CRONACA DI FILADELFIA Lt MALAniA DEL NOSTRO DIRETTORE ft,);.l.ene per -'n 1 risorse fisiche, pt r la ferrea volontà' ili parteci a tutte le cose pubbliche. nel (ricopre dei nostri connazionali, il lo stro direttore s i mantenga »m --irn forte, fin dal dicembre del 1918, noea della sua malattia, e' en dati, gli Tiastc-remo i connotati di mulo. PER L'OSPEDALE FABIANI Nello scorso numero di queste inrnale parlammo estesamente del- Dapedale Fabiani, unica istituzio -6 italiana del genere in questi co nia clic, mentre ridonda a nostro icre. per l'uomo che l'ha fondata, lona a nostra vergogna perche' een i cinquanta mila italiani che han s sempre chiacchierato di ospeda , n"n sono riusciti a riunire su un ipitóìe per mettere la prima pie tà Nell'Ospedale Fabiani intanto, totornano settimanalmente le o pra.-i<"ni con l'anestia locale, mer- B' la quale l'ammalato non solo non flit' dolore durante l'operazione, p&ndo può' conversare, fumare co le se l'operazione non lo riguardas ». 11 17 corrente, per esempio, il per Berardo Gatta, di 25 anni, Rto a Frosinone Poma, e' stato o- Brato di ernia inquinale destra ed i una settimana eli tempo e' gua to, Questa e' la terza volta che il gnor Gatta subisce un'operazione Inule, essendosi sottoposto ad altro pernioni fin da sei anni fa, con e ito negativo. I B questi sono fatti che ognuno DO' controllare dapoicche' su que » colonne diamo nomi, nascite e isidenze, ed ognuno deve convenire ìm noi che l'Ospedale Fabiani deve pere preferito a quelli indigeni er tante ragioni : prima per la si arizza nell'operazione; secondo per i certezza nella guarigione: in ul pio per il trattamento cortese e er la lingua italiana che vi si par li fi ONORE DEI SOLDATI DI PHILADELPHIA Da questa Camera di Commercio ! pervenuto un elegante biglietto al Dstio Direttore, invitandolo ad in orarsi col Sindaco di questa cit r, jUe ore 4 pomeridiane, di ve pli' scorso nella Camera di Rice liriento del City Hall, per dare il 10 parere circa un Campo d'onore 6 sorgere nella Convention Hall in «moria dei soldati di Philadelphia i tutte le guerre passate. Il no ìro Direttore, grato dell'invito, vi 3 rappresentato. COMMEMORAZIONE DI LOGGIA IA sera del 16 di maggio pressi lo a benemerita Loggia Sbarco di [arsala No. 637 di Chester, Pa., pnracmorera' la data storica dello bi.no dei Mille n Marsala. La commemorazione in parola do feva aver luogo il 0. ma dato che nostro Direttore, se guarito, do ta' presiedere al Grande Concilio i Pennsylvania, la Sbarco di Mar- Ila Iva posposta la data facendo sa bre che essa vuole assolutamente I presenza del "Garibaldi" dell'Or ine. del "Garibaldi" delle Colonie, Condottiero dell'Ordine in Penn rlvania. [Ai voti entusiastici della Loggia ferche' il nostro Direttore sia pre dite, questi promette di non man -11 "e Ke incidenti indipendenti dal » sua volontà' non glielo vieteran no. UN ALTRO INVITO | La sera del 29 corrente mese la loggia II Roseto di Solopaqo, No. |?S. dell'Ordine Figli d'ltalia, da p un ballo con un bozzetto dram matico nella Clinton Hall, N. E. P f, r. Hutchinson Street and Girard Ivenue, in occasione dell'innugura lionn delle sue bandiere. . '" r er questa si' bella occasione", lieo la Loggia, "noi siamo desidero- II «li vedere per la seconda volta la degna persona che e' a Capo del fOrdine in Pennsylvania, dappoi po' dal giorno dell'istallazione, 25 prile 1915, non abbiamo