LA LIBERA PA ROLA
(The Frce Word)
PUBLISHED EVERY SATURDAY
by
A. GIUSEPPE DI SILVESTRO
KDITOR-IN-CHIEF
006 Carpente St. Phila., Po.
Brìi Phone, NVilnut 74-72
Anno 2. - 5 Aprile, 1919 - No 13
SUBSCRI F»-r I O fM
Onc ycar, in advance . . $ 2.0 C
Six momhs „ „ 1.2 i
Single copy 0.03
ADVERTISING RATE S
per mscrtlon
Display adt. per inch, single column $0.7!
Politicai notsces * 44 44 l.fl
Amusements 44 * 4 4t 0,7.'
per m onth
Display adt. per inch. single columns2.o(
Politicai notices 44 44 44 3.0(
Amusements 44 44 * 4 2 .0<
Reading matter per line of 13 ems 0.1:
Translation and set up type paid separate^
Ali paymcnts must be made lo
LA LIBERA PAROLA
cortesie eò
auòaci imprese
l'ulivo pasquale
povero ulivo! Sarai schiantato da'
tronco mentre sogni di diventare alte
e re busto, ti ruberanno alla terra che
ti dà il suo bacio vitale. Non più ve
dr;u ;1 tuo antico ceppo, non più le
verdi fronde che nascondevano le al
legre nidiate degli uccelli! Povero uli
vo! Ti toglieranno alla purezza dei
tuoi liberi venti per darti al grasso
fumo delle candele; ti togherar.no al
caldo sorriso de? sole per seppellirti
nella navata buja e fredda della chie
sa! Il gicrao della festa gioconda, di
cui sei il simbolo, il prete, vestito di
seta e di oro, ti mostrerà dall'altare,
in trionfo, predicando la pace, aspar
gendoti dell'acqua santa che sarà la
tua ultima rugiada, e donandoti poi ai
fedeli, segnacolo modesto ma bene
detto della cordialità.
Tu, nel tempio, avrai i turbini del
l'incenso odoroso e snervante, udrai le
armonie degli organi, gl'inni dei cre
denti e vedrai d'innanzi a te mise
ro ramo prona la folla che si con
turba al pensiero della morte.
Ma fuoii della chiesa ti attenderà
l'offesa suprema: dopo che il prete ti
avrà fatto santo, il tuo ramoscello si
venderà per un centesimo da mani si
moniache. E allora, allora anche tu
vedrai tante cose! Entrerai nella se
vera dimora delle suore, e sorprende
rai preghiere forsennate; vedrai guan
cie scialbe e petti anelanti, occhi feb
bricitanti cerchiati di livido, e senti
rai sospiri lunghi e vivi spasimi
L'ipocrisia d'una p:'a parvenza t'in
chioderà sui Utto de! reprobo, so la
cui coscienza, però, peserai come
l'incubo del rimorso nelle notti agita
te.
Ed ornerai il tettuccio candido del
la fanciulla, il talamo degli sposi, il
letto dei sofferenti, la culla del par
golo ... Povero ramo d'ulivo!
Quando penso a te, ti amo e ti com
piango poiché tu risvegli nel mio cuo
re un mondo di memorie dell'adole
scenza gioconda. Che pomi! Allora la
tua presenza m'era invito alla pre
ghiera: oggi mi desti nella mente tan
ti fantasmi tristi! Anche tu parteci
perai da oggi alla vita degli umani,
ma morirai nel tuo sogno nostalgico
e le tue foglie cadranno al suolo co
me cadono, una ad una, le illusioni
dell'anima mia. Povero ramo d'ulivo!
♦ • *
un pastello
è bella davvero: d'una bellezza sim
patica e fascinatrice. Ha sedici anni.
Nel corpo, nella voce, nel gesto, nel
sorriso, nello sguardo, è tutta una soar
viti. La vitina lunga e snella si ri
flette elegantemente, come una rama
di gelsomino. La testa è, nel colore,
un capolavoro di pittura raffaelliana:
una tinta rosea diffusa su tutto il vi
so, che si attenua alle tempie, in una
lucente sfumatura madreperlacea, e si
fa intera nella bocca, sulle labbra
morbide e vive.
