appendice de "La Libera Pania" NUMERO 10 •
TERESA RAQtIIN
♦ • ♦
masc soffocata, o gettava di tempc
in tempo un acuto grido nel prò
fondo muggito del suo doloro. Si
Farebbe tr#M-inat* a terra, so Susan
na non l'avesse prosa per la vita,
piangendo sulle suo ginocchia, al
iando verso di lei il suo pallido viso.
Oliviero e suo padre tenevansi n pie
di snervali e muli, volgendo il ca
po, comprendendo che non v ora al
cuna consolazione possibile.
K In misera madre vedeva il figlio
travolto nelle torbide acque della
Senna, col corpo intirizzito e gonfio ;
nello stc- o tempo lo vedeva picci
no, nella culla, quando essa s> iceia
va la morte china su di lui. HI la a
vealo mesM alla luce più di dieci
volte, lo amavo di tutto l'amore che
gli addimostrava da trent'anni. lùl
Attilio Taglìanetti
BARBER SUPPLY
(Ito» Mll 6 t. Cip«ccH, Ito. 140, F. i't)
Pvpoiuto di lutti rN orticoli
nccexsarii *ll* barberi*
Specialità nella .«pediiione fuori cittA
I'ROFUMERIK
Dietro richiesta si spediscono
latini dei pretti.
1108 So. Bth Street Phita., Pa.
tliekinson. 1879 \\ .
Br. Giovanni Ricciardi
Medico-Chirurgo
i 104 Ellsivorth Street
PHILADELPHIA. PA.
| li'oll Phone, Ì C.rant
Joseph Coda |
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mm Vaglia
telegrafìe! e ordinarli
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO |
Nejoiiante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO jj
4i Olio d'ulivi c Itti irtu-01l »
j HENRY D! BERARDINO
Conveyancer & Realtor •
| Building Associatlon >
1 Studio Notarti*—A»icura*ioni
j 717 WAUTOT strkf.T j
Pbiladclpkia, Pa.
B*ll Phone, Pt.imor.il 2925
Serafino De Uaeis, PI), G.
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pi.
The Tofani Folding Shiftable Table
Questo tavolo, piegabile
jr»ndi?èe. a seconda le scopo *1
rjn»'p deve servire, ex»ti me
no di quelli reg 'iri che si «c
--1
ARTURO TOFANI
1303 05 K. PASBTUXK AVENTE PHILADELPHIA. PA.
in flutti fàbbrica fi litron ancht mcH'ia per uffici t ài
(lililfl àfscriii. Nt, qualità e misura
«nnnnnnnn<ii^i;ii < ».».n.>i,iij^>qooooppq^»qoqffy^yw»y> wy *'* ! ' QoeQQOr
i I
Acqua calda per tutte
S; le famiglie
I *c>juU:«nft® uà "GAS WATER HE A- jj '
S / " mb «irato pia* perdita di lampo o dì- X
° "*•*•* *• -- .r" della cu- S
I ooatri - WATER HEATER* SOM» cairn*- X
£
JBL rAG AMENTI RATEALI
Jjj! The United Gas |
« Q) Impfovement Company &
mmmmmmmmmmrnmmmmmmmmmmmmmmÈ'i
ecco ch'egli moriva lungi da lei, di
improvviso, nell'acqua fredda e sudi
cia, come un cane. Si ricordava an
cora delle pesanti coperte tra le qua
li lo avvilfljipava. Quante cure, tina
ie tepida infanzia, (pianto moine e
tenere effusioni, tutto per vederlo
un giorno affogare miseramente! A
tali pensieri la signora ltaquin son
tivasi mancare; ella sperava di mo
rire strozzata dalla disperazione.
Il vecchio Miohaud non aveva nul
la da fare nella bottega. Lascio'
Susanna vicino alla merciaia. e ri
torno' con Oliviero in cerca di I<o
renzo, per andare in tutta fretta a
Saint Ouen.
