LA LIBERA PAROLA
The F" re «s Word
PUBLISHEO EVERY SUNDAY
• *
A GIUSiPPE Di SILVESTRO
I (>2 * Su. liroad St.. I*hita , Po.
Beli Phoiu. Dickinson J
Ann > 3 - 1 r . »iraio - No. 4
.s i HSCRIPTIO\
Ca.\f\fEK : M \t>\ERTISEUESTS
o«»piay hj mvbm
l itati -*» hit- ir r ÌIM » Ì»
Readng Matter
\ MI st. v j >
O'Bpiay
Read>ng fVI atter
r tLtTK M \ D\'ER TfSE\tE \ /*>
i.. ?!*£ WftiJìScVfEl'S P3sTfiL!
ccnu sai ti si;;hi ;ta h i
to di Klagenfurt), andrà versi
sud line a E..-nera e d;. questo
punto verse Pc ei . Lutschan:.
Pod.ipa. lasciando a tst uuesv
città: successivamente <■ sud di
questo punte, la frontiera vol
gane' vir o est. proseguirà fin»,
ai c nfini de! i Stat< 1 nero di
Fu me. laddove essa è tagliata
dalla ferrovia che va da Lubiana
a Trieste.
Tutte le isole della costa dal
mata. cerne pure tutti i tratti di
mare che le circonda fino alla
terraferma, saranno neutralizza
ti. Gli estremi punti meridionali
•della zena neutralizzata delle i
sole saranno: Porto di Maffi e
l'isola d: Calametta. Per tal mo
do es sterà una zena neutra di
mai e. d'isole e di terraferma fra
ìa Jugcs.avia e l'ltalia, comin
ciando dal.a costa della regione
di Ragu>a per andare, a nord, fi
no aha regiorn dei monti Kara
wanken. 1 tre gruppi di isole ita
liane. ndicati nel paragrafo 4,
saranno ci mpresi nella zona neu
tralizzata. Il Governo americano
rititnt che NESSUNA RAGIO
\"F. DI NESSUNA SPECIE. E*
INTERVENUTA A MOBfF ICA
RE I SUDDETTI PUNTI D'
VISTA CHE SONO STATI CO
SI' SPESSO E COSI' FORTE
MENTE SOSTENUTI DAL SI
GNOR WILSON.
Il governo americano è moito
verno italiano seipbra ncn ren-
CHE SONO GENEROSI ED E
QUI. Ncn èn.i troppo ins -ti
re su taie constatazione; il Go
. t ■:■■■■: :
Zi' >N li li' >\ l'i.
SO AMERICANO E' DISPO
STO AD ACCETTARE, che le
concts< oni di Albona, Lussino.
Unie e il mandato sull'Albani:
che e->e contengono SARANNO
FATTE SOLTANTO ALLA
CONDIZIONE CHE IL GOVER
NO ITALIANO ACCETTI senz .
modificazioni ulteriori i termini
sopra esposti, come un accordo
completo e definitivo. La propo
sta che Fiume abbia il suo pro
prio Statuto con ie modificazicn
suggerite dall'ltalia, che l'ltalia
abbia ìa rappresentanza diploma
tica della città di Z"aia e che en
tri in pc adesso deli'lscia di Lago
sta. (come pure la recentissima
proposta della concezione all'l
talia di una striscia di territorio
per congiungere Fiume alla re
gione italiana). SONO COM
PLETAMENTE INAMMISSI
BILI. e i rappresentanti italiani,
aggiungendo tali modificazioni
all'accordo già preposto, hanno
prodotto sul Governo Americano
la più penosa impressione."
Da questo documento, disteso
in termini che non potrebbero
essere tollerati neppure dalla più
miserabile delle repubblichette
dell'America australe, risulta co
me sia esclusa da Zara ogni in
gerenza italiana e cerne la città
autonoma sia posta alla dipen
denza dello Stato jugoslavo e co
stretta a scegliersi la sua rap
presentanza diplomatica col be
neplacito di esso avversario. O
gni altro cemento è superfluo.
