Appendice de "La Übera Parola" FRANCESCO M ASTRIAN I U CONTESSA DI MONTES Seguito alla CIECA DI SORRENTO Allorché si sparse per Sorren to la voce che il marchese Rione ro, il padre della bella Cieca, ri tornava ad abitare nel suo casi no, ch'era rimasto chiuso per ol tre dieci anni, fu universale la gioia dei buoni sorrentini, i qua li conservavano ne' loro cuori il più affettuoso ricordo, del buon signore e della santa cieca. Figuratevi che festa si fece colà quando si seppe il ritorno del buon signore. Andarono incontro alla car rozza che lo riconduceva a Sor rento più d'un migliaio di perso ne, per salutarlo e per esprimer gli la loro contentezza. Dai t bai coni circostanti gli si gettavano nella carrozza fiori e confetti, co me ad una sposa. Il buon marchese piangevi per commozione. Gaetano Pisa ni, che era con lui in carrozza J. ARGENTIERI G. RUGGIERI 1526 Parkinson Street 1420 Dickinson Street Argentieri e Ruggieri Co. COAL 25th, Above Moore Street - Phila., Pa. Durante il periodo di guerra, quando la scarsezza del carbone fa oeva risentire i suoi rigidi effetti sul pubblico, i Signori Argentieri e Ruggieri, mantenendosi onestissimi nei prezzi e nel peso, hanno sa puto conquistarsi le simpatie degl'italiani di Filadelfia servendo cosi' il j>overo come il ricco, senza parzialità'. Connazionali, Quando volete prontezza nel servizio del carUme. cortesia nel trattamento e peso giusto rivolgetevi alla Ditta ARGENTIERI & RUGGIERI COMPANY | 25th, Above Moore St., - Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 2415 Telephone 2416 Spring ESTABLISHED 1892 Premiata Fabbrica di Sigari Italiani P. CANNIZZARO & Co. 438 Broome Street - New York MARIO D' URSO ' , ' " AGENTE GENERALE PHILADELPHIA, PA. Ili.ll l'/uinv. Wahtut 4140 premio e medaglia d'oro Esposizione Internazionale di Roma L É 1 ANTINEVROTICO DE GIOVANNI" a base di Genziana, Valeriana, Stroiano e Stricnina Tonico ricostituente del sistema nervoso indicato specialmente contro la NEURASTENIA, L'ISTERIA E V IPOCONDRIA Formola del Prof. Comm. ACHILLE DE GIOVANNI Prof. BACCELLI, Roma - l'ho trovato ben composto od ef ficaclMlmo. Prof. C LOMBROSO. Torino - mi sono giovate dell' Anti nevrotico De Giovanni nella ncurasleoia ed nuche nella li peni an la. Prof. CROCCO. Firenze - e' un rimedio di sicura efficacia. Prof. MANTF.GAZZA, Firenze - e' uno del migliori mezzi per combattere la netir astenia. Pror LAPPONI. Roma - e' veramente un ottimo ed elflca- In vendita presse le Farmacie e presso il solo Agente per gli Stati Uniti NAZARENO MONTICELLI 1000-02 So. 9th St. Philadelphia, Pa. ♦♦♦♦•*. >. »; ♦. >*•».♦♦> «.. »♦ ~»> . >»: Phones Connection * (FEDERAL TRUST COMPANY) | Broad and Federai Streets | PHILADELPHIA, PA. $ » | Aperta la sera di ogni lunedi fino alle ore 9 $ Depositi a risparmio e depositi a checks 6 PER 1 PRIMI QUESTA BANCA CORRISPONDE L'INTE- > GJ RESSE DEL 3.50% ; PER I SECONDI IL 2% ,>; >; SI AFFITTANO, DIETRO PAGAMENTO DI $2.00 PER ANNO, LE >: « "BOXES" DI DEPOSITI. $ '* lo ' facc ' amo P er conto dei nostri clienti ogni sorta d'investimento, !