La libera parola. (Philadelphia, Pa.) 1918-1969, March 20, 1921, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    CRONACA DI FILADELFIA
11! cinquantenario degli "Elks"
| Lunedi' e martedì' scorsi gli Elks
■<di Philadelphia, cioè' la loggia No.
fondata il 1871 ha festeggiato il
B*'Goldcn Anniver-ary": la prima
Bgiomata con un hallo la sera del 14
Bellevue Strai foni llatel ed il
seguente, 15, con un'ammis-
Hì-ione in massa, avvenuta nella Metro-
Bpolitan Opera House, di circa- 2500
noci entrati a far parte di questa
Krraridiosa e patriottica Istituzione la
ffitjuale, come dissero gli oratori, du-
Hfc-arite la guerra ha dato la migliore
, |>rova di se' stessa aiutando, in mil
■r modi, la Nazione e i combattenti
/ fronte.
# I.a sera del 11 corernte mese, come
Abbiamo detto, al Ball Room del Bol
lente Stratford si svolse un magnifi
co ballo, riuscitissimo por il nume-
TO degli intervenuti diplomatici
* di Nazioni Alleate, giudici di tutte
le Corti di questa Contea ocello Sta
to. professionisti, uomini d'affari,
artigiani e semplici operai.
■ Siccome il bull rooni non era capa
ce di contenere le diverse migliaia
■d'intervenuti, altre sale dell'aristo
cratico Hotel furono messe a dispo
eizione dei ballerini.
■Il Ball rooni era artisticamente
decorato: tutti i palchi avevano is
sate le bandiere delle Nazioni allea
te. Il palco del centro, con squisito
pensiero, era stato assegnato all'Am
ia ciatore italiano, occupato, in Sua
assenza, dal Cavaliere Mauriziano
Guglielmo Silenzi. Règio Console di
Italia a Philadelphia. che lo rappre
sentava, e dalla sua ilustre signora
Evnngelina. A sinistra seguivano
■quelli degli Ambasciatori francese e
belga In fondo alla sala, sopra il
Pèleoseenieo pendeva un'insegna a
luminaria elettrica di lienvonuto ai
partecipanti.
|F Per la squisita gentilezza del giu
dice Eugene C. Bonniwell, presiden
te del Comitato festeggiamenti, un
Impero entusiasta, ammiratore di
tutt" i-io' che e' italiano, molti no
stri conazionali, signori e gentildon
ne! erano stati invitati. Non ne fac
ciamo i nomi, per tema di ometter
ne qualcuno. Molti altri italiani, non
intitoti. erano venuti nella speranza
«di poter vedere il nostro Ambascia
tore.
Il ballo fu preceduto da un ban
chetto di circa quaranta coperti, da
tosi alle ore 7, nel "pink roonr", in
onore dei rappresentatiti delle Na
zioni alleate S. K. l'Ambasciatore '•
(aliano, impossibilitato ad interve
nire }icr precedenti impegni, era rap
presentato dui nostro Regio Console
Cav. : Silenzi, l'er quello francese,
trattenuto altrove, era intervenuto lo
Incaricato d'Affari Le l'rince de
Bearli et de Chablis; l'Ambasciata
Belga era rappresentata dal titolare
Eccellenza Barone Etienne de Car
lier de Merehiennc e dal Segretarie
Roben Silvereinvs Vi erano anche
il Console Helga l'ani llagemanncs
ed il Vice Console francese Maurice
Paillard, entrambi del Distretto di
Philadelphia. Fra gli altri invitati a!
banchetto notammo diversi dignitari
dell'Ordine degli Elks: Charles lì.
Crakelow, Exalted Rulcr. lini-ance
Sehrodcr, (ìrand Esteemed Lvtur
fn'g;| I >r. E. M. Bartlett, Loval
Knight ed \rthur Bitt«ng,'Leading
Knight ; Jacob Teitlebaum, Lectur
ing Knight; George L Phillips, se
gretario; Charles Q. Finley, tesorie
re; Louis N. (ìoldsmith, represcnta
tive: Harry I. Walter, alternate re
presentative. (filasi tutti i dignitari
avevano le loro signore, fra le qua
li primeggiava l'illustre moglie del
giudice Bonniwell.
