V u»m 2S
FRANCESCO >VAS~=RA-s
li! CONTESSA 01 MONTES
Seguito ali* CIECA DI SORRENTO
££& . a. KtEiesow 2tai *Tm
Rigr. w snera&k: sGàòra
iS-j'ììijcs» ne. zaezs. òf or . cac
■A cstcoocìise. aweriòrci raesa-
«or je. «arra». :m è sse
reec.::*.; : sul* anho cxm fi:
Etek twrwÉ i .w - -
- r-•
m. su* rise*:i p&zzsz-i
t àrTàt>cf iaH i-. Se -lm
CCt iti* ■ X-• l'i JT". ~ *r.
nwii'T àe b*fceCÈe : «oca-:-* £
iìk zsSast s#es ' "arena. :. C:•
kc.Ji~ * ne- "ipne bI". tarare >:
e. "• e?i* . . frjajEsst £ ra:sss
Sk
j. s. r.<s«o-
Argentieri e Ruggieri Co.
CO AL
25-,, A::.; M::re Sree' - Phite , Pò
*_*■ r./.-e bl * AcfetfSc*
e - - 2_: K
- ima 1 r . ~ se:.a ladra."' -
Ditta j
GRANDE LIBRERIA
~>L- L AGENZIA VASTE S£
-B® JS3UIT""C, SCES FC. iEJStnr. est., te- sa -twajT aumr
* in'ign.—. • Tiirtam» » ißtrn uà Temg-r-;
~ "* •
i ~~ C => «*0 «* È.
f * f. r"i:niffritzi - m*£2-3aù."3 sz. .-uesuar.- - » -rrrmrr-.- ; «essafa» »
Iroinie HUHOBMB. moßran; ? x*as&E*-»rin
• •> •>"*> •'*» ♦>"•>• *> •'•» #>*>•;•*» • •• •'«'• • *> • • ♦>
: Risparmiate e prospererete :
*- S wCCCSSO : UT .-i» - '- *•;•- : M qpmfltK •
♦ -'J ". —~ -i. iZ- £ ** 5C«£" 1 I**■ *" ? ~ J*" > ~ *
: -<mc :-i - «*— « sonat •
• 'jt, - "
2* :*;: e ««9 ir-- i»u- '«. : jk-it-o: l ;
I raarrctc icoz «'■elc s- «ver ~scsar— a&a- •
.•_ / I
: FEO£RAL_ TRUST CO. Di P*H ILADELP HLA *
I 3-os 3 a—a -eoe-a ;
«o»:«>»» « ♦ • •«> » • * »»...... ........ . ». .........
H I S«rm| t*ì
Premiata Fabbrica di Sigari Italiani
P. CANNIZZARO & Co.
-43-5 Brcotfte sbtkt - .Vrc }Vi
MARIO D URSO
.. -,
jgfe i, |f t , w assarr *ttms-*»tma
7 ** U ; i v :■- 5-tm
2—sL .%rk urna* 4 ; *• i
®"• = « * 3»g S d'O'O
s ~-
lonica farmacia italiana
- C-tS-ts s»A_
•«««J 1, IJWK. »-iyw.
O'O"**. • s *" r* *:
KTMSI miS xssmaa *JJCC»3 « fSi-,a rrnfji VTB Bf
oostnz ,»tj r-_- j—v
*-*4»x-a t- se w«scr_ 'TT.r A iMiwiMiimm il -- -- » ixwrrss.
[ -o- p V T -o-
CSRAZTA. F*»ACNR. MAS
BTEOCAT RIE CACRT C. <E_
L I SSIÀIC SEN. ET FU -
R „ •. AW 3J-<ESE J*?-
SGSSSI *. T - . IKÌCSEÈW ; LIIC? ar
-, ■ :.
SJT.-eSr " r-ZZBU i sul..
?• ■".. - -•• - . .-_
Tr% i l*mp: ÀELI. x
: ».J?»SAI - R- SAA .M
- !_• ~-.ISRI; " NE~I IR?" I -
FREIÀI-T: .« Ì3 «TSNICI
| Zi. CX fr ptL Str&lSft ài ESI SOT
-3xaut rcei» per a £•£- - :i r<-
.m È. X«i- «sae gìtb-rto E»>
2&er ài sienf paterne.
à± affidai- err.Ttf sor
• •.i .. : ..*.
■ ut ci: r<egssßE t». "_iit «
cast fwcLtfrrae* dtfa. siwkiz òe
| li ìttam.