Gli occhi d'un azzurro leggero e mo
bile, di quando in quando ei fissano,
come stupefatti, in un sogno. I capelli
d'un biondo chiaro sulla fronte, diven
gono di oro liquefatto, caldo c lucen
te dietro la nuca. E tutte queste bel
lezze di linea, di forma, di colore, so
no come vivificate da un sorriso pe
renne, un sorriso che fiorisce sulla
bocca, ma di cui s'indovinano le radi
ci profonde nell'anima, un sorriso ch'è
tutta un'irradiazione raerav gliosa di
giovinezza e di grazia.
» • •
poemetto iti prosa
ha per titolo RICORDATI! da
Alfredo De Musset:
"Ricordati quando l'aurora tiepida
apre a: sole il suo palazzo incantato:
ricordati quando la notte per. ;- a pas
sa sognando sotto il suo velo argen
teo. Al ricordo del piacere, quando il
tuo seno palpita: al ricordo delle dol
ci visioni della sera, quando l'ombra
t invita ascolta dal fondo dei boschi
una voce che mormora: Ricordati!...
Ricordati quando i fati mi avran pei
sempre separato da te: quando l'an
goscia, l'esilio, gli anni avranno av
vizzito questo cuore disperato. Pensa
al mio triste amore, pensa all'addic
supremo: la lontananza e il tempc
sono culla quando si ama. Finché i
mio cuore batterà, esso ti dirà sem
pre: Ricordati!
Ricordati quando sotto la freddi
terra il mio cuore spezzato dormir'
per sempre; ricordati quando il fie
re solitario sulla mia tomba s'apriH
dolcemente. .. Io non ti vedrò mai più
ma la mia anima immortale ritornerà
a te come una sorella fedele. Ascolta
nella notte una voce che gt:r. : R
cordati!....".
• « «
linguaggio del fiori
Tuberosa: amor sensuale garo
fano bianco: fedeltà édera: :ne
rezza.
» • *
le filigrane
per turbare un'anima basta ur
sguardo, come per macchiare il del;
basta una nuvola.
*" l'intanto che volano, le farfalle
0 ~
j É| PRIMA BANCA NAZIONALE A PITTSBURGH
(First National Bank at Pittsburgh, Pa.)
gNiUs CAPITALE E SOPRAVANZO $ S MILIONI
S isS« s §t4jw*tóùus2 Ispezionata dal Governo
flirtili i Sili ———————— ————————.
S jStwu;..
Postali e Telegrafici al miglior cambio della giornata. - Servizio diretto col Ministero per depositi alle Casse
sjqjlw '»f"mggfc di Risparmio Postali del Regno d Italia. • Accetta depositi ad interessi e rimborsa qualunque somma senza bisogno di
Hir Pr e avv».o. : Accurato e sollecito servizio gratuito per recapito di corrispondenza a chiunque ne faccia richiesta in
■£> fol %iruioocl ' indirizzo. - La Banca fornisce qualunque informazione venisse richiesta, rispondendo immediatamente.
First National Bank at Pittsburgh, Ra.
sono belle; ma quando le abbiamo nel
ne mani si guastano.
Così d'ogni nostra speranza.
rispetto napolitano
Abbrile, abbrile,
mese d' 'e rose,
tu quanta cose
me faje penzà!....
* » »
il bacio sulla mano
il bacio che l'uomo depone sulle ma
ni d'una donna è una delle più belle
reminiscenze della cavalleria. E' ri
spetto, omaggio, grazia, gentilezza.
Anche nell'amore il bacio sulla mano
ha una espressione tutta particolare
3: finezza: la donna cui. nella comple
ta autorità dell'amore corrisposto, si
bacia la mano, è la donna eletta, la
ionna che si ama non solo con i sensi
un con l'anima. Fra i baci ideali è
1 più completo: più intimo che il ba
rio sulla fronte, più innamorato che i!
jacio sulla guancia.
» » *
m motto
nell'amore il sogno, nella morte il
•ero.
* * •
Ì prendere o lasciare
ili dici: T'amo ... E intanto, c<' begli
(occhi
he l'anima, lo sai, m'hanno trafitta,
anei occhiate assassine a manca e a
(dritta
( gli uomini incateni a' tuoi ginocchi.
o ci soffro. Lo sai che son geloso,
he per me. per me sol ti voglio tutta..
3ada. bambina, che la passi brutta,
■ che '1 tuo gioco è un po' pericoloso!
o sol. per cento ti saprò adorare,
ìe docile sarai, buona, affettuosa
na con gli altri non dèi far la vezzosa.
) tutto o nulla! O prendere o lasciare!