•! specialmente su fabbricati £ jj: Bell Phone. Diamond 9167 W i AGENZIA DI NAVIGAZIONE >: Partenze settimanali con I migliori Piroscafi ed assistenza per ottenere Passaporti $ £ CAMBIO E SPEDIZIONE DI MONETA $ sj ; Se dtildwite 41 elitre uniti in perfetta regoli e con li minimi poniuittir, iiroiy*o automobili gratii dalla stazione all'Hotel l■— - - J Bell Phone: Wtlnat n 45 GRANDE LIBRERIA DELL'AGENZIA VASTESE LIBRI SCOLASTICI, SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc., dei più' rinomati autori < » rande deposito di Calendari e Cartoline Illustrate delle mi ci lori case francesi <•«1 italiane di cui I l-'HATKLLI HISOIOTTI sono l 801 l rappresentanti negli Stati t "ulti. < irande sconto al rivenditori. < atalogo illustrato Gratis dietro Invio al 8 soldi | per le sijesc postali. Soli importatori di coltela di Campobasso. Biglietti di Navigazione. - Spedizione di denaro a mezzo telegrafo BISCIOT TI BROS., So. Sth St. ! LIBRERIA ITALIANA e CIRO PIRONE. Pro p> ' , 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. i > , Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendari! -Romanzi d'attualita' ' 112 Cartoline illustrate, importate e domestiche ! , ir Frank A. Travascio I Il MACCHERONI j i della "Premiata Brand" « ; dell» Conneilsie leni Capi ; * sono insuperabili e i ' \ migliori sul mercato. ' H. » 112 Provateli una sola volta , \ e, siamo sicuri, li ordi- j. i nerete ancora. > jj CONNELLSVILLE, PA. \\ Salumeria Italiana JOHN MASE' SON & CO. 766 So. Bth St. Phila., P a . F*l»br!9a»»tl di ogni ganare di Salumi, «alticci» t cotichini. Specialità' pr* •«lutti Italiani LA LIBERA PAROLA Veramente ! Voi non sapete dunque che 10 sono vostra vicina? Come! Ho comperato tempo fa un casinetto qui presso, a un tiro di schioppo dal vostro. E siete qui a villeggiare? Non vi rispondo più se non tornate a parlarmi col tu, come avete fatto appena sono arriva ta disse la giovane con ama bile sorriso. Sì, è vero, figlia mia, que- ; sto mi piace più. Io ci soffriva a darti del voi ; anzi, permetterai che io finga di non sapere che sei la contessa di Montès. Per me j sei rimasta sempre la bella, buo na e cara Carolina Franconi, fi glia del migliore de' miei amici. Gli occhi del marchese si riem pirono di lacrime. Senti, Carolina le disse j 11 vecchio, prendendole la mano e tendola affettuosamente nelle sue. Ho pensato a una cosa, j Parlate mio buon padre. A queste parole, il marchese \ attirò a sè la bella testa della contessa ele diede due baci in ' fronte. Ah ! così così ! proprio così j voglio che tu mi chiami. Oh se j tu sapessi quale immensa gioia spande nel mio povero cuore que sta parola di padre sul labbro Serafino OR Matthaeis, Ph., 6. [ phakmacist I 2962 N. 22nd St. Phil»., Pa. Dr. I. CORTESE 112 1025 Christian Street ► PHH-AUEI.PHIA. PA. ► j Telefono " ! VINCENT DE LUCA [ DIRETTOIE DI FUNERALI ED IMBALSAMATORE ► Servizio di automobili e carrozze Ufficio aperto durilo e notte 1124 So. IQth St., l'lti la., Po. hit Walnat 2084 ' Keystone: Miln 221l = ' LOUIS E. INGENITO IMBALSAMATORE DIRETTORE DI POMPE FUNEBRI Hi forniscono Carrozze ed Automobili ■» per tutte ie occasioni JJWCIO CENTRALE SUCCURSALE • 822 Ohi «tlan St. 1 224 S. Sth St. | tuo ! Ma senti, figlia mia, senti ; quello ch'io voleva dirti, j —Vi ascolto con ansia, padre mio. i —Tu riderai, ti farai beffe di i me, mi chiamerai vecchio rim ibambito o per lo meno scimuni i to, ma io debbo dirti che dopo la, i morte di Beatrice, vedendo la ■ tetra solitudine che si era fatta intorno a me, poiché il mio caro figlio Oliviero non poteva certa | mente stare tutto il