OL*aaùi oc ers i '-agt-.i*ac
d te®s XÌÌ. 7>r-eseL"_ii.; jtua f,i
«bì Mnr »s eneo imi d
rat*-1 fknxatue eh* are. &. rrr
■ thk » T»ca shsLì ladani*. oc rr-
D-.'iweroc j«r fam seraeerserr x
Ufc— "* "è..?. £"■ • t - T . •,
L 49pKjsx>ai d rac fjrTjmi
fx xau r>r" li. ne : n fe t
S&CC3& TI . SCI
- a. 'maizese
«
sali se: s. cste òc
■pr-sst -anaci rupe*sa&x frtrrusj.
i— idß»c c. m ?rcscsesa; €
"-tr-le erse tsrase s. y» t»>
ò: "«il. tra .-e pai-, .urlìi éae fot-
L~- >=«■ T>£T-s£r% ras»
iì a:.rar»»st è Caratai. Frsaet
.. mtit. I'. . t ,'w D. Sili. J2K-
♦ bel »tmmL M&.rur 3 22 J
■ Italian Importing Co.
FANCY GROCERIES
~=:s~ —y LOWES' ==? C£ '
; «•. rs '
; Szjztzzc Àgltaxe JL: RsacÀexn ;
| H3 TEL i R ESTAURANT MASCAGNI j
DITUNN'O ITALIAN GROCERV
-- - Se. sfc StrT-f. jyfèphii. Pi.
-utf~ :: .35? rracL-f r: ?**.-- .ju.Tw*Ti-qg pi*»»!. ..
tana » f f ITTCM tea fiiamni s* 2 "amati hite fer
" zas s '= »- adt = - ■ sa». ~
* Stesi l3:Ot?. _ ww.f ~s£T "V "*
: AGENZIA Di NAVIGAZIONE
• L r'EiZ3 tórarai un lupiur *nsaf a 2cjec le* iraigi '•Esacr. •
I C-tva S E S=-E= Z CSE : W3NE-A I
* * mar.a i san wwt t« «a ai ; a 1 am marna unge** * *
• ******* •» * •>»;«*;•>**»»• #rioo»r#Tfc!iooo»3ooooooo0K.<*o»'* •
1 io tatto r cisa. c: r Torini per mm Iha
w ■ jjMt
.< *„•- —•» • -
s fci:ti Ittsps -1 " in» tóffißÉii ? Msm
■—
É'l :E GIOHIV
1 csg iJ tara* tarara. Ifnrars ! Srsnns
T itmin saoaMfiOMBMV ttd ■ r am~' :*s
e;a acri fge:;aimrii :ar*: il
mßs&m*. . ss» • . mommi
imrii#a S«i *nr
ACHILLE Dt GIOVANNI
f- : .?; ~.1. l una - :~ni wm. ««oilvaKtt *£«frj
Ln«:tMeßmti.
Oaft ; Taf— UT MBB emani w®l" *»■*-
ìrrnnci Mtti* oriiMU» «ft so^K
7-tié. IiytfÉTMMKttJL Trmax - » u»; ta ululi « gì j
*-ni.
B «entità s-kw c Hrwaa.** i insaa i »■
w gt &Ht im#
NAZARENO MONTICELLI
1000-02 Se. 9zh St. fa.
BANDIERE Italiana se
V£a«xr* 3 x 5 jurti 1 Ifl
" 4 " * 4 * SJÌ
- 5 ' x I " i-JI
iantólieei* ti mesi ti ***>* d. gaCiHK miwcxMb, grtln«n<au< BW» ■nurj -,
sauaqr..—■- .1 tTUlttCe . •.•r'.my •.•t.M» li ■fißHOfr. iffl**'*'" «
-3NANTE FLAQ CO.
• m safc**-s s-m • «o» f-QK» |
LA LEEOU PXKU
•- rfanw» BTSBNt ÒE IMÉR Ibc-
K Jiax i * *— sf eaMNBQae
- : *:_« taman d. ; x
Ckrwit* «meo. i faa. -PG.it
v a. r'—■■ af.-sk cHBe. ciiijaàr
t a; w sr pwssk atmogena* .
i mwtàese fcoacrr ei i pptbk
«• ntMOBi» a sic:-è. àfàit. se*
srè~ .f ~2Si * csEßrtt c*. <
c e., o.cxer Ottìbre f
- f. rsctra.:.- èiùjì bme
- àel 'irjùaae i— mi nuli i sckirrf
- * wtxli ili iiàersà se nl_j
► »3U- Xacw -3C. Òft
: sssc rnaxae a *;r;rt.««eTfc «."»•*
E Ì.-WPPJ. mne- £ òittis* à mm *rr-
JEÈ st toaàrt. set Mt3a
e « be sar fusa-- •:. c ài**». ;r
--tJHX-ss» i. aerrxi; àeLs.
