Appendice de "La Libera Parola" - Numero 21
FRANCESCO IVI ASTRI AN I
LA CIECA DI SORRENTO
ROMANZO
Il marchese dunque provò una
viva soddisfazione nel leggere
quelle parole scritte dalla fanciul
la, e volle attaccar di botto il sog
getto che più gli stava a cuore.
Ebbene, figlia mia, le dis
le con risolutezza io leggo nel
tuo cuore: tu non ami Amedeo!
Ah ; esclamò Beatrice
io non !'ho detto, non è vero?
Non è necessario che tu me
lo confessi; le tue parole me lo
hano palesato abbastanza.
Non importa, padre mio; lo
sposerò, se vuoi.
No, Beatrice; la tua tene
rezza verso di me ti consigliava
male. Ma Dio non ha permesso
che io mi rendessi involontaria
mente il tiranno del tuo cuore.
Consolati, figlia mia, Amedeo non
saia tuo marito.
Davvero? Oh, mio Dio! E la
tua parola verso di lui?
Sarà sciolta fin da oggi.
Beatrice prese tra le sue la
mano del padre, e la baciò due
volte. Una lacrima le scendeva
giù per la guancia.
Il marchese rimase qualche
tempo in silenzio. Il più diffici
le restava tuttora da farsi. Egli
non sapeva in che modo affron
tare l'argomento, e rivolgeva tra
sè medesimo queste domande:
Mia figlia sa della deformità di
Oliviero? Non mi maledirà un
giorno di averle fatto restituir la
vista per venderla ad un uomo
così brutto? Oliviero sarà un te
nero ed affezionato marito?"
Questi problemi, a cui non sa
lava dare alcuna soluzione, l'a
vrebbero persuaso a differire il
difficile abboccamento, se nel cor
so della giornata non avesse do
vuto dare una risposta al medi
co innamorato. Sicché, fattosi a
nimo, e quasi che egli fosse la
figliuola ed ella il padre al quale
si doveva accinger a chiedere li
ufi mi mi mi—■umai—ninnili—wi —■uw
Ospedale Italiano Fabiani
Decima Strada e Christian Street » Philadelphia, Pa.
M i®
Jf s
ORDINE DI SERVIZIO - DIPARTIMENTI
MedicoChirnrgico = Malattie Naso, Gola, Orecchi - Malattie di Ute=
L ro - Malattie occhi • Malattie Genitourinarie = Dentistico e Ma=
lattie Bocca e sifilitiche= farmacia fabiahd
Ufficio e Farmacia aperti notte e giorno
VISITE E FOTOGRAFIE COI RAGGI X
Cure elettriche per malattie nervose del sangue, della pelle, genito urinarie ecc.
tanto per Uomini che per Donne
ìl Dr. FABIANI esce per far visite in casa degli ammalati
tutti i giorni dall' 1 alle 4 pom.
Telephone 2416 Spring ESTABLISHED 1892
Premiata Fabbrica di Sigari Italiani
P. CANNIZZARO & Co.
438 Broome Street - New York
112?. MARIO D'URSO
AGENTE GENERALE
' -kjWl'>«** ì ',i - ' per l'Eastern Pennsylvania
I ' 80° Christian Street
1 PHILADELPHIA, PA.
V . V* *-X \
ì ; (.»'■'«. Bell Phone, Wolnut 4140
Gran premio e medaglia d'oro
Esposizione Internazionale di Roma
9BttOa0O0GG&O00OO0OOC<KfòO<>OOOOQO<fQ&OOO0QQ6OtOOQOQO0OQ
v Beli Phone, Dickinson 2415 <*>
I (Lo. ì
COAL
g 25th. above Moore St. PhiUdelphia, P&.
R BRANCH OFFICES 1526 Dickinson Street $
8 841 Wilder Street 2
vIi®CfcOOiQ©OOOOOOOOOOOOOQCiJ3OOOOOOO£>OOOC*OOOOOOQOOOODOOOOO
st na grazia, con voce alcun po'
ì tremante le disse:
Beatrice, la tua soipresa
- sarà glande quando ti avrò det
to che un altro uomo ha chiesto
- la tua mano.
[ Che ! esclamò la cieca.
Un altro! E chi mai ?
Oliviero Blackman.
Egli !
