Penn State collegian. (State College, Pa.) 1911-1940, August 01, 1918, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    10: 16 이 44000
일 16 0306 180
1
0108 60 | 합 6 10806010816 16000 탑 0
17 14510 08 타 )6 81806 668 이 ㅎ 8, 나 16 '81110-
100 1138 5400000 10 005 40140 8060618,
<@)160 ㄷ 56311268 나 16 17081 11609 00\008
10100 다 6 ㅁ 0610081 2000186, 노 릭 조 료 10181 `66
\ 으 1 00 띠 | 00101 006 장 060491 80001
04510 160011618| 6 006110726 80010 1611101~
프 870 12660808400, 8208 다 6 끄 8681 696
1165 니 82 티 028 111 [20002 음 6000018 ! 11
같 010148 78118 00106 0011 외 아라, 08110 102
60056 (0 86'00286, 10 16 6000081 81086
80 도 5804108 16. 60 @011601 16 128
606160 교 끄 드 61001 #0 이 4510118, |
입 6 《0]1081018 04 녀 176 1866018 10 656
770011081 205 16 26610 퍼 8 08 5120 요
1606 08 (7
1. 라그 1818.00 8 1021510 6 1106
01 16 12889869 0 나 16 020016?
인프 1080. 124810 128 10806 = 01016
효 83818018 = 00 는 (6 1618416 10418 08 6
00116? ' ㅣ
3 86 0901168 08 1810 2041 17096
66 14088 1 리 요 9969 80 래 0268061 11
16 80110015? '
' 4, 881 \ ㅇ 나 1000 까
\11 610 10108 11 10109 1106, 10 16
10121, 곱 휴 1 타 6 ㅇ 0101 니 끄 나? |
2 지 다 타 8] 나바 11 06 0076 110 (116
5010018 660 11181 글 1)0 더 미 0121)17@01 우 6
11816116185 10* 환 010017228.0008 06 나 16 1085~
160016069 001 14810? '
나 16 8 마 10016
, 6, 퍼 0\ ㅁ 80100] 11 1610 [항이 벼 1812
하는 11 81800 16 101 요 691 176006819
06 016 001110411(, 88 281 06 88116, 1412
181 8 8000] 804088.0 프 80 16 1041406
【 「
01078, 88 그 608\ 표 - 잊 46898 0800
60688 06 타 18 \66 바 그. 62696 미
18 0800194816 10 016 1.0616181210 012
보 고 616 01. , }
|
- |
20, 17008 8. 요 8006, [0 다 6 0
(65808 06 6910860171 8: 116 ㅇ 0116 윤 @, 18 116
1016005 하 피 읍 -[8161016 01
84010167 8011001 68 매 나 8 휘 0 피 | 10 7
1020080609 11 6 1881 ㅁ 40188 0 6 스 며 61-
087 40060381 07 65011001. 조 음 160, 17.
므 0)6062 1188 10815 16006 (0 | 006 86865
요 00 20760 퍼 160, 1\1656 186 뭐 교 8 66381 0
14561, .60568600108 6 9 망 해
8107 06 꾸 080 1100,
, 81490 18 피 만 \88 1610 188 아 418~
98 군 660118 10 나 6 츠 8100 다 0 881\208
8 미 용 540200688. - 86691 11001 효 ])101601-
879 8 10106180188100 08 프 프 18860
60026 07 6 2. 8, 시 티 끄 노 1160 \ 있 6 211
7006180 116 2161810206 프 다음 2012-
이 868 1) 율 피 1108 도 음 168 16011, 218
689 1476 10 016 6001165.2 6 구 10 는 치 .
