LA LIBERA PAROLA
(The Free Word)
PUBLISHED EVERY SATURDAY
by
A. GH'SKPPK I>l SILVESTRO
EDITOR-IN-CHIEF
906 Carpi*ti ter St. Phila., Pa.
Bell Phonc, Walnut 74-72
Anno 1. - Luglio 27, l 4 *!# - No. 15
SUBSCRIPTION
Onc year, in advance . . 5 2.00
Six months rf . , ff 1.25
Single copy 0.03
ADVERTISING RATES
per ln»ertion
Display adt. per 'neh.singlecolumn $0.75
Politicai notices 44 44 44 1.00
Amusements 44 44 4é 0.75
per mom t H
Display adt. per inch. single column $2.00
Politicai notices " " " 3.00
Amusements " " " 2.00
Reading matter per line of 13 ems 0.15
Translation and set-tip type paid separately
Ali payments must be made to
LA LIBERA PAROLA
motti di spirito
chiacchiere
e freddure
connazionale
disfattista
ci viene riferito che il Notaio
Strizzi, redattore del giornale
l'Opinione di Filadelfia, che una
volta nel Connecticut appartene
va nelle file dei Figli d'ltalia,
abbia tentato, senza alcun suc
cesso, di dissuadere alcuni con
nazionali nostri i quali, in Pauls
boro, N. J., sotto la direttiva del
signor Cesal e Sabatini, si stanno
organizzando per costituirsi in
Loggia dell'Ordine regolare. Pa
re che anche in Filadelfia, sebbe
ne indirettamente, stia facendo
lo stesso lavoro per fare abortire
l'iniziativa di un'altra loggia.
ci è stato riferito male, o è ve
ro che il Notaio Strizzi affine di
riuscire nel suo proposito disfat
tista. propose ai connazionali di
Paulsboro che invece di loggia
organizzassero un Circolo sociale
o politico?
nella prima ipotesi ci dispiace
di avere scritto questa notici
na; nella seconda dobbiamo ri
cordare al Notaio Strizzi, e ciò j
per la sua salute, che chi vuol vi
vere tranquillo, non deve stuzzi
care l'appetito a nessuno. E per
ora punto.
domanda indiscreta
un colono intrigante ci ha
scritto per sapere da noi quante
Società italiane di Mutuo Soccor
so presero parte alla parata del
4 luglio. Gli abbiamo risposto
che solamente il Cav. E. V. H.
Nardi è in grado di poter dare
questa informazione, perchè egli,
in qualità di Segretario, le tiene
tutte scritte .- ulla carta le Società
che avevano aderito. Abbiamo
anzi soggiunto all'indiscreto in
quisitore che se egli non crederà
al Cav. Nardi, si rivolga allora al
nostro amico Giulio Cesare, non
imperatore, il quale, nella City
Hall, era per montare in furia
quando da qualche scettico impe
nitente, fu rimbeccato il Cav. C.
C. A. Baldi che asseriva di avere
avuta l'adesione di ben 58 Socie
tà ed altre se ne aspettavano.
se nel corteo italiano erano in
visibili ad occhio nudo, dove si
andarono a ficcare le 58 o più So
cietà di M. S., in quello unghere
se o sugli aeroplani?
sentite questa
in un paesello del ridente A
bruzzo citeriore viveva un tal di
tale, linguacciuto come una co
mare, dal cuore duro e incapace
di un solo palpito a prò dei soffe
renti, tanto è vero che recente
monte rimaneva sordo all'appello
della carità paesana, il quale, un
bel giorno, si presentò ad un
giudice mandamentale di ianzalo
ne memoria e così parlogli :
io, Mr, giudice, sono un imbe
cille che non so quel che dico, nè
quel che faccio. L'eccellenza vo
stra perciò non mi prenda sul se
rio e faccia ritirare la querela
perchè io rimangio tutto quello
che ho detto o fatto. E' stata
sempre mia inveterata consuetu
dine. di canaglia matricolata, di
ritirare tutto ciò che la mia feti
da lingua ha potuto dire quando
mi sono stati mostrati i pugni,
salvo poi. quando son lontano da
questi, a pentirmi di aver riti
rato.
