Appendice de "La Libera Parola" Nl'Mhb'O 1
TERESA RAMI
nano. E d'improvviso il naso si
schiaccio', le labbra si staccarono,
mostrando due file di bianchi denti.
Itesta dell'annegato pareva averte
dato in uno scoppio di risa.
Ogni volta si credeva di riconosce
re Camillo. Lorenzo si sentiva bru
ciare il cuore. Egli desiderava ar
dentemente di ritrovare il corpo
della sua vittima, e si sentiva im
paurito quando s'immaginava che
quel corpo gli stesse dinanzi. I<e vi
site alla Morgue gli creavano visioni
spaventevoli, fremiti che lo facevano
ansare. Scuoteva di dosso la paura,
•i trattava da bambino, voleva esser
forte; a suo dispetto, la sua earno
si rivoltava, il disgusto e lo spavento
•'impadronivano dell'essere suo, non
appena si trovava nell'umidità' e nel
Attilio Taglianetti
BARBER SUPPLY
(Socio delli 6. C. Cipaccto. Ho. 140, dei'o. F. d'l.)
Deposito di tutti gli articoli
necessarii alle barbarie
Specialità nella spedizione fuori città
PROFUMERIE
Dietro richiesta si spediscono
Istini dei prezzi.
1108 So. Bth Street Phila., Pa.
Pickinson. 1879 "\\ .
Dr. Giovanni Ricciardi
Medico-Chirurgo
1104 Ellsworth Street
PHILADELPHIA, PA.
I Bell Pbone, 22'JS Grant
l'Joseph Cuda I
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia
telegrafici e ordinari!
AGENZIA DI NAVIGAZIONE |
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO J
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO |
4? Olio il'ulirm e i >ltri articoli II
Il 700 Wvlie .4re.. Pittsburgh, Pa
«i'i ' ■■ i
1 HENRY DI BERARDINO '
Conveyancer & Realtor ■
Building Association ,
j Studio Notarile—Assicurazioni
717 WALNUT STREET
Philadelphia, Pa.
Bell Phone, Diamond 2926
Serafino De Watthaeis, Ph., G,
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pa.
The Tofani Folding Shiftable Table
Questo tavolo, piegabile e
portabile, che, automatic*-
mente, si rimpicciolisce o
Ik grandisce, a seconda lo scopo *
f quale deve servire, costa me
no di quelli regolari che si ac-
Maggiormente utile e' que
sto tavolo per quelle famiglie
1 clic hanno le cast
■ I vani perche' esso, come diceva-
I nio, si riduce ed ingrandisca
■ | I I nelle dimensioni evi si può
■ | I "ammassare" il pane ed altre
I paste. Ogni famiglia dovTebbf
9 * averne almeno uno.
Per averlo rivolgersi ad
ARTURO TOFANI
1303-05 E. PASSYUNK AVENTTE PHILADELPHIA. PA
In questa fabbrica si lavora anche mobilia per uffici e negozi di
qualsiasi descrizione, qualità,' e misura
8 ( §
É Acqua calda per tutte
le famiglie
? S acc ! u ' s ' erete un "GAS WATER HEA- |
TER" non avrete più' perdita di tempo o di- X
p***" 1 sturbi, e lo connetterei alla ouiler" della cu-
ì; I I nostri "WATER HEATER" sono garan- |
'j titi sia per la durabilità' che per l'economia.
< PAGAMENTI RATEALI
j~| The United Gas
Uli> Improvement Company . |
BeecMscoeeoQOMeocoeeeeecesccesoccooseooscew
'puzzo nauseabondo della siila.
Quando non c'erano affogati sul
l'ultimo ordine delle tavole, egli re
spirava liberamente; le ripugnanze
erano minori. Diventava allora un
semplice curioso, e pigliava uno stra
no piacere a guardar in viso la mor
te violenta, a' suoi atteggiamenti
bizzarri e grotteschi. Quello spetta
colo lo divertiva, specialmente quan
do vi erano donne con nudo il petto.
