Stirring tho Soil.
IWfirmcrs dlsbolievo, in fjcl, in tho
advantages of thoroughly pulverising end
ii,-in il,- r.-t mar,,, - Ciinf in
BMuu6iUtf"jvi ..jUj ............
- !.iii !..... .,!. i-
'"u U1 iiiaiusuo .iuhv
their npprocia'ion of it. it is a mattor
which needs no argument, aa every obscr-1
vant man who has worked in tho soil a.
half dozen years, is perfectly awaro. Tho
liner tho parlicles of earth, and tho looser
'
ilia t?!rf liv mitli I'olin n . ihn ?iAlirr will
. . i. ,i t
crops requiring eprn CUKuro thrive. Ill
all m.uipul.tion of tho soil this is tho great
object aimed at, and tho more effectually it
is iIodo tho bolter. Tlio oorn crop would
bo all tho bettor, if tho cultivator WCrO
passed through it OUCO a Week until it is
'knee hiSl..' It is an old socg among Gar -
.1mr ll,t
UkllbiiJj a, u la.
"Tho more we hoe,
The inoro wo grow.''
Tho Gardener's Text IJsok says:
Hoeing is of benefit even when ihoro ore
no weeds to ho hoed in fact it should bo
tho object to keep, rather than to get, them
oat o! beds. 1 losing makes tho ground
swco',and open to tho atmosphere, whereby
tho crops aro much sooner brought to ma
turity, and in greater perfection. Strange
as it may seem, keeping tho surface light
and porous, will prevent tho parching ef
fect of drought. Thus in a dry scsaon, a
well-tilled garden Buffers less llian a Cold
of grain on the opposite side of tho fence.
Daring tho day lime, tho looso soil im
bibes heat freely, and transmits it to tho
most distniit rootlet", securing to thorn
that warmth which is so essential to a vig-
ui uus giuiviu, uu i.., iu .jifiuKi, ui u v ui.
mg, wnoa tno lemperaturo ui tno air utns,
a reverse action takes place and tho heat is
radiated or thrown off nuite as rapidly as 1
1 ,
it. w.m r-iMioiril Tf nn n linf. ilnw vrtti fill .
. , ., ' .
a pitcher With cold W.ltcr, in a few Iltomouts
... n , . ., i-i
VOU Hill UI1U IIIU ULUMUU uvuruu IYHI
r
moisture, and it is a b immon expression
that tho 'pitcher Pwcatf.' Instead, how
ever, of tho drops having been drawn
through tho pores of tho vc'sel liko per
unip.ilinn Irirrtiluli tlin skin. Ilinv nrn rlrnnns
1 ' ' J 1
of vapor condensed from tho SUrroundinc
1 "
air upon the cold .pitcher. So with the
soil at evenings ; ts soon as by tho radiation
of heat it becomes colder than the atmos
phere, that moisture which wo call dew is
condenrcd, and trrnsmittcd to tho roots.
The extent of this bcautilul opcrat'on is
just in proportion to the looseness of tho
surface. Thus Uobbet says, 'A man will
riisc more moisture with a hoc or spade, (
in a day, than, he can pour on the earth
cut of a watering pot in a month.' '
Keop down tlio Woeds.
Tho rnnslfint occurrp.nr.o. of vent wnntlmr
... . in., rr .
tills summer has had tho euect of exciting
tho growth of pernicious weeds lo a great
extent. The luxurience of tho grass has,
prevented them from obtaining such com-1
pbte possession of the ground as is some
times seen, but thoy aro of a strong and '
healthy growth, and if buffered to mature
t'aeir seed, will auoculato tho soil to an 1
extent that will not bo overcome for years.
'Without urging tho unsightly and slovenly
atmoar.inco of nasLtircs ovot-tno with
,, . . , , , , ,
jaallons, briers, cld3r3, burdocks, and the
li' o, we would dlrjcttho f.riLers aticntion,
to the amoaLt of substance abstracted fiom
tho eartu ny tneso plants, which ought, Dy
all means, to bo secured to tho Solo uso of
the crop which at that time occupies iho
the ground. Sumc of these can only be
overcomo by continued efforts, hut mullcm
by far tho most common of them, can
readily bo pulled up by tho roots while tho i
ground is moist. Tho Eceds of this plant
aro now nearly ripe enough to grow, and '
to prevent that event, it-is a good plan to
carry a bag over the shoulder, or a bucket,
in which to collect such tops as aro near (
maturity. Uut prevention is far better
than cure, and good farmers will n,t allow
this necessity to arise, hut will destroy all
such rubbish at its very first appearance.
"Better late than noier,' is tho proverb,
and ws call on every farmer to louse no
time in duim; his part to abato what each
oneltnows to bo an nnbcarablo nuisance.
Agricultural ? izcs.lu offering prizes
for animals at agricultural meetings, dis
tinction fih uM bo made between those
srnolhcrcd in fact, by which tlieframo work
is totally concealed, and Ihceo whoso pru
norlions ore visible, though well covered
with wholesome moat. If farmer aro to
do benelitt.cl by periodical gatherings ami
cxlribitioos of stock, attention must bo paid
to certain rules by which information oin
bo obtained as to tho expenses of feeding,
Tvbeti it will bo proved that disgusting :
lookiug pigs which cannot stand, but ro-'
uiro propping up to eat, aro not worth
their 'keep,' that is, will not remunerate '
tho agriculturist, who has to livo upon his
land, nnd from his produce. Animals aro
required with tho power of producing weight
in a short time, on the ordinary fuod sup
plied by, tho farm, and when in fine
healthy condition affording a fair roturn
for espenses incuried, Ohio Farmtr,
Tho forco of these remarks, wo presumo,
ould bo appreciated by tho importer of
tho flue Lull that died in tho street in Phil
adelphia last week, soon after leaving the
fcoat, htving cost tho owner SI800 up lo
that time. Cause ezecssiyo burden ol fat
--too much for ur hot summer weather.
OATAWISSA, WILLIAMSPORT &
ERIE RAIL ROAD.
