LA ÜBERA PAROLA
The Frcc Word
PUBLISHED EVERY SATURDAY
■ v
A GIUSIPPE DI SILVESTRO
CDITOR'IN'CHIIF
/ fi 2 6 So. Broad St., Phila , Pu.
Bell Phonc. Dtckinson 2&-6 S J.
Anno 2. - 20 Settembre HI? - No. 33
SIDSCRIPTIO.V
In the r. s.. permear . S2.oti
per Btx montila 1.25
IH-r three iitonth* .... 0.7U
In Kurelvn Countrlea. year II,IK!
" per ft moniti*. • 1.75
per 3 montila .i, 1. io
COMMER CI Al. ABI ER TISEMENTS
Display Fot insedio»
l.ess t;«| indire, per ineh hy coiumn SI.OO
Contraet for un " " . 0-7 ri
„ •• ìvi " . a™
" .tu " ~ . 0.65
.. ltt|(( .. .. •• •• •• _ • U.HD
" 1500 " " « « *» . 0.86
Roadtng (VI attor
In fina p:ißt. iter agate line $0.36
!c ali other fMiKrs. per agate Une .... 0.15
AMISEMENTS
Display
Tbeatrea. Ctuicrrts. ut'., per Ineh by
euluiun. eaeh Insertimi SI.OO
Raadlrtg Matter
Theatres. Concerti. etc.. In first page.
per aitai* line, each Insertimi . . " '
Tbeatres. Coneerts. ete.. In ali «>ther pa
aes. per agate Une. eaeh Inseritoli 0.15
POLITICAI. ADVERTISEMBNTS
ltatea iliade on applieatlon
JLL FME AOVEKTISEMENTS PCSIIIVuY REFUSED
calunniatori, ha giurato a sè stesso
ch'egli continuerà l'opera sua inde
fessa e disinteressata per l'eleva
mento delle masse italiane immigra
te. E noi. che da anni conosciamo
ed ammiriamo questa eminente figu
ra d'italiano, che sa lottare a viso a
pcrto e senza tentennamenti o diso
norevoli transazioni, lieti di poter
registrare nelle nostre colonne la sua
6.a rielezione, sentiamo l'obbligo mo
rale d'inviare ai grandi delegati, con
venuti nella città di Scranton, un
voto -di plauso, ed a lui le più vive
congratulazioni, le quali, osiamo cre
dere. >aranno accettate come l'e
spressione schietta della stima pro
fonda che nutriamo per l'amico ca
rissimo.
Per dare spazio ad atro impor
tante materiale siamo costretti a ri
mandare la pubblicazione di comu
nicazioni di solidarietà di logge e
di soci dell'Ordine ad altro numero.
Noi non possiamo assolutamente
tenere dietro a tutte le menzogne
che si pubblicano nella "baldracca"
per l'imparità di condizioni in cui ci
troviamo con un giornale settima
nale contro un quotidiano Del re
sto prima di scendere nella offen
siva. il sicario avrebbe dovu
to difendere i suoi mandanti dalle
accuse provate fatte loro da noi e da
altri nei quattordici anni nei quali
-or.o rimasti silenziosi.
Fino ad oggi non l'hanno ancora
fatto.
Fer esempio, prima di parlare del
la cittadinanza del nostro direttore
già ampiamente spiegata, avrebbe
dovuto dire quanto ci confermava sa
bato scorso l'ex tenente di polizia
Lynch della stazione alle 7 strade e
i. arpenter St.. nel!'"Headquarter del
l'On. Moore alla presenza del nostro
direttore e dei signori Alberto For
tunato e Giovanni Carcione.
L'ex tenente ebbe a ripetere :
Vi autorizzo a dire che sono stato io
a darti le informazioni. Nel 1905 fui
incaricato di fare un'investigazione
nel secondo quartiere. Incaricai gli
agenti Vignola e Keffer di recarsi da
Joseph Baldi (cioè' dal Cav. N.o 2)
per domandargli se era ciVtadino, da
quanndo e dove aveva presa la carta
di cittadinanza. Alla prima doman
da. rivoltagli dall'agente Keffer, se
egli fosse cittadino, il nostro Cava
liere N.o 2 rispose affermativamen
te; ma quando egli fu richiesto di
altri dettagli sulla sua naturalizza
zione ammutolì', fece dietro front*
e ti allontano': "Joseph Baldi", con
tinuo* l'ex tenente, "ha sempre votato
nella 19.a divisione del secondo quar
tiere, della quale era il capo ricono
sciuto, senza essere cittadino.