La sala rosa era artisticamente ad
dobbata e decorata. Il presidente giu
dice [Bonniwell invito' a prendere
posto rivolgendo parole di benvenu
to al Corpo Diplomatico, (ili rispo
se. anche per i colleglli. l'Amba
sciatore belga. Degli italiani erano
ftntii invitati il Grande Venerabile
dell'Ordine Figli d'ltalia per lo Sta
to di Pennsylvania, signor A. Giu
seppe Di Silvestro, l'assistente su
premi dello stesso Ordine avv. Gio
vanni Di Silvestro ed il signor Co
stantino Costantini, comandante dei
"Boy Seouts" italiani.
Il menu', squisitissimo, fu servi
to signorilmente. Al caffè' il presi
dente riprese la parola ed inneggio'
alle IN azioni che con i loro uomi
ni e le loro ricchezze avevano dato
il miglior contributo alla guer
ra, fermandosi più' speeialment" a
rilevare le virtù' italiane, l'eroismo
dei nostri soldati, l'altruismo della
nostra Patria
Parlarono, ringraziando dell'invi
to gentile ed augurando prosperità'
all'Ordine degli Elks. i rappresentan
ti delle Nazioni francese e belga ed il
Cavi Silenzi per l'ltalia: l'Exaltcd
Buler Mr. Grackelow ed il ricevitore
delle tasse on. Kendrick, che era fra
gli invitati.
■terminato il banchetto gli invi
tati passarono al secondo piano della
salatda baNo ciascuno prendendo po
sto al palco a lui assegnato.
CONFERENZA DEL DOTTOR
RICCIARDI
•Domenica scorsa, dopo la seduta
della Loggia '"Onore e Patria" No.
f»7o> ebbe luogo l'annunziata confe
renza del Dr. G. Ricciardi, sul te
ma '"Pasqua e Primavera" all'Ener
getii Hall, 1802 So. Broad St.
, I.'< ratore, con dotta sintesi stori
ci mostro' il contrasto tra la fede e
la religione riguardo ai misteri pa
squali che si celebrano nell'equino
zio di primavera. Con storica com-
P»' zione fece nota,re la somiglianza
tra i riti cristiani che %i celebrano
nella nascita u nella morte del Ite-
dentore coi riti antichissimi indiani,
persiani, caldei, egiziani ed etnischi
; che si celebravano per la nascita,
morte e resurrezione dei rispettivi
Dei Redentori. Quivi riassunse i ri
sultati della critica storica per spie
gare la genesi di quei riti, e la rin
traccio' negli antichi miti solari,
chiusa poetica della conferenza fu
un vero canto di primavera, alla no
vella stagione dei fiori, dei canti e
dell'amore.
La conferenza fu molto applaudi
ta. Peccato che gli intervenuti erano
pochissimi !
L'ONORE IH MI 1 FIGLIA
e' il lavoro drammatico in due atti,
emozionantissimo, che compagni
d'aite patrocinatori, amici ed ammi
ratori daranno in onore dell'artista
Francesco Vela, domani sera, lune
di'. alla New Casino Hall, 723 Di
kinson St. *
Il dramma sara' sostenuto dalla
attrice signora Anilina Borrelli. Iva
coadiuveranno gli artisti Filauri e
Gammone e l'attore I). Cianci.
Al dramma seguirà' una esilaran
tissima farsa d'attuatila', scritta da
l'artista Vela. Essa ha per titolo
"The Proibitimi Law". La parte di
Felice, fabbricante di liquori in con
travvenzione, sara' sostenuta dal si
gnor Gennaro Grancsc. Vi debuttera'
un colto giovane, il signor Michele
Fiorillo, insegnante delle Scuole e
lementari in Italia.
Come chiusa allo spettacolo eante
ranno la canzonettista Amalia I)e
Bellis, il tenore Francesco Guida ed
il piccolo artista Gioacchino Bordo
naro. Siederà' al piano il Prof. Alex.
D. l'oggi.
TV 1 MADRE ANSIOSA
"Ho una bambina di circa quattro
anni che lo scorso inverno era seria
mente ammalata : non voleva assag
giare nessun cibo", scrive la Sig.ra
Maria Di Giovanni di Hayes, S.