49 지 18611, 88618 ])10086580 프 07 스 16『-
1081 끼 181(0 문 , 총 - 모 6 오 13186 요 0810006 0
50201618 효 므 ( 668 아 1675 가우 10 81661981006
|
모 6 <02214811 용 16014{6 06 016 1119607-
10281 867168 \616 융 166 다 116 06 토 1) 10
81)4 뇨 8 () 피 지 01189 문 66018, 나 16 800-
2605 88. 트 0661 10118, 이] 모 06888
6\※61108, 치 16%886 트 표 10110, 고구 13881
60118, (16018 9 810 은 011. 쇼 8060181
16891410 0 다 18 1381 16016 98 (116 90.
086 1 88 111018108168 1 101010668 0
작도 벨 아 110 음 60118 1106 가는 56168 0 00 후 6068
10 00101111 21810 떤 6 ㅁ 11169 은 (868
요 0 1760 0 1800, "6 3160 78110 자 1086
다 가 이 80 끄 ") \98 타 )6 융 610181 10110, 1361
38411 88110, - 8890021 . 스 허 8119 80 )
요 010 취 881028 다음 866 818045568 1851
\66. , ,
、 느
」 끄 트 묘 - 트 스 18 트 묘
| > 브 ,. 1. 06810,
이 아니다 끼 41118 30880)
05! 프 004 100 8186 121 1811 노 014 끈
|, - 01806, , )
판 "014 0078 11376 0 00068 17 ㅁ 88
|. 1018816 ㆍ 06 8 11811,
스 8 0 ㅡ 07 00 유 그 [80126 80010108 |0 ㄷ 00 04
1, @6 드 8 무 , )
0 6 도 용 156, (이 8118 126 18|@0 나 꼬 0\
| 02186, '
12181, '
언 8496 ,96 은 0 있 186 페 116 @188 111080]7 곰보
디 866 !
고 끄 0 16 00176 ㅁ 0 11614 06 6 도 156,
`\611 116
2201' ㅠ 161 014 88 120 \11676 01 060 ㄷ 868,
12267] 트 003 46 토 리 156 피 1011 코브 011
12181),
8456 06 통 8166 116 1028 (0| 8716 148
요 끄 10 요 음파,
묘 46 0 88 06 82
80 1 865 006
다 88 60 ㄷ 88061 8 브 ㅇ 18 29186 141,
갱이 트 00) 86 멘 톡 율 196 207 99 길 끼 아 12
181, |
0 든 2 14168 0) 12641011810 뇨 @ 6186-
\2016 100 718
그 \116 ㅁ 112 아노 끄 8 너 , 1118 ㅇ 1)28 는 008
116 8118, | '
단 프 4118. 144818 라 169. 8 타 인 116 86 네
201704136 -741115.
이 파본 120 16081080 06
| 소 요 6685 고 크 1 86111
79 160 110 96 디 보 8186 0 (86 01101
61181
7089,
10115 구 0141
}'
@111 쇼 퍼 고용.
0800 8081
ㅣ
'
| '
1
'
|
7080
9888100 미 88
ㅠ 0080414
|
169 6 80488
38 1)61101049 :
100 08841 80148
\81704 스 피 8 40188
88 ~. '
8048 80006088 |! ㆍ
00 1
|
퍼 12807 11 8100
61816 01086, 28.
ㅣ ㅣ
ㄴ 스 2165
~
] ' ㅁ 8 000 811 조 1012602011677 0048 00
[ 표 8 10 8110 9601068 72113- ㅣ |
| 헨 가 | 5 ' 묘 6?, 므 066 묘 브 85 므 660, 1288107 0 7 00 6 612 ㅣ 、。 |
901 페 0\ 98 ㅁ {16 납 6 헤 턴 마 {06 인탑스 고 10810167. 쥬 161010 퍼 81 으 05208 8$ 28812 | 26 프 '1)6010@])1818 0906 페 죠 끄 1682) 10 나 26 (184 1 6 00888 그 모 [,0 표 (007
; ) 0818 끄 , 111104016, 308, 600006 디 몬 @ ㅇ 81181 0 [ '
06 000061&168 \ 타 이 타 0 는 07 16 00281081
18 : ' 186 186086 00018 10
이 068 818 60, 더 호 6. 66801668 10 8 수 브 와 싱 바 닐 01168 10768 | 、
116 26018] 아 466 ㅇ 011686, 0768 ㅇ = | " !