~La sua naturalizzazione è avve
nuta nel Febbraio 1912 come si può*
vedere dagli aiti della Corte degli
Stati Uniti. "Anzi", aggiungeva l'ex
tenente Lynch. "Joseph Baldi, per
chè una carta da lui presa non era
■.tata ottenuta legalmente, dovette
recarsi in Corte, assistito dall'avv.
David Phiiips, a rifiutarla. Ne
volete dippiù. o lettori carissimi?
Invitiamo ora il Cav. C. C. A Baldi
a pubblicare la sua carta di citta
dinanza per avere la prova che essa
risponda pienamente ai dettami del
la legge.
In mancanza di materia si riesu
mano articoli del "Popolo", de
"!,a Voce del Popolo" o di altri
giornali E se riesumassimo noi?
Ci si rimproverano articoli scrit
ti contro Consoli e contro l'Amba
ciatore Dcs Planches. Se le condi
zioni esistessero anche oggi, non
faremmo altrimenti. Attaccammo il
sistema allora vigente nel Consola
to all'epoca Naselli perchè esso ser
viva a proteggere i mangiatori di
successioni che spogliavano i con
nazionali vivi e morti. Il sistema
man mano si è andato correggendo
e noi godiamo che oggi non sono
più le individualità ad essere rico
nosciute dai nostri funzionari, ma le
inasse. Se l'Ordine dei Figli d'ltalia
ha svolta in America un'opera vera
mente patriottica ed ha saputo con
quistarsi la fimpatia del nostro Go
verno e dei suoi rappresentanti, que
sti non hanno torto di riconoscerlo
per quello che ha fatto, pur essen
do stato ostacolato dai faccendieri
coloniali.
Personalmente non abbiamo mai
chiesto nè ottenuto favori e nè li
chiederemo.
• • »
Siamo sempre stati per la classe
operaia e Io iamo ancora. Non sia
mo affatto d'accordo con i sistemi
di certe l nioni, ma saremo sempre
al fianco dei più deboli, e ciò che
il nostro direttore disse ai sarti di
ì'hiladelphia e che fu pubblicato
qui e altrove, è sempre pronto a ri
peterlo anche sul grugno dei fac
cendieri che hanno venduto le co
lonne del giornale ai Kirschbaum.
ai Dolfinger e ad altre ditte per
insultare gli italiani e per tenerli
sempre schiavi dei più forti.
Rimandiamo al prossimo numero
anche qualche cosa s u quel tale pro
prietario di tre case e su quan
to riflette Vincenzo Titolo; commen
teremo la lettera a C, Pagano e i
fiori di V. Salerno di Harrisburg.
Adesso ci preme smentire una
falsa corrispondenza, mandata alla
"baldracca" da un certo Antonio
Barbera (che scrisse una lunga e
O<X»CKyK>OQ<>>CX^OOOOOOCK^OOooO<XWCK>CK3OOOOOOCK>O<KXH3IX^
I H|| PRIMA BANCA NAZIONALE A PITTSBURGH j
(First National Bank at Pittsburgh, Pa.)
I llillfS CAPITALE E SOPRAVANZO $ 5 MILIONI
ò |S M ,ia T Jirjiin'ì' > g;' Ispezionata dal Governo
SSSg Vaglia Postali e Telegrafici al miglior cambio della giornata. - Servizio diretto col Ministero per depositi alle Casse
Risparmio Postali del Regno d'ltalia. - Accetta depositi ad interessi e rimborsa qualunque somma senza bisogno di I
Pr ea ™ s .°-; Accurato e sollecito servizio gratuito per recapito di corrispondenza a chiunque ne faccia richiesta in- i
vian " OCl ' indirizzo. - La Banca fornisce qualunque informazione venisse richiesta, rispondendo immediatamente.
| Pirst National Bank at Pittsburgh, F^a.
