LA LIBERA PAROLA
(The Free Word)
PUBLISHEO EVERY SATURDAY
by
A. GIUSEPPE DI SILVESTRO
EDITOR-IN-CHIEF
906 Carpenter St. Phila.. Pa.
Bell Phone. W*lnut 74-72
Anno 1. - Luglio 20, 1 8 - No. 14
3UB3CRI F=>X I O INI
One ye»r, in advance . . $ 2-00
Six monthi „ ~ L 25
Single copy . „ 0.03
ADVERTISING: RATE S
per insertion
Display adt. per inch,singlecolumn 50.75
Politicai notices " " " 1.00
Amuseraents " " " 0.75
per month
Display adt. per inch. single column $2.00
Politicai notices " " " 3.00
Amusements " " " 2.00
Reading mattcr per line of 13 ems 0.15
Translationand set up type paid separately
Ali payments must be triade to
LA LIBERA PAROLA
glia per coraggio dimostrato nella
battaglia del Piave.
Durante il suo servizio egli è state
ferito tre volte; ma appena guarito,
è voluto tornare al fronte.
CRONACA DELLE LOGGE
La Loggia Luzzi N. 737 di Philadel
phia, festeggerà il 21 corrente l'anni
versario della sua iniziazione.
La cerimonia avrà luogo alle 3 pom.
al N. 311 E. Haines St.
La celebrazione che la Loggia Fe
lice Cavallotti N. 527 di Phila.. avr
va annunziato per ricordare il suo
secondo anno di vita, fu dovuta riman
dare perchè altri avvenimenti d'inte
resse generale dell'Ordine e degli I
taliani vennero a coincidere con la da
ta da essa prestabilita.
Ora la cerimonia è stata fissata
per il 28 crrento, alle ore 2 pom., alla
Garrick Hall, e ad essa sono invitati i
(Grandi Ufficiali, i Grandi Deputati e
le rappresentanze di tutte le Logge»
di Philadelphia. Il Grande Segretario
Archivista Alfredo Perfilia commemo
rerà Felice Cavallotti.
FONDO UNICO MORTUARIO
DECESSI DAL 1.0 \I. 30 GIUGNO
Gangalo Gennaro, della Loggia
Sbarco di Marsala N. 637, $400.00.
D'Amico Domenico, della Loggia
A. Di San Giuliano No. 425, $400.00.
Orsatti G< rmano, della Loggia Ga
lileo Galilei N. 560, $400.00.
lorio Giuseppe, della Loggia Roma
N. 713, $400.00.
Lanuti Pietro, della Loggia Civica
Italiana No. 702, $400.00.
Rosato Antonio, della Loggia Luigi
Cadorna N. 412, $400.00.
Tati Felice, della Loggia Sicilia
N. 666, $400.00.
Gallo F. l'aolo, della Loggia <ie
nerale A. Chinotto N. 653, $400.00.
Telli Teodora, moglie del fratello
Ciodo Salvatore, della Loggia Gio
vanni Nicotera N. 749 $200.00.
Di Nunzio Saverio, della Loggia
Terza Italia, N. 174, $400.00.
Zaccaro Alessandro, della Loggia
Antonio Meucci N. 306, $400.00.
Mi UIC MÉ
Wilmiiigton, Del.
LA COMMEMORAZIONE DI
DOMENICA SCORSA
(I). Pigliati). Domenica
scorsa, 14 coi r., alle ore 2.30 po- ,
meridiane, ad iniziativa della •
I/jggia Umberto Principe di :
Piemonte, N. 475, dell'Ordine Fi
gli d'ltalia in America, per la
seconda volta le società Italiane
di questa Città si recavano in
corpo al Qufen Theatre, con a
capo le due Logge dell'Ordine
Figli d'ltalia, per commemorare i
caduti per la Patria.
Il palcoscenico del teatro, ben
decorato con palme e fiori, ri
chiamava l'attenzione degli in
tervenuti.
All'apertura fu cantato un in
no americano da un coro di ra
gazze composto delle Signorine
Jennie Longo, Mary Cericola,
Splendo ra Di Sabatino, Rosina
Del Grosso, Olivia Longo, Luisa '
Longo, Mary D'Amico, Jenriie
Pavoni, Elisabetta Cagnacci, Ro
sina Cagnacci, Mary Bruno e
Rosina Giacomo.