Ma è utile che i miei fratelli fiu
mani leggano con attenzione o
gni paragrafo e pesino tutte
parole e riconoscano il malvagio
spirito che le volge, menti e da
Roma eda Abbazia si propone
un "modus vivendi" che non è
non può essere un "pezzo di c r
ta".
I fiumani considerino che da
una parte v'è l'uomo transatlar
ti. dallo scheletro di mandrillo"
e dall'altra l'uomo lucano che f ;
di continuo violenza alla suri
1 ofjsi Prima Banca Nazionale di Pittsburgh j
I (FIRST NATIONAL. BANK) . I
Più' di 46 milioni di dollari di attivo. l'iu' di 60 anni di vita commerciale, fc.
SESTO PRESTITO ITALIANO |
S Pia:"''-'mail-i 5» _ 8
k 3£.:lsm£KL E' UN PATRIOTTICO DOVERE PER UN* ITALIANO SOTTOSCRIVERE AL
b jwll iinr"'f"vi : La sortoscrizione sari' aperta dal 5 Gennaio I) I>l7 O I S\ lAC I I \ DA I? Questa Banca e autorizzata a vendere le b
1320 al IO Marzo .920 rKLh 11 1 U D kLLA rALL Cartelle del PRESTITO DELLA PACE
F>er i prezzi o altre informazioni, recatevi o scrivete alla
! ri®®® FIRST NATIONAL BANK ASGOI -° s ™ £Er
u ~ u " v
OCCCWSCMÌCCCISCCCCCCCOKOCCCCCOOSOCOSI; COCOCOBOCOCOCCOOOCCCOSOCOCOCCCCOCOOCCOC<C<COBCCCCCCCCCOCCCOOC<C CCCCCCCCOCCCCCCCCCCOOCCOGOOCCCOOCCCCOCCOOOCOeCOCOCCCOCCOCCOC
; : • :
-ulta dal documento ijr cm
da me cjrgri reso pubblico IV
pia"«>: » vera e ferraa ùegìi Al
itati t dell'Associato è pur senv
5
dii "tìnanizei i prlv.it <? ati": L'l
talia è una piacevcle b.t«asci:i
UNO STRACCIONE MORALE
smentito da galantuomini
Nei giorni 11 e 12 dello scorso
mese di gennaio comparvero due
attacchi anonimi sui "Public
Ledger" di Ph;!adelph;a. contro
iì nostro Regie Console Genera le
Cav. Uff. Gaetano Pcccardi. In
quel gp< male., piuttosto in alto,
è nascosta un'anima prezzolata
che, per un pugno di dollari, si è
messa al serviz o di uno straccio
ne morale al quale, da oltre un
mese, ha dato di volta il cervel
lo e non sa più con chi prender
sela.
Quelli che son vicini allo strac
cione dicono che egli non rim
piange tanto la onorificenza, che
si fa parecchio aspettare, quan
to qualche migliaio di dollari pa
gati ad un negoziante di vini c
di olii, che prima di ripartire per
il bel paese che "il mar circonda
e l'Alpi" voleva bifrattare, ad un
nostro medico, un posto govei -
nativo mediante il pagamento di
500 dollari. Quanta onestà IH un
ccgnato d: certi onorevoli che
volevano barattare l'ltalia agii
jugoslavi I
Nei due attacchi sopra men
z onati si diceva.che alcuni "lea
ders" italiani avreN*>ro ricorso
al Governo italiano contro il Re
gio Console che, secondo lo strac
cione. avrebbe ostacolata, nel
suo funzionamento, una Orga
nizzazione benefica. Chi sono i
naie amer.cano non li nomina.
patrocinata quo ila Organizzalo
tegge i criminali quando pagano
ti di viaggio marit: mi se i pe-
Al R. Console si rimprovera di
non aver partecipato a banchetti
e ad inviti di altro genere. Che
quest'altra accusa sia infondata
lo dimostra il fatte che il Regio
Con -ole partecipò ad un i»:mchtt
to. che voleva essere della vitto
ria. datosi al "Manufaaurer
C.ub" con i soldi dolio straccione.