§ Fiwti Ave. & woodst. . FIFTH *A VENUE AND c WOOD STREET
.0000-O<XK,.-CK^OOOOOOOOOOOOOOOOOC>OOOOOCK>CK>CHDOCKK>C^OOOO^
pungerne requisitoria al figlio di
Oiolitti contro il Cav. Carmine Bal
di) nella quale si parlava di una
fischiata che era stata preparata al
-1 Ambasciatore nel suo viaggio in
automobile da YVilkes Barre a
Scranton. 1 lettori diagnostichino,
non le insinuazipni della "baldrac
ca" non corroborate dai fatti, ma le
menzogne da essa pubblicate che
vengono solennemente smentite una
per una.
Diamo la parola al "Trentino" d
Hazleton, Pa.
L'arresto di A. Barbera
IL VENDITORE AMBULANTE DEL
GIORNALE 'L'OPINIONE DI
PHILADELPHIA.
Conosco il Barbera da diversi an
ni e non ho reticenza di scrivere che
la sua presenza in mezzo alla socie
tà è pericolosa quanto i microbi del
la pellagra.
Il suo procedere m'è parso sem
pre strano e più volte ho pensata
che sarebbe stato un bene per la
scienza sottoporlo, non allo studio di
uno psicologo o di uno psichiatra ma
a quello di un fisiologo, perchè la sua
indole e le sue tendenze sono così
diverse da quelle dell'uomo che, a
parte la struttura della forma uma
na. le sue facoltà sensitive nonché
quelle del sentimento, lo fanno un
essere eterogeneo! Non ha
senso comune, non ha rispetto per
nessuno, non ha amore che per la de
trazione e la maldicenza. Benefi
atelo, onoratelo della vostra amici
zia ed in breve vi accorgerete che
ion è un uomo, ma un formato di
'arti non omogenee a quelle dei figli
li Adamo, perchè esso non v'è grato
lei bene che ha ricevuto, nè vi sa
;ontraccambiare l'amicizia : E' un
into. un Giano.
Quel giorno che a Scranton. Pa., vi
u la grande parata dell'Ordine Fi
fli d'ltalia in seguito alla Conven
zione tenuta da questo spettabile Or
line in quella città, il Barbera era a
scranton, e propriamente nell'ora
le! simposio, questo redivivo Pluto
ìe, perchè ovunque si trova mette ai
'inferno amici e nemici, era appug
[iato al palo di un fanale poco di
costo dall'ingresso dell'Hotel Catey
love i "Figli d'ltalia" erano a ban
hetto. Il suo atteggiamento più che
i l pezzente, era quello del Cerbero a
guardia dell'inferno poiché in quel
nomento l'Hotel Casey rappresenta
a per lui una bolgia infernale dalla
luale avrebbe voluto che i commen
ali non ne uscissero e che altri non
i entrassero. Rammaricato di non
lotere mettere in esercizio le sue
nandibole formidabili e la grande
lotenza gastrica del suo stomaco, il
>ericoloso mastino istintivamente
lensava di poter mettere in funzio-,
le Je sue zanne in altra maniera.
Nella sua mente, pardon, mi con
radivo, nell'istinto che incita l'ani
nale a certe operazioni, egli atten
leva di tirare attraverso le fauci
1 boccone di qualche dannato all'in- 1
erno dalla famiglia deH'"Opinione".
na il povero bracco restò li a denti
isciutti, con l'aridità nelle fauci e
on lo stomaco vuoto mentre il dan
lato riceveva completa assoluzione e
piegava le sue ali a nuova resurre
ione.
