Rivolgetevi alla
Sons of Italy State Bank :
N. E. Cor. 7th and Christian Streets ■
PHI LA DELPHI A. PA. \
VENDITA DI LIRE ANCHE A PAGAMENTI SETTI MAM. '
eseguiscono ordini da tutt•• le parli degli Stali Uniti
»—— i —~ |
NOI VI INVITIAMO AD APRIRE UN CONTO CON LA
Cambridge Trust Company
MEMBRI DEL FEDERAI RESERVE SYSTEM
CORRISPONDENTI DEL BANCO DI NAPOLI
Pochi dollari depositati a risparmio volta per volta, con gl'interessi che I
si accumulano, formeranno il capitale che vi e' necessario
per iniziarvi negli affari.
NOI PAGHIAMO GL'INTERESSI DEL 3%
CHESTER, PA. MARCUS HOOK,PA.
THE UNION TRUST COMPANY
di Washington, Pa.
DIPARTIMENTO ITALIANO
Volete spedire denaro in Italia? Volete il più' alto cambio della «orna
ta T Rivolgeteri alla UNION TRUST CO. di Washington, Pa., dot* •'
etato creato appositamente per (li Italiani, un Dipartimento estero. La
spedizione de ldenaro si eseguisco a mezzo vaglia ordinario, per telegra
fo o con tratta.
AGENZIA DELLA EUROPEAN EXPRESS CO.
Tutti t pacchi «entron» assicurati contro furti « taccheggi
SERVIZIO ESATTO E SOLLECITO
LÉONARD F. PIAZZA
Direttore del Dipartimento Estero
{tcooooooocsoooaisoaooooooooooQooooeogeoooooeooooooecMi
ÉfjK"® Perche' soffrire, quando usando il O
si fio tra' forse ricuperare interamen- f
te la perduta salute piena di energìe I
Perche' disperarsi quando migliaia S
di sofferenti hanno trovato nel
É È uhm Ma-loft
I LiPPt |HH quell'aiuto, quel sollievo, quel miglio- 8
! H n ~ n ramento che invano avevano cercato
l H|l BiOOO rURIfIER H| in tanti altri rimedi?
| Dunque non perdete un momento di
i TONIC tempo: Se perciò' soffrite con malat-
I tic dello stomaco, dei reni, del fega-
J "ìim to ° .degl'intestini, con indigestione,
| constipazione, acidita', gas, fiato cat
ti -SSi - tivo, eruttazioni, capogiri, sangue av
) H3j Km MH velenato, mal di testa, dolori di sto
t viaco, reumatismi, sciatica, nevralgia,
rifilide, malattie della pelle, emorroi
at > ma V canza appetito, stanchezza,
"> nervosità', insonnia, puntai ette, ane- I
mia, disturbi di jualsiasi genere di- I
pendenti da impurità' del sangue, fa- I
■H IkBB tevi una buona cura del Lippi-Blood I
■ I'urifier Tonic e vedrete che la vo
...—l'm salute migliorerà' come per bv-
Questo meraviglioso medicinale è'
ini preparato esclusivo del ohiimeo-
DR. ANEREW R. I_|RR|
Attenti alle numerose falsificazioni.
Se il vostro farmacista non può' fornirvene mandate ordini oc- I
ompagnati da vaglia postali direttamente al Dott. ANDREW F. I
LIPPI, 13t/t and Dickinson Street, Philadelphia, Pa.
Prezzo, 12 Bottiglie sls - 6 Bottiglie ?8.00 3 bottiglie $4.25.
scosoooc>oecoioc«oooeisis«QOiQoosoaoooaoooQi90sooo80oooool
acooooccoßoooooccopsoaoc'OOO'OOooeooooooooooosooooooooo
I Iteli Phone, Walunt 22.45 { k
Grande Libreria dell'Agenzia Vastese j
Libri Scolastici, Scientifici, Religiosi, ecc., dei più' rinomati autori J
Grande deposito di Calendari e Cartoline Illustrate delle migliori case !(
francesi ed Italiane di cui t FRATELLI BISCIOTTI sono I soli rapare- I
5 -«-ntiintl negli Stati Uniti. Grande «crnto al rivenditori. Catalotco lllu- I
K strato Gratis dietro Invio di :o midi per le spese postali. Soli Irnsoitslnf I
S ili coltelli di Campobasso.
S Biglietti di Navigaaione,—Spedizione di denaro a mezzo telegrafa E
BISCIOTTI BROS. 743 So. Bth STREET
ITALO AMERICAN
FLAG CO.
FABBRICA DI BANDIERE
FRANK DE CARO
169-171 Grand Street New York
Stendardi, Badges, Rosette» e tut
to l'occorrente e per Società* e per
Bande Civili e Militari.
Casa fondata nel 1880
j Catalogo Illustrato a richiesta
Dr. I. CORTESE*
1025 Christian Street
PHILADELPHIA. PA.
liell Pliine, Walnut 81-17
Incontrami al :t.o piano del
Victoria Italian Restaurant
No. lOth Street
'Jave si servono pranzi a tutte le ore.
Con speciale attenzione si servono
banchetti e trattenimenti d'ogni
specie, dentro e fuori ii
Ristorante
FHILAPELPITIA, PA.