Perchè ncn -i pensasse che de
gli attacchi su! "Ledgei" ne fos
se autore il miserabile, come ac
cusatici si fecero figurare la - ; -
gnera Benjamin Miller e la si
gnorina Jennie De Carle. Però la
prima, da noi intervistata, ha di
chiarato di non avere mai dett<
cosa alcuna contro il R.o Conso
le e di avere protestato centro il
giornale che velie fai e il suo no
me ; la seconda si è recata dal
l'Editore del ' Public Ledger" a
stigmatizzare la condotta del re
porter che aveva insistito perchè
ella dicesse che il Console l'ave
va proibita di andare al Comita
to dell" "Emergency". •
-Questa volta lo straccione h:
preferito di servirsi di un gior
nale americano, invece del suo.
perchè gli potesse se ivi re come
pezza d'appoggio in Italia per
qualche sua aspirazione che pa
le stia tramontando, perchè se la
otterrà vi saranno delle interpel
lanze alla Camera corroborate da
un ritratto morale dello -traccio
ne esistente alla Consulta au
tore un integerrime funzionario.
lì miserabile ha dato un altro
passo falso: le accuse anonime
che egli ha fatto fare al nostro
Regio Console sono ricadute su
lui come si legge dalia seguente
solenne smentita pubblicata sul
lo stesso "Public Ledger" del 23
gennaio u, s.
"CONSUL POCCARDI AND
THE LOCALCOLONY
■ che vai la pena di mantenere se
>i mostri spensierata e docile.
Intanto nei indocili provvedia
mo ; 1 il forzare il nostro eserci
te t- la nostra squadra.
A noi!
GABRIELE D AN'NTXZIO.
1 Fiume. 10 dicembre, 1919.
I SISTEMI DELLO
NE MORALE
n« L- flit?;-, citre u> unii e- sene
LA LIBERA PAROLA
to da pcchi giorni per il suo pj'e
se.
Prima di allontanarsi egli ci h;
diretta la segutnte lettera:
All'Egregio sig. G. Di Silvestro
p Philadelphia, Pa.
• Egregio di re ttoll.
Le sarei grato, se accordasse
ospitalità, dell., quale anticipata
niente la ringrazio, alla seguente
mia
RITRATTAZIONE
Nel luglio dei 1916, ingannate
da interessati e nella speranz;
altresì di veder migliorato il m;
grò settimanale, setto la parven
za di patrio risentimento, ebb
ad informare il Ministero uegi:
Esteri sul can-can che in que
tempo si fece a proposito dell:
venuta della Missione Italiana,
sull'origine e strascico conse
guente di esso, nella falsa ere
denza che l'ufficio del R. Conso
lato locale potesse esserne la fu
cina.
Scrìssi altresì all'on. Guido Cel
Al Proprietario / FERNET RICCA
Antonio Ricca tonico-digestivo
Elkins Park il tesoro della salute
Bel! Phone. Meirose 516
A VETI ANCORA PROVATO IL FERNET RICCA?
Bevete il FERRO-CHINA Ricca
IL PIÙ' GRANDE TONICO RICOSTITUENTE DEL MONDO
h" raccomandato come un medicinale di grande VAI.ORK dal
Prof. Cardarelli e dal Prof. Baccelli dell'Università di Roma, e rico
nosciuto dal Governo degli Stati Uniti.