Conte AZZURRO
lei mondo Colmile
IN PHILADELPHIA
Istituzioni Banc&rie
THE BENEFICIAI SAVINS FJ..D SOCIETY
I! nostro giornale sta conquistando,
lei mondo commerciale, uno dei pri
lli posti fra i giornali settimanali di
mostra lingua, come mezzo di pubbli
ità. Questo fatto è indice dei buoni
isultati che danno le pubblicazioni
atte su "La Libera Parola."
La "La Beneficiai Savìng Fund So
iety". 1200 Chestnut St., una fra le
>iù solide e ricche istituzioni finanzia
le di questa città, si era già servita
lelle nostre colonne per la pubblica
tone di due inserzioni, ed ora ha sen
ito la necessità di concederci nuova
mente la rèclanie della sua Banca,
-ssa ha un àsse (assets) di VENTI
'III.IONI di dollari e, quello che è più
mportante, paga, non promette sem
•licemente, un interesse del 3.65 %
ul denaro che vi si deposita.
Gli uomini alla direzione di questa
stituzione sono tutti prominenti nei
ircoli finanziarli, di non comune re
lutazione ed integrità.
Fra i direttori vanno notati i 6i
rnori:
Jcrcmiah J. S'jllivan. presidente
lelìa "Union Traction Co." e vice pre
idente della "Continental Equitable
Trust Co.";
Ifrnatius J. Dohan, presidente della
Beneficiai Saving Fund Society", vi
e presidente della "Xational Bank"
■ direttore della "Market Street Na
ional Bank";
Charles A. McManus, socio della
'Stock Exchange" e direttore della
'Union Traction Co.";
John T. Dohan, socio della conosciu
issima ditta di tabacchi, "Dohan e
faitt";
George W. Xorris, presidente delia
'Federai Farm Land Bank" di Washi
ngton, D. C.;
John J. McDonald, vice presidente
1 questa Banca e direttore della
'Corn Exchange National Bank";
•lame* M. Kelley, direttore della
'West Philadelphia Title and Trust
Zo." ed interessato negli affari del
:arbone nel West di questa città;
Joseph C. Trainer. popolarissimo
''3 gli italiani della bassa Philadel
■>hia, uno dei conosciutissimi fratelli
irainfr. socio della ditta fabbricante
li "whiskey" alla seconda strada in
Jueen;
Onorevole Joseph F. Lamerelle. giu
lice presidente della Corte degli Or
rani;
Michael F. Hanson, amministratore
lei giornale quotidiano, il "Philadel
!>hia Record".
Con persona' ità dai nomi cosi co
spicui nel mondo finanziario, euri dico
> socia'e. la "Beneficia! Saving Fund
: ciety", ispira la massima fiducia e
=tima nella sua banca.
IN CHESTER, PA.
Delaware County Trust Co.
Da quella pittoresca cittadina. che
onta una numerosa colonia itahaaa,
1 nostro giornale ha la fortuna di
>spitare nelle sue colonne» l'avviso
iella "Delaware County Trust Co.'",
on eleganti uffici nel Crozer Buil
iing.
Quest,-. è !a seconda inserzione di
stituzfoni bancarie americane che
abbiamo ottenuto in Chester.
La "Delawart County Trust Co.",
ome è dpito neiì'awiso che pubbli
•Hian- j in altra parte del giornale, r--
itituisce gran parte de!'a TÌta finsn- ]
- ziaria di quella industre città. Essa
fa più affari oggi che non ne abbia
mai fatti prima, nella storia della sua
esistenza. E' patrocinata da molti
connazionali che vi ricorrono, oltre
che a farvi i loro depositi, per consi
gli ed altro e vengono serviti con
puntualità e scrupolosità.
Appoggiare una istituzione, forte e
rispettabile come la "Delaware Coun
ty Trust Co.", che dà garanzia del suo
operato per i lunghi anni in cui tro
- vasi in affari e per la sua solidità, è
? dovere di ogni cittadino.
IN NEW YORK
>
P. Cannizzaro & Company
Alle tante e svariate qualità di si
-1 gari che essa fabbrica, la ditta "P
l'annizzaro & Co." del 438 Rroon-.e
St.. New York, ha messo nel mercato
un altro inestimabile prodotto il siga
ro "Tigar Brand" che i fumatori
hanno già gustato e, trovatolo eccel
lente, lo preferiscono agli altri che
prima fumavano.