Quelle nudità', messe in si' brutale
evidenza, macelliate di sangue, qua
e la' bucate, lo attraevano e lo trat
tenevano. Una volta vide una donna
di vent'anni, una popolana, larga e
robusta, che pareva dormisse sulla
pietra ; il corpo di lei, fresco e gras
so, abbagliava per la bianchezza che
disgiunta da rosee tinte delieatissi-
Colombo Restaurant
Pasquale Tosano, Prop
32 E. Church Street, Uniontown, Pa
Il ritrovo preferito, degl'impiegati
commessi viaggiatori e buongusto
in generale i quali nel Colombo Re
staurant trovano cibi sani »<1 a pre?
zi convenienti, oltre al ser'zio inap
puntabile e cortesie.
Bell Phone, Wnliiut 76G2
Hotel & Restaurant Mascagni
FRATELLI DI LULLO. Prop.
Stante Ammobigliate - Snla da Banchetti
768 SOUTH Bth STREET
Philadelphia, Pa.
THOMAS S. RUSSO
AVVOCATO ITALIANO
Offe» CEN T Ml£ 139 So. 15th St.
MUNCK N. E. Cor. 7th Christian Sts.
Residenza' 1645 So. Bronci St.
Dr. H. P. Hurlong
DENTISI"
1240 So. BROAD STREET
Philadelphia, ra.
. I>l II<ÌII UT * -*--*-"*• * *
l
| Bell Phone, Dickinson 37-91
j Studio Fotografico italiano
LEMME STUDIO
j Speciale attenzione ai gruppi
| matrimoniali
| €lh Street and Passyunl- .4 re.
j Philadelphia. Pa.
Fj Bell rhone. rzombarci :5»4
H Giuseppe Catanoso ; ;
rj Importatori ed esportatore • ■
j! DI GENERI ALIMENTARI jj.j
NEGOZIASTE AL MINUTO j"!
y 1163 So. 7th St. Philadelphia. Pa ; :
r--;: :
' me ; essa sorrideva, colla testa un po' !
inclinata, e protendeva il sono in
guisa provocante; la si sarebbe ere-j
duta una cortigiana übbriaca, se una
striscia nera al collo non le avesse
formata una collana d'ambra; era
una fanciulla appiccatasi per dispe
razione d'amore. Lorenzo la guardo'
a lungo, fermando gli occhi su quelle
carni, assorbito in una specie di pau
roso desiderio.
Ogni mattina, intanto ch'era cola'
udiva dietro di se' il viavai del pub
blico che entrava ed usciva. La
Morgue e* uno spettacolo adatto a
tutte le borse, che si pagano gratui
tamente i poveri ed i riechi. La por
ta e' aperta; entra chi vuole. Ci so
no dei dilettanti che fanno un giro
vizioso per non mancare ad una sola
di quelle rappresentazioni della mor
te. Quando le pietre sono nude, i
curiosi escono indispettiti, derubati,
mormorando fra i denti. Quando le
pietre sono ben provvedute, quando
v'e' una bella mostra di carne uma
na, i visitatori fi affollano, si com
muovono con nessuna spesa, si spa
ventano. scherzano, applaudono o fi
schiano, come in teatro, e si ritira-
ripffirriMrFiiSìì
>1 lOth & CHRISTIAN STS , Philadelphia, Pa. £
1 DIPARTIMENTI ì
t MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI, NASO, ORECCHI E GO- jj
>i I.A, GBNITO-ÜBINABIO, UTERO, VENEREE, SI FI- !♦
» LITICO, Dentistico, Elettricità', Ragsri X, Iniezioni 606, farmacia >
!',/> OPERAZIONI :
: Gli ammalati vengono operati senza addor- *
l mentarsi e senza dolore *
>; Essi possono frangiare, bere, parlare, leggere, fumare, ecc., duran- >*
* te l'operazione. Il Or. Fabiani ette per visitare gli ammalati a casa. J«
;♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
> ♦> ♦» ♦ ♦ ♦ > > ♦ ♦;>:>;>;>;>;>;>;>;>;&
;;; l f=Hone, Wamut B2SI ¥
| Restaurant PosSllipo I
FRANK DISPIGNO, PROF. J
: THE WnST MODERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CIT/ I
| 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. |
« .♦ » » • ♦'♦ >:»;* ♦:>:>:: o:
"'lli 1 i ,4a~l.t■: su i ' i"l: : .. ....Znr-XI'.T-H"" ; ■■. . ' inii
PROVATE IL NOSTRO SERVIZIO
li VAGLIA ORDÌ NARI I E TELEGRAFICI IX OGXI PARTE
n DTTALIA
AL MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORXATA
1} <1 ACCETTANO DEPOSITI CO.X LE CASSE TOSTALI DI
I RISPARMIO DI ROMA
i j Aprite un conto in ch'eque oppure di risparmio con la
FEDERAL TRUST CO.