Il mastino era sfinito ed aveva
lerduto financo il senso dell'istinto,
luando un nostra connazionale di
>ld Forge Pa., il Sig. Vincenzo Santi
ielli, lo salutò con queste parole:
Elio Barbera" e poi aggiunse: "Mi,
ate l'impressione di vedere Lenine
ppogiato alle mura del Parlamento
usso nei giorni del governo di Ke- i
ensky" e Barbera rispose: E' pro
>rio così. Indi domandò al Signor
• incenzo Santinelli contezza dell'im
>ressione ricevuta dalla parata, al
he rispose: "ottima e debbo dire che
nai ebbi occasione di notare in que
ta città e dintorni tanta e grandio
a manifestazione di italianità", ag
giungendo che ottima era anche sta
o l'effetto avuto nel vedere l'Am
lasciatore d'ltalia vestito con abito
emplicissimo e cappello moscio: se
tno evidente della persona democra
ica.
i ile giorni dopo, cioè il 27 Agosto
i. s. il Signor Santinelli, leggendo
ielle colonne deU'"Opinione" la rela
zione scritta dal Barbera "L'Amba
■l'tatore d'ltalia a Scranton" allibiva
illorchè arrivò a leggere il seguen
e periodo: un gruppo di tovversi-
Jivi di Old Forge, tra cui Vincenzo
-antinelli, voleva fischiare ecc."
Il Sig. Santinelli che nella sua a
iima di minatore è onesto e laborio
so, come tutti i minatori italiani, si
<entì compresso di sdegno c non e
-ito a chiedere mandato di cattura
per il Barbera a causa della falsa e
liianto infelice accusa; ed io mi au
guro che la giustìzia punisca e se
veramente chi. viaggiando per un
giornale, invece di portare in giro la
missione educativa della stampa, por- ;
ti. ion se delle fiale di veleno per
gettarlo in faccia alle persone oneste
ed anche ai suoi benefattori. Questa
»lta poi ha voluto gettare il veleno,
- rvendosi del nome del Signor Vin
■ n/o Santinelli il quale da oltre
trentanni, disdegnando la perversa
gente e il fascino dell'oro, curva la
hiena sotto le gallerie della minie
ra e strappa dal piccone il pane fat- j
to di sacrifici e di stille di sudore
Rispettate, oh vile pennaiolo, il
minatore, perchè questo non sà al
par di voi che cosa sia bassezza v e
viltà. E' figlio del popolo che qui e
-ule fra gente straniera combatte le
battaglie del lavoro con l'immagine
radiosa del suo ideale scilpito nel
cuore e nella mente e pensate, so
pratutto, che voi pare, dal lavoro di
questo umile figlio del popolo, ma
prande nella sua anima, ne ritraete
il vivere e la vita per voi e per i vo
, stri figli.
M. TERRIN'ONI.
Nel momento di andare in macchi
na il nostro corrispondente da Wil
\
kes-Barre, ci telefona che il Barbera
è «tato arrestato.
VIGLIACCO fi
E' stata sempre immorale. diso
nesta e menzognera la "baldracca";
sono stati sempre degenerati i suoi
dirigenti di fatto, ma sotto la no
minale direzione del mulo, dell'eroe
del caffè' notturno, essa sta diven
tando qualche cosa di impossibile a
credersi.
In uno scambio di parole, alla
presenza di una ventina d'interes
sati dei due partiti politici, tra il no
stro direttore e un candidato di di
visione. si vede la minaccia, e col
bastone, di Giuseppe Di Silvestro
contro un ragazzo settenne.
Siamo sicuri che se la madre del
sicario avesse pensato che il suo
degenere figlio un giorno le si sareb
be ribellato a vie di fatto e con in
sulti volgari e fosse dovuto diven
tare quello che oggi è. l'avrebbe cer
tamente soffocato sul nascere.
Il sicario spesso e volentieri ac
cenna alla malattia del nostro diret
tore e mostra di rallegrarsene. Vi
gliacco, cento volte vigliacco. Anche
malato il nostro direttore saprebbe
dare a te una lezione uguale a quel
la inflittati dal signor Joseph. Aceto
e ti farebbe gridare pietà mille vol
te. Quando poi le condizioni fisiche
non glie lo permetteranno più. la con
segna l'avrà suo figlio perchè ti spu
ti in faccia come ad un miserabile
mercenario che per trenta quattrini
tradisce i suoi benefattori dieci volte
al giorno.
Falsario, sicario, degenerato, mu
lo: puhblica qualche volta una veri
tà e ti faremo l'onore di discutere
con te.
li loiiiifl inni ii PMiiin
E' a voi sopratutto che ci rivolgia
mo perchè siete i soli che potete com
prenderci, per quello spirito innato
di solidarietà che si riscontra nella
falange infinita dei diseredati.