; La fanciulla si copri il volto
> con ambo le mani. Non mica il
rossore, ma una pallidezza mor
> tale aveva coperto le sue sem
bianze.
Il padre chinò il capo in i'tto di
i scoraggiamento, e nell'interno
i della sua anima esclamò: ,"Ben
. lo sapevo!"
Vi sono alcune situazioni nella
i vita in cui la cosa più difficile è
il proferire una parola, una fra
, se, un concetto; ed il silenzio, in
vece di troncai - le difficoltà, più
. le ingarbuglia ed infosca.
Il tuo moto di ripugnanza è
, giusto, figlia mia, disse poco
dopo il marchese poiché Oli
viero è deforme.
Beatrice non rispose.
Sì, continuò il padre
egli è deforme. Ha le fattezze
contraffatte e irregolari; ma non
affrettarti a pronunziare la sua
condanna di moite : egli ha per sé
un potente difensore: la sua ani
ma!
Beatrice rimaneva in silenzio,
ma il suo seno era agitato e il
oallore del suo volto, estremo.
E dico: la sua condanna di
morte, ripigliava il genitore
perchè egli morrà se tu lo ri
fiuti, come pure se tu l'accetti, fi
glia mia, egli strapperà dai tuoi
occhi le tenebre che ora ti cir
condano, e nell'uomo che sarà tuo
marito tu amerai, sotto non belle
forme, l'angelo che la Provviden
za ha mandato per ridonarti la
luce del sole. Sono appena poch
giorni che io conosco quest'uomo,
e mi pare che la sua anima sia
tanto nobile e sublime, quanto il
suo corpo è irregolare. Qualche
cosa è in lui che ti esorta ad a
marlo. La scienza e la virtù, que
ste sublimi sorelle figlie ilei cie
lo, sembra si siano compiaciute a
sdegnare in lui le caduche bellez
ze della Cleto e del fango. Non ti
• parlo della sua fama, della gloria
che lo circonda e dell'oro che egli
l calpesta. Se è deforme, egli ti a
- ma, figlia mia, ti ama con quella
, passione che è tossico per le ani
me sensitive, e che, non appaga
. ta, non si riposa altrove che nella
tomba. Oh, se tu l'avessi udito
ieri, quando mi parlava del suo
amore per te! Il suo accento mi
( squarciava le viscere. Non ti par-
I lo di me! Non ti parlo di quella
. gioia divina che proverei negli
. anni della mia vecchiezza se po
tessi baciare un'altra volta i
[ tuoi occhi come li baciavo quan
, do eri nella culla, dopo aver ba
, ciato la fronte di tua madre. NOTI
ti parlo di tal consolazione che mi
farebbe obliare diciassette anni
| di amarezza e di pianto! Se pili'
fosse un estremo tentativo, e il
tao intimo convincimento ti di
cesse che non potrai guaine, non
bisogna andar contro i decreti
cella Provvidenza, figlia mia, e
ricusar la grazia che essa ti vuol
concedere.
Ebbene, sia fatta la volontà
ci Dio! risp-:»iv» Beatrice con;
accento fenno e risoluto. Io j
sposerò Oliviero Blackman, se
questi restituirà la luce agli oc
thi miei.
Che tu sii benedetta, figlia
mia ! esclamò il padre abbrac- i
dandola e baciandola. Tu hai :
sollevato il mio cuore. Io sento
che un giorno tu amerai Olivie
ro, nonostante la sua imperfezio
ne fisica. Che ne dici?
Non so ; la felicità non è il j
mio retaggio quaggiù ; spero di
formare la tua, padre mio.
Il marchese tomo ad abbrac- !
ciarla, e questo volta una lacrima
di quell'eccellente uomo cadde sui
bei capelli della fanciulla.
O tu s 'rai felice, o neppure
io lo sarò. Non sei tu forse la so- ;
la, l'intera mia felicito sulla ter
ra?— I
•FERRO-CHINA I
; TITO MANLIO j
| s Q v J
] T R j
EE ! :
t GENNARO TITO MANLIO'S ì
112 RHARMAOV Ii
| N. E. Cor. Bth & Carpenter Sts„ Phila., Pa. |
; BOTTIGLIA GRANCE . S 1,251
| » PICCOLA .•• O 75|
__
Bell Phone Walnut 7430
Kevstone, .Mairi 1 (>BS
Nicola Matarazzo
CAFFÉ' E PASTICCERIA ROMA
Dolci assortiti per Banchetti, Sposalizi e Balli
833 Christian St. Phila. Pa.
Bell Phone, Camden 2593 J.