Per via -> ambiarono appena alcu
ne parole. Ciascuno s'ora ficcato in
'un canto della carrozza, che li «bai*
Colombo Restaurant
Pasquale Tosano, Prop
32 E. Churoh Street, Unlontown. Pa
11 ritrovo proferito, degl'impiegati
ootnmexsi viaggiatori e buongusta'
in generale i quali nel Co'omlio Re
stanrant trovano cibi sani eil a prò»
zi convenienti, oltre al ser**>zio inap
puntatile e cortesie.
B*ll Phone, Wnlnut 7562
Huiei & Restaurant mascagni
FRATELLI PI LULLO, Prop.
' Statue Ammobiliate - Sul» da Banchetti
768 SOUTH Bth STREET
, j Phitadfìphia, Pa,
THOMAS S. RUSSO
AVVOCATO ITALIANO
«flCtO CEKIUIt 13« So. 15th St.
HUHCK N. E. Cor. 7th Christian Su.
Rcsidenia- it>4s So. Broad St.
Dr. H. P. Hurlong
DENTIST
1240 So. BROAD STREET
PhUaJelphia, Fa.
| Bell Phone. Dìckinscn 37-91
Studio Fotografico Italiano
LEMME STUDIO
Speciale attenzione ai gruppi
matrimoniali
fth Street an i Passy.-\ Are.
PhUaJflphia, Pa.
1
fj IVil l'ho», Vomhanl
Giuseppe Catanoso
J rj^>rfaiwy
| 01 GENERI ALIMENTARI K
t-j HSGOVASTMA* 'JtSVTO .
.£ 1163 S». 7«* St. Pi
I lonzolava sui ciottoli. Essi rimane-j
vano immobili e muti nel fondo del-1
l'ombra che empiva la carrozza; a
«piando a quando il rapido raggio dll
una fiamma a gas gettava sul loro
viso un vivo bagliore. Il sinistro av-1
venimento che li riuniva poneva lo
ro intorno una lugubre impressione, j
Allorché' finalmente giunsero al- (
la trattoria in riva all'acqua trova-j
reno Teresa a letto, colle mani e la.
testa in fuoco. L'oste disse loro a
mezza voce che la signora aveva una j
febbre gagliarda. La verità'-era.
. che Teresa, debole e vile, temendo di ;
■ confessare l'assassinio in una crisi,
i aveva proso il partito di fingersi am
malata. La vedova serbava il siltn
- zio, teneva labbra e palpebre chiu
se, non volendo veder nessuno, te
-1 mendo di parlare. Colla coltre fino
■ al mento e la faccia nascosta nel
"guanciale, ella faeevasi piccina ed a
- 'scottava con ansia quanto dieevasi
- intorno a lei. E di mezzo alla luce
i rossiccia che lasciavano passare le
chiuse palpebre, ella vedeva Camil
lo e I orenzo lottare sulla sponda
i della barca, vedeva il marito livido,
i orribile, più' alto, che si rizzava per
j OSPEDALE ITALIANO FABIANI 1!
| 10th & CHRISTIAN STS , Philadelphia, Pa. |
I DIPARTIMENTI
8 MEDICO-CHIRURGICO, OCCHI. NASO, ORECCHI E GO- ;♦!
LA, GENITO-URINARIO. ITERO, \ ENEREE. SI FI- $
ì«i LITICO, Dentistico, Elettricità', Raggi X, Iniezioni GO6, Farmacia
OPERAZIONI
: Gli ammalati vengono operati senza addor- i
meritarsi e senza dolore
S Basi porgono mangiare, he re, parlare, leggere, fumare, ecc., iluran- ;«j
te l'operasione. 11 Or. Fabiani eco ivr visitare gli ammalati a casa.
f •«, *»'w»
ìj: B» I Phone, Walnut a2»l V
Restaurant Posillipo
*; FRANK OISPIGNO, PROI*. »
♦ THE VOSI MOOERN lIALIAN RESTAURANT IN THE CITf 5
• 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. J
.... t
-"tttt" '■ ,■ " rn; ! +i «.'iajrffc-.ii r?r ~:.i»rn
P OVATE IL NOSTRO SERVIZIO I
i- VAGLIA ORDINAR» E TELEGRAFICI IN OGNI FA RTF
D'ITALIA
AI MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA
ti >7 .1 FTTAXO DEPOSITI CO. V LE CASSE POSTALI DI
RISPARMIO DI ROMA
Aprite -,n conio in oppure di risparmio con la
FEDERAL TRUST CO.