RROAD& FEDERAL STS.
Si Tarla Italiano —• Aperto il Lunedi' fino alle 9P. M.
;C/&S!>SCiC<BCOGCCO«CCOCOGO««CiOCiOC<SC>OCCiC«aOOC«O3<BOOOaC««SO!
HOTEL MANCINI
(GIÀ* ARATA HOTEL)
O S. E. COR. MISSISSIPPI ED A TLAS TIC AVENUES. J
8 * ATLANTIC CITY, N. J.
8 II eonosciutissimo Sifrnor GERARDO MANCINI, vecchio resi- j
8 dente della Citta' di Atlantic City, ha trasferito il suo Hotel in quel- j
X lo tenuto prima dal signor Arata, che ha rimesso completamente a !
0 nuovo fornendolo di tutto il necessario perche' il conforto non man- |
S chi. L'unica reclame che il Signor MANCINI intende farsi e' che il |
g trattamento ai clienti sara' come per il passato.
VENEZIA ITALIAN HOTEL
Il signor SERAFINO DEL GIORNO e SIGNORA, proprietari,
120 IV. SCHELLENGER AVENUE, WILDWOOD, N. J. avvertono f
tuoi estesi amiei che il sopradetto locale viene gestito dai soprannominati
proprietari. Il tutto messo a nuovo; stanze per famiglie ben meste, molto
arieggiate e corredate di ottimi letti. Cucina casa veccia, servizio pronto.
PREZZI MITI, e soddisfacenti
soosososricccoso&sccooscocoeooecocoooooeooeoooceooccc
-I-- "V T ■■■ "■ '■»• *»• —• —* *»* **• *'* ■»* "■- - --
' Bell Phone: Atlantic 3072-J.
Mascagni Hote! e Restaurant 1
DI LULLO B ROS., Propt's
' L'UNICO HOTEL ITALIANO SUL BOARDWALK
' Si affittano Camere Ammobigliate a giornate o a settimana. _ 1
► Pranzi'a tutte le ore, di giorno edi notte ■ — Prezzi Moderati 4
. BOARDWALK e MISSISSIPP AVE., ATLANTIC CITY, N. J. 1
Succursale: 768 So. Bth Street, Philadelphia, Pa. 1
I" VINO-DIGESTO
MONTICELLI
LA LIBERA PAROLA
(no soddisfatti, dichiarando che in
! quel giorno la Morene e' riuscita.
| Ix>renzo conobbe presto il pubbli
co del luogo, pubblico misto e dispe
rato che s'impietosiva o ghignava in
'comune. Entravano operai in via al
lavoro, con sotto il braccio un pane
e degli utensili ; costoro trovavano
la morte bizzarra ; tra essi erano dei
garzoni di opificio che facevano sor
ridere la galleria dicendo una parola
scherzevole sulla smorfia di un cada
vere; chiamavano gli abbruciati, car
bonai; irli appiccati, gli assassinati,
gli annegati, i cadaveri bucati o
schiacciati, eccitavano la vena beffar
da, e la voce loro un po' tremolante,
nel silenzio lugubre della Sala, bal
bettava comiche frasi. Poi venivano
i piccoli benestanti, vecchi magri ed
asciutti, oziosi che entravano per
non saper cosa fare, e che guardava
no i corpi con occhi stupidi, musi
d'uomini pacifici e delicati. Le don
ne abbondavano ; vi erano giovani
operaie tiitte rosee, dalla biancheria
di bucato, le gonne decenti, che an
davano da una estremità' all'altra
della vetriata, leste, sbarrando tanto
d'occhi, come dinanzi alle vetrine di
un magazzino di novità'; ci si vede
vano altresì' donne del popolo, stupi
de, con fare da addolorate, e dame
in gala, che strascicavano con non
curanza la loro veste di seta.