John Marini
_ PANETTERIA ITALIANA
329 Pine Street
CAMDEN, N. j.
Rimodernato Studio Fotografico
diretto dal vecchio artista
Sig. GIUSEPPE DE CARLO
Fondatore dell'Ordice Figli d'ltalia
in PHILADELPHIA
804 So. 9th St. Phila.. Pa.
VINO VINO VINO]
, bottiglia, a gallone, a barile
In questi giorni la Ditta M. MARTINO, la nota Casa commerciante di Vini e Li
quori, con negoz/o al No. 1019 So. 9th Street, sta scaricando parecchi carri di
Vini di California.
Coloro che hanno bisogno di fare acquisti di Vini, si rivolgano al popolare negozio.
I Vini delli Ditta M. MARTINO sono conosciuti per la ottima qualita'e peri tipi svaria ti
SPEDIZIONE ANCHE! FUORI PHILADELPHIA
SERVIZIO A DOMICILIO
Ditta M. MARTINO ■ 1019 So. 9th St. - Philailelphia. Fa. |
LA LIBERA PAROLA
Poco dopo il marchese usciva
■ per recare ad Oliviero la risposto j
1 5 che aspettava con ansia estrema.
X.
IL NUOVO FIDANZAMENTO
Beatrice restò sola, meditando
L sul nuovo avvenire che le si a
■ priva dinanzi più tenebroso, più
i spaventevole, poiché altro non e
ira se non il passale da quello
i stato di melanconica ma dolce a
• patia nel (piale finora era vissuta,
i ad uno stato di passioni, di sacri
fici, di forti commozioni.
Ella aveva acconsentito alla
i volontà del padre ; ma tale subi
i tanea risoluzione le aveva la
i sciato una indicibile agitazione
; nervosa, per la quale si sentiva
■ tremar le membra come aves
. se la febbre.
Oliviero Blackman, colui che e
ra venuto repentinamente ad in
terrompere la monotona e placi
da vita che da anni si godeva in
quella villa, colui che sembrava
caduto in mezzo a quella fami
glia come un uomo fatale la cui
missione è tuttavia un mistero.
Oliviero Blackman che un mo
mento prima era per Beatrice li
na di quelle centomila creature
che incontriamo nel breve pas- !
ì saggio di questa valle e che un
istante di poi sono dimenticate,
si presentava ora all'immagina
zione della fanciulla come uno di ;
quei fantasmi che si affacciano:
| nei sogni febbrili, che ti stringo
i no nelle loro braccia di ferro, sen
za che tu possa arrivare a scopri
re il loro volto e la loro entità, e
!ti senti oppesso, trascinato, av
vinto ad essi senza poterti spri-1
gionare un tantino per prender
: fiato.
La povera cieca cercava ora di
richiamarsi alla mente ad una ad
una le parole dell'inglese, ma in
vano, poiché queste le si affolla
! vano tutte in una volto al cervel
lo come una massa di fuoco e si
sottraevano così all'analisi che el- '
! la voleva faine. Soltanto l'accen- ;
to di lui le era rimasto impresso
e chiaro, e l'accento è pei ciechi
ciò che la luce artificiale è per gli 1
altri uomini : basto a dare in cer- !
to modo le ornine e i rilievi dell'a- '
nima di un individuo.
Le donne in generale, ed in i- i 1
j Frank A. Travascio [
QEL-L. PHONES
Dickinson 1291 Dickinson 2866 Hilbert 3768 VV.
JOSEPH M. PERRI & BRO=
DIRETTORI DI FUNERALI El) EMBALMERS
Servizio di notte e ci l giorno
AUTOMOBILI PER SPOSALIZI E BATTESIMI
Officcs and Funerat Parlor - N. E. Cor. Iìroad Ci Warton Sts.
1 179 SOUTH 1 Ith STREET PHILADELPHIA, PA.
TLeoncavallo Restaurant
WHERE FRANK BASTA'S CHEFCRAFT
IS ALWAYS SUPREME
Table d'Hote and a' la Carte
256 So. 12th Street Philadelphia, Pa.
===
| Bell Phone. Walnut 8251
| Restaurant Posillippo |
F-RAISIK DISPIGNO, Prop.