Direct Hallread connection btttcttn Niagara Valla jiu
pMUJtlrhiQ, Skorttnt Qnlektit and Chrepttt Routt from
Ifa'trn JVkr York to rhUadtlpUa llarritburg. Wtttburg
rialunar! M'atMntrton tit v. and t Xt tenth.
pABdr.NUUll TRAINS leave Klmlra dally (cieepi
X Hundnyi,) nt7 A. M, passing WJItlsinsport nl o 13
A m. connecting wun Kenu ng nan uoau Ml'ortUlIn
lnilrfchlnPlilldilPliltT301'. M.
iieturuing. icnvo miianc!
anil Vlnetitrens,al7 3n, A. ;
Returning. Icnvo Thlladclphla from corner of Droatl
. M. reaching; Willlnmtport,
(m3 ,SiPi m., nml nrrtvlns ntElmlranto, P, M .
TABBENaEU TRAINS will leave
PnTlT PT.TNTnN' lfflU IT milTlJlltllm
w- v-., . - .-. ii.iiiimuuuiiU
Direct, via Dauphin nnil Susquehanna Rail Road .on the
arrivalnfCut.lwIssnTraliit&l 4 4ST.M. reaching liar.
vis turn nlH p. H.
It-liirnin-lnnvr ll.i,rl.liitr-n t 7 1.1 A M.nnnnillii.
at TorlCIinton wllhCaltawissatrnJn boiindwesl I'orm.
Ingllio nioatdlrectioiile lollnrrieburg, ri.talmrg, Bali
, I .nn nn.. I n l.A 1 , 1. - I .
rjnnh.. ti..H.liu,ni.nnJ n'..i.,H v. v...i.
uonnrclngnt i:inilrn wun irain.on new YorKand
CrleRnll lio'dtalao. with the Elinirn.Cannndagou,
K:Z''wt.,t,n Raiiroa
tliti SltSStfii .hlo&rPoof0r'o
, I'hllad,,P,,,01J,;i,,g:j. TRA1Ni
Will leave Wllllamrport DAILY, at C 30 A. M.fo
i ' ncig'iitrnl'ntonndfrom rhiladelphln wllhouttran.
' iVSW&fi&f.Villl?' "'"".'-
i TRAINS PASS DANVILL11 AS I'OLLOWS
uotiia k.at.
PacngcrTialn
freight rraln.
IS Al.
U ill A.M.
3 P- M.
82 P. M,
001 NO WEST.
PaaecngerTrain ,
rruight Train,
-TARES. -
''cinconrhiindciphiinndi
14 40
t no.
4 ,'!()
' Oalnwirani
Tamaiua
a no
s lo
" " Milton
' " Wliliauunnrl
S 00
Fiftapounda ofperaonnlbiggapfl allowed to each pass
senger excess charged nl double dni. clars freight ratci
11 A TONDA, FiilierlaKniftiit,
Jan gn. Il-.t
PHIL A, AND HEADING HAIL KOAD
llinef Jrrartgemcnttfor rattcngtr Tralnt.
January 1st, 1857.
UP Trains, going North, leavo Pliiladclpliii1 at
A.M. and 51 V. M. '
Down TrninsguingSouth, leave Pottsvillc at 71 A.M
lit;, uiiii "i . . ill.
Uptralnspasa Rcadingnt 10.QJ, A. M.andO,5'P.,JI,
duwu Trains " " 5,13, A. M, t" 5,43 P. M.
The Exp nn Train la discontinued until further nn
lice. Clo.e ciinuocllnns are made by Hip 10.2J A. M
thi Train from PnrtClintontn Eliiilrnnnd nil Intern
ointepointu: nnd bv Hie 0,SS P. M Upi'rnln from Port
uiiiiiou io L.imira i.ananunigin. ll'llle'o, tVlagara. De
pot. Chicago, rt, Louis, itlavenport, and Iov.a City;
j, Jkl smUroute the shorten and cheapen to d.Laki
, -
:JWA!2.?:!;.'ill
,, . ,, . ,'. ,.
II-RRtsnuao CiiNNcmoNS, by Dauphin Rairoad atAll
brtin
lA epecinl A'conimndnlon Passenger Train leaves
, Readlngdallly (except t?undaya ) at 71 A.M., returning
t'.""1 1,,1""M ""'1 M., on arrival of 3,10 P. M.
.iii'iiHuiii iitir-innuig.
Ttf V t.l . iit.ln t-. t .
iwu riiuj'jo ruo.lI ivEADIlSQ TO
"hiladWphli.Sl.TSandMS; Pot'uvlile SI.U3 and 0,85;
Aumirn, u.u,
toOk Island $.',. (10.
ALL Passenzerawillnrocure tickets befnreenerln.
itlieenra: 10 cents extra on Fares paid In the cain
?'!' Persenai Ilaggateallowe.l raeh Passenoge
all over thai w chl nae mrnpil r.lrn n.n....
I January 3d. 1857-lf. Ceii'lSup't
AYEIt'S PILLS,
ANEW and singularly successful remedy for tho
curoof alt Dilioua uieascs Costirtness, Jndi
crcstion. Jaundice, Dropsy, llhrumatlsm, Fetcrs,
Gtout, lIumor8,Kcrtotisncsa, Irritability, Inflamma
tions, Headache, Tains in the Breast, Side, JJack,
and Limbs, Female Complaints, &c. &c. Indeed,
very few arc tho diseases in which a I'mnativc Medi
cine is not more or less renuircd. and much sick
ness and suffering mighty be prevented, if u hnrm-
less but effectual Cathartic were more freely used,
No person can feel well while a costive habit of
body prevaila ; besidca, it soon ccnerateB serious and
often fatal diseases, which mlht liave been avoided
by the timely and judicious use of a good purgative.
1 his is alike true of Colds, Feverish symptoms, and
Bilious derancoments. They all tenilio become or
produce the deep seated and formidable distempers
which load tho lie-uses all oter tho land. Hence a
reliable faroilyphysic is of tlio first importance to
tho public health, and this Fill has been perfected
with consummate skill tu meet that demand. An
extensive trial of its urtues by Fhysicians, Profes
sors, nnd Fatients, has shown results surpassing
any thing hitherto known of nay medicine. Cures
have been effected beyond belief, were they not sub
stantiated by persons of such exalted position and
charactor as to-fr.rbid the suspicion of untruth.