BROAD k FEDERAL STS. I
> Aperto il Lunedi" fino alle 9 11.I 1 . M. g
HOTEL MANCINI
8 (GIÀ' ARATA HOTEL) ! !
8 S. È. COR. MISSISSIPPI ED ATLANTIC AVENVES. ! !
8 ATLANTIC CITY, N. J. | |
ti «■wwewti»'!»* Si£»wr GERARDO MANCINI, vecchio resi- ] ;
S .'.ente uil* Citta' di Athintie City, ha trasferito il suo Hotel in quel- j
5 lo tor.uto prima dal signor Arata, che ha rimano completamente a i
a nuovo fornendolo di tatto 0 necessario perche' il conforto non mac-
S chi. L'unica recsame che il MANCINI intende farsi e' che il \ [
fati s&ra' coese per il passato. ] j
VENEZIA ITALIAN HOTEL
Il • gnor SERAFINO DEL GIORNO * SIGNORA, proprietari,
;_v> w. SCHELLESGER AYKNUE, WILDWOOD, N. J avvertono i
-«ai e#feyi miei ck« S sopreàetio ì» c> r-ieie pestilo dai soprannominati
Il t«tt& rresso a i!ciu€ per fcr.ig.ie feflt mewe, trutte
f e ce>f-*aai« di ottimi Utti. Cucina csiawis, pronto.
ÌFREZ2I MITI, e soddiefacenti.
► Beli Phor.e: Atlantic 3072-J.
Mascagni Hotel e Restaurant <
PI LULLO B ROS.. Propt's
I i rxteo EOTFL ITALIANO sv : SO i.~: ìT.iLS
[ 5i m frittene C<n*f r i Ammobifì-ite a fiormaU • • reitimana. j
-ti.-i « f te te ore. di e di motte Prezzi Mudanti 4
i BOAKDWAIK e MISSISSIPP AVE . ATLANTIC CITY. N. J. j
Succursale: 76S So. Sth Street. Più .idelplua. Pa.
a ifc à ti *
I VINO-DIGESTO • j
| MONTICELLI t
LA LIBERA PAROLA
intero al disopra di un'acqua fango
sa. L'implacabile visione lo attizzava
la febbre nel sangue. Il vecchio Mi
chaud tento* di parlarle, di consolar
la . Ella fece un moto d'impazienza,
si volto' e torno' da capo a singhioz
zare.
Lasciatela, signore. disse
| - oP t e ; essa trema al menomo
-trepito. Avrebbe bisogno di riposo,
. pare a me.
A pian terreno, nella sala comune.
! r'era un agente di polizia che sten
■ levn il verbale dell'accaduto. Mi
li band e suo figlio scesero seguiti da
Lorenzo. Quando Oliviero ebbe rc
so la sua qualità' di impiegato su
wriore «li Prefettura, tutto fu ter
minato in dieci minuti. I canottieri
erano presenti e narravano il disa
stro iù>i minimi particolari e descri
vevano il modo col quale i tre ami
ci erano caduti offrendosi quali te
timoni oculari. So Oliviero e suo
padre avessero concepito il menomo
sospetto, tale sospetto si sarebbe dis
sipato dinanzi a simili testimonian
ze. Ma essi non avevano dubitato
tin istante della veracità' di Lorenzo,
; anzi lo presentarono all'agente di
pulizìa come un migliore amico del
la \ittima ed ebbero cura di far
mettere nel processo verbale che il
giovane si era gettato in aequa per
salvare Camillo liaquin. J1 giorno
appresso i giornali narrarono il ca
so con grande lusso di particolari e
la disgraziata madre, la vedova, in
eonsolbile, il nobile e coraggioso ami
co, nulla mancava a questo fallo di- 1
verso, che fece il giro della stampa
parigina e che andò' in seguito a
seppellirsi nei fogli dei dipartimenti.