Due nostri compagni, due nobili
figli della nostra grande famiglia
proletaria, stanno per essere sop
pressi, per essere tolti alle sante
battaglie del lavoro ed all'affetto dei
loro cari, di null'altro colpevoli che
di non volersi troppo supinamente a
dattare al regime di schiavitù che da
tempo in qua i degeneri figli di Wa
shington e di Lincoln vanno attuan
do nella patria di Wilson il libera
tore ....
l.a loro eliminazione dal campo
iella lotta è stata studiata e delibe
rata con una certa finezza che non ha
nulla da invidiare alla procedura del
Santo Sinodo russo, nè a quella del
la santa Inquisizione. Il sistema an
tiquato della denunzia di uno sgher
ro del S. Ufficio in Spagna, è stato
:4UÌ sorpassato.
Gli sgherri, gli spioni, hanno ce
duto l'arnese di mestiere ad elementi
incora più bassf, più ributtanti Do
ve prima, nei tempi del terrore, era
necessaria la valorizzazione della
denunzia per mezzo d'individui pa
gati per la bisogna ed elevati alla di
gnità di funzionari pubblici, ora tut
to ciò è qui democraticamente elimi
nato: bastano due volgarissimi ma
gnaccia, che per l'ardente desiderio
di ritornare alle loro turpi opere in
seno alla società si adattino alla bi
sogna, e tutto è fatto.
Il processo s'imbastirà su tali po
derosi prove, la giustizia sarà illumi
nata da questi due messeri che sde
gnerebbero avvicinarli anche coloro
:he di dignità nè hanno una nozione
molto elastica, e la forma legale per
la soppressione di due produttori, di
lue individui cioè utilissimi alla so
:ietà. sarà deliberata.
Sarà deliberata però, soltanto se
voi lo permetterete.
Sarà deliberata ed eseguita se voi j
non accorrerete in tempo per fermar
la mano al boia. E voi lo po:ete, ;
Voi lo potete perchè voi soli siete la
forza.
Non vi ricordate le battaglie pas
sate ?
E' vero che ora si studiano da fit
te le parti i mezzi per distrarre la
vostra attenzione da certi casi che
vi interessano molto da vicino, è ve
ro che una pleiade infinita di arruf
foni e d'imbroglioni cercano per- ;
suadervi in mille modi che la vostra
salute è in loro; ma voi non darete
loro ascolto; rientrate in voi stessi
ed imparate a tutelare i vostri inte-
l'interesse della vostra classe. 1
Pieri e Bobba appartengono alla
nostra classe, e sono sotto accusa di !
complotto, ma la loro vera colpa è
quella di aver sempre difeso strenua
mente i loro compagni di lavoro di
fronte ai soprusi, alle ingiustizie, al- 1
le prepotenze della classe a noi ne
mica; la classe dominante. Essi
hanno difeso attraverso la loro mo
desta ma tenace opera i nostri dirit
ti; noi, ora che essi sono colpiti, dob
biamo difenderli.
E" un dovere santo, giusto, indi-1
scutibile e nessuno dovrà venirne
meno: accorriamo ad un comizio che
si terrà il 21 Settembre alla Garrick
Hall, dove tutta la colonia è invitata i
ed appositi oratori illustreranno am- !
piamente il caso.
Non mancate.
Il Segretario del Comitato
L. BRUNI.
-
SALUTI FRATERNI
Dall'ex Segreatrio di finanza
Supremo dell'O. F. d'ltalia, si
gnor Joseph De Marco, che è te
nente con l'Esercito Americano
in Italia, il nostro direttore ha
ricevuto una cartolina da Vil
lach, Austria con la quale egli
manda "carissimi saluti estensi
bili a tutti i fratelli della Penn
sylvania."