Ainoiij me many eminent gentlemen vthoiiave
testified in favor of these Fills, we mav mention :
Frof. J. M. Locke. Analvtical Chemist, of Cin
dSby1""0 h'h I,rorei"'ion'J cUaracl" is cn"
lo'l McLpak, Judge of the Supremo Court of
Titos. Ccmwijr, Secretary of the Treasury,
lion. J. M. "WitiaiiT. (Jovernor of Indiana.
N. Lonowouth, Rrcat winrprowcr of tho Wct.
Also, Tin. J. K. Chilton, Practical Clicmibt, of
Kew York City, endorsed by
iro.v. V. L. Maiicv, Secretary of State.
Wm. 13. Astoh, the richest mnn in America.
S. Leland & Co., Prat's of the Mctropclitan
lintel, and many others.
Did space permit, we could give manv hundred
certificates, from all part? where the I'ills havo
been used, but evidence even more convincing than
the experience of eminent public men Ij found in
their effects upon'trial.
These Tills, tho result of lone investigation and
study, are offered to tho public aa tho best and
most complete which the present tate of medical
science can afford. They arc compounded not of
the dmps themselves, but of tio medicinal virtues
only of Vegetable remedies, extracted by chemical
process in a state of purity, and combined together
in such a manner as to insure. the best rebults. This
sj stem of composition for medicines has been found
in the Cherry l'cctoral and Pill both, to produce a
more efficient remedy than had hitherto been oV
tained by any process. The reason is perfectly ob
vious. While by the old mode of composition, every
medicine U burdened with more or less of aen
monjous and injurious qualities, by this each indi
vidual virtue only that ts desired for thp curative
elfect Is present. All tlio Inert and obnoxious qual
ities of each substance emploj ed ai o left behind, the
curative virtues only being retained. Hence it is
self-evident tho effects, should prove, as they have
proved, more purely tcmedial, and tho Pills a surer,
more powerful antidote to disease than any other
medicine known to the woild.
As it is frequently expedient that my medicine
fthould be taken under the counsel of an attending
Phjsiclan, and as he could not properly judge of a
remedy without knowing its composition, I have
supplied the accurate Pormultt! by which both my
Pectoral and Pilla are made to the whole body of
Practitioners in the United States and Urjllsh Amer
ican Provinces. If, however, there should bo any
one who has not received them, they will ba
MXZ
otfrrrd.liow
few would be taken If their composition was known !
Their life consists In their mystery. 1 have no
mysteries.
The composition of my preparations Is laid open
to jill meji, and all vtho are competent to judge on
the subject freely acknowledge their coniictions of
their fntrinsie merits. The Cherry Pectoral was
pronounced by scientific men to bo a wonderful
medicine before its effects were known. Many em
inent Physicians have declared the same thing of
my Pills, nnd even more confidently, and are will
ing to certify that their anticipations were more
than realized by their effects upon trial,
They operate by their powerful influence on the
Internal Mscera to purify the blood and stimulate it
into healthy attiou remove the obstructions of
the stomach, bowels, liver, and other organs of the
body, restoring their irregular action to health, and
by torrecting, svhcTrvcj they exist, Ruch derange
ments as are the first origin of discjue.
lleing sujjar-viKppcd, they are pleasant tq take,
and being purely vegetable, no harm can arise from
their use In any quantity.
Tor minute dire. lions, see wrapper on the Box.
niKPAHKn iiv
DR. JAMES C. AYEE,
I'rncticnliiiKl Analytical cniciniet-
'LOWELL, MASS.
Frlca 23 Cents per Box. Five Dozei tor SL
SOLI) BY
-ifci?;"?.7.!
a luiiUlblllCal VTCII n IIC ID 1
Ma vlC. lS?. ' I
17XTRA NO, I MACKEREL for salt) at
J 1IA
llARTMA.ve, I
13 1. SI. & WILSON'S.
WHOLESALE AND R El AIL
jBAKiajim.
CONFECTIONARY & FRUIT STORE
Oyster nnii Eating Saloons
mile underilgnetL respectfully inform
jl ir.oeiur.eo or iiioomsoura: ana me puni
lie In general, that llioy havohoiHthllhe
Interpol of Mr . Hodman. In the above
Establishment, on Main Blrect, nnil have opened
a gt-nvi nii " 'mt-t-ii' t j t nn" wysti r xtr in i ii.ii
menlt where they will at all limes keep u full ecpplyrl
Trovlsions Sweet meats Mid Eatables, audi ni. llread
l ies, riwecii oiiiioCB,;ncoae, t-acaroit iic, server! lip
in BuiFuuiuuiniiu o n inot'e-rai e i--nn a,
Their Stnekenmnrlsea A larea mnnlv of Almonna
Figs,Tt.sons, I'runel. Nuts, Walnuts. D.itra.Tnbarro
i; (enrs etc . wun everv l
Cigar's etc , with evcrylitiaglnahieb.rliclrintrcirl'nc
nl huslncsa.nml ftfllin final nnnUt v
1 E?" Tamltiessuppliednlall lime, with Proid.Caten.
rie,Oyatcr, fee, nnd nll'ordere niomptly flllcd
. Mill, n. Ufn. I'm ..I.., ..l,,... ...I I I,, mil, I. 1,1,1.
; rcnn.irMMvl,,tin,l.
I 0 12 OHM U ,
always on hand, during tho summer Esasori.
N It. A Lndle'aBaloon dlacnnncetedfroin theaban
otalilitlimcnt, haa boon prepared In good orilerv o
wil Inlwnyp be attheircoinnmnd
THOMAS O. El.fi:. OLIVER T. WILSON.
Ulnomsbiirgireb. 1.1637.
i m
til
I?
Varmtrly It'ilb t.'twont r.)
Aroh street, nbovo Third, Phlladclphts.
HOCRB Or MUALB-
l!nnicrT, 5, 0 and 7 o'clock lo 10
DiNiaRttlentlemen'arirdinary,! o'clock lo3.
" Ladles,2o'clock.
Til, lOn'clnckto 11.
EVAN EVANS. J U. S. NEWCOMER.
Aug.Il,tf!55.y.
OIIARI.ES II. MARPLE'S.
tl'I NO A IV I) 'LIQUOR STORK,
AVi. M3 jr0rth Third Strtct,
Above Race, East Side, Tun doors ahovo the Illgcl
Hotel,
PHILADELPHIA
Has constantly on hand French Brandies, Holland
Oin and a genera! assortment of Foreign Wines, also,
nil kinds or American Spltiia, Ac.
