LA ÜBERA PAROLA * |Th«t Fre« Word» PUBLISHEO EVERY SUNDAY ■ V A. GIUStPPE DI SILVESTRO EOITOR-IN-CHIEF 1626 So. liroad St., Phila . Pa. Bel! Phone. Dickinson 2H-Ò8 J. Anno 4.-2 Gennaio 1921 - No. 1 SUBSCRIPTION In the l\ s.. per jrear É2-W ** " " " per si* monili» 1.35 " *' " per three months .... 0.70 la Forelgn Cuuiiirlei. per year *3.00 per 6 nionlhd. . 1.75 per 3 months . . 1.10 COMMERCIA L A OVERTISEMENTS Display Fot insertion Lea» than 50 Inchea, i*»r Inch bjr cotumu $l.OO Centraci for 100 . 0.7r» " 250 • 0.70 " fJì . 0.65 •• 1000 . o.tìo " 1300 " " 0.55 Readtng fVÌ atter la first page, per aitata line 10.35 in ali other pagea. per agate Une . . • 0.15 AMVSFMENTS Display Ttieatrca. Concert», eie., per Inch by coluiun, each Inseritoli 11.00 Readlng Mattar Theatres, Coneerts, otc.. In first page. per agate Une, each Insertion . . 10.- 1 fceatrwi, Concert», etc., In ali other pa ge». per agate line, each Insertion 0.15 POLITICAI. A OVER TISEMENTS Hate» inade on application Ali FAKE AOVERTISEMMTS POSITIVEIY REFUSEO (Slgned): GEO. E. McCANN, RECEIVER ITALIAN STAR LINE, INC. Agenzia Generale di Navigazione Agostino Corleto, Agente Gen. ANCHOR LINE FABRE LINE S. W. Cor. Bth and Christian St». Philadelphia, Pa. ! fÉife Prima Banca Nazionale di Pittsburgh (FIRST NATIONAL BANK) La sola Banca di Pittsburgh, Pa., che fa veramente gli interessi degli Italiani. In comunicazione diretta con le migliori Banche d'ltalia. Vende al miglior prezzo del giorno, le cartelle dell'ultimo Prestito Nazionale in Lire. V aglia Postali ! Q sEStM"; 188 BB rECB BDCEOsI , J JITi 1' ti , ! per qualunque parte d Italia, comprese le terre occupate. fi 8 SI VENDONO PURE BUONI DEL TESORO IN DOLLARI, RIMBORSABILI IL 1.0 FEBBRAIO 1925. | I©IÌÌ FIRST. NATIONAL BANK ANGOLO SIREEI j NOTIZIE DALLE COLONIE DA WASHINGTON, PA. Per l'Ordine Figli d'ltalia 20 dicembre, 1920. (A. Malcllo). Da qualche tem po a questa parte, da quando cioè' il signor Leonardo F. Piazza, ragio niere deil'"Union Trust Company", trovasi fra noi, la stampa america na, sotto la sua spinta, s'intrattiene spesso e volentieri a parlare degli Italiani in generale, e dell'Ordine Figli d'ltalia in Ispeeial modo. L'opera di questo bravo giovane neutralizza la propaganda di qual che rettile che insozza il nome d'ita liano, che disgraziatamente porta,. Vorrei, signor dittetore, sapee scri vere meglio per mettere alla gogna eertl messeri che in America porta no il colletto alla "francescantonio", ma che in Italia sono vissuti sempre reietti, ecco perche' sono nemici del nostro nome e della patria adorata Preferisco riportare in inglese parte di ciò' che il signor Piazza fa ceva pubblicare nel "Daily Repor ter" di qui del 18 dicembre, che e' quanto segue: BALTIMORE, MD. Concerto Toscanità 27 dicembre, 1920 (F. Della Noce). Fervonc grandi preparativi per la venuta In questa citta' del maestro Toscanlui. La sua famosa Orchestra, composta del migliore elemento artistico mu sicale d'ltalia, dara' il secondo Con certo al Lyric Theatre il 29 corrente mese. Un comitato di eminenti cittadi iini lavora alacremente per la buo ia riuscita. Esso e' composto delle ilgnore Joseph C. BlsMzood, EHI? >jaie, Kirby Flcwe. . -.