Appendice de Libera Parola" Numero 2 9 FRANCESCO MASTRI AN I - LA CONTESSA DI MONTES Seguito alla CIECA DI SORRENTO Quanto il più (ino gusto e la la più dissimulata civetteria san no trovare per rendere seducen te una donna era nell'acconcia tura della contessa. Nel rivederla, Riccardo non potè frenare uno slancio d'ammi razione. Voi siete un angelo, contes sa! esclamò il giovane, rapito a sè stesso. Carolina sorrise e gli strinse la mano. Grazie signor Riccardo, ella disse, invitandolo a sedere al suo fianco. Sono le dieci in punto, non si può esser più esat to. Abbiamo un'oretta per tro varci alla stazione di Castellam mare. Sarà questo il più bel gior no della mia vita disse il gio vane, coll'accento dell'entusia smo e della verità. J. ARGENTIERI G. RUGGIERI 152G Dickinson Street 1420 Dickinson Street Argentieri e Ruggieri Co. COÀL 25th, Above Moore Street - Phila., Pa, Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone ceva risentirà i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo COM il [iovero come il ricco, senza parzialità'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carbone, roites'iii nel H trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 Bell I'hone: Walnut 22-45 GRANDE LIBRERIA DELL'AGENZIA VASTESE LIBRI SCOLASTICI, SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc., dei più' rinomati autori Grande deposito di Calendari e Cartoline illustrato delle migliori case francesi , ed Italiane di cui i FUATKLLI HI SCI OTTI sono 1 soli rappresentanti negli Stati 1 Uniti. Grande sconto al rivenditori. < ataloco illustrato Gratis dietro invio di 3 soldi per le fpeae postali. Sali importatori di coltelli di Campobasso. Biglietti di Navigazione. - Spedizione di denaro a mezzo telegrafo BISCIOTTI BROS, *743 So. Bth St. ■ - 1 ? LIBRERIA ITALIANA 4 CIRO RI Fi orsi E. Prop ì 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. . Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! - Romanzi d'attualita' Cartoline illustrate, importate e domestiche % _ - ny H)I aji mf/m —«f» —4 »"C>; >; ♦: >: >: >: >; >: >; >: >: >: >; >: >: >: >; >; >: >; ♦. ♦ ♦ i Risparmiate e prospererete j IL SUCCESSO di un uomo non dipende da quanto : >; egli guadagna, ma dal risparmio che è capace di fare. i J NESSUN UOMO, che non risparmi sistematicamen- : :«! te, può riuscire nel suo scopo. Da oggi e negli anni avvenire, guardando al passato \ $ rimarrete soddisfatto di aver risparmiato. Ì ENTRATE A FAR PARTE DEL $ CHRISTMAS CLUB che ora si sta formando e risparmiente, sistemaiicamen- i •J; te ogni settimana, una somma di denaro. J li nostro progetto è facile e voi rimarrete sorpreso del ; conte i vostri depositi si accumuleranno. £ Non rimandate ad altra epoca. Venite oggi a fare il \ Iji vostro primo deposito alla t FEDERAL TRUST CO. DI PHILADELPHIA j '§ . Broad and Federai >: >; >; >; >; >; >: >; >; >; >: >: >: >: >: >: ♦>;>:>:>:>; >: >: ♦: >; >: >; >: >; :♦ » Telephone 241 6 Spring ESTABLiSHED 1892 Premiata Fabbrica di Sigari Italiani P. CANNIZZARO & Co. 438 Broome Street - New York Ì i MARIO D' URSO AGENTE GENERALE per l'Eastem Pennsylvania ì 8 ° Q Christian Street | \ PHILADELPHIA, PA. Bell Phonc. Walnut 414» ® rapl P r ornlo e medaglia d'oro Esposizione Internazionale di Roma lonica .farmacia Utaliana in CHESTER, RA. NICOLA ALBANESE, Proprietario - E - Cor. 3rd and Franklin Street. MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTIMENTO DI ■ PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc. it MASSIMA SCRVPOI/OSITA' NELLA. COMPOSIZIONE DELLE ItICETTE PREZZI IVI ITI Kd io mi reputo fortunatis sima di poter lasciare nel vostro cuore un dolce ricordo della vo stra brevissima permanenza in Napoli. Oh Dio! contessa, non met tete innanzi alla mia mente il pensiero della mia partenza: es so avvelena la gioia di questa giornata. Non temete: la vita è così piena di emozioni pei' un giovane e poi per un