Finito di cantare l'inno Ameri
cano, il Signor Antonio Corleto, j '
Chairman del Comitato, invitava
per primo a parlare il Sindaco
della Città on. Lowson che fu
applauditissimo nelle sue poche
pai-ole dette.
Prese pascià la parola l'orato
re ufficiale avvocato Giovanni Di
Silvestro, di Filadelfia, il quale si
intrattenne a lungo in inglese
prima ed in italiano dopo, sull'at
tuale conflitto e sull'eroismo dei
soldati delle nazioni alleate.
L'avvocato Giovanni Di Silve
stro, che è ormai conocsiutissimo
per la sua grande eloquenza e la
parola persuasiva, che la natura
gli ha donato, fu applaudito fre
neticamente. Anche il signor
Giuseppe Cuocolo riscosse meri
tati applausi.
In questa manifestazione man
cava il R. Agente Consolare
Signor Giuseppe, De Stefano, i
professionisti ed i prominenti
della nostra colonia.
Le stesse ragazze cantarono
mentre nel teatro si raccoglieva
la somma di $187.00. Questo de
naro andrà a favore della Croce
Rossa Italiana.
E' da notarsi che il Signor Do
menico Salvatore offrì $21.50,
per il nastro attaccato alla per
gamena sul quale era scritto in
lettere d'oro: "Gloria ai caduti".
Un ringraziamento vada al
Signor Domenico Salvatore da
queste colonne per l'atto nobile
compiuto.
La commemorazione ebbe fine
con le note dell'inno di Garibaldi,
cantato in massa da tutti gli in
tervenuti.
RINGRAZIAMENTI
La Loggia Umberto Principe
di Piemonte No. 475 dell'Ordine
Figli d'ltalia, ringrazia di tutto
cuore quelli che hanno coopera
to per la buona riuscita della
commemorazione, ed in ispecie i
presidenti delle diverse società.
Antimo Ciaramella
Segr. Arch.
ÉinsiiMl Gite Geli Lift
I.'lnternazionale dell'educazione
Trovasi da qualche mese in
Italia il giudice americano Ben
jamin B. Lindsey, sostenitore
fervente dei fanciulli delinquen
ti per i quali ha introdotto in
questa legislazione il metodo del
l'educazione e ha contribuito, co
me iniziatore, alla istituzione del
le corti giovanili nel Colorado
che poi si sono diffuse in tutti
gli Stati Uniti.
Il giudice, nel suo soggiorno
nella nostra patria, ha preso un
vivo interesse deiie cose nostre,
delle nostre opere di educazione
ed anche dei fatti di guerra nel
la quale l'ltalia si è distinta e si
sta distinguendo eroicamente, fi
gli sta dando delle conferenze
interessanti sulla educazione dei
bambini e ad esse partecipa, con
sincero amore, specialmente il
mondo intellettuale.
' Noi ci siamo proposti di se-.
guirlo e di riportare, per i nostri
lettot i, i fatti più importanti sul
la sua permanenza in Italia.
In questa puntata ospitiamo la
seguente intervista avuta con
Santi Savarino e pubblicata sul
la Tribuna di Roma del 6 giu
gno u. s.
"Il giudice americano Benjamin Bar
Lindsey giunge a Roma mentre un
consesso d. eminenti scienziati si riu
nisco ner studiare i problemi che ri
guardar.') le tutela e l'educazione del
l'infanzia.
Il buon giudice avrà avuto da que
sta coincidenza una simpatica impres
sione: egli che della tutela e dell'e
ducazione dell'infanzia ha fatto lo
scopo della sua vita, avrà subito con
.--tal.it" con quale . oMecitudine e ,
quanto amore l'ltalia affronti e si
proponga di risolvere il delicajx» e
importante problema dal quale di
pendono l'avvenire e le fortune delle
Nazioni. Perchè è innegabile che
P'ù e h e mai questo problema
si presenta all'esame degli studiosi in
tutta la sua tremenda imponenza:
l'infanzia di oggi è la Nazione di do
mani; l'avvenire è in mano di questa
piccoli esseri che oggi assistono sba
lorditi alla più grande tragedia del
l'umanità giuocando con le bandieri
ne sulle carte geografiche o facendo la
guerra a sassate per le vie più popo- ì
lari. Ringraziamo Iddio se, dalla tra
volgente marea che tutto turba, scon
volge, spezza cuori, pensiero, vite
è stato possibile salvare questa
fragile, inconscia creatura, che
presenta ancora l'unica religione che
non abbia miscredenti o eretici, l'u
nico idolo che non siamo giunti a
schernire e a profanare, e a cui, nello
scetticismo invadente, non è ancora I
arrivata l'amarezza dell'anima no
stra.