LA LIBERA PAROLA
cortesie eò
auòaci imprese
settembre
sembra che ci preannunzi l'inverno
imminente. Chi non sente il duro pe
so, il supplizio di queste giornate in
clementi e tristi? Chi non vede la in
famia di questo cielo grigio e basso,
di quest'aria pesante, umida, mici
diale ?
io ho veduto la mia pallida Arnica,
dietro i vetri della finestra, guardare
con i suoi dolci occhi, un pò spauriti,
1 acqua lenta che il cielo piove su di
noi : io ho veduto soffondersi su quel
viso il riflesso crudele di queste li
vide giornate. Ed invero, mi ha pe
netrato la stessa sua melanconia,
giacché Ella ho pensato pas
serà il tempo in uno stato tra la son
nolenza e il languore, tra la fanta
sticheria e l'apatìa, e soggiacerà al
l'inerzia fatale. Ella sfoglierà un li
bro senza leggerlo, scorrerà i tasti
piano senza suonarlo, pren
derà fra le mani il leggiadro lavoro
femminile, interrompendolo, e la
sciandolo poi dimenticato sulla seg
giola vicina. Io ho pensato a tutto
ciò mentre passavo per la nota via,
sfidando le pozzanghere come
Leandro traversava l'Ellesponto
:on gli occhi rivolti al suo viso
bianco, indimenticabile.
» » »
pastello minimo
Sottilissima,
elegante
d'un pallore
affascinante :
li occhi neri
vertutati
di dolcezza
un po' velati,
tutto dicono
l'ardore
del suo core !
com'è bella
la fanciulla
del mio amore.
• • *
fanciulle pallide
tutte le volte che vedo una giovinet
ta che non ha ancora varcata l'in
•tnzia, nel periodo in cui la bambina
iivien signorina, e ne fisso il volto
callido, affilato, gli occhi grandi nel
e orbite bistrate, le pupille preco
emente pensose, troppo serie, trop
po grigie e fisse negli sguardi, o tal
folta naufraganti in un visibile ra
pimento di sogno, che dura a lungo,
i lungo, e che le astrae dalla vita;
come intente completamente all'inse
guimento di fantasmi nostalgici, tut
te le volte che vedo queste ragazze
che non sono ancora giovinette e
che non hanno più la rosea e rumo
rosa spensieratezza dell'infanzia,
camminar serie, io mi sento preso
da una grande tristezza.
io veggo in quelle pallide figurine
pensose l'artificiostà dell'educazione
improvvida data alla nostra infan
zia ; io mi addoloro per il rigoglio
che va mancando in quelle giovani
esistenze, per le linfe che vanno e
saurendosi in quei corpi ed in quei
cervelli inesperti, educati alla fanta
sticheria forzata nelle ore di solitu
dine, troppo premuti da un ammas
so d'idee male inculcate con una vio- I
lenza farraginosa. La educazione
moderna strappa la maggior parte
delle fanciulle, innanzi tempo, alla
felicità dell'infanzia : vuole le donni
ne a tredici e a quattordici anni sa
pienti e completamente educate per
la vita. Toglie loro i vestitini corti,
a dieci anni, a quattordici incomin
ciano gli amoretti nascosti; a sedici
le mamme stesse anelano al fidanza
mento ufficiale. Nell'età in cui tutta
la vita potrebbe rifiorire e assume
re il suo sviluppo completo, libero e
forte, si tronca l'infanzia. Ecco per-
li licll Phone 375 J. ; j 11 Bell Walnul 4943 Keystone, Main 6T2S |l|
: | PASSANDO PER UNIONTOWN jj :: g |)egOZÌO (lì CBPP6IIÌ Ì 1
. j Ricordate che i! posto dove si mangia '• j • • ° • •
fj bene esi sta da principi pagando j'| |j I È T ? ?
i, :::: ]Je LUCCI
I MAZZINI RESTAURANT \| | j Successori Fratelli Salvatore \ !
CAMERE PRIVATE PER COMITIVE j-j Cappelli di tutte le mode e quali- ti
CAMERE DA LETTO .... ;, ta' a prezzi modici.
N E. LUCCIONI, Prop.
li 40 No. Gallatili Ave., Uniontown, Pa. » :: Ì6Ì Phl Jf (,e| l )hia < ?l ::
j j ' 1 i ; • i n Strade sopra Catharinc
-TT-r-T-TT-T-rniiv;ni.i ; ji.i;;,' if ;
Élii LOZOGO
DEL DR. PIETRO
è un Rimedio dì Merito Riconosciuto. . È distintamente diverso da
; tutte le altre medicine. Può avere Imitazioni ma Non Sostituti.