marinaio! le nuove impressioni cancellano le vec chie. —Oh 110, contessa: vi sono certe impressioni che non si cancella no mai più. Sento che domani io sarò il più sventurato degli uo mini. Alla vostra età le consola zioni sono così facili ! Le separa zioni sono sempre più tristi per quelli che restano che per quelli che partono. E ciò può dirsi an che per quella finale separazione che chiamasi la morte: quelli che se ne vanno sono forse meno a compiangere di quelli che resta no. Ciò detto, la contessa si alzò e soggiunse: Partiamo: avremo tempo di ragionare durante il nostro viag getto. Oh ! io lascierò sempre par lar voi, contessa disse il gio vane, alzandosi. —Le vostre parole m'incan tano; e la mia lingua ncn mi è parsa mai così bella che dal mo mento che la sento sul vostro labbro. Poco dopo. Carolina e Riccar do Splight si avviarono alla sta zione di Castellamare. Un'altra ora di conversazione con la contessa nel vagone di pri ma classe finì di sconvolgere la ragione del povexo giovane. Arrivati a Castellamare, egli era così pazzamente innamorato della contessa, che più di cento volte le disse di amarla. Verso l'una, la contessa ed il giovane comandante della North- Star si trovavano all'ingresso del casino Rionero. Donato aprì la porta, e nello : scorgere la signora contessa bat tè le mani. |c Bell Phone. Walnut 3122 Italiati Importi N. E. Cor. Bth & Christian Sts. FANCY GROCERIES BEST QUALITY, LOWEST PRICE AUTO SERVICE Stanze Ammobigliate Sala da Banchetti BELL PHONE. WALNUT 7562 HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI FTATELLI DI LULLO, Prop. 768 So. BTH ST. PHILA.. PA. Iteli Phone, Dicklnson 1617 DITUNNO ITALIAN GROCERY :: 1228 So. 12th Street, Philadelphia, Po. c• e neri di Grosseria Importati o domestici, prettamente garentiti. Venditi! all'in- \.l frosso ed al dettaglio. Prezzi convenienti. Maccheroni di pur» semola. • f Annesso vi e 1 la BOTTIGLIERIA Vincenzo Ditunno con la famosa Poths Beer ■ 1228 So. 12th Street Philadelphia, Pa. .. Dell Pboue, Diamond 9167 W AGENZIA DI NAVIGAZIONE Partenze settimanali con I migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passaporti ì CAMBIO E SPE DIZIONE DI MONETA >; Se desiderai, di essere servili In perieli, regola e con I, massima puntualità', rivolgetevi al £ FRATELLI COTUMAC|| Vino fatto in casa, con Torcili per spremere Uvaj d l | Negozio di Mobiglia - Si riparano Automobili e Biciclette ANTINEVROTICO DE GIOVANNI' a base di Genziana, Valeriana, Strofano e Stricnina Tonico ricostituente del sistema nervoso indicato specialmente contro la NEURASTENIA, L'ISTERIA E L'IPOCONDRIA Forinola del Prof. Comm. ACHILLE DE GIOVANNI Prof, BACCELLI, Roma - l'ho trovato ben composto ed ef ficaci HHI Ilio. Prof. C LOMBROSO, Torino - mi sono giovato dell' Anti nevrotico De Giovanni nella neurastenla ed anche nella llpcmanla. Prof. GROCCO. Firenze - e' un rimedio di sicura efficacia. Prof. MANTEGAZZA, Firenze - e' uno del migliori mezzi per combattere la neurastenla. Prof. LAPPONI. Roma - e' veramente un ottimo ed effica cissimo preparato In vendita presso le Farmacie e presso il solo Agente per gli Stati Uniti NAZARENO MONTICELLI 1000-02 So. 9th St. Philadelphia, Pa. BANDIERE Italiana ed Americana j Misura 3 piedi x 5 piedi $ 3.00 " 4 " x 6 " 5.00 5 " x 8 " 8.00 Bandiere di seta o di lana, di qualsiasi misura, ordinandole subito saranno consegnate fra quindici giorni dalla data di ordinazione, involgetevi a UGNANTE FLAG CO. 196 GRANO STREET NEW YORK LA LIBERA PAROLA Oh! che piacere avrà il si gnor marchese! Favorisca, favo risca, signora contessa. Il mar chese è di là nella stanza verde, colla signorina Beatrice. In que sto momento sono ritornati dal la chiesa. Quella domenica mattina, Bea trice leggeva al marchese l'aureo libro della Imitazione di Cristo del de Kempis. Gaetano Pisani era assente. Egli era partito fin dalle pri me ore del mattino per recarsi