Noi che siamo i più vecchi senti
mentali del mondo, abbiamo sempre
a cuore un palpito e un verso per
il monello selvaggio che ha in sé la
virtù di David e la perfidia di Ba
lilla.
Ogni ragazzo mi diceva stamane
il buon giudice Lindsey ha nasco
sta nel suo spirito una virtù ignota e
profonda. Il più delle volte il suo av
venire dipende dall'educazione di que
sta virtù. E* necessario quindi scovar
la, eccitarla, educarla. Voi non potete
credere quale gioia infinita provi un
uomo che riesce a salvare un fanciul- '
10. Perchè l'educazione salva il fan
ciullo, anche il più predisposto alla
delinquenza, anche il più viziato. L'o
pera dell'educatore rassomiglia un
poco a quella del giardiniere: il bam
bino è una pianta. Non per nulla è
stato detto che la storia sociale è il
prolungamento della storia naturale.
L'uomo interiore cova sotto l'uomo
esteriore. Tutto è retto da leggi im
mutabili e come l'universo appare un j
sistema di formule, l'uomo si rivela ;
un semplice teorema. Non si tratta J
che di risolverlo.
Teoria di Taine.
Precisamente. Noi dobbiamo j
pensare il bambino quale l'uomo di
Lamarck o di Darwin, più animale che j
uomo, con più istinto che intelligen- J
za, più sensazioni che sentimento, più
! appetiti che volontà. Si tratta di sve
gliare in queste amabili creature, che
si sviluppano senzr vigilanza, l'intel
ligenza, il sentimento, la volontà.
Voi, signor giudice, conoscete
certamente gli studi fatti a questo
proposito in Italia.
Io ammiro quanto l'ltalia ha
fatto in questo campo. Siamo sullo
stesso terreno. La vostra scuola po
sitiva, che si appose recisamente al
la scuola classica con la concezione
übile ed umana di prevenire invece
ili reprimere ha certamente segnato
un'orma viva nella storia delle scien
ze penali. Sono diciannove anni che
io combatto la mia santa battaglia in
favore dei fanciulli. Essi non possono
essere mandati in carcere con gli a-1
dulti, debbono invece essere ricove- '
rati in case di educazione del Colora- :
do, 8010 sci sono scappati e quattro !
sono tornati nelle 2i ore. A 21 anni,
divenuti uomini, i nostri ospiti ci la
sciano. Da una statistica recente ri
sulta che di essi 85 su cento si sono
comportati da perfetti gentiluomini;
Easton, Pa.
DIVORZIO
(S.) L'altro giorno il giu
dice McKeen firmò un decreto di
divorzio in favore della Signora
Francesca Tranquilla' Marzano
dal marito Antonio'Marzano.
La signora Marzano aveva rac
contato in Corte che essa fu in
dotta a sposare mediante frode.
Suo marito la condusse davan
ti all'Alderman John R. Beers e
. le fece comprendere che l'atto
, compiuto davanti a questo magi
, strato sarebbe stato definitivo
senza il bisogno di recarsi in
chiesa.
Quando la Marcano si accorse
che il suo matrimonio non era
stato celebrato col rito della
Chiesa Cattolica, lasciò il mari
to e fece domanda di divorzio.
gli altri, invece, il più delle volte per
cause improvvise e momentanee, ri
sultano incorreggibili".