Marrlilj '56 s.
National
Hotel.
( LATE WHITB SWAN, )
Sides $ Stover.
Race Street, above Third, Pinladclphia
I'etbr Sidfi, late oft lif firm Sfvonii, llolll ngihea 0 U Co
Jamxs Tsi ShveRi of tlio Union Hotel,
Auyiiflt I), i8M
MONTOUR HOUSE,
CORNER OF MARKET AND MILL STREETS,
(miacdlatcy oppailtc tha Caurt fouis.)
1MNVILLE. PA.
mvive t.nn . . . .. - - , .
Jrlin a.uneHor,;; ; i s el en, I 01 .7" ' f"
1 urine reception 01 strangers nnd visitors, whose pa-
rnnn..l.r,n.tliill .nn. 1
ronage.U respectfully requested.
B. A. BRAD V,
lyiS, 1650.
JOHN M. FOKD,
IMPORTER, MANUrACTURER k DEALER IN
SADDLERY, COACH HAIlDWAllE
AU J UIA1 31 llVuM.
No. 32. North Third Sf. PhitnrMnht
cnntMjii loruasn: ninirnniitiaiiinMthi"iP Ar,tvA...
itvlci ol Coodatn invlliif'.
N. II. AllOrderi lliall liUVl nnrtlriilnr.ii.rt nrnmiii
tliMilinn. 1 ,
Sppleiritior0,lrf5tl y
JOHN II- ALLEN & no.
Nos. 2 if A ChcsnuL Street soutfi side e.
Jaiv Water,) Philadelphia.
Tn OtOE-iT AVoOD-WAItB Uou-Je. In Tub Pitv
MANUIWCTrJItl.nd nnd Wlmlmate dealers In Tal.
ent .Mitrhine.inade Hrnonn. 1'otrnt (Imnvpil rv.inr.
W.ire. Kiranted not to shrink. Wnml nn,! Wllt..-. .,.,
Corda, Itru.ttcs &ct, ofoll detcrnona. i'lease cull
and examine ouretork,
janJJry-'., y,
SLTOl) AND SUMMKU
fa is n t so?
Vi. iStsfi JSSi i!-4rI
To he Sold Very Cheap,
JUST KECE1V E AT THE STORE OT
J. J. HKUWUU.
B'oomshllrg, April 23, 1657-3m
I
NEW MAIIP.LK YAItl) IN IJL(I03ISIIU,
HIRAM S. CARE'
HAS opened a Marble Vord in Court Alley, opposite
the blxchati'rp. tvharo he id nr,n.,l in o..,.t. .....
best work from Italian or American .Mm Me lor
MUNUMh.IMTS. TOMHS.
Tomb-stones, Tublcs, Mantles, Window-fills and len
Tortlic character nnd finish ofhtn
sut'lias hn li3B made it this county, lie will fiiniijir
itesisn forwork or ciernle any Hint may be Cumuli-1
siiaii aiways uc tausiaciory in
itiityl-and reasonablcin price.
ifoomtuurni iec
J. S. '& E. L. PKllOT,
Produoo anil General
COMMISSION MERCHANTS.
No3(i North Wharv. ,
I'lliLADELTIIIA.
narERENCEs:
J-hnr TenlHon.Esi. TJilladelphia.
Messrs Hacker, Lea t Co.
" Biter, Trjce fciUt tt
llilcknor. MrCammon &. Co.
11 Chnrles Ellis &i Co. ..
" B. Morris Wain Ac Co t.
tt Outerbridge, Arvov ti Co, tt
tt Charles At Joseph Terot, tt
tt Thomas & -llaiwell, Sow York
" O-M. JlcOlun- & Co., SI. Louis. Mo.
", ,J-?i,'?or""AiSu".I'''uiviltc,Ky
.Varch 13. 1830 y '
DYER'S HOTEL.
Catlawissa, Pa.
q IHSoldand wollknown Ilotcl.liiilietown J T
J jfCattanissa.lsstill kept by tho under. UsSft
sisncd.andiuspiteof alllleense laws, he I. Jlilifi
determined to make his house niiDnr lliaiunsi -.V '-T.
blenlaceafon avelerstostop al, lhal can he found In
theinieriorofl'ennaylvania lli.tablewillbefurnl.h.
cd daily wllhlhe besl the Mark.lcnn .nJ't IU """"
BJ-Myoldfriondsaiidlravellerseenerallyareliivitcd
'MirSI.l8H.-r. JAUOUtiyiiR.
States Union Hotel.
TORMEERLY RED LION HOTEL )
No. 200 Market street, Philadcinhia.
RVV ii? p,' ll,t"f,,',1:',r"'P'le''.fo'm'e,lyfCo.
I.T liinibla, Ta , would 1 nform his friends and ther.ul
lethat lieconlinuesto keep the above iiained fw.J
r plion1;e April 7. 1833.
OIDE11 MILLS.
-uu llltAUSER'S PATENT IMPRnvpn
TORTAIILE CIDER MILLS. We Vo now
manufaclurtne Ibeue itiirlvnli..! fi.i. ' m...
ir real It imnrovcii nnri .ranni..
ivh.i.. i a .. ' ALL .MORRIS fc 00.,
anaK
7lh andiMarketstreen, Thlladclph la .
PHILADELPHIA OAIIPET STORE
pARPCTINC3.OIICIo.ths, Window Bbadea.Mal.an
nufaJfiVen"'-: ??'Pf!&n If'MS
v- ,rcl,iJlna,"0Ueke''Pe will please no.
r,.H-V. .R .i 20 NorIi seend Sireel, 1st door below
March S3 IPSO.
J. SIDNRV JONRR
KsjptoHii Coach and H'agou Factory
rpiIEundersienciltinvini! succeeded Jacob B. Eva
J-intlieW.ffoiiandCoachmakliiebu.lne-., i,,.
aland, in Espyiown respectlully iiilorm tbeirfrlenc.
s.tuiiiu unc, iimiiney con linui WII I the
Mrunon Makins Iiusiness.