a Napoli: aveva promesso al mar chese di esser di ritorno prima che annottasse. La contessa aveva detto a Do nato di annunziare lei solamente. Rimanete nella stanza con tigua ella disse al giovane Riccardo Vi chiamerò io stes sa quando sarà d'uopo che vi mo- : striate. All'annunzio della vista della contessa, il marchese diede un grido di gioia. Oh cara! oh benedetta! E corse verso l'uscio. Carolina gli venne incontro. Padre mio! Carolina ! Il marchese la baciò con effu sione, e le diede un gran bacio su una guancia. E che vuol dire questa feli cità impensata? diss'egli pi gliando per la mano la cara don- • na e introducendola nella stanza. I Che buon vento vi riconduce così presto a Sorrento? Beatrice si era alzata ed era mossa anch'ella verso la visita trice. La contessa salutò col capo e con 1111 amorevole sorriso la fan ciulla inglese, che mormorò in chinandosi : Signora contessa Carolina Franconi era in volto una fiamma. Forse ad accendere quella vampa sul volto di lei aveva con-, tribuito la lunga conversazione, avuta col giovane Riccardo e le «ne calde parole di amore. Questa mattina tu sei bel la come la più leggiadra delle ro se di Sorrento. "I tuoi occhi scintillano come due razzi incendiati, non ti iio vi sto mai così animata, mia buona figliuola. Egli è che vengo apporta trice di liete notizie rispose Carolina, sedendo a breve di stanza dall'uscio. Davvero? E che rechi, Ca rolina? Eh ! eh ! papa marchese, come s'ete impaziente! Voi se minate il bene, e poi dimentica te; ma vi è chi lo ricorda. La gra titudine è un dolce sentimento Serafino De Matthaeis, Ph., G. PHARMACIST 2962 N. 22nd St. Phila., Pa. Rimodernato Studio Fotografico Diretto dal vecchio artista Sig. Gluseppo De Carlo Fondatore dell'Ordine Figli d'ltalia In Philadelphia HO4 So. 9th Street Philadelphia, Pa, ;"? Bell l'hone. Lombard :WB4 : Giuseppe Catanoso :j * Importatore ed esportatore • . ; DI GENERI ALIMENTARI H ..{ NEGOZIANTE AL MINUTO P • 1163 So, 7th St. Philadelphia, Pa : : Dr. H. P. Hurlong DEIMTIST 760. So. 10th St. Phila.,Pa. Bell: Walnut 7430 Kcystone: Maln Iti» Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Balli 833 f'hri.ttian St., Phiia., Pa. Bell Phone, Dickinaon 3. r >9s THE APULIA CREAMERY CO. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità' FABBRICA WARE ROOMS Proston, Md. I3th and DicKinson Sls. PHII.ADF.LPHI A, PA. PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. Bth St. Phila., Pa, Luigi Fuiano NEGOZIANTE IN LATTICINI Provoloni, Provole, Manteche, Mozza relle, Scamorze 1023 So. Btlt St. Phila., Pa. PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del "Mifflln Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phila.. Pa. Banda dei Figli d'ltalia (già' Point Breeze Band) ALBERTO ADELIZI, Direttore 509 Christian Street ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER 1502 Moore SI. • Phila.. Pa. hit Walnut 2084 Keystone: Maln 221? LOUIS E. INGENITO IMBALSAMATORE DIRETTORE DI POMPE FUNEBRI Si formicolio Carrozze ed Automobili per tutte le occasioni UFFICIO CENTRALE SUCCURSALE ' 822 *»h,' .tian St. 1 224 S. Sth St. ORGANIZZATA IL. IS2S SOUTHWARK NATIONAL BANK 610-12 So. 2nd Street - Philadelphia, Pa. CAMBIO DI DENARO E DIPARTIMENTO COMMERCIALE si V, r( ;X [&( ]'} portare a conoscenza del pubblico clic ha isti ! TIP ri ai ir i i r Commerciale edi Cambio di moneta estera. Por mezzo dei nostri nalinali "°' f11 . ,1, I l . amo perfezionato il servizio per trattare affari inter nazionali, finanziari e commerciali. ' chofi- ' lel^, ' ftf ' iol i 10 all'Estero— Lettere di Credito commerciali e mo \off-i.Ti ' "r'r di Credito —lnformazioni commerciali e maritti ' ò An7?m,i ln p f Greclll i t'inanziamento marittimo Conto corrente all'Este ro Esazioni ali Estero Acquisto e vendita di moneta Estera, ecc. (NOI CHIEDIAMO IL PRIVILEGIO DI DISCUTERE tura.' n ° Str! Chenti ' P rob,emì inerenti alla Importazione