PRKZZI l erro-China, Ca~~a di 12 bottiglie <ii un litro $lB 00
Fernet. ca--a di 12 bottiglie di un litro 530 00
Si può' ordinare direttamente all'Agente Generale per gli
Stati: Pennsylvania. South Jersey. Delaware e Maryland. MARIO
D'URàO, 300 N. E. Boulevard. Philadelphi» P»
| li sciopero usi sili dello Dillo l. b. usui Co. j
b Ricordiamo: al primo di Dicembre 1919 è stato deh : b
fi rato lo sciopero. x
8 Ed ancora oggi lo sciopero precede con la più salda ceni- fi
fi pattezza e senza defezioni di sorta. b
K Vernini e donne, giovani e vecchi ci siani >tretti tutti a
X att< rr.o alla nostra madre amorosa: l'Amalgamated Clothinu fi
o Worker- of America, dimostrando tutta la fiducia e ecnside- o
8 raz one di cui è meritevole. 8
X 11 signor Kir.-hbaum non riesce a persuadersi che 8
9 tempi parsati non ritornano più: e che la compattezza ne- o
S -ti,, .i forza ch>- n«>i è possili .e v< npoi.a: meno eh S
fi ma con le minaccie e con ie prepotenze. fi
g E vegliamo aggiungere che, alla peggiore delie fi
A ipotesi, andremo a lavorare in qualunque altro posto, ma 8
X nessuno di nei ritornerà mai in quella "Caserma" alle con- X
g dizioni di prima. O
5 Ma noi vinceremo. Dalle parole dt-i nostri organizzatori a
x abbiamo compreso che per riuscire vincitori occorre: fer- X
g mezza ài proponimenti, disciplina, fedeltà e compattezza. E 0
a siccome tali qualità non mancano in noi. co-i possiamo as- fi
X sicurare che la vittoria è certa. 8
6 Ed a tutti i buoni, a tutti coloro che simpatizzano per 'a 9
X nostra causa, offrendoci aiuti morali e materiali, una cosa 8
X soi:'. pretendiamo da loro: quella che cadauno s'adoperi pei- x
g ehè nessuno vada a lavorante nella fattoria di Mr. Kirsch- g
fi baum: che nessuno vada a rubare il nostro pane e la no- o
Js N
fi E noi ancora oggi riaffermiamo solennemente la con- g
fi cordi a sempre crescente degli animi nostri, e la fede sempre 0
X più viva nel trionfo della giusta causa. , X
fi Ed ancora oggi, cerne al primo di Dicembre, gridiamo in fi
fi coro EVVIVA LO SCIOPERO: fi
IL COMITATO SCIOPERO.
brOsco&scoccocoecoccosccooeoeccoQOscocoscocaccoccciscoó
F. ROMA 6c BROS. j
BANCHIERI
• •
f CORRISPONDENTI DEL BANCO DI NAPOI I |
• 818 South Bth Street Philadelpnia. Pa. j
fieli Phone: Walnut 413
Banca Pasquale Teti
Autorizzata e controllata dal Dipartimento Bancario dello Stato di Penna.
SPEDIZIONE DI "ENARG IN ITALIA Al MIGLIOR CAMBIO DELLA GIORNATA
SOO So. lOth St. F^hiila., Pa.
- j
TLeoncavallo Restaurant
Where Frank Basta's Chefcraft is Always Supreme
Toble d'Hotc and a la Carte
•; 256 So. I2th Street k Philadelpnia, Pa.
[SPAZIORISERVATO]
R. N. .
li. attuale Sottese gì etano aiia
P. 1.. perchè sia sul giornale :1
Messaggero di cui è magna pars,
cerne sulle colonne_della Tribuna
nonché alla Cameni dei Deputa
ti, potesse spezzare una lancia
cnde far cessare il dilagare
di tanto putridume che emanava
a danno del bucn nome d'ltalia.
Avendo però il tempo, che è
l'unico galantuomo in questa ter
ra, dimostrato luminosamente
come tutti indistintamente gli
impiegati di questo R. Consola
to, con scrupolosità, rifuggendo
da qualsiasi ingerenza personale,
adempiono a null'altro che al lo
ro doveie. devo recitare pubbli
camente il mia culpa in atte;
che il giudiaio celeste, oltre quel
lo sociale, possa in tempo più o
meno lontano riunire in Regina-
Cceli. ossia nel regno dei cieli, 1
Ciccio Cappuccio coi Tallcngo,
Cuciniello. Lazzaroni e C.a in
una soia camerata.
Saluti e grazie.
Phila., 26 gennaio 1920.
Felici Ugo Alessandro.