giorno al | mio fianco, io pensavo alla felici tà di quei vecchi i cui occhi si i beano nel sorriso di una cara fi glia. | Carolina ascoltava con viva ansietà. | —Or bene, figliuola mia. Se non morii il giorno in cui, torna |to a Portici, trovai morfei mia moglie e mia figlia cieca, fu per j chè Iddio voleva ancora provar !mi con altri infiniti dolori. "Nell'angelico e triste sorriso ? Ideila mia bambina ritrovavo un ; raggio di felicità su la terra, ben ché il mio cuore fosse continua-> mente conturbato alla vista di ; quegli occhi infantili che aveva no si presto perduto la luce del | sole. La mano di un grand'uonio ■ | ridona la vista a mia figlia. Dio leconcede di vedere l'universo | prima di farglielo abbandonare J per sempre. Dopo la ineffabile Dr. H. P. Hurlong DENTIST 760. So. JOth St. Phila., Pa. 1 Bell: AValaut 7430 Keystone: Maln 1686 Nicola Matarazzo CAFFÉ' E PASTICCERÌA HOMA Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Balli 833 Christian St., Phila., Pa. Bell Phone, Dickinson 3595 THE APULIA CREAMERY CO. Fabbricanti di Formaggi di la. Qualità' FABBRICA WARE ROOMS j Preston, Md. I3th and Dickinson Sii. PHILADELPHIA. PA. PANETTERIA ITALIANA NICOLA MARINELLI 1020 So. Bth St. Phila.. Pa. THOMAS S. RUSSO AVVOCATO ITALIANO UFFICIO CENTRALE; 139 So. 15th St. BRÀNCH: N. E. Cor. 7th Christian Sts. Residenza: 1319 So. 15th St. Luigi Fuiano NEGOZIANTE IN LATTICINI Provoloni, Provole, Manteche, Mozza relle, Scamorze 1023 So. Bth St. Phila., Pa. \ ■ ! Rimodernato Studio Fotografico Diretto dal vecchio artista Slg. Giuseppe De Carlo Fondatore dell'Ordine Figli d'ltalia in Philadelphia 804 So. 9th Street Philadelphia, Pa, PETER DI GIORGIO Negoziante in Carbone e Legna Manager del ' Nlittlin Realty Saving Club" 1210 Mifflin St. Phila., Pa. Banca Italiana Sotto il controllo dello Stato F"RANK DE FURIA, Pro p. 427 W, 3rd St. Chester, Pa. Agenzia di Navigazione - Ufficio Legale Notaio Pubblico. la più' Vecchia Banca Italiana In Chester, Pa. Banda dei Figli d'ltalia (già' Point Breeze Ban°d) ALBERTO ADELIZI, Direttore SO9 Christian Street ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER 1502 Moore St. • Phila., Pa. BODANZ ù ZAFFIRO AGENZIA DI NAVIGAZIONE VAGLIA POSTALI E TELEGRAFICI ai maggior cambio del giorno Depositi e rimborsi presso le Regie Casse Postali di Risparmio Italiane GROSSERIA 7TALIANA 312 So. 7th St. Re*ding, Pa. ORGANIZZATA IL 1825 SOUTHWARK NATIONAL BANK 6JO-I2 So. 2nd Street - Philadelphia, Pa. Capital®, fondo riserva et profitti $ 600,923.71 Depositi tj 7,139,695 83 UFFICIALI" WILLIAM W. FOULKROD, JR. Presidente FERDINAND V. BONNAFFON Jst Vice-Presidente WALTER J. STEINMAN, 2nd Vice-Presidente EARL H. WERT, Cassiere MORTON J. KLANK, Assistente-Cassiere Dipartimento di Depositi a Risparmio aperto il Venerdì sera dalle ore 7 alle 9. - Si affittano "Boxes", nelle casse forti garantite contro I I ladri e gi'incendii, per mettervi documenti. I consolazione che prpvò il mio cuore nel vedere operato quel mjfacolo della ricuperata luce a gh occhi della figliuola, io dove va travolgere in un profondo e sterminato dolore, quello della morte della cara figlia. Allora il dolore avrebbe soverchiato le mie forze, se non avessi trovato al mio fianco l'uomo che aveva ridonata la luce a mia figlia, e che poi aveva fatta sua sposa con solenne e legittimo