Innlljltadepaitmenta, where they will he hippy ir re
ceive ordera andpromptly eiecuteall businetaln tbei
line, with neatness and dean ale h.
try Wheel barrows made to order, nnd allkiuds ol
ivpuniiisuuiiiiuiiaiiurinoiicv.
. , . EVANS tilAOENnUCII,
Eapytown,Jun(7, 163(1. y
JOHN O. YEA G Kit,
Fashionable Hat fcCapSJorc
NO, 103 NORTH THIRD STREET.
fHILAUKLHIIIA.
trj- Merchants and visitors from N'orlliem Penn.v
vaiiia.arereaiierirutiyinvliedlo jive himacall, when
June '.H.lfeifl. y.
C -AULER J-
CO.,
NO. 9. North Wate Strcot PhilaJnl
- - -
lib la COMMISSION M RltllU ANTtf . and .i.lr. :
1 ut """"lUCIS aVsllCCSB films JiUCKCII, fUlll,
I I IUIII HC,
Aplill ia.5-ly.
IIULWBOLW'SflESBINU PIlErARATIOS.
tr
maiii.r concentrated compound tluid
EXTRACT UUCIIU,
For lHitmn rf the BladJer, Kidneyi, (travel. Draft),
lVaahnotsee, Obstruction. Stern bittaita FtmaU
Complaint, and tit lilHant cf tt
WHi iirfnai,
Arlilpe from Rxccaara ami lmpruilnnclca In lift?, and
removing an imprup'r UUcharcea rrom the Itlidiier,
Kldnoya.or Ucximl orpah", whether rtiitlng In
MALI! OR 1'KMAl.i:,
From whateTer can'e they may havo or Iff I nntei.l, nnd
no matter of how lonz vtanctlnjr. glvlnc health tin J
tljor to tho fraine, nmlllooin In Hie naliid check.
.'or to mi: jttrt.icTF.Di n
It cnrf'mni arid Debilitated Biiit'rrcra.nni! remoTea
htl the ayrrntotit oma thlcll wi II V found Tnill.on.
iiliion to Crtmon, Ms-1 of Power, Lof of Mcmory
Dimcnfyof Rnthlng.oeneral W-iiknnte. Ilo-ror of"
Diaerirc Weak Nerv'j. T(i.n.l.iii.g, Dreadful Horror cf
IlenlU, flight sweat, tlfl reel, Wnkelillnci., Din.
.... rs t...n... i rni...H i
M.ri,i.nn .t.i.-.. n.n r.n.,... An- L. . ,.
Dyspeptic HyMptoms. Hot Hands, I'l-t.-ilng oftho tijy,
Dr)nes.of t'.eekii, Pallid LVinienaiteeandErnptlmia
on theFare, 1'aln In the nick, lleatiness of the Eye.
lids, frequently Plack Spots fljln;ibeforn the Eyes,
Willi Temporary SjOuslouanilLoia el eightiivant of
Attention, Crcat Mobility, Hcstlossness, Willi Horror
efSoclcty Nothing i more desirable to audi Pailcnla
than aolitud, and nntning they more dread for fear of
thcmselvcst nor-pnseof manner, nocarncstners, no
speculation, but a Hurried, traniitlun from o.-o uuea
lion toanoUier.
These aymiitems. if allowedto go on-whieh this
Tower Fatuity. unl Enilenlic I'jta In one of which
Ih" puletit nuy pilre who can ray4hat thsre et-
wi-. -M. lir-in-llll lllllDWCU liy l.lPgC OITCIUI
di.easej Iilf.itlitv nnd Oensuliintliin r Th, repnr.la nl
Iho Ir.an A.ytutns. rad the nelancboty tleatha by
uuB,iiti,u,i,. i-nar ikmpiq rt itness in ine iruin oi inert;
nssettton, Jn Lnnnlic Asvlum l.'.e. most mel.inrholv I
nsliibitlon appears The countenance Is actually sod-l
. ,Ti,,Dw.i,i,-nni.r i.iiriii or gnsi cirt
visits It, Pliould n sound of tha voice occur, it 4a
raiely articulate.
With woeful measures wan ilespalr L
,. !'"."' "I"cn .I'V1J ''Is grief beguiled." (
Dcbilltyfsmostterriiilcf and has hrouchtihousinds I
upon thousands lo untimely graves, ll,ua blasting the!
ambition of manv noble vouths. It can he ruled In t
I hu use of tins i
ltfFALT.tnr.P. iiPJiiF.nv
tf yon are sulTetiiigwIlli nnyot the above distressing
rt 1 1 menu, the i'lut.l l.xtract Itucliti fill cure oit,
Try
j v 4i nn in- ."iiviinuti in 11 n rininry s
HBwaroofQn ick Noalrumi ami;Qiiack Dfirinrn, who
faliuly hoastnf nlilllttPBaptl rcterenrpi Citizens know
amlavoid tlictu and Bovelnim utitPirinp ntoney, nml
enpngtirr, by fpti-litie or calling fur a bottle vT lh
poiuilar and ppcciilc rctnctly.
It allays nil pi In and inflnmmatton, It perrcclly
pleasnnt in 1m Uste and odor, but immeiliaie in its
action.
IlKr.AinoM).? EXTRACT MJOim
Is prepared directly nccordincr to the rulcf ol'
. 9 w... ,.,, j,,
With Iho Greatest nrcurncy nnd;rheitneal knowledge
ami care nvnted In it combination. 8ce I'roreiFor
ll.lv.ni' I nl ,1 n I, la lVnk inn lhi...Ml...r.i....i. .
rairmarjf ana uitmtitry,
. r.t . . n . ..... F' i ; ' Du;t u,,u
most of Ihe iw Slandird JVorks iifMedicliip.
CJ-ONE IINllltED D0LLA11S43
One hundred dollars will be paid lo any physician
who can prove tint tho MPdicI no ever injured n Pn
Iienl-i and Hip testimony oftnoiisanils can be produced
1'iij.n ,iiui pitat kwu. uiises oi iiom one inn" c.iiiiuiu'.utiy rcJuclnir ihe expense 01 painting.
I week torthirlccn yens' slanding halo been elTected We railnlully recoinmcli.t it for all purposes Indlc.T
-The mnssofvoluiini.y tcsliiiinny In possession of tho , ted nnd wnrranl ll loglvo sulifraclioii. A liberal dis
. proprietor, vourhlagits vlrlnos nnd curitlve nowers. count to lh trade.
is immense, embracing namos iye,l known lo Bclcnco
on,'!,n'J.'!,,'V ,. . .