Dak.. "io ne ero molto preoccupata
e non sapevo più" che fare. De
cisi di sperimentare il Ixizogo del
Dottor Pietro e glielo somministrai
regolarmente tre volte ni giorno. Co
mincio' a migliorare subito, Frese
un'intera bottiglia del rimedio ed o
ra si e' rimessa che e' una meravi
glia". Questo spiega perche' il Lo
«)go e' divenuto cosi' popolare come
medicina di famiglia. La madre può'
-empre fidarsene: per le leggiere in
disposizioni di ogni giorno che si ve
rificano nella famiglia nulla può' u-
LTiiagliarlo: e' egualmente efficaci
per piccoli come per grandi. 1 far'
macisti non possono venderlo. Spe
i-iali agenti locali lo forniscono al
pubblico direttamente dal laborato
rio ilei manifatturieri Dr. Petei
Falirnev & Sons Co., 2501 Waslting'
lon Rlvd.. (,'hicago. 111.
COMIZIO DI SARTI
l.a sera ili martelli' prossimo, 2'.
orrentc mese, alle ore H precise, allt
New Garrick Hall, 507-09 So. 811
Street, atra' luogo un grandioso co
inizio degli scioperanti sarti di l'lti
lailelpltia. di quei sarti i quali, soli
lali con i colleghi di New York, s
sono rifiutati di fare il lavoro chi
non e' possibile portare a contpimen
tu nella metropoli, jtcrclie' i pad ron
hanno dichiarato la serrata fin di
15 settimane or sono.
Parleranno il signor Haldo Aqui
latto. Oratore Supremo dell'Ordini
Figli d'ltalia in America : l'organiz
mature Gioacchino Artoni, e l'organi/
datore della Camera del lavoro d
New York Gerolamo Valenti: Filip
po De Luca, altro organizzatore del
l'Amalgamateti, ed Ermete Paratili
Presiederà' il nostro Direttore si
jnor Giuseppe Di Silvestro, Gran
te Venerabile dell'Ordine Figli d'l
ialiit per In Stato di Pennsylvania.
Che nessuno degli interessati man
i-Ili.
NELLO <PEDA LE FA RIA NI
Gli ultimi operai nell'Ospedale Fa
Ina ni sono:
1. Carmelo Scirto. di anni 43, di
Rosario Valaniti (Reggio Calabria!
sperato di ascesso profondo della re
eione ancillare subclavicolare destra
2. Antonio Sjtezio, di anni 29
ila Bollata (Trapani) operato d
doppia ernia inguinale con va l ieo
i-eie sinistro.
SIO VIM ENTO MA RITTIMO
Il piroscafo "San Giovanni" delle
Transoceanica, e' partito da .Napoli i'
4 corrente con 1195 passeggi eri di
terza e 42 di classe.
11 "'San Giovanni" ripartirà' df
New York per Palermo, Napoli «
Genova il 30 Marzo.
CASINO TU E ATRE
Da lunedi", e per tutta la durata
dell'entrante settimana, al Casini
Thcatre. Walnut sopra l'ottava stra
da, sara' data l'opera comica "Snap
py Snaps".
RIJOI TIIE ATRE
'•Ali .Tazz Revue" e' l'opera che lt
settimana ventura sara' data al Bi
ioli Theatre. otto strade sopra R.act
Street.
Dickinson. 1879 W
Dr. Giovanni Ricciardi
Medico-Chirurgo
1104 Ellsworih Street
PHILAOELPHIA, PA.
PENNSYLVANIA
IL GRANDE CONCILIO R
I/ORFANOTROFIO
Gioveeli' della settimana scorsa, 10
corrente mese, si tenne riunione del
fìrnnde Concilio, della Commissione
F. r. M. e dogli Ufficiali della Corn
missione Orfanotrofio. 1 rispettivi
componenti, adunatisi la mattina al
le ore f) presso gli Uffici dell'Ordine,
in automobili gentilmente fornite
dal Cav. Nicola Albanese, Presiden
te della Commissione F. IT. M., si re
carono a Concordville, ir seguito a
desiderio espresso da Grandi Uffi
ciali che finora non avevano avuto
la opportunità' di vedere i locali del
l'Orfanotrofio.
Trovandosi occasionalmente a Phi
ladelphia, per affari, il Grande Ve
nerabile dello Stato di New York.