THE MOST MODERN ITALIAN
RESTAURANT IN THE CITY S
\ \
os<>9ooco6>oooeo«ccocoscccocccccoccc>ciooccoscccocooßc>«
| Bell Phone, Walnut 7507 Keystone Phone, Main 6480 O. |
HOTEL TENAGLIA
JOHN TENAGLIA, Proprietario § ,
| 761 So. Bth St., angolo di Fulton St., Phila., Pa. | 1
RESTAURANT, BAR, CARE'
TANNHAP2USER BEER - Vipi e Liquori importati e domestici • S (
Camere per soli uomini - Trattamento di prima classe, specie per viag- $
g piatori di commercio. Automobili per Sposalisii, Battesimi, ecc. \
soeeeo&9GC«cc«ooQccccooooQosccc<ooooocooccccosooeeo»s !
] specie quelle che sono poste nella
funesta condizione di Beatrice,
hanno un tatto finissimo per in
dovinare i sentimenti di simpatia
edi aanore che suscitano. Per
quanto semplice possa essere la
donna che amate, e per «pianto
studio possiate metter nel simu
lare l'indifferenza, siate certi che
essa leggerà nel vostro cuore al
primo sguardo, alla prima paiola
che le rivolgiate. Vi sforzerete
inutilmente d'imprimere la calma
nei vostri discorsi, inutilmente
cercherete il tono che più vi è
naturale, poiché lo stesso studio
che porrete nell'infingervi darà a
lei la certezza di essere amato. Vi
è nella voce di un uomo innamo
rato un'inflessione tutto propria
che non sfugge alla donna che"
n'è l'oggetto; ella sa di essere a
mato anche prima che l'innamo
rato lo sappia, vale a dire anche
prima che questi abbia letto nel
proprio cuore. Se le donne impa
rassero i segreti della scienza
con facilità pari a quella con cui
indovinano i segreti del cuore, il
bel sesso diverrebbe il più dotto
e intelligente !
Beatrice, dunque, nel colloquio
i avuto col Blackman nel giardino,
aveva letto in parte nel cuore di
lui, e la sua bell'anima se n'era
commossa e contristata, poiché
se fino a quel giorno essa aveva
| creduto di essere capace d'ispira
re sentimenti di tenera pietà,
mai avrebbe creduto di poter i
| spirare un amore passionato e
profondo. Nelle parole del cava
lier Amedeo null'altro scorgeva
I che affettazione, studio e ipo
crisia. L'amarezza dell'accento
del Blackman aveva invece una
soavità misteriosa alle orecchie;
di lei, per modo che, ascoltandolo,
: Beatrice non sapeva spiegarsi
perchè dicevano che quell'uomo
era brutto. La bruttezza fisica,
scongiunto dalla malvagità e ac
coppiata a nobili sentimenti, non
aveva ancora un posto assegnato
nel mondo ideale di Beatrice.
fanciulla si sentiva nel capo
un'insolito confusione, un disqui
librio, e nel cuore un'agitazione
indicibile.
Si alzò, andò accanto al letto e
tirò la corda del campanello.
_ Dov'è Gertrude? do man- |
dò al servo che si era presentato. 11
_ E' andata a distribuire la ! ]
solita elemosina.
Va bene ; appena saia di n
; torno, fatela veiure da me.
Uopo un quai'to d'ora Geltrude i
1 era nella stanza di Beatrice.
La fanciulla confidò all'amica
lo strano e repentino cambia
mento del suo futuro stato e pa
lesò il nome del nuovo fidanzato.
Geltrude dette un'esclamazio
ne di sorpresa e di orrore, che
non potè sfuggire alla cieca.
So quanto vuoi dirmi, Gel
trude; ma senti: questa unione
non è poi sicura ; anzi, per me, la
credo impossibile.
Come! Non avete dato pa
rola a vostro padre?
Sì, ma questo matrimonio
avrà luogo ad un patto.
E quale?
il medico non mi sposerà se
prima non mi rende la vista.
Ora comprendo.