100.000 bottles have been sold And not. a eing e In.
stance of a failure has been reported I
lcrponallv nntirared beu
f".' of 1-hlladelphla. II. T. HeLltni.n, Chemi-t, who
(bi,,ii,ii;i,,,..,ru.r,i,ic iu,ui, .1 1'l Tllia II Ol IIIC
being duly swnrn.docs say, that his preplrnlion con.
tains no Narcotic, Mercury or injurious Drug, l-ul nlo
II. T. HCLMROI.D, Sole Mannl.ncluror.
Sworn ami subscribed beinro roc ihut 23d tlay of No
vember 1851. WM. I. IIIIIIIAKU. Alderman.
Price Q per battle, er aizfor $7 , delivered to any ad.
drcjs,,accoinpanied by reliable and responsible cerlin.
f.I.i Iratn I'rnbun,. nfllHilirnl I'rtll..... I.ln.n
. - Vw..kv,, v.vijiiii:),,
and others. I
Treparcdand soltl.by 11 T IIELMI10LD, l
v . .
ITS To ee had of J. R MOTF.Il, nlaom'burg . and tf alt
Hivgglttt and Dealers throughout the Untied Statu,
Canadaa and British Proslneea.
-llEWAKE OF fOUMTF.RFEITS.
ASK Fill 1 1 ELM HOLD'S TAK E NO OTHER.
CURES GUARANTEED.
Junn 13, 1937.
1857.
SPUING AND SUM.MI-E,
GEO. ItULI'IN & CO.
IMrOllTKIIS Attn M.IXVFJtCTUIir.RS,
174 t'HEsNU I' BTllEUT,
Are now prepared to exhibit their N w Styles
FOR SPUING TliAOE.
1NCLUUI.VR
RIabirk and colon drlilk MantilaB riinnllv I,nc Man.
Maclill.ic. Fri'itr h Larc jMaiiiil.no, Kmlirnidi'rrd Hilk
MHtitttl.T", Hulled oiicr and Nit Manlilluti, .Mourning
Man li lluv, ll.iiTtn'-JsT.ilntas, &c , A.C.,
Allnrwhich wlllbe t.nii'"l uttlx' l.owrst Prlres.
i:o iitti.iMv ft co.
171 Chpnut Strert, nliovojtit, l'liilalfhia .
MarchTlh, 1U57.
ALEXANDKIl KKUlt,
I.MPORTEIt AND WHOLES LIJ DEALER IN
Sal('
NO. 3d SOUTH WIIAItVES, THILADELPIIIA.
Ashlon's inn Liverpool .round Turk's IslamlAuil
Dairy Salt, constantly on hunt and liir sale, in luls, to
suit the trado.
ALEXANDER KERR.
April!, ISS7-Cm
Pennsylvania Hotel.
TlllSwellknown Hotel lately kcj by Ham '--A
fvlII lURn.nn Main Bireci, In invillp.fjVimt
It us been tnkon by the suiiscriliir. wh is pre JiiU-J
pared loaccfiinmodJlet ravsllersaifd s lUiuirers
-ihthibest unnnftr. The hotiKe has I en thoroughly
Iverliaulcd, and is now rrliwcd up and IiirniBhed lor
oIip entertain incnl of tjursts,
iilsstabllnff ts uric ana cotnniomous, with llnrecs
and vehlcltpfor hire, and lie ivill fparc no pains tn
render pnncrtii santi.icnfi
tlS-A liliprali haroof the mi It lie natronacc Is risnecl
futlysoliciicd.
Ilnnvltlcnee. CD. 1P55,
NhW WAGON SHOP,
Willow Grove, Stiiith nioomsburff.
Till, iindfrsipned respectfully Jnfornii. his Iriends
andfthe public peneratly, that he linn taken the
stand Istclv orcupied by Air Jlnbprl lirettt.ln W illnw
(.rove. B.iuth lUoninsburf, below IIieRslilroail, wl cie
he wjlt continue the
TP7 o rti nl-itl rr Tiivtitrtc
fill IlB vnlln ftorttarlttifitii a In rrnrnl
bivle and ijiiinnderain Im luf.
Alito Ucp.iirins Wjiroiis, Ilnpplff, Cnrringrs, Sul
Ktndi, Sic , done to order and on tJiott Ume.
Dj Produce taken fur work.
charmis unnwen.
llloomibttrs April 25, l?57-3m
NEW LIQUOR STORE.
NO. 133, NORTH THIRD STREET.
(ntlte aak lSiiiHings, Mtovt Race Si.)
Philadelphia.
THE nude ruiRiifil U-g-t rnve to in form hU frimds and
the public, lint lit hK npned.iiltntif
L J QUO 11 HOUSE,
in the Eagle nulhbngs, No, 135. N., 3d St., as above,
where lie will he inppylo supply Merolunts. Hotel,
keepers, and custoiiiers eenerallyt Willi Ihn 'choicest
brands kept in rhiladelpha.
WILLIAM RROI1ST.
March 7lli, l7.-y, '
HENRY ZUPKINOKR,
t'lof-k nuil U'alcliinalar.
South Side of Main Street (thove the Rail
Roart.
"rMFFlCULTrepairingin watches and Jew.
AJ e rv masses for huntim? watches auj
l.peetaclea, tc.
liioninsbutg, Aug, JU, Ibfiu,
JUST RECEIVED AT OUR NEW
STORU,
NO. 1 MACKEREL for SI3 per barrel, and others
in nronortioil. Also, n Iresli siitialv nTHo-nr
olassos. Rich, ate. Also, a new supply of Wall Ta.
rt of dill'iniil styles , which will be sold low.
... II. O. li I. W. IIAItTMAN,
May? 1 837.
wi:sri.st mora:ri,
Noa. 0, 11, 13 and S Courtland street,
NEW YORK.
Il, D.WI'i3IIEriTER.
TH08.D WINCHESTER,
ItENJ. f.WINCIIEUTfill.