Prof. Corrado Stornello, invitato dal
nostro Grande Venerabile Giuseppe
Di Silvestro, ben volentieri egli si li
ni alla comitiva.
La visita all'Orfanotrofio fu di
grandissima soddisfazione per tutti
coloro elio lo vedevano la prima vol
ta, ed anche il Prof. Stornello ne ri
porto' una eccellente impressione. La
località', l'edificio, la disposizione
degli ambienti, lo stato in cui si tro
vano. la grande quantità' di mobi
lia ed attrezzi acquistati in blocco,
il prezzo pagato ; tutto ciò' contri
bui' a formare il convincimento che
si era fatto un ottimo acquisto sot
to tutti aspetti e si era risolto feli
i-.mente il problema di avere un Or
fanotrofio eon una spesa che nem
meno i più' ottimisti avrebbero potu
to sperare.
Dopo la visita all'Orfanotrofio, la
comitiva riprese posto nelle automo
bili per recarsi a Chester, che era
la località' fissata per la riunione
ilei Grancie Concilio e delle due
Commissioni. Ivi. in una sala dells
New Arinorv Hall, a cura delle Log'
tre locali, cioè' la Dante Alighieri
No. 18(i. la Sbarcò di Marsala N.
G37. di Chester, e i Vespri, No. 70?
di Marcus Hook, fu offerta agli in
tervenuti un'ottima colazione, con
rumata nella migliore cordialità'.
Più' taidi, nella signorile residen
za del Cav. Nicola Albanese, si ini
ziarono i lavori per i quali era stati
indetta la riunione. Gli ufficiali del
la Commissione Orfanotrofio, con n
•apo il Presidente Prof. Scalia, dopr
aver preso atto del risultato del Re
rerendnm e dell'autorizzazione avntii
lai lo Logge, su concorde parere de
[irandi Uffeiali, deliberava che i
Grande Concilio continui a tenere li
Amministrazione dei l'ondi dell'Orfa
noi l ofio fino alla prossima Grandi
f '(invenzione ; che deliba procedersi a
lavori di preparazione dell'edificio i
llla scelta di una persona per colti
i-are il terreno e per custodire Pedi
fieio. Prima di provvedere all'una <
ill'altra cosa, ne saranno informati
le Logge, per opportuna norma de
fratelli che \olessero concorrere.
Dal Granile Concilio fu delilierat'
iltrcsi' di darsi un pie nic nel locali
lell'Orfanotrofio la prima domeni
a di Giugno, giorno dello Statuto
s ad esso saranno invitate a parte
cipare tutte le Ixigge di Philadel
pliia e dintorni.
l'in' tardi si fara' la inaugurazio
ne ufficiale, e por iniziativa del Or
Venerabile si porrà' nel locale un ri
,'orilo marmoreo di Dante Alighieri
:li ini. com'è' noto, quest'anno ri
l'orre il sesto centenario della morte.
La dina di apertura dell'Orfanotro
fio para stabilita dalla Grande Con
venzione.
Il Grande Concilio continuo' il
giorno successivo, a Philadelphia, a
trattare agli affari di ordinaria am
ministrazione; e la sera i Grandi Uf
ficiali di Philadelphia offrirono un
pranzo ai Colleglli di fuori nel Risto
rante Mlascagni.
GRANDE COMITATO
ARBITRALE
Udienza dell' 11 marzo. Francesco
Marchese, Presidente; Antonino Bo-
Janza, Gennaro Barbarisi.
Processo del Grande Oratore con
tro Nicolo' Dragotto, Egidio ("accese
p Raffaele De Clemente.
"Il Grande Comitato Arbitri del
l'Ordine Figli d'ltalia per lo Stato
ili Pennsylvania.
'•Ritiene Nicolo' Dragotto colpe
vole di avere con pubblicazioni nel
giornale "Il Ragno" denigrato l'Or
dine davanti agli estranei, facendo
comprendere che vi erano forti dis
sensi per una iniziativa nobilissima,
come quella dell'Orfanotrofio, che e
ra stato deliberato dalla Grande Log
gia e regolato dall'apposita Com
missione nominata in Grande Con
venzione; di avere istigato i soci del
la Loggia Napoleone Colaianni No.