Vedi dunque, Geltrude, che
I la cosa non è probabile.
i Sento dire che l'inglese ha
l'atto portenti sui ciechi
i L'avvenire è nelle mani di
Dio, Geltrude; ora più che mai
sento il bisogno della preghiera e
della meditazione. Prendi i salmi
biblici; troverò in essi il coraggio
che mi manca e la forza di ogni
sacrificio. Apri a caso e leggi.
"Ho meditato di nottetem
po nel silenzio del mio cuore ed
I ho scoperto l'intimo del mio pen
! siero.
I "I miei occhi han vegliato in
nanzi tempo, mi sono turbato c
j taciuto.
"Dischiusi gli occhi miei, con
| templai le maraviglie della tur.
i legge.
Geltrude non aveva finito d
leggere questo versetto, il quale
; pareva scelto a bella posta per la
situazione di Beatrice, che un
servo venne a djre alla giovinet
ta, da parte del 'marchese, che e
ra pregata di recarsi nel salotto.
Beatrice, affermata nelle sue
disposizioni da quel versetto del
la Bibbia che la Provvidenza
sembrava aver fatto apposita
mente cadere sotto gli occhi di
Geltrude, si accinse a fare il vo-
j Bell Phone. Walnut 3122
; Italian Wine Importation Co. j
N. E. Cor. Bth & Christian Sts.
: Domestic ù Imported WINE & LIQUORS i
FANCY GROCERIES
Best Quality, Lowest Price
AUTO SERVICE I
.» 112 112 , , t
OO^OOCBSO9O^OiaOB3C<H»CSXIOOOO»!QCKe»SeeCKWOa®BCHDeO6CK»fieOSC«>CBCeWI
<£ Bell Phone Dickinson 1329 8
| VINO VILLANOVA IN FIASCHI §
di CASTELLANA, BARI
GENERI DI GROSSERIA
0 IMPORTATI E DOMESTICI
§ 1156 So. HtH St. Rhila., Pa. 8
CHX^Cw><X>O!OCH3OOWOOOOC>OO<tO<B^OCÉOIOO<(OOCtQOOOCft»SCB3CS>CBO9CI»
Ì Bell Phone, 8131 "*'"*■ "*
Piccone's Special Sigars J
{ NICOLA PICCONE 112
' SALOON t
' DELLA FAMOSA TANNHAEUSER BEER *
Wine\and Liquors importer j[
Ritrovo prediletto dei Figli d'ltalia 112
t tOOI So. 9th Street Philadelphia, Pa. J
Bell Phone: Dickinson 1617
; DITUNNO ITALIAN GROCERY
112 1228 So. 12th Street - Philadelphia, Pa.
è Gei.eri di Grosseria importati e domestici, prettamente garentiti. 112
1 Vendita all'ingrosso ed al dettaglio. I'rezzi convenienti. Maccheroni di i
A pura Semola.
t ANNESSOCI E' LA BOTTIGLIFRIA \
VINCENZO DITUNNO é
j Con la famosa Poths Beer 112
é Non dimenticate l'intirizzo : i
112 1228 So. 12th St. Rhìila., Pa. 112
liere di suo padre, e, accompagna
j ta dalla sua amica;, si recò nel sa
lotto.
Il marchese ed Oliviero stava
no ad aspettarla.
11 medico, non appena vide
compatire sulla soglia la fanciul
la, ebbe uno slancio di gioia che
divampò sul suo volto quasi aves
se voluto incendiarlo; ma si con
tenne.
Beatrice procedè in mezzo alla
stanza arrossendo in volto; salu
tò prima il padre e poscia Olivie
ro, che Geltrude le aveva detto di
trovarsi colà.
Beatrice, il signor Black
man vuole ossequiarti.
(Continua)
Calendari!
I )ate gli ordini per tempo per
un nuovp patriottico ca
lendario a colori lucidi della
grandezza di 15 x 20 inchs.
Sconto ai grossisti. Si cerca
' no Agenti. Per altri partico
lari scrivere subito a
Leopoldo De Benedici
741 Christian St. Philadelphia, Pa.
Telefono
Vincent De Luca
Direttore di funerali ed Imbalsamatore
Senti di Mihtlt e cune
Ufficio aperto giorno e notte
1124 So. lOth St. Philadelphia, Pa.
Banda dei Figli d'ltalia
(già' Point Breeze Band)
ALBERTO ADELIZI, Direttore
o 509 Christian Street
ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER
1502 Moore St. - Phila., Pa.