-lgno •ina Adelina Piper, Ca.. G anni Schiaffino, Regio Agente Consola- ! lare, e signor Placido Milio, Granile ! Venerabile dell'Ordine Figli d'ltalia. | I per 11 Maryland. [ Al prossimo numero diro' dell'esl : to del Concerto. PEREGRINAZIONI i Durante le mie peregrinazioni : nell'interesse di Questo giornale, ho ■ avuto occasione di visitare diversi abbonati a "La Libora Parola" ed ammiratori del suo direttore, il qua le, con tanta sagacia, competenza ed attività' presiede all'Ordine Figli d'ltalia in Pennsylvania. Da! dentista Dr. L, A. Di Marco sono stato accolto atfettuosamente e mi ha rivolto parole d'elogio per [ 11 giornale che ho l'onore di rappre-1 sentare. Il Dr. DI Marco tiene un ' elegante ufficio al num. 218 No. Liberty St., ricco .di tutto il neces ' sarto scientifico ed apparecchi mo derni per la cura dei suoi pazienti. 1 Ho pure visitato i fratelli Dome nico e Vincenzo Musacchio, entram bi proprietari di eleganti barberie, il primo al No. 770 Columbia ave. ; ! ed il secondo a 1610 No. Baltimore Street. Il signor Papania, che ha un I grande negozio di generi alimentari ; a 422 Forrest st., mi ha colmato di gentilezze ed ha promesso di inte-1 ressarsi a questa pubblicazione. i ' ' Sia ai suddetti amici e fratelli che 1 ' agli altri non menzionati, ma che si 1 sono mostrati cortesissiml verso di me durante il mio giro di affari, Io I migliori auguri per un felicissimo 1 pincipio d'anno. ' PER I DANNEGGIATI DAL TERREMOTO La colonia italiana di Canonsburg, | ! Pa., Botto gli auspici della loggia ! Nuova Trento e Trieste No. 758 de: ; Figli d'ltalia in America, con spiri to altamente umanitario, raccoglieva j la somma di $509.00, che ha trasmes ■!o al Grande Concilio dello Stato, i col mandato preciso di adibire $450 per la erezione di una casetta nella zona devastata dal terremoto e $59 a beneficio dei piccoli orfanelli ri masti privi di entrambi i genitori nella regione sicilana danneggiata dal terremoto. La comunicazione al Grande Con : cilio veniva fatta dal signor Vincen | 70 Di Giorgio, oratore della Loggia Nuova Trento c Trieste. Il Grande Concilio, a mezzo di j quella loggia, ha ringraziato la colo i nia italiana di Canonsburg per l'at ! to Umanitario compiuto e per la fi ducia in esso riposta. Intanto inviava la suddetta som j ma al deputato italiano on. Giuseppe Gentile, siciliano, che fu Regio Con sole d'ltalia a Washington, il vaglia veniva accompagnato dalla seguente latterà : I ORDINE F. d'l. in AMERICA Grande Loggia dello Staio di Pennsylvania Phila., Pa., 11 Dicembre 1920, (Registered.) "On. Cav. Giuseppe Gentile Deputato ai Parlamento Roma, Italy. Onorevole Deputato, 1 Per incarico del Grande Venerabi le le Signor Giuseppe Di Silvestro, ac j eluso I.c rieletto un assegna bancario ] per Lire 14.200,00, fratto sulla Ban ca Commerciale Italiana sede di Ro ma. Detto ammontare e' l'equivalenti di dollari 509 raccolti da un "Comi- j lato prò danneggiali dal terremoto in j Italia sotto gli auspici della Loggia ' Suova Trento e Trieste No. 758, Or- j dine Figli d'lialia in America" tra gli italiani di quella località'. E' desiderio di detto Comitato che sia destinata la somma Lire 12.000 per la costruzione di una casetta a beneficio dei più' bisogìiosi o mag- ! giormente colpiti dal terremoto nella ] regione toscana. Le rimanenti Lire 2200,00 Ella ] vorrà' poi erogarle a beneficio degli ! orfani rimasti privi di entrambi t genitori nella regione siciliana colpi ta dal nubifragio e conseguente inon dazione. Nella casetta fi desidera sia posta in seguente iscrizione : "I generosi della Colonia Italiana di Canons burg, Pa., sotto gli auspici della Loggia Nuova