ed Esportazione di ogni na- LA NOSTRA E' UNA SOLIDA BANCA CON UN SERVIZIO A CUI SI PUÒ' DIPENDERE per i cur.n ben formati. Ora non ti capisco, più af fatto, figlia mia disse il mar chese. Ci è qualche coserella per voi e pel dottore Oliviero; ma la buona nuova è per questa cai a fanciulla . E indicò Beatrice, che si fece vermiglia a sua volta. Per me, signora contessa ' ella domandò. Per voi. Ma, insomma ? Non avete voi un 1 rateilo di nome Riccardo? domandò Ca rolina a Beatrice. Sì, signora contessa ri spose la fanciulla ma son or mai forse dieci anni da che io non ne ho più nuove. Or bene, bella fanciulla, io sono venuta appunto a darvi no tizie di questo vostro fratello, i Voi, contessa! portate noti zie di mio fratello Riccardo! - sclamò con accento d'ineffabile gioia la giovanetta e colle lagri me agli occhi. Dunque egli vi ve ancora! Oh, mio Dio! Dite, contessa, vive ancora? Sì, Beatrice, egli vive, e sta benissimo ed è un giovane caris simo ed oggi egli è comandante di una fregata inglese. Carolina non aveva finito di proferire queste parole che il Ospedale Italiano Fabiani Decima Strada e Christian Street » Philadelphia, Pa. ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI MedicoChirnrgico = Malattie Naso, Gola, Orecchi = Malattie di Ote ro - Malattie occhi=Malattie Genitourinarie • Dentistico e Ma< lattie Bocca e sifilitiche=Ostetrico Farmacentico farmacia fammi Ufficio e Farmacia aperti notte e giorno VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X Core elettriche per malattie nervose de! sangue, della peiie, geifto-triaaile as. tanto per Uomini che per Donne 11 Dr. FABIANI esce per far visite in casa degli ammalati tutti i giorni dall' 1 alle 4 pom. t — » . # | | U| Rell Phone, 21 36 R. Keystone Phone, Main 9053 0. ' FIRST IT ALI A INI BANK Controllala dalla Legge dello Stato CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00 ANTONIO DI PAOLO, Direttore-Proprietario . 713 So. 3rei St. Camder-i, INI. J, ! VITTORIA | Voi potete togliervi la cattiva abitudine di sciupare il vostro denaro depositandolo a risparmio. La vittoria sarà di quelli che, nella lotta quotidiana per la vita, sa ! ranno risoluti, industriosi ed avranno buone abitudini.. L'abitudine di risparmiare stabilisce altre buone abitudini; per co- I i loro che intendono investire non vi è operazione migliore che il depo sito a risparmio. Ottiene la vittoria chi arriva primo. Non perdete tem- j | po, perciò; siate i primi ad aprire il vostro conto. I Noi siamo corrispondenti del Banco di Napoli d'ltalia. Si parla italiano Cambridge Trust Company Angolo delle 5 strade in Market - Chester, Pa. V Bell Phone, Tioga iWO Keystone Phone, Park Itti » PAONE BROTHERS >; WHOLESALE GROCERIES * 2064-66 W. Indiana Avenue, Phila., Pa. J STEAMSHIP AGENTS MONEY ORDER United Stated Fond A dministration License No. G. 41548 , ♦> ♦♦' ♦. >: >; >! >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; >; ♦ * »»■»■>-«« » , , t M ii tlltl ,», , , i Frank A. Travascio ! giovane Riccardo si slanciò braccia della fanciulla, che S un grido di gioia. k Sorèlla sorella mia' «J no io! Son il piccolo Dick ' » fratello! ck ' Fratello! fratello mio» lmprudente! esclami contessa _ Voi l'avete ? c 1 per troppa gioia. Nel sentire la sua voce,.,, ha saputo resistere dis«o » cardo Perdonate, contesi perdonate, signor marchese i non aveva più speranza di J bracciale questa cara sorella Vediamo, mi spiegherete n,à tardi questo romanzo; pero/ soccorriamo questa cai a fanckl la aggiunse, ino, il marchese Ma voi airi non sapete che la gioia urr„i' più che il dolore? Continua Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY (Socia della G. C. Capaccio, No. 140, dell'O. f. , Deposito di tutti gli articoli necessari! alle barbone PROFUMERIE 1 Specialità nella spedizione fuori cittì Dietro richiesta si spediscono lstini dei prezzi. ! 739 So. Bth Street Phila., p v