Della ditta "Cannizzaro" è agente
per la Eastern Pennsylvania il signor
Mario D'Urso, direttore della "Sons
of Italy State Bank", con negozio di
tabacchi e sigari al No. 80& Christian
Street. In questo locale il signor D'Ur
so ha un grande deposito del sigaro
"Tigar Brand." Mentre la qualità è
insuperabile, il prezzo, relativamente
a quello degli altri sigari, è eccezio
lalmente basso. I sigari "Tigar
Brand" sono contenuti, in numero di
CINQUE, dentro una apposita BOX
che costa solamente 25 soldi.
Ter assicurarsi delle buone qualità
di questo sigaro non si deve fare al-
TO che acquistarlo una sola volta e
ristarlo. Non dimenticare: Mario
D'Urse, 809 Christian St., Philadel
phia, Pa.
Sia la Ditta Cannizzaro di New
l'agente di essa signor Marie
D'Urso, praticano prezzi speciali ai
••'venditori.
SIENIMENÌQUIiCO
La sera di giovedì della setti
inana scorsa, nei suoi ampii e<;
eleganti locali, al No. 1726 So.
Uroad Street, dal Comitato citta
dino della "Republican Alliance"
:'u dato un trattenimento, sotto
l'orma di cena, a tutti i soci di
questo Circolo e a molti invitati.
La cena fu servita dai fratelli Di
Lullo.
Erano presenti oltre quattro
cento ospiti, tanto che si fu co
stretti ad invadere il "bassamen
te", dove la cena veniva servita,
agli intervenuti, i quali, per la ri
strettezza della sala, si sostitui
vano a riprese.
La maggior parte di questo
Circolo politico è composta di
cittadini italiani che sono contro
la oligarchia imperante di que
sta città; contro i contrattori
che spadroneggiano sulla cosa
pubblica; contro le attuali auto
rità cittadine asservite ad inte
ressi privati.
La manifestazione della scorsa
settimana nei locali della "Re
publican Alliance", come diceva
la stampa americana, è la prima j
avvisaglia che precede la prossi
ma campagna per l'elezione del
sindaco. Auguriamoci che a reg
gere le sorti di questa vastissima '
e popolosa città, venga eletto un
uomo integro, che schivi il con
trollo di chicchessia, che abbia
i'intelligenza e la esperienza, do
ti precipue, anzi indispensabili, .
per ricoprire sì alta carica. Au
guriamoci altresì che presto ter
mini il governo del terrore, il go- £
verno più che "czaresco" tutto
ra in potere.
* * »
Il "bassamento" era decorato
con bandiere italiane ed america- 3
EXTRA!
RISPARMIATE: MONETAI
Se farete i vostri acquisti presso il nostro grande negozio
P. L_A BOCCETTA
901-903 905 So. Bth STREET*. PHILADELPHIA, PA.
ove troverete specialità' per abiti da farsi su misura. Abiti di battesimo
\ esti per giovanette, Vest'ti per ragazzi. Camicie, Camicette. Sottace,
Cappelli ed altro.
li I
t ,, Qiianìo avete risparmiato l'anno scorso?
...—■jfiv' " j ave^e messo a parte qualche somma
- ~s 3 frr'f* denaro, continuatelo ancora. Se non a
ÌiF^' 9 \\a fi H H Pi , ve .te fino ad oggi risparmiato nulla, inco
ai" fi H j j-à .ij * LI mmciate a farlo. Se voi non siete capace di
u r | j , j , f i 5 fcf risparmiare, non avrete mai successo nella
1 I il H ?] 111 i '
tl-IMM TI il ' 3-«S™™^K^£ete V i, l « frUto '; à *
Bm ' icial Saving Funri Society
1200 Chcstnut St. Phila., Pa.
LA LIBERA PAROLA
i ne. Una scelta orchestra di man
» dolini e chitarre tenne divertiti
1 i convenuti.
Il reporter, Antonio Di Silve
stro, figlio del nostro direttore,
, ci riferisce che tutto procedè
con ordine e che gli applauditi
discorsi, in italiano ed in ingle
se, costituirono il "clou" della
serata.