nodo. Quest'uomo aveva perduto an ch'egli l'unico anello che lo legas se alla terra. Entrambi saremmo rimasti affranti dalla tetra soli tudine che ormai ne circondava, j Ci stringemmo l'uno a fianco del- ; l'altro per sorreggerci entrambi e ritrovare il fiato dell'amicizia ! là dove più non potevamo ritro vare quelol dell'amore. Olivie ro era oramai mio figlio. Que jsto disgraziato, al quale la natu ra ha dato un astuccio mal con formato per rinchiudervi una grande anima, si sarebbe ucciso dopo la morte della donna che a |mava se non avesse trovato in me il cuore di un padre. Riscos | so dalla stupefazione dolorosa in cui la morte di Beatrice mi ave \'a immerso, io compresi che i l'uomo su la terra non deve vi vere solo per sè: che altri dove ri gl'incombono ed altri obblighi Ospedale Italiano Fabiani Decima Strada e Christian Street = Philadelphia, Fa. ' », ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI MedicoChirnrgico = Malattie Naso, Gola, Orecchi = Malattie di Dte= ro = Malattie occhi - Malattie Genitourinarie - Dentistico e Ma= lattie Bocca e sifilitiche=Ostetrico=Farmacentico farmacia fabiaid Ufficio e Farmacia aperti notte e giorno VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X Core elettriche per malattie nervose del sangue, della pelle, geuito-uriflaric ecc. tanto per Uomini che per Donne Il Dr. FABIANI esce per far visite in casa degli ammalati tutti i giorni dall' 1 alle 4 pom. Istanze Ammobigliate Sala da Banchetti j BELL PHONE. WALNUT 7562 HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI : FTATELLI DI LULLO, Prop. "768 So. BTH ST. PHI LA., FA. j [3 Bell Phone» Dicklnson 1617 fi DITUNNO ITALIAN GROCERY l 1228 So. 12th Street, Philadelphia, Pa. r rj fioneri di Grosseria importati e domestici, prettamente garentitl. Vendita all'ln . , grosso ed al dettaglio. Pressi convenienti. Maccheroni dì pura semola. •• Annesso vi e' la BOTTIGLIERIA Vincenzo Ditunno con la famosa Poths Beer m ;; 1228 So. 12th Street Philadelphia, !! V *♦' Bell Phone, Tioga 348# Keystone /*hone. Park 14M V PAONE BROTHERS $ WHOLESALE GROCERIES { 2064-66 W. Indiana Avenue, Phila., Pa. STEAMSHIP AGENTS MONEY ORDER J United Stated Food Administration Licerti e No, G. 41548 J y v ♦; .♦ .♦ ♦. > > >; >; >; >; >; >; >] >; >; >; >; >; >; >i >; >; >; >; >! >i >; >: >; >; >i >; >♦;>;>; >; >; >;>;>:>: >* ». BANDIERE ■ Italiana ed Americana | Misura 3 piedi x 5 piedi $ 3.00 " 4 " x 6 " 5.00 " 5 " x 8 " 8.00 Bandiere di seta o di lana, di qualsiasi misura, ordinandole subito saranno consegnate Ira quindici giorni dalla data di ordinazione. Rivolgetevi a UGNANTE FLAG CO. 196 GRANO STREET NEW YORK sacrosanti, nel cui adempimento ei può ritrovare la calma se non la felicità. ( Continua Attilio Taglianetti BARBER SUPPLY (Socio della 6. C. Capaccio, No. 140, dell'O. F. d'l) Deposito di tutti gli articoli necessarii alle barberie 112 PROFUMERIE Specialità nella spedizione fuori città. Dietro richiesta si spediscono lstini dei prezzi. 739 So. Bth Street Phila., Pa. Royat Italian Hotel NICOLA TURCHI, BOULEVARD & ROBERTS AVENK WILDWOOD, N. J. Stanze per famiglia, elegante ««Die ben messe; molto arieggiate e corre date di ottimi letti con biancheria di lino finissima. Pranzi a la Carte e Cucina casareccia Servizio pronto e con massima pulizia Prezzi convenientissiini e alla portata di tutti