Il buon giudice, che ha introdotto
nella legislazione americana questo
metodo di educazione ed ha la fortu
na di vedere coronata la sua opera
assidua e tenace dal più lusinghiero
successo in ogni centro degli Stati
Uniti esiste oggi una casa di educa
zione per i piccoli delinquenti con
tinua a parlarmi con la sua fede di
apostolo:
Io so che, in generale, il ragazzo
non ha che molto vagamente la co
scienza dei suoi doveri verso i suoi
simili e verso la società. C'è di più:
i giovani, gli uomini di cggi hanno
preso l'abitudine di lasciar correre,
del disordine, della negligenza, dell'i
: nerzia. L'incuria è anzi un difetto ti
pico. La frase I don't care è sulla
bocca di tutti. Ora ognuno vede fa
cilmente quale contraccolpo serio po
trà avere un simile atteggiamento
nell'avvenire. Io parlo di tutte le na
• zioni che non hanno avuto avvelenata
la vita da presunzioni folli e crimina
li. La natura non ha mai pensato, nel
la infinita varietà e mutabilità dei ti
pi creati, a distinguere negli uomini
classi particolari o ad accordare loro
privilegi di nascita o di razza. Ben
ché le forme delle stirpi umane ap
paiono diverse, sotto questo o quel
cielo, tutti siamo lanciati nella gran
de palestra della vita con la disposi
zione naturale alla poesia e alla ci
viltà, con inclinazioni medesime, ten
denti tutti ;igli scopi più alti e più
nobili che si comprendano nella pa
rola "umanità". E' interesse conjune
quindi, di tutti, se vogliamo auspica
re veramente, a una società miglior*
di unirci concordi per l'educazione
della gioventù, per insegnare ad essa
la disciplina, questo essenziale corret
tivo Hi mille difetti, c'nc impe
dire lo sviluppo della licenza, conte
nendo nei suoi limiti più vasti la
libertà.
In Italia una riforma nei riguardi
dei minorenni delinquenti è stata ef
fettuata ; ma ai seguaci della scuola
positiva è apparsa molto timida.
Ci vogliono indubbiamente larghi
mezzi, ma di fronte al perpetuarsi di i
un pericolo sociale, ogni difficoltà do
vrebbe scomparire, lo sono, ripeto,
' ntusiasta dei progressi fatti dal no
-tro paese in questo campo. Cono
scevo gli italiani, generosi, lavorato
ri infaticabili —a proposito non vi ho
detto che più della metà della mia
! città è abitata da italiani oggi as
sisto alle magnifiche prove di forza !
e di resistenza che dà il vostro pae- ;
v se e, credetemi, sarò negli Stati U
niti un propagandista appassionato
dell'ltalia.
Voi avete introdotto nella vo
stra legislazione anche delle sanzioni
! per i genitori negligenti.
Sì. Era necessario di richiama
re i genitori ai loro più sacri doveri
verso la figliolanza. E' anche questo
un freno all'incuria e alla indolenza
che cominciava a porre sif!de radici
, nell'umanità. Il problema deve esse- i
re guardato da tutti i lati, i rimedi !
j debbono essere radicali, debbono in
vestire tutte le particolari eventua- I
. lità, che possano contribuire a defor- !
mare lo spirito del fanciullo.
Noi, in verità, abbiamo fatto un
gran passo nel campo delle specula
zioni scientifiche, nel campo della pra- !
tica invece non abbiamo fatto che
molto poco. Negli Stati Uniti voi ave
te fatto accettare l'istituzione dei
tribunali speciali per i minorenni de- j
linquenti, in Italia invece è il giudice
ordinario che giudica e manda....
L'istituzione delle Corte specia
li è una necessità assoluta. Il giudice
ordinario, in generale, non ha quel
la speciale preparazione per giudica
re il monello ladro o accoltellatore.
Non ha talvolta neppure la naturale
inclinazione a considerare quei reati
nella particolare situazione psicologi
ca del piccolo delinquente. Ecco sor- 1
; gere spontanea la necessità deile
Corti speciali, presiedute da magi
strati che applichino leggi speciali,
leggi di salute pubblica, di riabili
tazione, di rinnovamento, non leggi
di condanna, di avvilimento, di perdi
zione: leggi umane insomma.
Voi venite in Europa apostolo
convinto delie vostre idee, provate al
vaglio lumino*;) dell'esperienza.