] ㅣ
, 턴 네 [ 뢰 요 는 대은 1 ] 60 이 6※061160 86700) 그 0 등 는 80098 |
81060 아이다 이 다 대 다 46 0651 1054169' 6?611178 17 06 0026 스포 16846 트 18 ,
05 8
6 180220? | ㅣ 61818 66 88560 0100 프 , 다 6 16
3 웅 이
- 우스 구 수 우 우 운 운수
36 프 8061 8 18 므 18 2001001860
| 17048 101 타 1686 0468018 12400 [대
| 05606 표 0170 68818 81811 13 60
| 00886 11001 바 10) (0 \02 046 08 0780-
' 1091 01186 0 8644 702 20001091 은 아 10018.
10001 118 1 0016, | 80180 00 1176
4488407 ㅁ (다 16 1680008101111 약 」16
02201 은 아 1001 10. 26 융 78.40 16801167 18
20551616. | | | |
|
| ~ ㅣ
16 71808, 802) 12210 1 ㅠ 0\ 10 981 10
80100] 260 음 18008 ㅣ 118, 1882 100 60812. 137
181 169 아 1008 00 09108 타 0081 801 189
8108, 224810. 398. 18118 86 801 20,
용 82069 28 2808 이 | 디 이 81 00010111
6015 끄 0【 \0 ㄷ 1 [인 18 므 료 요 8 84108
흔 01 690086102181 | 10868 817
해 816 100706806 16214168 11 《 0 16-
81108 6\67 무 0018 패 66108 ㅠㅠ 70081
1 66 @ 기 1 파 표 6, 61676, 808 꼬 4 니 [3157
18007. 아 - 아 8 다 69 작 , 81106 | 1
8024748 미 8008810 지 80108
' (00011 68 8012 2066 쪼 짜 0) | |
| ! > ) |
| ㅣ
갑 린 효 6801006. 086 200000 강 이근:
0 54106 6688101) 20868, 끼 1 66
요 0010168 0 | 108 186, 내 6| 70060-
06604 (0 80 (00 6 표 69 10088 60060
1
ㅣ
ㅣ
-
꼬 =
|
브 스 란 테 다 ( 몬 브 ,. 0070, \10 | 118 900.-
헌 아 160 나 860 (20]1686,| 85418 10 요 은 *
86010] 11088 101 음 . |1 이 5 )1606681
889 00 는 101 00 05101
00118. | '- ㅣ
| 22000 ㅣ ㅣ
분노 00161 0 다 )6 86416 01,
1680 01410] 01 16 죠 프 이 1082 묘 68 (2 058,
\60 히 11846 ㅇ @61800168 10 “15 '#0 피
01 1600 문 12 0| ㅣ 0801 음 1681 | 20551 18.9 호
미 }10086 인 운 60118 | 17 16 이 스노
미 16966 1676 비 8 1461 011 나 ~ 11980:
00 10112 ㅇ 1170]108 대 |
가 런 아네, 10 12110680408,
108 6 10. 2 16881 & 20428,
쇼 끄 다 1162 뷰 @8800026 17010 16 10086,
118 018010168 2981068 11 고 디 루 요 @1 오 , 바부
0004 06 \6 ㆍ 08 트 1110 001? . 쇼 프 바 16
5810 11010. 66 끼 , 기 18 1118 2811 00106
10: 땅 10 타 1 끄 옴 006 68 0686 800
88082 점 9128--99. . 표 6?. 요 666
05680 ㅇ 끄 ㄷ ㅎ ㅁ ㅠ 10 8 86『 끼 0 0 6 8412-
116 ㄷ 865510 ㅁ 81640616 19 1910, 898 16
188 9180 @ 끄 ' 106 60 67681 801 68
51006 (186 1016,
1
이 이 스
? 누 루 후 후 후 루 후 라 우 후 농 * 수 우루 #?