avuto più' fi piacere di averlo fra noi". j Anche a questo il nostro Diret tore promette d'intervenire se gli lara' possibile. NUOVA BLDG. ASSOCIATION | Per iniziativa del signor Pu iqiiale Del Vecchio, con uffi di Reul Estate al N. 1505 S. Pfoad street, si sta organiz zando una nuova Building As socia tion ohe prenderà il no me di D'Annunzio. Appena sarà tutto pronto ver ranno chiamati tutti eli inte ressati ed eletti gli uf ficiali di amministrazione pei il primo anno e sarà domanda to allo Stato l'atto di incorpo razione. I ulti coloro che vorranno far parte della D'Annunzio Buil ding and Loan Association so no pregati di dare il loro no me al signor Pasquale Del Vecchio. UNA NUOVA CALZOLERIA i.a ingiustificata proibizione ha messo fuori combattimento i nego zianti di vini, birra e liquori e molt connazionali, i quali per una ragione qualsiasi non possono fare altro, s trovano a male partito. Non sarà co si però con l'egregio amico signoi \ ito A. Del Vecchio. Egli ha trasformato la sua botti glieria in una moderna ed elegante calzoleria fornendola di tutto il ne cessario, compreso le macchine, pei potere offrire i suoi servigi agli at". fezionati clienti. II lavoro di riparazione delle scai. pe, che si fa mentre si attende pei pochi minuti, è garantito e fatto ds esperti artisti. La calzoleria funziona mercè li forza elettrica, perciò il lavoro si e seguisce con mirabile sollecitudine. Abbiamo voluto scrivere quest: noticina perchè la lunga schiera di a mici del signor Vito A. Del Vecchie ne prendano nota. La calzoleria è negli stessi locai dove prima era la bottiglieria: 92' Passyunk ave. PER L'EDUCAZIONE DEI LAVORATORI Ci ti comunica e pubblichiamo: L'ltalian Workingmen's Progres sive Institute, formato di lavorator italiani, per lo scopo di dare impul so all'educazione della classe operaia darà, la sera del 30 Aprile prossimo alla New Garrick Hall. 507-509 So Bth St.. una festa danzante a benefi ciò del fondo prò fabbricato sociale dove dovrà prendere residenza la I stituzione. Tutti coloro che hanno a cuore i progresso morale e materiale del po polo, intervengano all'annunziata fe sta e, oltre a divertirsi, si concorr; ad un'opera altamente umanitaria civile, quale è quella della educazio ne delle masse. Il Comitato Feata TRASFERIMENTO DEL NOSTRt STABILIMENTO TIPOGRAFICO Col 20 Febbraio u. s. il nostri Stabilimento Tipografico, "Mode Printing House", è stato trasferiti al numero 618 So. Bth Street. Gli amici che ci hanno seguito, tri bufandoci il loro appoggio, saranno :ententi di questo trasloco, anchi perchè i nuovi locali sono meglio a datti c in un punto più centrale delli reionia italiana. In essi noi ci ripro nettiamo di arricchire il nostro sta jlimento, fornendolo di altro macchi lario, necessario per poter meglic servire la nostra estesa ed affezio lata clientela. Mentre l'ufficio di direzione ed am ninistrazione de "La Libera Parohi' rimarrà sempre nella residenza de lostro direttore 1626 So. Broad St. o stabilimento tipografico, coni': ah jiamo detto, ora funziona al N". 