Io penso i risultati. II problema
esula dalle particolari contingenze di
questo o quel paese, dello Stato del
Colorado o dalla Francia per esempio,
è un problema dell'umanità e io vor
rei che gli studi ele esperienze di
tutti contribuiscano efficacemente a
far considerare il problema dell'educa
zione dei fanciulli, con speciale rife
rimento ai più disgraziati, ai predi
sposti alla delinquenza, come un pro
blema urgente dell'umanità. Questa
specie di sentimento internazionale
dell'educazione può e deve darci una
giovinezza nuova, risanata e vigorosa,
amante del lavoro e gelosa custode
dell'onore individuale e nazionale.
Che cosa contate di fare al vostro
ritorno negli Stati Uniti ?
Da questo viaggio ritraggo nuo
ve forze alle mie convinzioni e alla
mia opera. Continuerò a lottare per
questo mio sogno ìli redenzione uma
na; convinto come sono che la presen
te e non altra è l'ora più utile per la
LA LIBERA PAROLA
; ricostruzione e il rinnovamento dei
sistemi di educazione dei fanciulli.
Una gran parte dell'avvenire ha una
specie di inevitabilità meccanica: po
! chi uomini risoluti potrebbero pla
smare la coscienza e la mente e de
terminare la qualità del mondo di
domani.
L'ordine delle convinzioni è una
ottima semenza ed è ori», in realtà,
■di passare risolutamente anche in I
talia dal campo delle teorie a quello
della pratica. Conoscete l'opera del
giudice Majetti, il nostro buon giu
dice?
—No. Mi recherò domani con mol
to piacere a visitare la sua casa di
rieducazione.
Ed ora, poiché voi oltre ad es
sere un illustre magistrato siete un
uomo politico, volete dirmi le vostre
impressioni sulla guerra che voi con
noi combattete per il trionfo della
giustizia?
Ecco, io sono veramente conten
to di essere venuto in Europa anche
per questo. Ho potuto constatare
cosi in Inghilterra, come in Francia e
in Italia ehe il popolo ha coscienza
della immane lotta che ha ingaggia
to ed è perciò risoluto a vincere. Gli
Stati Uniti faranno quanto è in loro
potere perchè la giustizia sia rimessa
sul suo piedestallo e il diritto ritorni
a regnare. La forza può mantenere il
diritto ma non può crearlo. E' ne
cessario che i pazzi rinsaviscano e si
convincano che nell'ordine delle cose vi
sono principi e idee che non possono
essere sopraffatte, più sono oppressi
e più rifioriscono giovini e forti. Noi
vinceremo, lo porto con me in Ame
rica qusta convinzione profonda. Quel
lo che l'ltalia ha fatto è ammirevole e
io sarò lieto di poterlo ripetere.
Volevo essere a Roma per il 24
MAZZINI RESTAURANT
N. condotto da
/|P*S\ EGISTO LUCCIOiI
\ Socio della Loggia Giuseppe
I \ Mazzini, No. 231 O. F d'l.
' Questo Restaurant e'
' competentemente spe
- eia lista per il servizio
''''sì dei banchetti da 10 a 100
\ xr% T pers°ne
t Servizio inappuntabile
wf! piili/.ia l'
I 40 No, Gallatili Avenue j
F.CISTO LUCCIOM Uniontown, Pa.
I! Re ùei SPHXI CLLI J
"W«. '«» " J
; MODEL PRINTING HOUSE ; J
t A, OSUSEPPE DI SILVESTRO, Direttore-Proprietario * J
Y 906 Carpenter Street - Philadelphia, Pa. {
t 1 ]
F In <jv;' ripogrulia, me>>a su con larghezza di vedute, NI slam- È '
pa ron nitidezza e precisione artistica dal biglietto da visita al modulo À' I
112 |>IU complicato: dall'opuscolo! to al giornale di grande formato. Vi si à |
F eseguiscono lavori tl|>ografici nelle loro forme più' svariate. À J
Si usa la massima accuratezza nella disposizione e più' specialmente È
F nella correzione dei lavori. A
F II Signor GIUSEPPE DI SH,VKSTRQ, il quale attente personalmente i
j F alla direzione del suo Stabilimento Tipografico, si raccomanda a tutti i È
F suoi amici che avessero bisogno di lavori di stampa, ed alle società' iti
F generale, di voler patrocinare la sua Tipografia che E' condotta con cri- È
§ teri moderili. È
F Chiunque desidera lavori di stampa con (
t correttezza, precisione e puntualità' t
I A si rivolga alla \
MODEL PRINTING HOUSE *
A. GIUSEPPE DI SILVESTRO. Direttore-Proprietario 112
Istanze Ammobigliate Sala da Banchetti t
BELL PHONE. WALNUT 7562 J
HOTEL & RESTAURANT MASCAGNI j
FTATELLI DI LULLO, Prop.