Office Bell Phono 1361 Grand Kesldence: Bell i hone 8886 J j
Cav. Dottor Francesco Sunseri
800 Webster Avenue - Pittsburgh, P*.
Dirimpetto la Mant a L>c* Luca
GIÀ' CAPITANO MEDICO DALL'ESERCITO ITALIANO
CURA DELLE M4UTTIE SECONDO I TROVATI DELLE SCIENZE MEDICHE £ OtLLA SiFiUDE CiL 60\. j
Orario: 8 - I» A. M. dalle 12 ■ 2 P. M. dalle 6 - 8 P. M. jj
rwwvM'w*xyK*M*H!>oe>OOOC>OOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC l OOQOOOOO<;
8 Bell l'hone: «82-J Orant 8
DOTTORE <3. LA ROSA
O DANTISTA X
3 LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' DI PTTISBURG CON DiPLOMA DELLO STATO DI PA. g
O Già' istruttore nella Clinica Dentistica dell'Università' di Pittsburgh 0
ESTRAZIONE - CUP» DEI DENTI - BRIDGE WCRK DENTIERE ARTIFICIALI
O McGEAGH BVhDING 0
X 607 WEBSTER AVE. PITTSBURGH. PA. 2
O Vicino 6th Avenue
OOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC >OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQ
li Farmacie Italiane I
G. CALABRESE, Farmacista Proprietario
• • Droghe, preparati chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di gomma,; ;
saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane
11 ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE j]
H
!:! Cor. Webster Avi, and Washington Place - Cor. Webster Ave. and Tunnel St. r
Pittsburgh, Pa.
53333333 1333:ni333333331::33333331:333333333333333 3 3333
Vittoria Restaurant
BERARDINO COLETTA. Prop.
( 'urina '-asalinga - Cibi -ani - Prezzi
miti - Spaghetti insuperabili alla
Napoletana • Il migliore ritrovo del
la eia-se o[>eraia e dei Fratelli del
l'Ordine dei Figli d'ltalia.
58 Washington Place Pittsburg. Pa.
BODANZ ù ZAFFIRO
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI
Il mjjgior cama j lei giorna
Di-positi (■ rimborsi presso le Regie Casse
Postali di Risparmio Italiane
GROSSERIA ITALIANA
312 So. 7th St. Pa.
I ili telili filile
e vi pili ili
Per i vostri affari Bancarii
rivolgetevi alla
Commarciai Trust Company
609 Penn St. Reading, Pa.
Salumeria Italiana
JOHN MASE' SON & CO.
766 So. Bth St. Phila., Pa.
fabbricanti di ogni genere di Salumi,
(alticcie e cotichini. Specialità' pro
sciutti italiani
Agenzia di Navigazione
Dionisio Fioravanti
Spedizione di moneta in tutte
le citta' d'lt&lia
Atti Notarili e Consigli Legali
GENERI DI GROSSERIA
2052 W. Clearfield St. Phila. Pa.
♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 M t « t It t èVéV* w 4*V WV
: J E RRY BARBAR
3 SARTORIA DI l.a CLASSE i
Il più' grande .stabilimento ili l'iiiontown )>er pulire e stirare abiti |
♦ 47 E. Main St.. Uni#ntown, Pa. :♦
•♦♦♦♦♦
1 ISSiil il ti | nggii Hi I
Il >oiprendente aumento nei depositi l'atti dal
pubblico con questa Compagnia dimostra,
chiaramente, a luce meridiana, la forza finan
ziaria. la sicurezza evi il carattere della
Delaware County Trust Co.
CROZER E3LJIL.DI ING
CHESTER,
lonica farmacia italiana
CHESTER,
N'COLA ALBANESE, Proprietario
• E ' C ° r - Franklin
' U ED ESTER T - RICCO ASSORTIMENTO DI
PROFUMERIA. (HiGETTI PER TOILETTI ,v,
•'■osrr.v nella coMrosnaoNK i>Etxr. RICETTE
BREZZI -IVIIXI
~ ■■ ■
Il Utili Phone, 2292 Grani
Joseph Cuda
Banchiere e Cambiavalute
Notaio Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia j
telegrafici e ordinarli
AGENZIA Di NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO
di Olio d'uliva c di iltri articoli
708-710 Wylie Ave., Pittsburgh, Pa
! PASTICCERIA ITALIANA
I C. C\PI"TO oro»
SPECIALITÀ' PER LE FESTE DI
NATALE E CAPODANNO
>i spedi *cor ..rdini n :ialun
que parte degli Slati L'niti.