141 a venire a vie di fatto contro il
Grande' Segretario di finanza fratel
lo Paolo Di Pesò ; di avere calunnia
to, ingiuriato e diffamato il Grande
Venerabile e il Grande Concilio
(Art. 323 lettere b, e) :
"Ritiene Egidio Caccose colpevo
le di incitamento alle violenze coti
tro il Grande Segretario di finanza,
e di avere denigrato l'Ordine davan
ti affli estranei, permettendo che si
pubblicassero sul "Ragno", giorna
le da lui diretto, attacchi rontro l'Or
fanotrofio: di avere diffamato e in
giuriato il Grande Venerabile c il
Grande Concilio con gli articoli com
parsi sul giornale "Il Ragno" dei 14
e 28 novembre, 12 dicembre 1920 e
2 gennaio 1921 ;
"Ritiene Raffaele De Clemente
colpevole di complicità." nei suddet
ti reati ; ed applicando l'Art. 323
lettere b, e, nonché' l'Articolo 321,
ritiene che la campagna contro l'Or
fanotrofio dell'Ordine sia un reati:
LA LIBERA PAROLA
Ida essere punito severamente
"Perciò', condanna i suddetti im
putati Nicolo' Oragotto, Egidio Cac
jeese e Raffaele De Clemente, alla t
spulsione dall'Ordine.
' Fino a quando la presente senten
za non diventi esecutiva, si decide
che i suddetti siano sospesi da ogni
carica e dal diritto alla parola, mu
nendosi per questa parte la presen
te sentenza della clausola di provvi
soria esecuzione nonostante appello,
in Use all'Art. 382 delle Ix'ggi giu
diziarie del 1919.
"Marchese Francesco, Presidente;
Gennaro Barbarisi, Antonino Bodan
za".
• • •
Udienza del 12 Marzo.
Processi delle Logge 11 1 risveglio
\"o. 15 1 e Vittorio Emanuele No.
921 contro Leonardo l'asqualicchio.
"Noi sottoscritti componenti il
Grande Comitato Arbitri per lo Sta
to di Pennsylvania, radunati per de
cidere sull'appello contro la sentenza
emanata dal Comitato Arbitri della
Loggia 11 Risveglio No. 451 contro
il fratello Ix'onardo IVqualkvhio, e
sanimato il processo, lo annulliamo
per vizio di procedura, e ciò' in con
formità' all'Art. 256 lettere e, b, ed
all'Art. 260 delle Leggi giudiziarie
in vigore.
"Marchese Francesco, Presidente;
Gennaro Barbarisi. Antonio Bodan
za."
« « *
Processo della Loggia Italia Cita
No. 915 contro Constabile Acquavi
va.
"Noi sottoscritti componenti il
Grande Comitato Arbitri, riuniti per
giudicare l'appello sulla sentenza
del Comitato Arbitri della Loggia
Italia Una No. 915 di New Cast le,
Pa„ contro il fratello della propria
loggia Costabile Acquaviva, rigettia
mo l'appello e annulliamo la sen
tenza, e ciò' in conformità' delle Leg
gi giudizarie andate in vigore il pri
mo gennaio 1919''.
"Marchese Francesco, Presidente;
Gennaro Barbarisi, Antonio Bodan
za.''
il aè foni
MONONGAHELA PA
Il Marzo.
RISVEGLIO SOCIALE
Con mio massimo compiacimenti
rilevo che il risveglio dei fratelli di
questa Loggia, Amilcare Cipriani
dell'Ordine Figli d'ltalia, e'stati
più' che salutare e benefico. Infat
ti, l'attiva propaganda da essi fatta
tra i nostri connazionali, intesa n
rendere noti i scopi della nostra he-
Demerita istituzione, comincia a ren
dere i buoni effetti, rilevando cosi
la Loggia suddetta da quello stato d
apatia in cui viveva ed acquistandc
nuovi aderenti, che vengono iniziat
in ogni seduta.
Auguro perciò' alla Loggia Ami!
care Cipriani prosperità' e nuov
successi sicuro che se, i fratelli tut
ti, continueranno nelle loro attività'
riusciranno certamente a compiere i
miracolo di riunire in un sol fascii
tutti gli tal inni di qui, col sacro vin
colo della fratellanza e sotto l'inse
gna del Leone d'oro in campo bian
co, che e' simbolo della nostra for
za e grandezza.