768 So. BTH ST. PHILA.. PA. j
: 1 I - I ■ ■ ■ T I ■ ■ I ■ I I I ■
JERRY BARBAR. Pres. CHAS SANTORE. Tréàs. !
JERRY BARBAR & Co.
SARTORIA DI la. CLASSE
Il più' grande stabilimento in Uniontown per pulire e stirare abiti |
14 E. Ma in St., Exchange Hotel Bldg -59 Morgantown St., Uniontown, Pa. ]
Hotel & Restaurant Mascagni I
FRATELLI DI LULLO, Props.
121 So. Mississippi Ave. - Atlantic City, N. J.
Questo Hotel e' messo con eleganza e buon gusto. Vi
sono 40 camere, ben fornite e arieggiate; sale e salette ri
' servate per famiglie. Alla direzione della cucina attende ;
personalmente Don Pasquale, uno dei fratelli Di Lullo.
j
THOMAS DESCANO 112
REAL ESTATE! BROKER
Riempie, eoa competenza legale, questionari di leva,
col compenso di $ 1 solamente
ASSICURAZIONI CONTRO INCENDI - IPOTECHE
SI collcttano pigioni e si comprano • vendono ease per conto di terzi
1444 So. 16th Street Philadelphia, Pa.
Maggio, ma sono stato trattenuto a
Londra. Se avessi potuto, avrei as
solto il mandato affidatomi dal mio
governo, e vi avrei espresso in quel
giorno l'ammirazione e la solidarietà
degli Stati Uniti per il vostro nobile
paese.
La partecipazione delle vostre for
ze lavoratrici alla vita de nostro
paese hanno stretto e stringono sem
pre più fra l'ltalia e gli Stati Uniti
, vincoli indissolubili di affetto edi
interessi. Porterò con compiacimento
la voce d'ltalia agli Italiani del mio
paese.
Il buon giudice che ha gli occhi a
cuti e penetranti ha nello sguardo un
sorriso di chiara significazione. :
Mentre lo ringrazio per le belle pa- '
role che ha avuto per la nostra patria j
e per i nostri fratelli lontani mi di
c?:
Vorrei che voi vedeste quello j
che gli Stati Uniti stanno facendo per
la guerra! Se ci sono ancora degli j
scettici si convinceranno ben presto di I
avere errato. La nostra risoluzione e j
la nostra fede sono incrollabili. |
Nell'allontanarmi, passando per i j
corridoi sento d'intorno un'attività I
febbrile, ordinata, persistente, Ho j
l'impressione che l'Ambasciata ameri- I
cana sia anch'essa trasformata in j
arsenale.
SANTI SAVARINO" j
Banda dei Figli d'ltalia i
(già' Point Breeze Band) \
ALBERTO ADELIZI, Direttore
509 Christian Street
ARISTODEMO PALLADINO, MANAGER
1502 Moore St. - Phila.. Pa.
BANDIERE etl amer ' cana
Misura 3 piedi x 5 piedi $ 3.00
„ 4 „ x 6 „ 5.00
„ 5 „ x 8 „ 8.00
Bandiere (li st-ta o di lana, di qualsiasi misura, ordinandole subitosaran- I
no consegnate fra 15 giorni dalla data di ordinazione. Rivolgersi a
LIGNANTE FLAG CO.
/96 Grand Street New York
i - - - -- ------ - - - -
i Bell Phone, Tiotfa 3480 Keystone Phone, Park 1631 112
PAONE BROTHERS
WHOLESALE GROCERIES
2054-66 W. Indiana Avenue
ì Steamship Agent - Money Orders j
UNITED STATES FOOD
I Administration License No. G. 41548 j
I Bell Phone, 21 36 R. Keystone Phone, Main 9053 O. j
FIRST ITALI A INI BAINJK
Controllata dalla Legge dello Stato ?