Aprì la serie il signor Joseph
C. Trainer, chaiman. Salutò,
dando loro il benvenuto, tutti i
presenti. S'intrattenne a parlare
sulle condizioni ambientali e po
litiche della bassa città, conchiu
dendo che in questa parte di
Philadelphia non vi potrà essere
mai armonia fintanto che di es
sa saranno despoti i contrattori
che, al bene pubblico, prepongo
no il loro interesse. Lo seguiro
no il senatore A. F. Daix, Jr. del
29.0 quartiere e il consigliere
Harry J. Trainer. Il senatore e
iogiò i fratelli Trainer per il
brillante lavoro di ' redenzione
che stanno facendo nel sud della
città, che sarà completato dal
nuovo "charter", e per gli atti di
filantropia da essi compiuti.
"La elezione del sindaco c pros
sima", disse il consigliere Trai
ner quando fu chiamato a parla
re, "però, prima che essa avven
ga, la legislazione statale avrà
adottato delle leggi che contri
buiranno a redimere Philadel
phia dal governo dei contrattori."
Parlarono poscia l'avv. Aladi
dino Autilio, l'avv. E. V. Ales
sandroni, il signor Z. T. Caybel
e l'ex senatore Edward Cuìlen.
Quest'ultimo s'intrattenne sulla
legge proibitiva per la fabbrica e
vendita di birra, vini e liquori,
definendola "un'attentato contro
la libertà individuale."
Fra gli italiani più eminenti il
nostro reporter notò il signor
Roberto Lombardi, presidente
del Circolo Italiano e della "Sons
of Italy State Bank" e l'avv. Jo
seph P. Bartilucci.
Il signor Giannone, fratello di
Joe Grim, invitato, cantò delle
belle romanze.
In complesso il trattenimento
riuscì una vittoria per i cittadini
indipendenti, italiani in ispecial
modo, del South Philadelphia.
Bell Phone, Dickinson 3595
THE APULIA CREAMERY CO.
Fabbricanti di Formaggi
di la. Qualità'
FABBRICA WARE ROOMS
Preston, Md. I3th and Dickinson Sts.
PHILADELPHIA, PA.
Banca Italiana
Sotto il controllo dello Stato
FRANK DE FURIA, Prop.
427 W. 3rd St. - Chester, Pa.
Agenzia di Navigazione - Ufficio
legale - Botato Pubblico
La più' vecchia Banca Italiana in Chester, Pa.
BODANZ & ZAFFIRO
AGENZIA DI NAVIGAZIONE
Vaglia Postali e Telegrafici
al maggior eambio del giorno
Depositi e Rimborsi prtws It Regie Casti
Postali di Risparmio Italiano
GROSSERIA ITALIANA
312 So. 7th St. Re*ding, p».
Peter Di Giorgio
Negoziante in Carboni e Legna
Manager del '•Mifflin
Realty Saving Club"
1210 Mifflin St. Phila, Pa
Sartoria Sebastiani
1315 Federai St.
PHILADELPHIA, PA
Rfll Phone, Camden 2;>93 J.
John Marini
PANETTERIA ITALIANA
323 Rine Street
CAMDEN, N. J.
Ili RISE»!
D. C.
---, it . -. TTT ~ . . j
Bell l'inne, Walnut 6421
-Attòrca Oravascto
SALOON
Birra della migliore qualità'
Estaso assortimento di VINI e LIQUOR 1
Importati e Domestici
SiGARI FINISSIMI
Lunh ogni giorni dalle 11 a. m.
all' 1 p. in
1028 So. 9th St. Phila., Pa
~Dr. I. CORTÉSE"
1025 Christian Street
PHILADELPHIA. PA.
Bell Phone. Filbert 3810
Dr. SETTEMBRE MAMMARELLA
812 So. 9th St. Phila., Pa.
Dickinson 1879 W
l. lui Rimali
Medico-Chirurgo
1104 Ellszvorth Street .
PHILADELPHIA PA.
~DENTISTA"
Dr. M. A. De Vecchis
738 So. lOth St., Phila,, Pa.
Dr. H. P. Hurlong
DENTIST
760. So. lOth St. Phila.. Pa. '
Serafino De Matthaeis, Ph., G,
PHARMACIST
2962 N. 22n j St. Phila., Pa.
Saverio Francavi
502 W. 3rd Si, Chester, Pa.
Vendita all'ingrosso e
al dettaglio di
Latticini freschi e secchi
PANETTERIA ITALIANA"
NICOLA MARINELLI
1020 So. Bth St. Phila.. Pa.
—— " "Wfl,
BANDIERE ilaliana ' Btl ameril *
Misura 3 piedi x 5 piedi $ 3.00
„ 4 ~ x 6 „ 5.00
~ 5 ~ x 8 „ 8.00
bandiere di seta o di lana, di qualsiasi misura, ordinandole subito saran
no consegnate fra 15 giorni dalla data di ordinazione. Rivolgersi a
UGNANTE: FLAG CO. «
196 Grand Street New York
ißlvi E' SPERANZA
vT-'-'-i"? Pt l'Ammalato se Usa Opportunamente i!