1 fuù ai mlÉto jtt»
- taàc ne. t s« >. « t k sat rs-
f. - :H rapaànaasxe
• prr«BQ3È«' a gran. superne. fa»
i
• éne :cr aacEgjETi.
- pnaH nirrrx uuàss .
fCtSEaK esse stli riarse c-_ ìmr
2eìì sì può* Jte:* sci- jrio.
A ipecs» jhbdj f imÓBB ibafe
J2- |~" ài i sciTr-fs:. vLukbò; I
k -eri sa£s Tnantfbac
e—ì sia: tWi ?•■»>"" fcraaxr.iie
i oafc 2£*jr»fc;r sa rei isàoerSp
rama ÌTL à* I oesEßcmst
?>" r_ sn. r - jf.lx r>
tbi* Br xa*H* èti . n 'in mv
2*£-r»r 5e nsrebe» S&zaeEi t
Sorrerx;..
—Qcs&te r rort-;< * f. ót-
WHV ror aness. fpr* -
CMBHK
Qsuokk f. ò>
Tr.aTià; eoi nstógilica: jt oamtt:-
r-acie.
_ AI jbb prete r-s?»aé*
ufEkuiàe irti» aoxnj* aitre
-i na_ fnefis» D#T*
ir t firca. òe. KtiiEL. Ytc sì
t»K4 c ì.ctì aaa«e. àf non sit
ui: »er. '«*àßr; c..
jMÉt'fßim.
rWcrOiT.. t rTYC.f o£E; n,- i
r: -.>>• :,i
- T Smtesxst ; ir
J"t f . 5. HiC "«Ti ~.:Mfcrr.tT -
« ià àiae -rase
: a*ffwr«mr-.. itftàeaecere
a mm ibu jwrsxnu. i tt cxm
s-'Ti,! : ià *5 cu à:,in
s^rjire&iL
Ij. nafi se tàn
• s lencu en;
i: ES: ijf ótri,. Trjtr.ii 3£ -. St
òeklì _.neiu: , :-f
- —Btte farr-eKi ISBEMIIA 3.
psr- iauenc Ù St.;: tal
S :raatuaraȣ c;~-
TTII v, • n JSEafuta»-
■Ci** - r: - lzi-ì L,Sti -
ri: fr ft3& sspr r«.
—f il Wll uI 1. C:i3Bpi li
? presf- TÌLTIÌ t
àn wael-, sete ri ir. -yw
• Serto fe L
mARMACXST
IMeraài Mi fffipÉs
I>tT3i cu wcauf i*uia
ìk = Ca- c
; tfl3BR irta» =# ftaa r **Kasanz
Si* Am» **ruouae9Mßa^
Lr.userpe Ci. t=n ose
"* JTwu—tzrrir-4 m f ~jatir~Tzzra*-r
*1 QOtZ - —I H JW2>T"TT.
r %: 5* S; WMeaaa» *-i
Dr. .-_ .-. H-.2-.cng
DENTIST
Nicoli Matarazzo
u=r : l ircz?a tsmi
te assoni ne* testi. tante i ial
&a# Clr-aot *x,
r € APJJL BEAIER* ::
Fabbricasti di Formaggi
ti 1 a >ia>i<s
TAMBUCA TAXI 5 CORS
s ~B,nrt. tot. ICS uni :>t&t.Rstn Ss.
potETTH
NICOLA MARINELLI
tnsc St pfeit ?*.
Luigi Fuiano
*£l;Ua»~ I» _i CIM
JEln Va»niflnß
I€&J >;• *ttz Su ?z~
PETER DI GIORGIO
xi .jnr.a» e l^pa
telffllf? US f23l? la'J' rt} uiiff'
:i:s m—--t S*. P-bu*. ?^.
Barca cs 11 i i : sl ; c
pi' P :im Breez* Birri
mmmm ìmMsm, w
:>IC W i«ir? 17. •
LOUIS E, INGENITO
:>RS —IBS » -<jm* -mass
- xriiwwn CmvntMtmi A iii'wwilft
* *«r QB3S ii T-MOH
."O! S.C:r. i ffiL4_£
122 "*» san »•-. 22* S feti S«-
IHBBHBHKBHHBBBHBHMHBHBHHBBHHBBBSBnBHBHBBBBESfS ~-~ir:- ■, *'-—»•■ ~^fS^^Tr g ''*ii *in'TTBMIMBMWBT''' "*
ZZA"A _ *825
SOUTHWARK NATIONAL BAI
j 61 «3-12 So» 2nd Street - Philadclphia. Pi. I
! Ca= 1S & fendo rse -va e orc'rtti . . . S 600,923. T'
0 ® = osx * 7,'39.695 33
UFFICIALI
WILLIAM X. FOLLXRQD, "R. tw»
FZRI>3 i _S"D V BCN7NAFF3N se
T7ÀL". rS T - 2=c V
EARL H. * r3?T. ~-i.*rrerc
M-?T A NSL. » Cassucrt
D : &art.i Trenta di Deposi a R sparmk» aperto ii Venerdì sera dalie ore
7 alle 0. -Si aff-rtano S-oxes t ne, e casse forti garantite centro
i Ladri e gFiaftoeradii, per mettervi documenti,
—
Li eortessi, balie più roìU età
bel cffic.hjft.