il prominente
zampognaro
ci scrivono da Washington, Pa.,
che in quella colonia vive, da ria
iale pari suo, un orangotango
che una volta ebbe l'onore di far
parte di una grande istituzione
italiana d'America, ma che ne u
scì quando s'avvide di essere sta
to scoperto nei suoi trucchi che
giuocava ora ai fratelli, ora ai
superiori.
esso, cioè l'animale panciuto, è
un'analfabeta che però ha avuto
la fortuna di essere stato assun
to alla pulizia delle sputacchiere
di una istituzione finanziaria nel
la quale, parecchie volte, ha fat
to il giuoco del cartoccio toglien
do delle pezzarelle di tasca alle
povere vittime de'la sua ingordi
gia.
fra le tante virtù, ha anche
quella di saper cantare come un
ciuco, di quelli dalle orecchio più
corte delle sue, e nel mese di
maggio ammutolisce tutte le ra
ne del pantano nel quale il maiale
è nato e si trascina.
lo zampognaro s'intende anche
di materia legale e perciò ha de
finito incostituzionale il F. IT.l T . M.
dell'Ordine Figli d'ltalia. Oltre
che ha tentato e tenta ancora di
dividere la colonia italiana.
gli piace nelle parate di vesti
re la divisa, non del
pagliaccio
la faccia infarina
ma quella del soldato-bersagliere,
i con un bel piumaccio al capello
perchè gli ricopra la fronte.
i Figli d'ltalia si affannano
per trovare un mezzo come ricac
ciare nel pantano quel maiale. Lo
lascino perdere o gli sputino sul
PALESTRA DEL PUBBLICO
UN LURIDO FOGLIO
Un lurido foglio clericale,
stampato per cura di alcuni pre
tonzoli di New York, e che s'in
titola oh profanazione : l'l
taliano in America, pubblica nel
No. del 14 luglio, uno stellorcino
che condensa, in un linguaggio
da taverna, un ammasso di
sgrammaticature e di menzogne.
Lo stelloncino, quei chiercuti
l'avrebbero scritto per il Dr.
Luongo che un paio di mesi ad
dietro fece pubblicare sulla Übe
ra Parola uno smagliante aitico
lo che venne riprodotto da molti
giornali italiani d'America. Non
sappiamo se l'egregio amico no
stro vorrà prendere la penna per
dare a quella canaglia maleduca
ta la lezione che si merita; noi
che lo conosciamo, dubitiamo
forte che egli si abbasserà nel
mefìtico pantano in cui quei ro
spi vivacchiano e perciò inten
diamo noi. per nostro conto, ri
spondere qualche cosa per quello
che ci riguarda.
Intanto, per intelligenza del
lettore, stimiamo opportuno ri
portare il famoso stelloncino:
"l T n mattoide
Ci mandano il Secolo XX di
Trenton, N. J., nel quale viene
riportato un articolacelo tol
to da IÀI Libera Paiola di
Philadelphia, il quale l'a
vrà tolto o racimolato a sua vol
ta da qualche altro giornale an
ticlericale.
Chiunque legge quell'articolo
s'accorge subito che è opera di
un mattoide. Tanto è anormale
è sconclusionato. Arriva persino
a dire che la presente guerra è
guerra religiosa! Arriva persino
a dire che il papa abbia a scomu
nicare tutti i cattolici della Gei
mania. Stranezze non ancora u
scite da nessuna penna.
A un certo punto, rivolgendosi
al papa, dice .. "o Cristo fu il
vero Apostolo e voi come suo Vi
cario in terra avete tutto il do
vere di imporre le sue dottrine".