Migliora il Sangue Promuove la Digestione
ì; Regola le Viscere Agisce sul Fegato
i Agisce sui Rognoni Calma il Sistema Nervoso h
Nutrisce, Rinforza e Rinvigorisce
In breve e una medicina di famiglia in ogni senso della parola
e dovrebbe trovarsi in ogni casa.
Non si vrnde per mnzo di farmacisti. E' distribuito al pubblico dirutamente da
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.,
i 2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL.
chè la fanciulla è pallida, soavemente
pallida.
intermezzo passionale: Al
cuore
0 mio cuore, tranquillizzati adun
que; vedi, le rose foriscono, e questi
dolori, quest'emozione bisogna che
abbiano la loro fine.
ognuno rialza la fronte, ognuno
bandisce la tristezza....
1 piaceri rifioriranno!
0 mio cuore, tranquillizzati adun
que, vedi, le rose fioriscono.
dell'oblio subisci la legge, e le pe
ne avranno termine, e i dolorosi pen
sieri se n'andranno.
ora tutto è tenera carezza, tutto è
amore....
1 piaceri rifioriranno!
» ♦ ♦
la filigrana
quando nelle dure lotfe della vita
vi parrà di soccombere, e vi sembre
rà che tutto quello che prima vi sor
rideva vi abbandoni ; se ne! crollo di
tutto quanto vi circondava, sarà ri
masto intatto, immutabile, puro, l'af
fetto e la stima della donna che a
mate, rialzatevi coraggiosi, e tornate
più baldi alla lotta, perchè r.ulla è
perduto quando resta l'amore!
♦ * »
pessimismo
steso sarò morto sul letto
l'. avrò la bara all'uscio e il bec
camorto Quai sentimenti, o donna
del tuo petto Saranno alla mia
salma di conforto?
Chi fiori spargerà sul cataletto?
E che sarà di me quando sul po
sto Caronte, il rio nocchiero ma
ledetto mi griderà ridendo: "Alfin
sei morto,
(3 spirito dolente e malcontento?"
E chi su quella putrida mia fossa
Lontana da le sacre e senza croce.
Verrà a posarsi almeno un sol mo
mento? Chi ripensando alle mie
povere ossa Pianger potrà la mor
te mia precoce?
Conte AZZURRO
Bell Pitone Connection
Perrella Realty
Compra, vende ed affitta case
per conto di terzi
ii presta denaro su prima e seconda Ipoteca
UFFICIO NOTARILE
16th £> Moore Sts. Phila., Pa.
"j Bell Phone. Lorabard HBB4 !,.]
•Giuseppe Catanoso
i Importatore ed esportatore ? I
: DI GENERI ALIMENTARI ?!
;
• NEGOZIANTE AL MINUTO j'j
l i 1 163 So. 7th SI. Philadelphia, Pa : !
Bell Phone, 2292 Grant
"Joseph Cuda
Banchiere s Cambiavalute
Notaio_Pubblico
Spedizione di Moneta a mezzo Vaglia
telegrafici e ordinarli
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
ASSICURAZIONE CONTRO IL FUOCO
Negoziante all' ingrosso
di generi alimentari
IMPORTATORE DIRETTO
di Olio d'uliva e di iltri articoli
708-7 LO Wylle Ave., Pittsburgh, Pa.