Chiuso il processo verbale, Loren
zo si senti' compreso da una gran
gioia che gli infondeva nuova vita.
Dal momento in cui la sua vittima]
gli aveva cacciato i denti nel collo,
-MIU 'ojipjSu.il OIUOJ IMO
carneamente secondo un piano pre
stabilito molto tempo innanzi. Solo
l'istinto della conservazione lo spin
geva, gli dettava le parole, gli consi
gliava i gesti. Egli somigliava ad
una macchina posta in moto da una
molla. Ora. dinanzi alla certezza del
l'impunita', il sangue gli scorreva an
cora nelle vene con lentezza conso
lante. La polizia era passata a fian
co del suo delitto, e la polizia non
Nicola Piccone
SALOON
S. E. Cor. Oth ancl Carpenter Streets
PIIILADELPHIA, PA.
Keystone Phone, Main 9053 D.
FIRST ITALIAN BANK
Controllata dalla Legge dello Stato
CAPITALE VERSATO L.100000.00
Antonio Di Paolo, Direttore Prop. .
N. W. Cor. 3rd & Pine Stft.,
Camden, N. J.
PETER DI GIORGIO
Negoziante in Carbone e Legna
Manager del "Mifflln Realty Saving Club"
1210 Mtfflin St. Phila.. Pa.
Agenzia Generale di Navigazione
Agostino Corleto, Agente Cen.
| \NCHOR LINE FABRE LINE
S. W. Cor. Sth and Christian Sta.
Philadelphia, Pa.
PANETTERIA ITALIANA
NICOLA MARINELLI
1020 So. Bth St. Phila.. Pa.
Vito A. Del Vecchio
SALOON _
: 1319 Wharton St. Phila., Pa.
r
I
Bell Flione, Filbert 2114 -
BACCELLIERI BROS. & CO. gjg
LA PRIMA E PIÙ GRANDIOSA FABBRICA 1N AMERICA DI
Torchi e Pigiatori per Uva uso Italiano g j
I Raccomandiamo le INSUPERABILI PIGIATRICI come le
aàr 3 migliori esistenti sul mercato
«idi ;
aßpjYfv OTTIMA PER UVA SECCA E FRUTTA
Torchi da $23 in sopra Pigiatrici
jpSfffTTr ' da in sopra
V Jj II CHIEDETE IL NOSTR 0 CATALOGO PER IL 1921
J \ 924-926 So. llth Street, Phiiadelphia, Pa.
STABILITA IL 1825
Volete voi coniprareo vendere lire italiane
Noi facciamo spedizione di denar i alla vostra patria a mezzo tratte, telesrrafo o vaelia.
Noi Tendiamo sicurtà' Italiane. . w « "
Noi comperiamo e Tendiamo Talute d'ogni genere.
•incettiamo depositi a rispa:ni> in .ir<• itj.iane, emettiamo f\brr di credito, roghiamo interessi e
permettiamo iì ritiro dei depo
rti s<:nza darcene notizia in an
ticipo. : :
DOMANDATE LE RATE DEL CAMBIO
Il 1 -tro Dipartimento di navigazione vi fornirà' di tutte le informazioni circa la partenti e l'arri- I
r " **??*» ' del passaporto, ecc. I biglietti di passaggio per l'ltalia o altre parti del monde
SONO renai DUI a rate bassissime.
\ >t Rr.MO SEMPRE UN : RATTAMENTO SOLLECITO F CORTESE
NOI PARLIAMO E COMPRENDIAMO LA LINGUA ITALIANA
B*ll, Lombard: 5540 - 4576 5319 - 3683 - 233 S - KeystoneV Matn: 3712 - 786.