Le dottrine di Cristo si predi
cano, non s'impongono. Ma ad
ogni modo comincino l'autore e
i giornalai che hanno stampato
quella roba, ad accettare e segui
re le dottrine di Cristo predica
te dal suo vicario in terra. Diano
essi l'esempio pei primi invece di
bestemmiare. E non siano tanto
stolti da pretendere che il papa
"imponga" ad altri quelle dot
trine cristiane che essi calpesta
no.
Pel resto rimandiamo il penna
iuolo anticlericale a leggere il
comunicato del Public Informa
tion che pubblichiamo in testa
del giornale( ?)".
Tralasciamo di considerare il
linguaggio scurrile onde è infar
cita la breve prosa surriportata,
poiché il turpiloquio è stato e sa
rà sempra la caratteristica prima
ed essenziale dei preti, predica
tori di moderazione ; ed occupia
moci del resto.
Siccome il fegatoso o i fegato
si redattori ci chiamano giorna
lai, noi non possiamo a meno di
rilevare qualcuno dei tanti fiori
onde si adoma il parto ridicolo e
mostruoso della loro monumenta
CKXX>OffI»<XH>3OC^<>CM>OCHX>OOO<>OOOOOO«>OOCHX>OCSCKKKB^
1 Prima Banca Nazionale a Pittsburgh!
(First National Bank at Pittsburgh, Pa.) jg
CAPITALE E SOPRAVANZO $ 5 MILIONI
Ispezionata dal Governo
i Vaglia Postali e Telegrafici al miglior cambio della giornata. - Servizio diretto col Ministero per depositi alle Casse f
?di Risparmio Postali del Regno d'ltalia. - Accetta depositi ad interessi e rimborsa qualunque somma senza bisogno di §
preavviso. - Accurato e sollecito servizio gratuito per recapito di corrispondenza a chiunque ne faccia richiesta in- S
:< \iffiiAMr&Woodst * viandoci l'indirizzo. -La Banca fornisce qualunque informazione venisse richiesta, rispondendo immediatamente.
11 First National Bank at Pittsburgh, Pa. | J
y FIFTH AVENUE AND WOOD STREET j |
grugno quando avranno la sfor
tuna di vederselo fra i piedi.
parla il solito soldato
La proposta che ha fatto a le Potenze
Er Presidente Wilson pò' la pace,
A ildì la verità nu' mine dispiace,
Te' mette fine a tante prepotenze;
Perchè nu' lascia tante conseguenze,
Su la tera ridotta a ! na fornace;
E tutt'er monno s'ha da fa' capace
De sarvà, si nun antro, l'apparenze.
Pe' mme, nun fa una grinza e va beno
(ne
E ilovrebb'esse' presto stipulata;
Ma pe' Carlo, Maometto e Gujermone,
Nun dovrebb'esse la caricatura
D'una pace de piccola durata,
Bensì pace eterna addirittura.
LEONE VOLPETTI
SANCIO PANZA
le asinità. Suona oltremodo gra
dita al nostro orecchio quella fe
lice concordanza: articolacelo tol
to dalla Libera Parola di Phila
delphia il quale l'avrà tolto o ra
cimolato ecc.
In verità non sappiamo che
cosa voglia intendere lo scagnoz
zo con quella frase tolto o raci
molato, ma se volessimo rilevare
tutte le castronerie che si trova
no in quelle poche righe, non fi-,
niremmo più. Vogliamo dirgli
soltanto che noi siamo giornali
sti, non giornalai, fin dall'epoca
in cui egli, stancatosi di maneg
giale la zappa, perchè poco a
mante del lavoro, cominciò ad
accendere e smorzare le candele
nella chiesa del nativo paesello.
E vogliamo anche aggiungei
gli, a questo ignorante preten
zioso, che il Dr Luongo, che ap
pose tanto di firma in calce al
l'articulo che ha dato sui nervi ai
preti di New York non è mattoi
de, ma un egregio professionista,
che merita il rispetto universale,
e l'articolo stesso è tutt'altro che
anormale; tanto vero che l'han
riprodotto parecchi giornali colo
niali che non sono di colore an
ticlericale.