Q Bell Phone: 3952-J Urant 01
DOTTORE <3. LA ROSA
0 DLNTISTA
8 LAUREATO NELL'UNIVERSITÀ' DI PTTISBURG CON DIPLOMA DELLO STATO DI PJi. %
3 fila' istruttore nella Clinica Dentistica dell'Università' di Pittsburgh
« ESTRAZIONE - CUR» DEI DENTI - BRIDGE WORK - DENTIERE ARTIFICIALI p
g McGEA GH BUh JUNG
8 SO 7" WEBSTER AVE. PITTSBURGH PA 5
y Vicino 6th Avenue
O0^C83^0S»»0S8»0C8»G*^00»»0^^C83C>O0K8CW
Office: Bell Pilone 1361 Grand llesidence: liell Phone 8685 J lliland
Cav. Dottor Francesco Sunseri I
800 Webster Avenue - Pittsburgh, P&.
Dirimpetto la [tanca De Luca
GIÀ' CAPITANO MEDIOO DELL'ESERCITO ITALIANO
! CURA BELLE MALATTIE SECONDO I TROVATI DELLE SCIENZE MEDICHE E DELLA SIFILIDE COL 6(6
Orarlo: 8 - 10 A. M. dalle 12 - 2 P. M. delle 6 - 8 P. M. i
* ~ J
[I Farmacie italiane ;
G. CALABRESE, Farmacista Proprietario
■ ■ Droghe, preparati chimici, cinte erniarie, panciere, oggetti di gomma,
saponi e profumeria. Specialità' italiane e americane
ACCURATA ESECUZIONE DI RICETTE MEDICHE
: : Cor. Webster Ave. and Washington Place - Cor. Wobster Ave. and Tunnel St.
Pittsburgh, Pa.
Vittoria Restaurant
BERARDINO COLETTA, Prop.
C urina casalinga - Cibi sani - Prezzi
miti - Spaghetti insuperabili alla
Napoletana - Il migliore ritrovo del
la elasse operaia e dei Fratelli del
l'Ordine dei Figli d'ltalia.
58 Washington Place Pittsburg, Pa.
liÉiili
$ Importatori ed Esportatori di
»;
\ Generi di Grosseria S
: : J
> 933 South 1 Oth Street $
♦: i
PHILADELPHIA, PA. V
: JERRY BARBAR :
J SARTORIA DI l.a CLASSE
Il più grande stabilimento di Uniootown |>er pulire e stirare abiti •
14 E. Main St., Exchange Hotel Bldg - 59 Morganfown St., Uniontown, Pi, •
.♦] 'M >, >. >. .♦ »>!!o!!ccco)!€ccox'
111 *
VITTORIA 1
Voi potete togliervi la cattiva abitudine di sciupare il vostro denaro 1
depositandolo a risparmio.
La vittoria sarà di quelli che. nella lotta quotidiana per la vita, sa
ranno risoluti, industriosi ed avranno buone abitudini..
L abitudine di risparmiare stabilisce altre buone abitudini; per co
loro che intendono investire non vi è operazione migliore che il depo
sito a risparmio. Ottiene la vittoria chi arriva primo. Non perdete tem
po, perciò; siate i primi ad aprire il vostro conto.
Noi siamo corrispondenti del Banco di Napoli d'ltalia. Si parla italiana
Cambridge Trust Company
; Angolo delle 5 strade in Market - Chester, Pa. j
I Re " ™ one ' 21 36 R " Keystone *hone. Main 9053 0. 1
FIRST ITALIAN BANK
i Controllata dalla Legge dello Stato
j CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00
! AX IONIO DI I'AOLO, Direttore-Proprietario
j 71350.3rd St. Camden. INJ. J, |
ICnica farmacia italiana
In bHESTER, F»A.
NICOLA ALBANESE, Proprietario
" E - C ° r - 3rcJ and Franklin Street»
MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI - RICCO ASSORTIMENTO DI
PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc
MASSIMA SCRUPOLOSITÀ- NELLA COMPOSIZIONI? PELLE RICETTE
IVI ITI
| Bell Phone, Walnut 3122 ~™
Italian Importi
N. E. Con Bth & Christian Sts.
FANCY GROCERIES.
BEST QUALITY, LOWEST PRICE
AUTO SERVICE
AGENZIA DI NAVIGAZIONE |
Partenze seuimanali con i migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passaporti >;
CAMBIO E SPEDIZIONE DI MONETA ;♦!
Ss desiderato di essere serviti in perfetta regoli e con la massima puntualità', rivolgetevi al *
COTUMACIO S
I J
Agenzia di Navigazioni
Dionisio Fioravanti I
Spedizione di moneta in tutte
le citta' d'ltalia
Atti Notarili e Consigli Legali
GENERI 01 GROSSERIA
i '2052 W. Clearfield St PNla.fi
-=»
============^^=
! '
| Bell Phone, Grant 1148
Dr. T. G. RI BETTI
Cura tutte le malattie
Specialità* per i Bambini
393 BEDFORD AVE. PITTSBURGH, H