>i avverton tutti : olienti e spe
cialmente : fratelli dell'Ordine Fi
fflt d Italia ili dimenticare l'in
dirizzo :
900 Webster Ave.. Pittsburgh. P*.
Bell Phone 9412 R.
Colombo Restaurant
Pasquale Tosano, Prop.
32 E. Church Street, Unlontown, Pa
II ritrovo preferito degl'impiegati,
commessi viaggiatori e buongustai in
generale i qua'i nel Colombo Restau
rant trovano cibi sani ed a prozìi con
venienti, oltre al servizio inappunta
bile e cortesie.
Bell Phone. ("amiteli 2593 .1.
John Marini
PANETTERIA ITALIANA
329 Pine Street
CAMDEN. N. J. "An Appreciation of His Admi
>t ration Set Out by Leading
Italian-Americans
"The appointment of Cheva
lie r Pcccardi over six veai> ago
to the local consular cffice mark
ed the beginning of a new era.
It was soon understood that no
man or set cf men would be per
mitted to influence the conduct
cf the government official
to the detriment of his
people. Unbending loyalty to
duty and the impartial ad
ministration of the manifold
and complex duties of his office
became at once the object of un
iversal praise cf the masses. It
also crushed the occult plans and
designs of a few, whose only in
terest in the Italian consulate
was the exploiation of it for pri
vate and personal vantage and
unmerited recognition by the
Italian Government. Unswerv
ing fidelity to the interests of all
Italian and a determination to
place the welfare of all the peo
ple above the unholy interests of
the few inspired the latter to
measures of reprisal which were
doomed to failure.
"An attack upon Consul Gene
ral Poceardi is an attack aimed
at all the Italians of Philadel
phia. Any attempt against his
official integrity - ip-*> facto a
malicious ; ; nd wanton insinua
tion against the great tasks ac
complished by the Italians of
th - city hi: M.g th< ( ■ ri< dcJ
the war. The business, professio
nal and part cuku'ly the work
ingmen of the colony stand as
one in attesting his indefatiga
ble energy and activity for the
tc leek down with serenity upon
these who wculd drag him to
theii i».vel. For the consul gi ne
ral needs no advocate. His reccid
for ability and service attracted
the attention of the Italian Gov
ernment time and again. He was
called to direct the activities o;
the New York cffice. the high
est consular office in the United
States, during the %-isit cf the
Italian mission to this country,
which was headed by the Princi
pe di I'dine. His recent promo
tion to consul general by the fo
reign office is another instance
of official recognition cf his con
spicuous service. Through the
Liberty Loan campaigns hi
stood shoulder to shculder with
the most patriotic Americans,
pleading the cause cf the allied
governments, and under his re
gime the extraordinary duties
imposed upon him by the emer
gencies of his country were dis
charged with singular skill and
ability. He has well deserved the
commendation cf his govern
ment and the respect of the peo
, pie whom he was called to ser
, ve.
"Chevalier Frank lioma, Nicola
d'Ascenzo, Robert Lombard!,
Eugene V. Alessandroni. Jen
nie di Carle, Chevalier Frank
A. Travascio. Dr. Nicola Per
nice. Maestro Ettore Martini,
president of Italia-Irredenta
committee: Joseph Jacolucci.
Nazareno Monticelli, Dr. Gen
naro Tito Manlic. Domenico de
Gregoris. Andrea O'Xeil, A. J.
Di Silvestro, Grand Ma
ster of the Order Sons of Ita
ly; Aladino A. Autilio, Charles
A. Xardello, Domenico di Lan
ro. Constantino Constantini,
John M. Di Silvestro. Adaiber
to Caporale, Chevalier Adolfo
Caruso, former captain in the
United States army; Dr. Igna
■ ■
Philadelphia, Jan. 16. 1920"