61 fi so. Bth St. L'indirizzo telefonico è o stesso: Bell Phone, Walnut 7472 I clienti, gli amici ed ammiratori ìostri prendano nota di questo cam biamento. RISTORANTE ITALIANO NEL CENTRO DELLA CITTA' Sotto la ragione commerciale "Ma scagni Italian Restaurant" da qual :he mese si è aperto, nel cen ro della città e propriamente all'an ;olo N. E. delle lOth strade e Filbert, in Ristorante italiano alla cui dire zione sono il signor Antonio Di Lul -0 ed il signor Lemme. Di questo Ristorante possono gio carsi i nostri professionisti ed uomi li di affari che hanno i loro uffici» n quelle località, ma sopratutto i saf 1 che lavorano nelle "shops" limitro e. Dalle ore II a. m. alle 2 p. m. si JUÒ avere un'abbondante colezione )er soli 35 soldi o si può essere ser biti a la carte. Il pranzo costa 50 e Vi soldi e un dollaro; per la cena ;i pagano 75 soldi o SI.OO e$ 1.25. II Ristorante, avendo una salacche 3uò accomodare 150 persone, è in jrado di servire qualunque banchet :o che non sorpassi guesto numero. Alla sera, dalle ore 9 alle 12, vi è jallo. Il servizio è inappuntabile, co me Io è negli altri Ristoranti che por tano lo stesso nome: a Philadelphia, 768 So. Bth Street; a Bristol, 102 Market Street, ed Atlantic City, Uqardwalk e Mississippi ave. Per gli ex combattenti Per rispondere alle innumerevoli domande riguardo alle assicurazioni, figli aJlóttnients e risarcimenti, le rpiali sorgono ogni tanto, l'ufficio dcJl'Assiitente del Segretario di Guerra, incaricato di provvedere al l'impiego ed al benessere dei mili tari, ha pubblicato un opuscolo de stinato ad aiutare gli ex-combatten ti a risolvere i loro problemi. Que sto opuscolo, noto sotto il nome "Bulletin No. 6" sara' inviato a chi ne faccia domanda dagli uf fici di arruolamento dell'esercito e della marina, dalle agenzie di collo camento, dalle organizzazioni «li uti lità' pubblica, dagli uffici del Ser vizio di Igiene, dai comitati locali dell'American Locri on, dagli ospeda li dell'esercito e della marina e dalle camere di commercio. L'opuscolo ;'scGo9&&&&9osscosoes«ee««ieico6oßoGoeeccoeeeceeeecoQeoc 8 Riabilito nel 189"2 Telefono Diekin-on 923 8 Robert W. Burns & Sons DOTTOBI IN OTTICA yx Fabbricanti (li occhiali dal più' basso prezzo di ">0 soldi in su. 8 ; O Nessun caso, il più' difficile, e' complicato per noi. X ifficio e' sempre aperto dalle ore Ba. m. alle 9a. m. a ON DIMENTICATE IL SOME ED IL NUMERO 5 edemi Street Philadelphia, Fa. O oeoasoooaoooacqoooooocoogococoeieoeeoeooosococ *ara pure insisto gratuitamente a ohi ne faccia domanda all'Office of the Assistant to the Secrotarv of War, Council of National Defence Building, Washington. D. C. Questo opuscolo spiega Je condi zioni di palpamento delle assicurazio ni governative per gli ex- combat tenti, il modo in cui i premi ven gono pagati dopo il congedo e quel lo in cui 1 attuale assicurazione * ie ne mutata in una delle sei diverse polizze permanenti ora istituite: es so dice pure in qual modo le po lizze scadute possono venire reinte grate. L'opuscolo descrive il modo di compenso che fu oggetto delle mag giori difficolta'. Si tratta della pen sione governativa pagata agli uo mini ed alle donne che furono per sonalmente danneggiati o resi ma bili mentre erano al servizio del go verno. Questa pensione e' assoluta mente indipendente da qualsiasi soc corso dell'assicurazione contro i ri scili di guerra. L'ex combattente può' vedere nel suddetto opuscolo in che modo potrà' ottenere un risarcimen to per mezzo dellTnited State Pu blic Health Service o di un comita to dell' American Legion. I.a diffe renza fra i compensi per l'inabilita' temporanea e quella permanente vi t' descritta con tutti i particolari e cosi' pure la cosidetta