E l'esimio scrittore non si è
mai sognato di dire che la pre
sente guerra è guerra religiosa,
ma se pure lo avesse detto, che
cosa vi troverebbero di strano i
reverendissimi preti? Non vi so
no, dall'altra parte, i luterani
che distruggono i templi, e gli
infedeli turchi che gavazzano
quotidianamente sul sangue de
gli Armeni credenti? E le Nazio
ni dell'lntesa non lottano l'orbe
per strappare gli Armeni al gio
go mussulmano?
Verissimo che il Dr. Luongo
ha scritto che il Papa dovreb
be, al cospetto dei crimini per
petrati dai moderni selvaggi, sco
municare tutti i cattolici della
Germania, che rimangono fedeli
a quelle l)elve sitibonde ; ma è fal
sa invece l'asserzione del prete
che sono stranezze non ancora u
scite da nessuna penna.
Che cosa occorre oggi, perchè
una scomunica venga lanciata?
I Tedeschi, nella loro libidine de
vastatrice, nella loro mania omi
cida, hanno sepolto donne e fan
ciulli negli abissi dell'Oceano,
han violato vergini suore, han
distrutto capilavori di arte sa
cra, incendiato templi, han per
sino bombardato i fedeli riuniti
in chiesa nel giorno del Corpus
Domini e i cattolici tedeschi, o
han partecipato a queste mo
struosità, o ne sono stati spet
tatori muti e consenzienti.
Non sono delitti sufficienti
per aver meritata una scomuni
ca? Una volta, quando ie bolle e
gli anatemi costituivano una
merce negoziabile, per colpe mol
to più insignificanti veniva mi
nacciata e poi lanciata la scomu
nica contro città, contro eserci
ti, contro nazioni. Ma procedia
mo.
Ciò che il Dr. Luongo ha detto,
lo avevano scritto cento altri
giornalisti in Italia, altro che
stranezze non mai uscite da nes
suna penna!
0 pretonzolo ignorante e villa-
LA LIBERA PAROLA
no, che scagli insolenze contro
coloro che stanno molto più in
alto di te; credi, nella tua peifi
dia e nella tua imbecillità, che
anche Kastignac, per tacere di
tanti altri, anche Rastignac, il
principe dei giornalisti italiani,
sia un mattoide, un anormale, li
no sconclusionato?
Per quanto la tua faccia sia
cornea, non credo giunga a tan
to la tua improntitudine. Orbene,
anche Rastignac, nei suoi magi
strali articoli, ha non una, ma
molte volte, deplorato la ostinata
neutralità del Pontefice. Ed è
a credere che Rastignac, quando
così scriveva, non intendeva che
Benedetto XV dovesse mandare
i suoi Svizzeri alla frontiera!
Un'altra cosa il prete dell'lta
liano in America vuole insegnar
ci e cioè che le dottrine di Cristo
si predicano ma non si imponga
no.
E' proprio vero? A quanto ri
monta il trionfo della libertà del
culto e della libertà del pensie
ro? Le dottrine di Cristo non si
impongono, ma si predicano!
Certo! i roghi, le forche, i ca
pestri ond'è così ricca la chiesa
cattolica che cosa sono se non
pulpiti dai quali si spandeva alle
turbe cieche e sorde il verbo del
la fede?
Una volta, a quegli eletti
che professavano le vere dottri
ne di Cristo s'impediva, colla
morte più atroce, di predicarle,
e colla tortura si imponeva tutto
ciò che potesse giovare alla san
ta bottega ; oggi invece si fanno
degli scrupoli, sol perchè si do
manda al Pontefice in nome del
l'umanità, di fare uso di un'ar
ma innocua che potrebbe richia
mare un'orda infinita di carnefici
al ìispetto del diritto e della ci
viltà.