Nella riunione di uri la Ix>ggi;
suddetta procedeva, fra l'altro, alli
nomina di un Comitato, composto de
signori N. Pizzica, L. Ferrello, S
De Santis e l>. Silvagni, con incari
co di aiutare e dirigere i fratelli eh
intendono conseguire la cittadinan
za americana.
BENEMERENZE
La Società' di Beneficenza "Cesa
re Battisti", di cui e' capo l'amici
Angelo Signorini, nella sua pcnulti
ma seduta decideva, fra l'altro, d
concedere un diploma di benemeren
za a quei soci che maggiormente
concorsero e si distinftrro moralmen
te e materialmente ad innalzare 1<
sorti di detta Associazione.
Fu all'uopo nominato,un apposite
Comitato per l'esame e proposte ds
farsi e mi riserbo di notificarvi (
suo tempo i nomi dei soci rjeouo
scinti benemeriti.
NORTH PHILADEI.PHIA PA
9 Mario
UN BALLO PRO METTENTE
(Pasquale Ferrari). La Loggii
Giuseppe Verdi N.o 252 dell'Ordini
Figli d'ltalia, di Frankford, dar»', li
sera del 20 corrente mesa, il
consueto ballo annuale nella Her
mory Hall, Orthodox and Milnoi
Sts., Esso incomincerà' alle or» i
p. m., al suono dell'orchestra forai'
ta dal Prof. Rossi. Il Comitato pre
scelto sotto la Presidenza del Signoi
Andrea Magazzu' lavora a tutt'uomc
per la bella riuscita del ballo chi
riaffermerà' maggiormente la popo
larità' dei precedenti balli dati di
questa Loggia 1 biglietti costano 6-1
soldi, incluso il ''wardrobe" e pos
sono acquistarsi presso i seguenti:
A. Magazzu', 1631 Chuch St., G.
Rosica, 1362 Unity St., A. Martino
1.314 Unitv St., C. Ricci, 4166 Sa
lem St.
PITTSBURGH PA
9 Marzo.
TRASFERIMENTO DI UFFICI
(Corrispondente). Il signor
Antonio Certo, Grande Curatore del
l'Ordine Figli per la Penn
sylvania, il connazionale che, per U
sue rare qualità' di onesto e virtuoso
cittadino, e' riconosciuto il più' di
stinto e popolare fra i connazionali
di questa parte dello Stato, ha tra
sferito i suoi uffici e la "Victoria
Art Calendar House", in locali me
glio adatti alla sua importantissimi
azienda, e propriamente ai
Numero 904 Wtbster atenut
'i.o piano, Pittsburg, Fa.
Tutti i recehj clienti, perciò' «
sono legioni e gli altri che aves
sero bisogno di lavori di stampa, ca
lendari, sigari e tabacchi italiani, og
getti di cancelleria ed altro, si rivol
gano ai nuovi uffici con la certezza
di essere trattati con estrema corte
sia, sollecitudine e precisione,, pre
rogative queste che tanto distinguo
no il signor Certo.
La direzione e redazione di questo
giornale augurano al signor Certo
che egli, nei nuovi uffici, poawa tem
pre più' affermarsi negli affari che
uoi auspichiamo sempre crescenti.
WEST BERLIN N J
RECITA
15 Marzo 19<J 1
Sabato della settimana scorsa, al
la l'ire Hall, sotto gli auspici della
Italiana American fruirci ire Socie
tà. della quale c' stimato c amato
Presidente il signor Augusto Errico,
ebbe luogo una recita di beneficenza
col dramma "La Macchia di San
gue".
11 dramma, interessantissimo, fu
svolto alla perfezione e vi ai di
stinsero nelle rispettive parti di Vit
torio, A. Arrico; Dottor Miorand, R.
Marcse: Duca. M. I'asquariello; Ser
vo, P. Preda; Arturo, Signor F.
Ifizzo; il quale ultimo diede prova
di essere un provettq Filodrammati
co, specialmente nel secondo atto, fi
gli suscito' nel pubblico delle lagri
me, quel pubblico, che seguendolo
devotamente nello schianto e nel do
lore, non gli fu avaro di ripetuti
applausi..