A i.-.Th» ques-l. toiié COaMBl»-
u àt lei. eli ir. «trinse la duo
COI ma oaaimcxxae, e gii dis
se:
A aaeuiZL i~ie
"■
Gef&sia.
L gacrant Bicurdc 5i gfet
me òcre d: rr re qae-a nette
pepsina; eh* £ dcr-'ar.;
riartaneeaU . ssa '-cratgn ed
- ; r-j pfZSBBS a lui cannai IB2L.
eicr-e a «arseséa £•_ 4wra c-.tv..
s. dovette
xi~a a neri* per mocTjiire dr..
ptfSeaat tisere pott per*®» a
ìil
se ittrsTesc- i 2&ar„
te è raseeo da M fwwnrtito
- :•: i. pai eh troni* a
3£apc .
Xirc-i_ratxié gaest© ftcnume
eka e deaera riferire 4, gauche
sia. .-T;mC'.-j.U- the aco eco
r.r-—iri--: :r.-órs:r.z.-:-*-c i pi
jsstrf. per a sesaf»-!» lafiort
c±t£ ? f *■- . Li sea mente
era rr .* XBgta :~:±r.t dalìa
fanf*Ex ose eoe a persola a
_a e*r .?■«•■ —;a fosse -uà sonLz
Seamet
Ospedale Italiano Fabiani
teiiLi Scnii è etisia Street «= H.
-■ «: *- £3S
I -- - -;-• ;
I
ORDINE DI SERVIZIO - DIPART 3:i NT I
= Itkzk >m. §*sl vWiJ r ibÉfkfirieJ
r» = JUii 'te icài = Jtóetìe ia6»CriHrie - lofisósi t Si»
bnig aca £ sfl-Jàg -
Cfficio e Fircìcia aperti notte e giorno
visiti e fotwwie ow rìsgi x
un stan* ter màarrt *r* es le saairit Mt jt&. raèi-mar-* «.
Ik. Fi&iM i SCè fSi in *issa il asi ÀdCti UtSLÌrj
tutti i giorni dall' 1 alle 4 pom.
• *el •»«?■! 2'M «_ • m*:T « Wi r JliJ : '
FIRST fTALIAN BANK
a Ù - &fJu Ssm
itisi*: • .te eoo :*g !
: r-3 S= 3rd Sv Ca—~e- N J. |
j VITTOR IÀT
Cambridge Trust Company
p "* !
• VMI- **wnit T'ujp !#• I
=AONE BROTHERS
2"!**—* S • "Hatj KM». •
• ST&AMSBEP AGEVTS -- MOVI Y OtU*®
, '. -rmisi Sciatti T>z*i Aàm iaimaiea £*-*-*** .Vai. GL <ji« )
| Prank A. Travascio !
Ma w»srii&etLianx< che 3
ti ve pnrcpa* per cui «r>j
riposò quella Dotte a bordo d e %
sua fretta fa J'impreaskat'chr
avevi fatta «1 l'asina ,
contesta di Hoctes. " ®
Pochi adusti prn-i déuV.fj,
Puecank S: v
fece ajDssacare aEa «cu s *
L SCO eaort che era
impawihfle dir,a r r. a. *
tempeste d. zar* e «otto
ÌÀ, ?.. uragzßi ed fu- :
p;tar a ora M a prefur ,: a V
riosfera di qq saictto.
L poveretto 808 pesava che
f orma di poi .r " e
mirato spazio dei ira
Trev.e : -grsxfUt forse : „-T
p.'e. <jßta cara docxa i c *
La e. I !!tessa sor. tarò' "i„
" a® afì>
parare aes sayot&o.
Coatitué
Attilio Taglianetti
BAZHEZ SXTPIT
■tei »«t L ÌCBSX a "* 11 : r
& ts:-j fi
I-W-AIUTS, afit »
nortinztE "
-t r>!-c r--.tif- facr. :
Ctefin» rieiLxtti &. "
tatì*. ée prerr-
T» S*. éck jwt pt. t p t