My ni , 1 350 3m
Dr. Frauds C. Harrison,
WOULD respectfully inform the Fltlscns'of lilooma
burg an d iicimiy, that he.hu. commenced the prac
tic n f .MkuiciNg and tscKoi.Ky,iiud aolicita a abate o
mill I r nl rttii:, an
I10.au itways'iu foiintlaltliuUxclianse llotelopposile '
Court llouso, 1
BleeniaburCilb,S, 18i3.
"T-TTrT "o. ituucr, j
II 0 m tc 0 p a t li I c P Ii y s 1 c 1 a ti,
RF.arCCTFCLLVteiidorahls Trofesstenal Berccs
iothecllizeiiBolltlooiushitriraiidviciniiy,xflnerolly
IT9"'XJlScouil Iho corner ul Main and Iron Btr.ets
Uloom.burg, Ailjoiiiingjlr Eiower'sBtore I
s.pt -jo, ibii I
SALAMANDER FIRE AND THIEF
PROOF SAFES.
Tiiti MiuinBT AssonT-
menl In the United etait-i.
warjantert in be equal in any
now inniifl, ana wiiiup ioki nn
...nnillflim. n t r a n l.e nll. html
a toodlolma.aicantie oijtallieil
from any other house in tho
younltv. at
KVANB & tVATSONHj
KO 8. 4th at., Philadelphia.
TKUTM 18 MIQIITV AND WILL I'RUVAILI
Tltport rftht Comnitl ti.appelnUilo tnjtetlnUnd thi IJtirn.
nf cHren mja, ol ;naJm,fv(ruary 27, 1S37.
Ra.maa. March -1, 1857.
The undcralffned, mernbera of tho roaimltiee. do
c.pectnilly report, that we aatv the Inn aatea, orlgl.
W W'!?"1!. T'.'.'m! "n !',l!,.j;',.V7f V,fc
'ltn' nl"c.,; .''"A J I '??. '", '"n." ,ci T'5 LT"S
'Sale In i se by Iho paymaster nf thariilladclphla and
Readlm naiirnau uempany, in h someent Heading.
mi nti fittu t e d 1 v V n 1 1 1 1 s ft tlvi 1 1 nff a no t h e 8a fo I n
i"0 by II A. Lantu, In hi stoio i.nnufaclured y
Lvnna & ntson, and put In boo.s and paper te
t'!i3lr5"k0' .. .
Th fire was started at 6 J o'clock, A. M.,nnd kept
"1' un fonftnrili of green hnkory. twncordj dry
"ah and half ch.alnut lop wood wcro entirely con.
sumed, the whole under the auperl ntendenn, of the
anbseribcrs members ol theiJominlllee. The Sirce
were then cooled oir with water, nf er which .hey
were opened, and the books anil papers takenouthy
the Committee and tent to It. A, Lanta'a store )cr
pnbliceaninlnation.nndiinrko d by theCcmmitloo, t
t ured b v Farrela U Eer rl ni t, are. in our lutlenient.
damage J fully fifteen pcrcnnLmorcthan those ta.en
Ituni ,T.II I11-.UI1 riB,
Wn heliivve the BhAvnn bavp .t.een n fnlr nnd 1m
partial trial oftho reapaclivc suallllea of both Saft'4.
iauuu ll, uvMii.it.
rtAVtul.fl. tltlNTr.lt
Having beenabsentdurlngthcburnlngiive fully
t'i iirjnp wun me aDoveauiiemeni ol tho con'ijuon
of the papcraand lookataken cut of the respective
Safes.
O. A . NICOLLS.
II. II . MHHLKMRERO.
ja -.ir.iini.T.A.'in.
March 88,1617.
- . .
NEW AND USEFUL.
OLEUM LIQUOR.
A Sitjstttutc for Limccd Oil.
T r PATENT AI'PLtni) 1011
III. nnt'crfllnfil oiler tothc public vt OWnm M
M'.or n an f inrjentBU!)titutu foi lilii-n-rd Oil, na a
Ihiniier Ur nil norls nt Painta around In Oil, except
Vrnrtian Jleil.
! When tliinned with th" Oleum Iho Taint will rover
belter, dry piickcr and will m more diiMldc.and whm
,varnifhpd, tho palm will Inve and renin the inu
, Ki-o; ta.,i si 1 11 1 II. IT j uj SJ rillXllCIIV Hi MIC IlllIllH;!
i will enable the pain to ,icid in tin vamifh J ami the
crnckine and pooling otr,,no common in ordinary vat
.. l.l.n.l..I,..t.. ,.. ....
"""'t" i'."is is enureiv nvoMcu.
i For piloting Tin Unola lis equal cannot he found.
The Oleum can bp used by Ilseir, or in common with
Linsoed Oil. Varnish, Japan or Turpcntlnj al.tlie op.
Hon of theJPnlntcr.
i Its com is about one-half of that of Linseed Oil.
HI REC I IONS. Thin the paint with tlio Oleum Ll.
Uuor nud wulk it well, until it flows Ireely from the
.brush.
Tho brush must bo free from all moisture and .in ft
rialdy oujlit to be sonked well with tha Oleum l.ii-icir
prrwiiiiiB m i'iiiiii jug.
lntfailot placinn thebriMlies inwn'erover night,
nn pii liters geiMMlly d... iliiv oijpht to bo put in the
Oleum Minor, winch will crmily.Mcilitnte the work.
The paint mixed with tln Oleum l.if.ugr will work
belter if it be allowed to si.i.id from M toiy Itmira pre
vifiy lo.its b.iiK it ifil, nml thru tliniu-d to hiicd a
coiftiJictiry as to work Ireu H4 uitiy undrr ilii brnh.
y tho tine nf J.i pin, Hip p.iiui will be rendir'd utill
firmer. Mix tho Jjpin Urn Ktvilli Hip palm and then
... I I. ...I. a. .1... l.lu..n. tl....n. 1.. .n.. .. ..
, it ,., u.u u.li ..r..u, in .uc inaiiiier men.
Honed above.
13-100 po'inds of Taint thinned wlthtln Oleum Li
quor, will cover 11 urgor suruce man Upoiinds ilun.
tied Willi oil.
The Oleum Liquor is not to bo ue.l with Venitlnu
.Red, nor wnh Paint 1 outlining any pinportinn oft.