CAPITALE VERSATO LIRE 100.000.00
ì ANTONIO DI PAOLO. Direttore-Proprietario
I 713 So. 3rd St. Camden, N. J, |
112 Bell Phone, Walnut 413
i BANCA PASQUALE TETI j
"Autorizzata e controliata dal Dipartimento Baneario dello Stato di Pennsylvania ?
j Spedizione di denaro in Italia al miglior cambio della giornata ■
j SOO So. 10th St. Rl-iila., Pa. I
m ANTINEVROTICO DE GIOVANNI
a base di Genziana, Valeriana, Strofano e Stricnina
Tonico ricostituente del sistema nervoso
indicato specialmente contro la
NEURASTENIA. L'ISTERIA E L' IPOCONDRIA
| Formola del Prol. Comm.
ACHILLE DE GIOVANNI
3 Prof, BACCELLI, Roma - l'ho trovato ben composto ed ef-
BH| Prof. C LOMBROSO. Torino - ini sono giovato dell' Anti
\ ! 'f*f*T7ìTÌ' Wy nevrotico I)e Ciiovanni nella ne u rat* tenia ed anche
I HL'i Prof. CROCCO, Firenze -e* un rimedio di sicura efficacia.
Prof. MANTEGAZZA, Firenze • e* uno dei migliori mezzi
• '• ffy per combattere la neurastenla.
[kSShmmm MM ti Prof. LAPPONI, Roma -e' veramente un ottimo ed effica
? i rissimo preparato
In vendita presso le Farmacie e presso il solo
Agente per gli Stati Uniti
,teìr■-'&> - NAZARENO MONTICELLI
| 1000-02 So. 9th St. Philadelphia, Pa
SBell Phone : Walnut 22-45 i
GRANDE J
» DELL'AGENZIA VASTESE
112 LIBRI SCOLASTICI, SCIENTIFICI, RELIGIOSI, ecc., dei più' rinomati autori. #
112 Granii e deposito di calendari e cartoline illustrate delle migliori W
r case ed italiane di cui i Fratelli Bisciotti sono i soli rap è
è presentanti negli Stati Uniti. Grande sconto ai rivenditori. Catalogo è
A illustrato Gratis dietro invio di 3 soldi per le spese postali. A
t SOLI IMPORTATORI DI COLTELLI DI CAMPOBASSO A
[ Biglietti di Navigazione. Spedizione di denaro a mezzo telegrafo 1
| BISCIOTTI BROS, 743 So. Bth St. J
112 Li BRERIÀ ' ' ÌTÀUÀNA !
; CIRO PIRONE, Prop, i
112 1019 CHRISTIAN STREET PHILADELPHIA, PA. 112
ì Agenzia Giornalistica - Specialità' in Calendarii - j
I Romanzi di attualità' - Cartoline illustrate, importate |
I e domestiche. \ |
I SPAZIO RISERVATO I
R . N. I
--TTtl9»,rlr I I I I Ti , • • • \
I lattica Tarmacia italiana
| In CHESTER, PA.
NICOLA ALBANESE, Proprietario
| N. E. Cor. 3rd and Franklin Sts., di fronte la Chiesa Parrocchiale
| MEDICINALI ITALIANI ED ESTERI RICCO ASSORTI
j MENTO DI PROFUMERIA, OGGETTI PER TOILETTE, ecc.
t Massima scrupolosità* nella composizione delle ricette.
| PREZZI MITI «=d
QUAKER CITY DAIRES"
ANI)
APULIA CREAMERY Co.
13th and Dickinson Sts. Philadelphia, Pa.
SERVIZIO DI LATTE A DOMICILIO
E MANIFATTURAZIONE DI LATTICINI
Caciocavalli - Formaggi - Ricotte secche - Manteche - Scamorze e Mozzarelle
Italiani, comperate il latte delle Quaker City Dairies,
perche i FRATELLI SETTANNI vi sono interessati
' Keystone Phone, Park 60-20 A ' ' ' " ' ' ' ' ' 1
Pasquale Cotumacio j
Agente Generale e Negoziante delle t
MACCHINE "DA CUCIRE j
: Si vendono macchine a pagamenti rateali. Con pochi soldi al mese si j
diventa proprietarii di una macchina da cucire I
| 2917 INIo 22nd St. Rh.ila., Pa. j