Impersonava Delaunay, il signor
R. Baccellieri, che, col 6uo cinismo
il'un perfetto ebreo, trascino' l'udien
za a frenetici «plausi.
Una cameriera, fu la Signorina
Amelia Errico, che, nel terzo atto,
übbelli' la scena del veleno con la «ila
eleganza e flessibilta' siguorile.
La signora Rosa Baccellieri fu una
Maria sublime. Per la interpretazio
ne coscienziosa della sua parte, la
pignora si ebbe applausi e fiori.
In complesso una recita multo be
ne riuseitu artisticamente e finan
ziariamente.
La gaiezza della serata, poi. ebbe
l'epilogo ne "11 ritorno da Padova",
in cui l'artista Nicola daminone si
distinse e provo' ancora una volta
li essere il papa' della scena comica
a rnrnn:_- ..
■ » K&W tuu EfcSvi rtfj'K J.
il Giorlatido Tumolillo ì
ri
jl nw KppQ ppgq jj
Bell Phone, Dickinson 37-91
Studio Fotografico Italiano
LEMME STUDIO
Speciale attenzione ai gruppi
matrimoniali
filli Street and Passyunk Are.
VhUadelphia, Pa.
3ell Phone, Dickinson 6783
Cesare Verna
CONTRATTORE ELETTRICISTA
Si forniscono lampade elettriche
di qualsiasi qualità'
Si fa qualsiaai lavoro elettrico, come
impianto, ecc., a pretti da non
temere concorrenza
1311 Dickinson Street, Phila., Pa.
Bell, Spruce 5333 Keys. Race 66-48 D
Caruso Restaurant
17 So. 16th Street Phila., Pa.
L'unico posto italiano nel centro di
Filadelfia dove si mpngia bene.
Vera cucina Italiana a prezzi
Moderati
Dr. I. CORTESE
1025 Christian Street
PHILADBLPHIA. PA.
IpiSjpnnrTTE'iTj it n snnnnni '.i zi x?
ri Bell rhuoe, lxjnibard ItfeU
| Giuseppe Catanoso j |
Importatore ed esportatore j ;
| 01 GENERI ALIMENTARI
CI j-
J-j NEGOZIANTE AL MINUTO li
|i 11 63 S». 7th St. PHiladtlphia, Pa j ;
mt . -* 1 J* 1 i*l
' Bell Phone—Walnut 380 S
; ! JOSEPH G. TUMOLILLO
. ; AVVOCATO ITALIANO
Difende Caute Civili e Penali
101 I CHESTNUT STREET !
I Roomi: 535-38 Phila., Pa.
-
Bell Phone, Diamond 2925
Serafino De Matthaeis, Ph., 6.
PHARMACIST
2962 N. 22nd St. Phila., Pa.
Bell Phone: Walnut 413
'BANCA PASQUALE TETI
BANCA AUTORIZZATA DAL DI
PARTIMENTO BANCARIO
DELLO STATO DI PENNA.
SPEDIZIONE DI DENARO IN ITA
LIA AL MIGLIOR CAMBIO
DELLA GIORNATA
800 S. lOth St.. PHILA., PA
Scorporata il 26 Dicembre 1916. Bell Pilone: Lombard 2952 !f
; Sons of Italy State Bank i'
BANCA STATALE FIGLI D'ITALIA i \
JV. E. Cor. 7th and Christian Streets >
, PHILADELPHIA. PA. .
! Incorporata sotto le leggi dello Stato di Pennsylvania ! |
Capitale versato $50,000.00
. Robert Lombardi, Prua. /181. Giovanni Di Silvestro, 1.0 V. Pres. e Tea L
Avv. 7 hotnutt S. Runso, 2.0 Vice Pre.sident Luigi Corona, Cassieri-
La moneta depositata in I?anca, e' moneta risparmiata: la ma
nota spesa, e' moneta gettata via.
Oggi, so voi guadagnate la moneta e' perche' voi lavorate per I
; essa.
SK VOI INCOMINCIATE A RISI'AIfMIAKNE UNA PAR- !
TK, QUALCHE GIORNO ESSA POTRÀ' ESSERVI UTILE.
Cambridge Trust Company
CORRISPONDENTI DEL BANCO DI NAPOLI
VAGLIA TELEGRAFICI
le ÌI E S TER, PA . M INCUS IIOOK ,p A.