(10061105
126 (0005
308:
42805
115 00470 898
'| 8088 06006 0000 010 2 ㅁ
스 ㅁ 0000116 '
0080 지 81 모 0[1 잘 @ 02 표
" ' | 쇼 필 므
44810 지 브 시 21.8 노 00810
(4 1
. 809069800 10 16001 304
〉 088 86801008
81028 10 1288 지 펄 "8 04\8
' 80818 1008.
' 128 88 001690 6046
1308 200069 | |
븐 바 6 2011680 0011 0101108 몬 1004 언 임 (17042
마 내 앙 앵 이 에 디 아 녁 앵 이 라 노 얀 앤 에 세 이 얀 . 라 데 가 세 거 가 세 이
빵 |
오
앙
오
조이
*
|
|
| ! 76003
안 연 앵 시 야 녀 영 야 양
: . 」 9 10101
1.
"<
[7
얼 키 상 .
、
、 프
10880 00000 8000 ㅇ
{
노 낭 앙 앙 낭 양 난 나 난 앙 엉 안 스 노
"
보양 하 단 나 우
2318 18318,
! "
| |;
1 | l |
11
]
엘 수 군 에 조 냄 애 이 인 언 온 이 인 여 시 오 이 기 이 남 앤 어 이 사 노 시 구 논 난 난 난
제 낚 에 스 영 이 낳 이
{
2800066 하 16 [
호 610\ 805
180117001
|
1,
|
57418 ㅇ 011486
이 이 0 .
ㄴ 0 묘
` 80660. (10005
81
106 (16300
' 906
8 바 01016
ㅣ
<_< ㅇ ㅠ ㄴ 으 은 《
(
,
。. . 2488. 8. 1. 80008
112 24108 86666
탁 후 루 44 나 40440 라 444004044440404400000
05 프 817, 0800800188, 0 지 90 오 '
808 80#7 1 아 잠 포용 |
" 0660 60607 8#6014 용 :
8488 3. 88800 |
107 80 시 1161 86666 |
학 우 사 루 라 루 야 우 라 누 우 부 라 사 우 바 아 라 느 바 나 라 바 부 루 우 우 숙 부 루 반 송 순 수 본
'-. 089100080 740 미 질 @ 0.
141 41160 8660
.06018146 저 28 170 00 빠
01080108> 12685108 800 묘 6080108 ! ㅣ
| 000 30010.
ㅣ
4190 110041478 240188048
|
|
|
\6 87 06 810 \00160. 0
61116 15 {0 0876 [07 한 161『 이 0 난 165.
\6 80011 50001, 6170 07 81095
81? 용 80016116 \18116 0165510 용 0160.
. 1056680 \6:186 삽 661 100 116
"시.
*
스
' [~
1
낭 이 앙 서 놓 어 았 커 냈 시 1 수 수
의 샌 옹
+
사 압 이 암 어 낭 이 서 알 이 납 이 양 * 석 아 난 난 낭 낭 난나 이 앙 이 앙 이 앙 앙 아악
220 10086 0011686 46016 . | ㅁ 9. 106 1800006 011 6118 파
81866 ()01686, 28. -- 702.
게 에 아 아 아 나 배 나 나 느 년 녁 유 슈 스 요 사 순 소 낭 소 슷 유 나 강
납 지 넷 시 옹 서 남 이 암 에 오 남 어 동
시 납 시
셈 어 붕 이 나 남 이 알 이 앙 어 네 앙
` : 돕 06 01160, 228.
점 에 세 언 역 냉 액 단 양 나 년 난 냉 년 이 나 난 냉 영 던 닉
220 보강 임 나 066. ,
6660 00516101 이 |
도
묘 0818300 프 1666,
1101.
: 그 80900, 728,