Trento e Trieste No 758 dell'Ordine Figli d'ltalia in A- ~ merica, offrirono (li fratelli d'ltalia < coljnti dal terremoto nell'anno 1920". Fiducioso che Ella vorrà' accoglie- • dei nostri associati e di tutta la Colonia di Canonsburg. Le sarò' grato di un cenno di riscon- ' , tro, con l'assicurazione che i desideri | di questi nostri connazionali saranno j esauditi. Con distinta osservanza ti» creda, Dev.ino ALFREDO PERFILIA Grande Segretario Archivista j Telefono VINCENT DE LUCA DIRETTORE DI FUNERALI ED IMBALSAMATORE Servizio di automobili e carrozze Ufficio aperto Riorno o notte 1124 So. lOth St.. Phila.. Pa. PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. Bth St Phila., Pa. ! ~ ~ ..un I p Bell Phone, Oregon 1518 V. CAPUANO j ARTISTA-FOTOGRAFO ìli |tj Ritratti per Sposalizii ed in~ Li !ri grandimenti fotografici pi 1 ! > j 1606 So. BROAD STREET PHILADELPHIA, PA. _ _ _ _ ' HENRY DI BERARDINO ' ! Gonveyancer & Realtor I Building Association ; Studio Notarile—Assicurazioni 717 WALNUT STREET Philadclphia, Pa. I PASTICCERIA ITALIANA O. CAPUTO, prop. SPECIAI.ITA' PER LE FESTE DI NATALE E CAPODANNO Cassale, Cannoli alla Siciliana, Torroni e Torronclni Si spediscono ordini in qualunque parie desìi Stati Uniti. Si avvertono tutti i clienti a spe cialmente i fratelli dell'Ordine Fi gli d'ltalia di non dimenticare l'indi rizzo: 900 Webster Ave., Pitsbure, Pa. Bel Phone: 9412 R. Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY (Socio della S. C. Capaccio, No. 140, dell'O. F. d'l.) Deposito di tutti gli articoli neceasarii alle barberie Specialità nella spedizione fuori città. PROFUMERIE Dietro richiesta si spediscono lstini dei prezzi. 1108 So. Bth Street Phila., Pa. •t « » * « Bell Phone, Dickinson 7071 A. D. Palma REAL ESTATE BROKER Compra, vende ed affitta case per conto di terzi ASSICURAZIONI SULLA VITA E CONTRO IL FUOCO NOTAIO PUBBLICO 1325 So Broad St. Phila., Pa. ùTÀ VI E ' SPERANZA Per l'Ammalato »e Usa Opportunamente il F 7 LOZOGO DEL DR. PIETRO Nessun caso è stato cosi disperato, nessuna malattia cosi grave, che questo vecchio rimedio, sperimentato dagli anni fatto onesta mente con pure radici ed erbe solutifere non abbia fatto bene Reumatismi, Mali al Fegato e ai Rognoni, Indigestione, Costipazione e moltissime altre malattie sono prontamente curate col suo uso. Non è una medicina di farmacia. E 1 fornita da agenti speciali. Scrìvete a DR. PETER FAHRNEY & SONS CO., 2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL. (Spedito nel Canada Franco di Toaaa di Dogana) j — -j il Frank A. Travascio } filli® h Pasta di Semola Purissima |3 FARA SAN MARTINO BRAND " Milwaukee Macaroni Co. Milwaukee, Wisconsin FRANK R. BILOTTA 14 Rappresentante esclusivo per J ..a, ftiaryland ; Vricy • 1 S. E. Cor. 7tK & Christian St». Philadelphia, Pa. BODANZ & ZAFFIRO I ACENZIA DI NAVIGAZIONE VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI a! maggior cambio del giorno Di -positi e rimborsi presso le Regie Casse Postali di Risparmio Italiane GROSSE RTA A L I A N A 312 So. 7th St. Reiding, Pa. Residence: Bell, Dickinson 26-97 W Alhambra Electric Company JOSEPH CALVI ! Impianti elettrici Motori elettrici Riparazioni di qualsiasi genere Bell, Dickinson 6877 1507 E. Passyunk Ave., Phila., Pa Salumeria Italiana JOHN MASE' SON & CO. 766 So. Bth St. Phila.. Pa. Fabbricanti di ogni genere di Salumi, salsiccie e cotichini. Specialità' pro sciutti italiani Colombo