inabilita' parziale permanente. Pare che, fra gli nomini diventati inabili al servizio, vi siano ancora dei malintesi considerevoli riguardo alla questione dei risarcimenti lad dove l'educazione professionale en tri in linea di conto. Il risarcimento dei danni non viene compresso dal l'edui azione prof» donale. In ne--un caso le entrate che un uomo riceve dal governo possono venir diminui te. anzi in certi casi. j>ossono esse re aumentate. Può' variare la fonte, ma l'aumentare del compenso non può' essere diminuita. La questione degli allogamenti viene ampiamente discussa e chiari te Si aptoft poro, agli ex-combat tenti il modo di fare una regolare domanda per ottenere gli allottment arretrati. Vi sono due specie di al lottmenis. l'una e' pagata dal Bu reau of War liisk Insurance: l'altra dal Direttore della Finanze. In que sto modo si spera di sbrigare presto le rivendicazioni degli ex-soldati. Molte questioni sorgono in un esercito di quattro milioni di uomi ni alle quali non si può' rispon dere complessivamente. In tutti i casi eccezionali riguardanti assicura zioni. compensi o allotinent, conver rà' rivolgersi a qualsiasi comitato della Oroee Rossa Americana oppu re al Lieutenant Colonel Mathew 0. Smith, Office of the Assistant to 'the Secretary of War. Service and , Information Bureau, t'ouncil of Na tional Defense Building, Washing ton, D. ('., il quaie nuuidera' due copie dell'opuscolo. A! NOSTRI ABBONATI Vi sono molti nostri abbonati che ricevono La Libera Parola da quasi un anno senza che abbiano pagato il costo di abbonamento. Se prima si poteva temporeggia re per la riscossione, nei tempi che corrono non e f più' possibile; sia per l'alto costo della mano d'opera e ma teriale, sia perche' tutto si deve paga» re in contanti. I nostri amici che sono arretrati ci faranno cosa grata rimettendoci l'ammontare di abbonamento. Una speciale raccomandazione facciamo ai nostri agenti perche*, a loro volta, sollecitino gli abbonati da essi prò* curati di mettersi in regola. Non abbiamo alcun dubbio che i nostri amici prenderanno a cuore questo appello. L'AMMINISTRAZIONE. M Walnut 927 Giovanni M, Di Silvestro ; , AVVOCATO ITALIANO Difende cause civili e penali North American Building Camera 1402 } i Philadelphia, Pa. » Onoriamo il Grande Sottoscrivetevi per quanto più' potete alla D'AXXUXvIO BLOG. é LOAN ASSOCIA TI OS Capitale Autorizzato Un milione dr doììari, $1 .000.000 Investimento positivo e sicuro. Lo azioni costano SI.OO l'una Con un dollaro al mese avete il di ritto di prestarvi SBOO.OO. Per ulteriori informazioni rivolger si al Signor I PASQUALE DEL VECCHIO ! 750.5 So. Bróad St., Phila., Pa. 1 J THOMAS S. RUSSO AVVOCATO ITALIANO UFFICIO CENTRALE: 139 So. 15th St. BRANCH: N. E. Cor. 7th Christian Sta. Residenza- 1645 So. Broad St. LA LIBERA PAROLA EXTRA ! RISPARMIATE fVIOfM ETÀ I fte farete i vostri acquisti presso i! nostro grande notorio P. LA BOCCETTA 901 -903-905 So. Bth STREET*. PHILADELPHIA. PA. ove troverete specialità per abiti da farsi su misura. Abiti di battesimo \ esti per giovanotte, A est'ti per ragaizi. Camicie, Camicvtte. Sottane, Cappelli ed altro. , F. ROMA & BROS. BANCHIERI CORRISPONDENTI DEL B.