Un giorno Lorenzo vide una di
queste ultime che stava ritta ad al
cuni passi dalla vetriata, tenendo u
na pezzuola di battista sulle nari.
Vestiva un prezioso abito di seta
grigia, con una gran mantellina di
merletto nero; un velo le copriva il
viso, le sue mani parevano piccolissi
me e delicate di sotto i guanti. In
torno a lei si sentiva un dolce pro
fumo di viole. Essa guardava un ca
davere. Sovra una pietra postale di
faccia era steso il corpo di un robu
sto giovinotto, d'un muratore morto
di colpo nel cadere da un'impalca
: tura ; aveva egli il petto riquadro,
muscoli grossi e brevi, una carne
bianca e fina ; la morte ne aveva fat
to un marmo. La dama lo esamina
va, lo voltava in certa guisa con lo
sguardo, lo pesava, si assorbiva nel
lo spettacolo di quell'uomo. Ella aJ
zo' un lembo del velo, guardo' anco
ra, poscia se ne andò'.
A quando a quando, arrivavano
Nicola Piccone
SALOON
S. E. Cor. 9tli and Carpenter Streets
PIIILADELPHIA, PA.
Keystone Phone, Main 9053 D.
FIRST ITALIAN BANK
Controllata dalla Legge dello Stato
CAPITALE VERSATO L.100.000.00
Antonio Di Paolo, Direttore Prop. .
N. W. Cor. 3rd & Pine St«.,
Camden, N. J.
PETER DI GIORGIO
Negoziante in Carbone e Legna
Manager del "Mlfflin Realty Saving Club"
1210 Mifflin St. Phila., Pa.
Agenzia Generale di Navigazione
Agostino Corleto, Amento Gen.
AiNCHOR LINE FABRE LINE
S. W. Cor. Bth and Christian St».
Philaclelphia, Pa.
PANETTERIA ITALIANA
NICOLA MARINELLI
1020 So. Bth St Phila.. Pa.
Vito A. Del Vecchio
SALOON
1319 Wharton St. Filila., Pa.
~■ ===!=== l
Bell Phonp, Filbert 2114 I
BACCELLIERI BROS. & CO. fL
"" „ Jf ffi i
1 ;,HÌ «fU i
Torchi e Pigiatori per Uva uso Italiano
Raccomandiamo lo INSUPERABILI PIGIATRICI come le j
jg,;- 3 migliori esistenti sul mercato
OTTIMA PER UVA SECCA E FRUTTA
' ? lil v Torchi da $23 in sopra Pigiatrici
da sl6 in sopra
■ jLIÌ CHIEDETE IL NOSTRO CATALOGO PER IL 1921
Jj |l 924-926 So. llth Street, Philadeiphia, Pa.
;
STABILITA IL 1825
Voletevoi ooniprare o vendere lire italiane
Noi facciamo spedizione di denaro alla vostra patria a mezzo tratte, telegrafo o vaglia.
1 Noi vendiamo sicurtà' Italiane.
Noi comperiamo e vendiamo valute d'ogni genere.
Noi accettiamo depositi a risparmio in lire italiane, emettiamo libri di credito, paghiamo interessi e
permettiamo il ritiro dei depo
siti senza darcene notizia in an-
DQMANDATE LE RATE DEL CAMBIO
Il nostro Dipartimento di navigazione vi fornirà' di tutte le informazioni circa la partenza e l'arri
vo dei vapori, 1 ottenimento dei passaporto, ecc. I biglietti di passaggio per l'ltalia o altre farti del mondo
sono vendibili a rate bassissime.