Ma il prete di New York ce lo
dice: Il papa rimane impassibile
di fronte alle scelleratezze tede
sche che mirano a distruggere il
mondo ed assidersi sulle sue ro
vine, sol perchè non intende im
porre agli altri quelle dottrine
che noi calpestiamo. Per i nostri
peccatacci il Santo Padre vuole
che soffl'ino le donne, i vecchi,
i bambini, le suore e i capolavori
dell'arte siano distrutti :
Pur che il reo non si salvi
(il giusto pera
E l'innocente
s=B _ a _ B __ RICHEL
MAZZINI'S RESTAURANT I
condotto da
EGISTO LUCCIOLI
Mi. ' \ Socio della Loggia Giuseppe
j . <|R|| \ Mazzini. No. 231 O. F d'l.
Rk: • Questo Restaurant e'
i competentemente spe
. " cialista per il servizio
dei banchetti da 10 a 100
I 40 Avenue
EGISTO LUCCIONI Uniontown, Pa.
il Re dei Spaghetti
JERRY 3ARBAR. Pres. CHAS SANTORE. Treas~]
JERRY BARBAR & Co. 1
SARTORIA Di la. CLASSE
11 più' grande stabilimento in Uniontown per pulire e stirare aititi t
14 E. Main St., Exchange Hotel Bldg -59 Nlorgantown St., Uniontown, Pa. j
Stanze Amtnobigliate Sala da Banchetti !
BELL PHONE. WALNUT 7562
il. HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI !
FIATELLI DI LULLO, Prop.
li 768 So. BTH ST. PHILA.. PA. j
PER I POVERI Di SPIRITO
Nel momento di andare in
macchina, abbiamo ricevuta que
sta risposta del Dr. F. Luongo a
gli untorelli dell'"ltaliano in A
merica", di New York.
"beati pauperi
Ad un miserello, che, oltre a
non saper scrivere, quando leg
ge, "prende o' siscaro per lanter
na", che cosa vuoi io risponda,
mio caro Di Silvestro?
Umilierei me stesso, se scen
dessi nell'agone analfabeta, io,
che vissi per il bello, e che ebbi i
nostri Classici per pan quotidia
no !
In America, ormai, si è abitua
ti a tollerar tanti di quegli scrit
tori, i quali farebbero bene se re
stassero confinati nell'ombra del
la loro beata ignoranza ; ma
quando rompono le scatole con le
loro genialità incomprese, venire
a contatto con essi, è come pro
fanale la Santità della Scuola e
la memoria dei Maestri.
Senza curarmi di loro, "guar
do e passo": nè la bava, sia pur
politica, religiosa, ecc., mi tange.
Libero nella mia più ampia li
bertà di animo e di pensiero,
guardo in alto, ove esiste la fón
te del sapere, ed ove soltanto, l'a
nima nostra può saziarsi delle
sue bellezze. E se, talvolta, gli
occhi miei cadono in basso, ove
esistono quelli, che non fur mai
vivi, potranno, magali, versar la
grime di pianto per i poveri di
| spirito, i quali, senza comprende
re un "iota" di quel che leggono,
lo interpretano ad usum asini, e
cercano, quel che è peggio, di
diffondere il senso della loro i
gnoranza per mezzo della stam
pa
Beati loro ! dal canto mio li
perdono, perchè non sanno quel
che dicono; e, lasciandoli nella
loro incoscienza, tiro dritto per
la mia via!
"E questo fia suggel che ogni
uomo sganni."
Dr. LUONGO."
Banda dei Figli d'ltalia
(già' Point Breeze Band)
ALBERTO ADELIZI, Direttore
509 Christian Street
ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER
1502 MooreSl. - Phila., Pa,
BANDIERE ' ta ' iana e(l m[m
Misura 3 piedi x 5 piedi $ 3.00
4 „ x 6 „ 5.00
5 „ x 8 „ 8.00 I
Bandiere ili seta o di lana, di (|ualsiasi misura, ordinandole subilo saran- |
no consegnale fra li giorni dalla data di ordinazione. Rivolgersi a
UGNANTE FLAG CO.