Restaurant Pasquale Tosano, Prop, 32 E. Church Slieot, Uniontown, Pa Il ritrovo preferito, degl'impiegati commessi viaggiatori e buongustai 1 in generale i quali nel Colombo He staurant trovano cibi sani ed a prez ; zi convenienti, oltre al screzio inap puntabile e cortesie. Keystone Phone, Main 9053 D. FIRST ITALIAN BANK Controllata dalla Legge dello Stato CAPITALE VERSATO L.100.000.00 Antonio Di Paolo, Direttore Prop. . N. W. Cor. 3rd & Pine Sti., Camden, N. J. Bell Phone, 2295J Grant Joseph Cuda Banchiere e Cambiavalute Notaio Pubblico Spedizione di Moneta a meno Vaglia telegrafici e ordinarli AGENZIA DI NAVIGAZIONE ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO Negoziante all' ingrosso di generi alimentari IMPORTATORE DIRETTO d! Olio d'uliva c + iltri articoli || Joo Wylie Ave., Pittsburgh, Pa. Il | --- ■ s lonica farmacia Utaliana In CHESTER, PA. NICOLA ALBANESE, Proprietario ISI. E. Cor. 3rd and Franklin Street» MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTIMENTO DI PROFUMERIA. OGGETTI PER TOILETTE, ecc. MASSIMA SCRUPOLOSITÀ' NELLA COMPOSIZIONE DELLE RICETTE PREZZI (VI ITI I, — —» 8 Stabilito nel 1893 Telefono Dickinson 923 jj Robert W. Burns & Son DOTTORI IN OTTICA S Fabbricanti di occhiali dal più' basso prezzo di 5(1 soldi in su. jj Q Nessun caso, il più' difficile, e' complicato p*r noi. Q L'ufficio e' sempre aperto dalle ore Ba. m. alle 9a. ni. R jj NON DIMENTICATE IL NOME ED IL NUMERO x 1008 Federai Street Philadlphia, Pa. fi 000060CCC09QC0006COS0009000eeOCOQCOSC090000QOSC00090a Risparmio, Economia 5 Sono le cose essenziali, oggi più' che prima, per un buon cittadino. " " nostro Governo ci domanila ili risparmiare in ogni cosa, speeial ; mente nello spendere il denaro. Cominciate da oggi ad appartenere | ; \ al CHRISTMAS CLUB t E' lp cosa più' utile che si possa fare per risparmiare. Incomincian ] ilo, siamo sicuri che continuerete settimanalmente, j ; Nessuna spesa per appartenervi. Tutti i benvenuti. Federai Trust Company |? BROAD and FEDERAI STREETS PHILADELPHIA. PA. >• A A > >; > > t ; 4 : Be I Phone, NA/alnut B2RI v Restaurant Posillipo $ FRANK DISPIGNO. PROP THE MOSI MOOERN ITALIAN RESTAURANT IN THE CITY > 76 0 So. 9th Street Philadelphia, Pa. | ♦ ♦♦♦♦ ♦♦' ♦'>' ♦'>■ >♦' •'V ♦'vv^wv •* * * V Dott. EUTIMIO MASELLI ] GIÀ' CHIRURGO DEGLI OSPEDALI DI ROMA Specialista per malattie Giinecologiche, "Utero ovaio, ecc." ORE D'UFFICIO 9-12 A. M. 5-8 P. M. Domenica 9A. SI. - IP. M. I M > \\ KBS TER A\ I'iN UE Residenza n„ u, Pittsburgh, Pa. 4664 Ganywich St., - Bloomfield [ BoU Phone ' Gr »nt 277 S Bell p ho nc: Fisk 19-25 R. ' . ooctóoooooooocHX>ooooooocMX>oooooo<«x>CMaooooooooooc«ioc j O Iteli Phone: Oraut 8 DOTTORE <3. LA ROSA I I S DENTISTA « a LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' DI PTTISBURG CON DIPLOMA DELLO STATO DI PA S S Già' istruttore nella Cllnica Dentistica dell'Università' di Pittsburgh 0 ESTRAZIONE CURI DEI DENTI BRIDGE WCRK DENTIERE ARTIFICIALI £ S McGEAGII BUh DING S S ° 7 ' E f 3sTER /Q,V/E • PITTSBURGH, PA. 8 V Vicino 6th Avonue 8 OaOaCB3fIaOCB3®6CMSOC©OaOOfO<»WSOCBXtOC r ACIOOÌ>OOOOOO0(OOCeGSCeCtO808C9a EEE-■i.U.jJi.r .1 I ri noaiiiiif hiittt-i.Flllili IBHWHHW h iéttttggn— ■ li Farmacie italiane I 6. CALABRESE, Farmacista Proprietario K i . Droghe, preparali chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di gomma, £1 saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane pj ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE • j : ; Cor. Wabtter Ava. and Washington Place - Cor. Wabster Ave. and Tunnel St. I H Pittsburgh, F 5 ®. w.w... „ _ v " ' " ~ r -^ v ~*-*"AAAAAA^«AAAA> M AAAAAAAAAAA€C<< SARTORIA DI l.a CLASSE >; 11 più' grande stabilimento di Uniontown per pulire e stirare abiti & ♦ 47 E. Main St., Unianfown, Pa. >; I I IDàI H(i I lii AHj • sorprendente aumento nei depositi fatti dal pubblico con que6ta Compagnia dimostra, chiaramente, a luce meridiana, la forza finan- < | ziaria, la sicurezza ed il carattere della i ; Delaware County Trust Co. < CROZER BUILDING < • CHESTER, F>A. ~*' ' 1 ' ' *■ x ■jjj^iTrrrt•; i ti Bell Phone, Dickinson 26-07 W. ' Bellevue Fancy Grocery and Delicatessen Co. . ! TITO TRAVAGLINI e ANTONIO BOMBA, Proprietari ■ 13th and Dickinson Street* Philadelphia, Pa. \ SPECIALITÀ' I.V SALSTCOIE ITALIANE GENERI ALIMENTARI, IMPORTATI E DOMESTICI f* ged Certified Public Accounts to make a careful audit of the books o( the Company, and finding that these Accountants weru efficient and pro ceeding with thtlr work satisfacto rily. i directed that they continue with this work. It is impossible at the present ti me for the Receiver to furnish you with a complete, comprehensive statment of the financial conditior ahd activities of the Corporation An incomplete statement, of cou se, would only be misleading and i therefore refrain from making anj statement of its financial conditio! until a complete statement can b< furnished in the near future to al creditors and stockholders and wll inform you not only of the financla condition of the Company but how all monies received by it have beet used. I found that the S-S "LIBERTY LAND", operated by the Corpora tion under contract of purchast from the Shipping Board, was in thi Port of New York having recently undergone extensive repairs, con aistlng of having bottom scrapec and painted and general overhaul lng of machinery. This vessel I: in excellent physical condition an< was under commitment, arranger by the Corporation, to carry cargc of cotton, etc., from New Orleam to Genoa. Steps were immediate ly taken to dispatch the vessel tc meet this commitment but in se doing she met with an acciden! which necessitated replacing mas ter gear on anchor windlass, caus ing a delay of five days in her sail ing. As a result of this accident and enforced delay, it was necessa ry to change her New Orleans-Ge noa commitment to carry cotton, etc., from Galveston to Liverpool, which was accordingly done upon equally advantages terms. The "LIBERTY LAND" had been bunkered and supplies put on board or contracted for, sufficient for the above mentioned voyage. These bunkers and supplies had or have been practically all paid for out of the funds of the Corporation Full insurance on vessel Is prepaid to February, 1921. The "LIBER TY LAND" has at this writing, beer dispatched to meet the Galveston- Liverpool commitment and is now at Galveston discharging ballast and taking on cargo. The above mentioned commitment of the "LI BERTY LAND" should, and I have no doubt will, net satisfactory fin ancial returns. The Receiver regrets that he i: unable at the present time to fur nish you with a more explicit state ment of the financial affairs and ac tivities of the Corporation. Yov will readily understand the reasor for this from what has been stated above. I can state, however, thai ootslde of the