W LOZOGO
DEL D!L PIETRO
Nessun caso è stato così disperato, nessuna malattia così grave,
che questo vecchio rimedio, sperimentato dagli anni fatto onesta
mente con pure radici ed erbe solutifere — non abbia fatto bene
Reumatismi, Mali al Fegato e ai Rognoni, Indigestione, Costipazione
e moltissime altre malattie sono prontamente curate col suo uso.
Non è una medicina di farmacia. E' fornita da agenti speciali. Scrivete a
DR. PETER FAHRNEY & SONS CO.,
2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL,
( Spedito nel Canada Franco di Tassa di Dogana)
_ . . . ....
j Dell i'hone, 3952-J Grant
[
DOTTORE (3.« LA ROSA
DENTISTA
Laureato nell'Università' di Pittsburgh con diploma
dello Stato della Pennsylvania,
i Già' Instruttore nella Clinica Dentistica dell' Università' di Pittsburgh
ESTRAZIONE - CURA DEI DENTI - BRIDGE WORK - DENTIERE ARTIFICIALI
McGEAGH BUILDING
; 607 WEBSTER AVE. PITTSBURGH, PA.
Vicino Sth Avenue
Cambridge
Angolo delle 5 strade in Market - Chester, Pa.
Questa Ranca e'sotto il "Federai Reserve System" Il denaro in e«n
depositalo e'sempre in circolazione, e dal guadagno che se ne ricava si
paga 1 interes.-e a voi o si rende prospera questa Nazione.
Accumulare il denaro, mantenerlo conservato nelle calzette o nelle cas
se forti, esso e' sempre esposto al pericolo di poterlo |>erdere. oltre che non
|| vi da profitto e uon porta benefizio alla comunità*.
Depositatelo perciò' alla
CAMBRIDGE TRUST COMPANY
Noi paghiamo il 3 010 sui depositi a risparmio e il 2 010 su quelli a
.'hecks. Per gli italiani trovasi impiegata con noi la signora 0. PASCALE,
Rivolgetevi a lei.
/ ———-
Bell Phone. 2229
AMBULATORIO MEDICO-CHiRURGICO
Specialisti di malattie veneree e sifilitiche
ESAME DEL SANGUE E DELL'URINA
-7-12 W. 3rd Street Chester, Ra.
lonica JFarmacia italiana
in CHESTER, RA.
NICOLA ALBANESE, Proprietario
or. 3rd and Franklin Sts., di fronte A Chiesa Parrocchiale
l'i 'V™ N nVt! D ™ lAXI ED ESTERI RICCO ASSORTI
: _ M ATO DI I ROFLMERIA. OGGETTI PER TOILETTE, ecc.
r .vlasuma scrupolosità' nella composizione delle ricette.
t 23=* PREZZI MITI
ÌANTINEVROTICO DE GIOVANNI'
a base di Genziana, Valeriana, Strofano e Stricnina
Tonico ricostituente del sistema nervoso
indicato specialmente contro la
NEURASTENIA, L'ISTERIA E L' IPOCONDRIA
Formola del Pro». Comm.
ACHILLE DE GIOVANNI
Pr °nc«cìEiiiH^ 1 *I'RonM 1 ' RonM • rho «"»"*«> *"» competo ed ei-
Pfo B D?G^oT^r" 0 " Ti 1 ®° no * lorato dell' Anti-
MU» llpemanla. nella neurwtenU ed anche
IW MAOTERA^t'. 6 ' UD rimedl ° dl «l""-» efficacia,
per combat : "re la neuro ~ n ì£ UD ° m, * Uorl
" e bramente un ottimo ed elflca
ln vendita presso le Farmacie e presso il solo
Agente per gli Stati Uniti
NAZARENO MONTICELLI
Philadelphia, Pa.
THOMAS DESCANO
REAL. estate broker
■ SS ' CURA2 ' ONI c °ntro incendi.,poteche
1516 ~ " 1 *" """"" ' "" """ 111
jM6 D.ck.nson Street Philad-lnhi, Pa .