\NCO DI NAPOLI I 818 South Bth Street Philadelpnia. P&. \ 77777777777 J Se 1 Phone, Walnut 8251 v Restaurant Posillipo J FRANK DISPIGNO, PROF. J : THE MOST MOOERN ITAUAN RESTAURANT IN THE CITY : ;• 760 So. 9th Street Philadelphia, Pa. | • •♦♦♦•♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦•♦♦♦♦♦♦»», ♦ ♦ ♦ ♦ # Bell Phcne. Walnut 8131 Nicola Piccone SALOON Lunch Count Restaurant • Oyaters S. E. Cor. 9th A Carptntir Sts., Phlla. Bell Phone Connection Perrella Realty Compra, vende ed affitta case per conto di terzi Si presta denaro su prima e seconda ipoteca UFFICIO NOTARILE 16th ù Moore Sts Phila.. Pa. — PELLEGRINO & PAGE REAL ESTATE ISi vendono e comprano caie per conto di terzi Si pretta denaro tu prima e feconda ipo teca Si collcttano rendite Ufficio Notarile. 1164 So. 9th ST.. PHILA., PA. ( 11 f' il Uf ficio. Come pure fabbrichiamo pezzi di fornitura nuova per camere di ricevimento, con di segno a scelta dei clienti. Manifatturiamo e Rifacciamo / t Materassi e Guanciali, vendiamo Cottone ÌÌ.^i no avere durante la stagione Non vi dimenticate di: LO MONACO BROTHERS TAPPEZZIERI 1639 Passyunk Ave., Phila, Pa. Dell phone. Dickinson 2362. flilIEI Pasta di Semola Purissima J FARA SAN MARTINO BRAND g Milwaukee Macaroni Co. j Milwaukee, Wisconsin FRANK R. BILOTTA ti. Rappresentante esclusivo per ; E ia Pennsylvania, Maryland New Jersey ! S. E. Cor. 7th & Christian Sts. Philadelphia, Pa. Dr. H. P. Hurlong DENTIST 760. So. loth St. Phila., Pa. •j BIANCHINI BROTHERS :: Negozianti di Scarpe il PER UOMINI E SIGNORE ;• di ogni qualità' e moda : j* n prezzi popolari I I ! f Si accettano anche ordinazioni \ \ | ; LAVORO GARANTITO | j E SUOLE DI PRIMA QUALITÀ* j | | j| 1003 Christian St., Philadelphia, Pa : ; Serafino De Matttiaeis, Pti., G. PHARMACIST i 2962 N. 22nd St. Phila., Pa. IL NEGOZIO di EDWARD TRAINBR Noto per prodotti sin dal 1863, I annunzia un nuovo tonico per la salute I | HORKE VINO . I UN ECCELLENTE TONICO PER I LA SALUTE 1 I lift.. II I IÌAINER'S HORKE VINO o' preparato da una famosa e f ùa ricetta. Un bicchiere prima dei pasti ed un j ; -e quando -i va .1 letto, aiuterà' quelli clic soffrono di debolezza, indige | I ione, dispepsia, costipazione, nervosità", debilita' generale ed altri di- J t onvali'scenti da grippe, influenza, polmonite, e. e., troveranno un magnifico tonico il TRAI NER'S ITOHKK VINO. Pn-.. regolami, nte, 1 "U' l ' indicano le direzioni, a purificare il sangue ed a ridare perduta vitalità'. ' RAINER e' un nome che <•' stato sciato con generi di ottima q ; in dal 18G;(. Per tale ragione as-ieuratevi che ogni bottiglia di 1 I iSnSPìS®! HORKH VINO che comprate portiil nome di TRAINBR. IN VENDITA PRESSO TUTTE LE FARMACIE. SI PUÒ' ANCHE COMPRARLO DIRETTAMENTE DA NOI. ORDINI PER POSTA ED A MEZZO TELEGRAFO si ESEGUISCONO PRONTAMENTE Edward Trainer Established 1863 PHILADELPHIA, PA. BELL PIIONE, LOMBARD "34:11 KEYSTONE PHONE, MA IN 820 HI t - lonica farmacia italiana in CHESTER, F=> A. NICOLA ALBANESE, Proprietario IM. E. Cor. 3rd and Franklin Sticats MfDICIXAt.I ITAU.WI F.D ESTERI RICCO ASSORTI .VK.VTO DI PROFUMERIA. OGGETTI PER TOll-ETTF. ,-ct. j WASMM v SCRI-POUMirA* NELLA COMPOSIZIONE l>ft.L» HICKITS < ' PREZZ ' Incorporata i! 26 Dicembre 1916 Beli Phone Lcmbard 2<»52 Sons of ~3talv State ì&aitk { BANCA STATALE FIGLI D'ITALIA > \ ;V. E. Cor. 7th and Christian Streets > { PHILADELPHIA. PA. > ! Incorporata sotto le leggi dello Stato di Pennsylvania ; Capitale versato $50,000.00 | Robert Lombardi, Pres. Avv. Giovanni Di Silvestro, 10. V. Pres. i , AJoseph Marinelli, 20. Vice Prcs. Luigi Corona, Cassiere.