/96 Grand Street New York j
Bell Phone. Tioga 3480 Keystone Phone. Park 1631 *
PAONE BROTHERS
WHOLESALE GROCERIES
2054-66 \A/. Indiana Avenue
Steamship Agent -- Money Orders
UNITED STATES FOOD
Administration License No. G. 41548
»
i Bell Phone, 21 36 R. Keystone Phone, Main 9053 O. |
FIRST ITA LIA IN BANK
Controllata dalla Legge dello Stato |
{ CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00
{ANTONIO DI PAOLO, Direttore-Proprietario
713 So. 3rd St. Camden, IVI. «J, j
"''" l » « » .
* Bell Phone, Walnut 41 3
| BANCA PASQUALE TETI
JAurorizzata e controllata dal Dipartimento Banearlo dello Stato di Pennsylvania
j Spedizione di denaro in Italia al miglior cambio della giornata
I SOO So. lOtln St. RI-I ila., Pa.
mANTINEVROTICO DE GIOVANNI
|l a base di Genziana, Valeriana, Strofano e Stricnina
Tonico ricostituenle del sistema nervoso
indicato specialmente contro la
NEURASTENIA, L'ISTERIA E L' IPOCONDRIA
I Formola del Prof. Comm.
HyT/V™ ACHILLE DE GIOVANNI
, | Jrg i Prof. BACCELLI, Roma - l'ho trovato ben composto ed ef-
I Prof. C LOMBROSO. Torino - ini sono giovato dell'Anti
tl B S nevrotico l>e Giovanni nella ueurasteula ed anche
Il j Prof. CROCCO, Firenze -e' un rimedio di sicura efficacia.
Prof. MANTEGAZZA, Firenze - e* uno del migliori mezzi
ggj '|B |y per combattere la neuraKtenla.
il WTM.'SW 5* Prof. LAPPONI, Roma -»■' veramente un ottimo ed effica
-1 j »■'.] eisainio preparato
In vendita presso le Farmacie e presso il solo
Agente per gli Stati Uniti
1000-02 So. 9th St. Philadelphia, Pa.
■«■■cniiiii iiiiiiiiiii miiii — i m
f Bell Phone : Walnut 22-45 £
' GRANDE J
{ DELL'AGENZIA VASTESE t
t LIBRI SCOLASTICI, SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc., dei più' rinomati autori. £
f Grande deposito di calendari e cartoline illustrate delle migliori f
r case ed italiane di cui i Fratelli Bisciotti sono i soli rap- è
i presentanti negli Siati Uniti. Grande sconto ai rivenditori. Catalogo è
i illustrato Gratis dietro invio di 3 soldi per le spese postali. A
i SOLI IMPORTATORI DI COLTELLI DI CAMPOBASSO *
i Biglietti di Navigazione. Spedizione di denaro a mezzo telegrafo J
j BISCIOTTI BROS," 743 So. Bth St.
f LÌ BRÈRÌA ITAUANÀ ~!
! CIRO RIROINI EI, Rrop. I
r 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. ?
i Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendarii - j
] Romanzi di attualità' - Cartoline illustrate, importate ?
| e domestiche. |
QUAKER CITY DAIRIES
AND
APULIA CREAMERY Co.
13th and Dickinson Sts. Philadelphia. Pa.
SERVIZIO DI LATTE A DOMICILIO
E MANIFATTURAZIONE DI LATTICINI
Caciocavalli - Formaggi - Ricotte secche - Manteche - Scamor/e e Mozzarelle
Italiani, comperate il latte delle Quaker City Dairies,
porche i FRATELLI SETTANNI vi sono interessati