■ peri * iti depositi a risp: Dipartimento estero - Biglietti marittimi aperti tutti i tener I
srm dotte ore , a,le 9, oltre èll'orario regolare. ' I
SOUTHWARK NATIONAL BANK
610 So. Second Street, Phiiadelphia, Pa.
l'iso;:.-- ■ ; n:r voo.oo |
aveva eduto nulla: essa era accieca
ta, l'aveva lasciato liberissimo. E
ra salvo. A tal pensiero si senti' in
vaso da voluttuosa tranquillità' ed un
dolce calore restituì' la pieghevolez
za alle sue membra od alla sua in
sconsolato la continuo' con scienza e
telligenzn. La sua parte d'amico
sicurezza incomparabili. Nel fondo
aveva soddisfazioni da bruto; egli
pensava a Teresa ch'era a letto nella
camera superiore.
Non possiamo lasciare qui,
quell'infelice egli disse a Michaud. j
E' forse minacciata da una grave ]
malattia, e' assolutamente necessa
rio ricondurla a Parigi. Venite, la
decideremo a seguirci.
Quando fu sopra, parlo', suppli
co' egli stesso Teresa ad alzarsi ed a
' lasciarsi accompagnare alla galleria
J del Ponte Nuovo. Colei udi' la sua
voce, trasali', spalanco' gli occhi e
( lo guardo'. Kll'cra stordita, treman
te, e a fatica si rizzo' senza rispon
dere. Oli uomini uscirono lasciando
ila sola colla moglie dell'oste,
i Cinque minuti dopo Teresa era
sulla soglia della porta, pallida, mal
i j sicura sulle piante, ed ebbe bisogno
i Bell Phone, Dickinson 26-07 W.
Bellevue Fancy Grocery and Delicatessen Co,
TITO TRAVAGLIMI a ANTONIO BOMBA, Proprietari »
13 ih and Dickinson Streets Philadeìphia, Pa. j
SPECIALITÀ' IN SALSICCIE ITALIANE
1 GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI j
J. ARGENTIERI G - RUGGIERI
; 1526 Dickinson Street 1420 Dickinson Street
Argentieri e Ruggieri Co.
COAL
25th, Above Moore Street - Phila., Pa,
Durante il periodo di guerra, quando la .scarsezza del carbone !V
ceva risentire i puoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri
e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa
puto conquistarsi le simpatie degl italiani di 1 iladelfia servendo cosi
il povero come il ricco, senza parzialità'.
Connazionali,
Quando volete prontezza liei servizio del carbone, cortesia nel
trattamento e peso giusto rivolgetevi alla
Ditte ARGENTIERI 8 RUGGIERI COMPANY
25th, Above Moore St., - Phila., Pa.
Bell Phone, Dickinson 2415
dell'aiuto d'Olmero'per salire in car
rozza .
Il viaggio fu silenzioso. Lorenzo,
con audacia e impudenza rara, fece
scivolare la mano dietro le gonne
della giovane donna e Io prpse le
dita. Egli le era seduto di contro ia
un'ombra indecisa, ne' vedeva il suo
\iso ch'ella teneva chino sul petto.
Quand'ebbe afferrata quella mano,
gliela strinse con forza e la tenne '
nella propria fino alla via Mazari-.
no. Egli la sentiva tremare quella
mano, che pero' non si ritirava ed
anzi aveva per lui brusche carezze.
E, l'ima nell'altra, le mani brucia
vano, i palmi umidi si appiccicavano,
e le dita strettamente premuto, si
ammaccavano ad ogni scossa. Sem
brava a Lorenzo ed a Teresa che il
sangue dell'uno andasse nel petto
! dell'altro passando nei pugni stretti]
quei pugni erano un focolare aniente
su cui bolliva la loro vita. In mez
zo alla notte ed al triste silenzio
quella furiosa stretta di mano era
un peso schiacciante gettato sul ca
po di Camillo, per mantenerlo sot
t'acqua. Ormai i due amanti si ap
, (Continua)