NOI USEREMO SEMPRE UN TRATTAMENTO SOLLECITO E CORTESE
NOI PARLIAMO E COMPRENDIAMO LA LINGUA ITALIANA
Bell, Lombard: 5640 - 4276 5319 - 3682 - 2333 Keystone, Maln: 3712 - 786.
Dipartimento dei depositi a risparmio - Dipartimento estero - Biglietti marittimi aperti tutti i vener
(ii sera da,le ore 7 alle 9, oltre all'orario regolare.
SOUTHWARK NATIONAL BANK
610 So. Second Street, Philadeiphia, Pa.
torme di biricchini, ragazzi dai dodi- j
ci ai quindici anni, che correvano
lungo In vetrata, non fermandosi che
dinanzi ai cadaveri di donne. Essi
appoggiavano le umili ai vetri e ac
carezzavano cogli sguardi sfacciati
quei nudi seni. Si spingevano col |
gomito, facevano osservazioni bruta
li, e imparavano il vizio alla scuola
della morte. 1 mascalzoni giovinet
ti hanno alla Morgue la loro prima
amante.
Scorsa una settimana, Lorenzo
non ne poteva pili'. Di notte sognava
cadaveri visti alla mattina. Quelle
sofferenze, quel disgusto d'ogni gior
no, ch'egli s'imponeva, fini' per tur
barlo a tal segno, che risolvette di
non far più' visite. All'indomani,
nel varcare la soglia della Morgue,
ricevette un urto violento nel pet- ì
to: in faccia a lui, sovra una tavola,
lo mirava Camillo, steso sulla schie
na, colla testa alzata e gli occhi soc
chiusi .
L'assassino si avvicino' lentamente
| alla vetriata, come attirato, non po
tendo staccare gli sguardi dalla sua
vittima. Egli non soffriva; provava
soltanto un gran freddo interno, c
Bell Phone, Dickinson 20-07 W.
BelSevue Fancy Grocery and Delicatessen Co.
TITO TRAVAGLIMI e ANTONIO BOMBA, Proprietari
| 13 th and Dickinson Street* Philadeìphia, Pa. [j
SPECIALITÀ' IN SALSICCIE ITALIANE
GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI [j
1 « L±~i I »
1526 Dickinson Street "20 Dickinson Street
Argentieri e Ruggieri Co.
GOAL
25th, Above Mocre Street - Phila., Pa.
Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone
ceva risentirà i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signor» Argentieri
e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa
puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di I* iladellia servendo co-i
il povero come il ricco, senza parzialità'.
Connazionali,
Quando volete prontezza nel servizio del carbone, cortesia nel
trattamento e peso giusto rivolgetevi alla
Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY
I2sth, Above Moore St., - Phila., Pa.
Bell Phone, Dickinson 2415
leggiere punzecchiature a fiordi pel
le. Avrebbe supposto di tremare di
più'. Stette immobile per cinque mi
nuti, assorto in una contemplazione
macchinale, e che suo malgrado gli
imprimeva nel fondo della memori»
tutte le linee orribili, tutti i colori
sudici del quadro che aveva sott'oc
ehi«.
Camillo era ignobile. Era rimasto
nell'acqua quindici giorni. Per uno
strano caso la sua faccia sembrava
fresca e rigida; i lineamenti si era
no conservati, la pelle aveva preso
una tinta giallognola e fangosa. La
testa magra, ossuta, leggermente tu
mefatta, era un po' ripiegata ; aveva
i capelli appiccicati alle tempie e le
palpebre alzate mostravano il globo
pallido degli occhi ; le labbra contor
te, tirate verso un angolo della boe
ra, disegnavano un ghigno atroce, e
tra la bianchezza dei denti appariva
l'estremità' della lingua annerita.
Quella testa irrigidita, che guar
dava con apparenza umana, era di
venuta più' orribile pel dolore e Io
spavento. 11 corpo pareva un am
masso di carni fracide; aveva molto
(Contiti iia)