indebtedness to the Shipping Board on account of the purchase of the S-S "LIBERTY LAND", the indebtedness of tht Corporation is comparatively small 1 wish to assure you that full lnfor ■nation relative to the affairs of tht Corporation will be furnished yot at the very earliest possible moment The stockholders should understan that the Receiver will not only en deavor, so far as lies in his power to protect the interests of the ere dltors but heir interest as well. It ii my belief that the affairs of the Company can be so conducted that ultimately its business and propertj can be returned to the stockholders in such condition that they can ope rate same successfully. To this end the Recelv" - asks the patient co-operation of i. i stockholder and desires part leu .y to assure them that insofar as He In his power, their inevestment in the Company will be protected. New York, Dec. 21st, 1920. THE SONS OF ITIIY SEEK TO INCULCATE AMERICAN Tbe following brief and compre hensive sketch of the Order Sons of Italy has furnished The Reporter by Leonard F. Piazza, who is In charge of the foreign department of the Union Trust Co., North Main St. It has been the aim of the Italians in this country to unite their va rious fraternal organizations, scat tered throughout the country, into one great organization, the funda mental prlciples of which would tend toward a better development of the race, through education and citizenship. With this end in view there has sprung up in this country, through the efforts of an active leadership, the organization known throughout the United States as The Order Sons of Italy, a fraternal and beneficial order whose object Is the highest welfare of the Italians in this country. Its scope is similar some what to that of other fraternal bodies. It Is not a political or re ligious order, but is intended for the advancement of Italian thought, teaching of American citizenship, betterment of social conditions and the development of the idea of bro therhod. Concludendo egli dice: The leaders of this magnificent order are men highly esteemed and respected by both Italians and Americans, men who have at heart the well being of their fellowmen, and high regard for American ideals. Recently the Order, through the headquarters in Philadelphia, and under advice of the Grand Vener able of the Order, Giuseppe Di SU vestro, purchased the beautiful bu ilding and grounds of the Maple wood Institute, located in Concord vllle, about 22 miles from Philadel phia, for the purpose of providing an orphanage for Italian children whose parents have died and left them at the mercy of the public charities. The institute is comple te its every detail, with all conve niences of an up-to-date private school with chemical laboratories, Workshlps, schos rooms and dormi tories, large fruit orchards and dairy and ice plant. The Italians in this country me rit praise for the effective welfare work they are at the present time carrying on. and for their efforts to prove to the general public that the Italians In this country are striving to discharge their moral obligations to their adopted country, America. Tbe Order Sons of Italy in America is destined to be recognized as a po tential factor in American social life. Ceottcavallo Restaurant ;j Where Frank Basta's Chefcraft is Always Supreme • | Table d'Hote atrtd a' la Carte ■< ? •; 256 So. 12th Street x Philadelphia, Pa. = i I"