{South Broad Street Trust CompanyJ
$ N. W. Cor. Broad & Tasker Sts., Phila., Pa. $
J Aperta tutti i giorni dalle ore 9 a. m. alle 3 p. m., il lunedi' dalle 9 a. m. alle M
>: 9 p. m. ed il Sabato dalle 9 alle 12 a. m. $
>i Si accettano depositi e ai corrisponde un interesse del 2% su depositi a check X
: if « del 3.65% su quelli a risparmio $
LETTERE DI CREDITO CHEQUES PER VIAGGIATORI '2
,< Tratte pagabili in ogni parte del Mondo. Prestiti su ipoteche e su sicurtà'. A»- >j
sicurazione di titoli di proprietà'
>• Questa Copagnia agisce come amministratrice, esecutrice, custode, curatrice, i» !
:*• procuratrice, ricevi'riee, registratrics ed agente per la esecuzione di rendite, S
interessi, dividendi, ecc.
F. ROMA Oc BROS.
BANCHIERI
CORRISPONDENTI DEI- BANCO DI NAPOI t
| N. W. Cor. Bth & Christian Sts Philadelpnia. Pa.
Té UNION TRUST COIMPANY
di Washington, F 3 a.
DIPARTIMENTO ITALIANO
Volete spedire denaro in Italia? Volete il più" alto cambio della giorna
ta? Rivolgetevi alla UNION TRUST CO. di Washington, Pa., dove e'
stato creato appositamente per gli Italiani, un Dipartimento estero. La
spedizione de ldenaro si eseguisce a mezzo vaglia ordinario, per telegra
fo o con tratta.
AGENZIA DELLA EUROPEAN EXPRESS CO.
Tutti i pacchi vengono assicurati contro furti e saccheggi
SERVIZIO ESATTO E SOLLECITO
LÉONARD F. PIAZZA
Direttore del Dipartimento Estero
THOMAS DESCANO
REAL ESTATa broker
ASSICURAZIONI CONTRO INCENDII - IPOTECHE
Si collcttano pigioni c ti comprano e si vedono case per conto di terzi
ISI6 Dickinson Street Philadelphia. Pa.
| Tripoli Barber Supply Co-, Ine, j
RINOMATA CASA IMPORTA-
J TRICE DI PROFUMERIE ED $
J ARTICOLI PER BARBERI E : C
$ 525 So. 9th Street, Philadelphia, Pa. $
jUßaowMoaeoooon^^
«Grande Libreria dell'Agenzia Vastese! ;
O < |
0 Libri Scolastici, Scientifici, Religiosi, ecc., dei più* rinomati autori i i
X Grande deposito di Calendari e Cartoline Illustrate delle migliori case 1
X francesi ed Italiane di cui i FRATELLI IIISCIOTTI sono I soli rappre- E
X sentantl negli Stati Uniti. Grande sconto ai rivenditori. Catalogo lllu- 1
Q strato Gratis dietro invìo di 3 soldi per le spese postali. Soli Importatovi
Q di coltelli di f'nmpobaaao.
A Biglietti di Navigaziona,-Spedizione di denaro a mezzo telegrafa I
BISCIOTTI BROB. 743 So. Bth STREET
| H FERNET MILANO-P. |
:Q E Alcoholic contenta not over 30 per Cent Qjj
SE ' Manifattura to da NICOLA PICCONE, S
"4 738 So 9th Street Philadelphia, Pa. |fij
e' l'unico tonico, ricostituente, pur- rag
m r. WIM wttSl genuini e naturali. SS
» 1 Crnel-Mllar.UTi Prezzo per ogni cassa da 13 hot- ara
MEDICINALE J tiglie da 1 <|t. $25.00. Si accettano Sg
« lordinazioni C 0. D. pero' ogni ordi- §£
S ne deve essere accompagnato da al- UH
® ~ì fUtn*• Vt»» 6 *meno $5.00 a cassa di anticipo per g|jjj
f garantire con ciò' le spese di tra- |ffl
Si dtì£o Qualunque lettera, Money Order, =jg
% check deve essere indirizzato a: gS
NICOLA PICCONE g
1 "*»SBf;SST.*U «•« So»«l> »<h Street |
''! j PhUadélphxa, P a -