IIUEINIU.OATTMAM tl IIItEINIII,
Amvricin Taint nnd Cnter Works,
Cornor -4th and L'rcen Sis.,T;,ila biphia.
Omcp N E cornel Third ami Wood sis., T'llladcl
plua. T.l.
C3" Wp also mmnfae.uro Chraiin VelMw.C'i nie
Oreen, Chinese and Trus'lan lllui, V'l'rinlll 1 1 u,i
Scarlet Red in virl'ius snap's and .pihlmes, eitlu - ry
or in oil, tin, I warritit th 1,11 to boe 1 1 il ti a iy ,1 t tmr
ntikp, ptiiipr here or a'iroid.
Juno li, Irf.i7
OLEUM LIQUOK.
OHRTIFICATB.
WE, the undersigned IIouso Painter?,
lierrby certify tint wt- hive even ,11k newly
invLfted Oil n in Liquor mi m'lf.tcl'ired by Hrciri t
Ctillniiti tlnin'ri. mi, I'hil tiH.liii, nn iniiiri ,
trial tin I h ivi fonifl tl a-i i'di i tni ubtitnto fir 1.
seed t)il f.ir snpfrh r 1 1 it hi fv tv rinprt. at r i
nfnnly .ihivit li il r in m uli. Ui K r.tn l il.'ralil r'd n-tn't
th-;'xpi'iH'; "t palniin Vn would llierivlnrfi rriMii
mend ih1 public to it ti-'iu r.il luo.iind utp'r it ha
Im-imi tri-d its op-jriurity ovrr I.itisceil Oil will b .it
tenit'ti to by all.
CilARI.CS umi:,
AMIH UMitllt,
IVlbl 1 M W'tll.M;.
. Uli.VAlllJ UI, Nil Altl).
Jim"5'K!, 1657.
I" IIHREHY' certify that I h.vo .had
Unijjf) fainting prosecuted titi'U' with th1 aiovi'
Ismicd Ob'tiii) lii'pior, mtd Conrilr In nil ri'Hpfrtn wjih
lh ri'roniiiH"! t.u Mil of Hit .ibriVH innii s(,nttiii(it,
n ml will lnj'f .tttd, tbdt in fin n ru 1 will li ive no p lint
jnj (ipcniiii'.iu pftOtrinpil vtitlwut the n l.itixturu n
tlm above iijinnl v.itn.iMe Ii'pmr Thoi who may
df'sir" lo viimv is rfli-ctH, mil r all nt my reside net".
wliire tbry can cmiviucu Ihc.iMi'lves of all thl i-i rt-pri-s'Mit'-d
ofihc Oleum Ll'pmr in rotrd to boautyaud
durdillity.
J. isa au nitniNio.
CENTRES TORE.
M'KIA'C ii SIJ113I R GOODS.
rrUIE iinilcrsignod lain plcafitirrol in
JL ftiniiiristhe cliu.-n. til Cenlre antlvlclnlty, tlio
he has Ju.t received a larfe anil select assnitmna
of
STRINC tc SUMMER ROODS,
Comprislnflhelieavjesl stockn nd iiiosl vuriedassorl
me ii lot fashionable, usefn I and suiislantial.Merrhan
tllie lhal have bee nonVreil lo the publir o (every kin
andqunhty.whlchthey willsellfoircady.'pay.al vcr
i cit.i.ntiij ii- pnri's,
!T3"Counry nrndurrtnven I ne ichance for Roods
I nclutline Crnln and Luit her and the publiccustoin
respeciiulivsoicltetl
SA'iltJKL.LAMlJACK.
ronlersvil'e. IMarch'Js J8.j.
OILS,
"H'Oll Manulactiirinj and Ilurnin; purposes, for sale
uy
j. it j. r. o, Ai.i.um,
Nos. 7and 8 foulli Wharves,
June 0, 1837,
Tliilndelphia.
LANDRETIPS WAIUtANTliD GAR
DEN 815KDS.
GRASS HEEIIS FIELD SEEDS, and FLOWER
BEEDd, for sale by
D. LANDRETII fc SON.
.. . nd SI South Biilh ,t.. 1'lilbdelphiai
March 9J, 1B57. M- '
OLIPIIAN r, WOODSIDE & 00.
Importers and Wholesalo Doalers in
iDiucs ani) tquots?
No. 107 Arch St. above Fourth,
nuiiADELPIIIA.
r.OllrlUNT, .J. Wuapswa.
January, 3Jt1827. y.
(Jto. McAiria.
Franklin
Mouse.
PARKER 4- UUU, Proprietors. '
PHILADELPHIA.
Septemherl3,1830,
LEAP TOUAGOO & t'KiARS,
21, South Front Street,
S.pl.e.l85.-y. 1'IIII.ADEI.PHIA.
BOILEli .1
rill: mlnctllicr It now prepared, with new Machine 1
ry, tn build ttailoiiary enginca.rroni Mo lotihoiao
lower, upon the liilct Improved plana, nnd will Imlldto
irdcr double and aluelc jiorlftble analnea frnui 10 to 40
lor.. nmvif. Itlvwed wnnii H r tinnr. Millli rtnlls. n.n.
l" i'niiB BiitoilipiiiK unii I vuuy lor anion, ttian.
.CV..:d,p nileand iul,illnrliolleri cniumn fnl hrea.
irapotented In IHSOiTor threihlng main nndcrackinr
lorn nnil now madu on n largo acale for erceainr, oa
tireaklng coal llcavymlnlng pumpa nnd fire englnei
rigged cnntpletewltlidouble acting forcing puinpaini
klnda of inlllgearlnginfl hoUe tailing made to order!
Line ihaftlug with nnydealnd alteaol pnllcya, flnlaha
wllhhangen Ironplanlng dono.iay IHfcet long) n.
klndaoriron turnlrg heay preia and other acrew
lutncdwlih any desired pltrhorihrcad.
Thebeal Rough Iron threihlng Marhlnca. that eter
come before the public, can Iron and wrodenniaehlnca
madetoordcr. Lever powor, main or trend power
raado loonier. Aliolaketiirdctafnrlhefollowlngma.
chlneryi Ilarrlion'a laleiipatinigraln mill, Jlooo of.
feredby tho Patentee lor it equal. It will grind In good
torinlJ In otJer.alsoRuggte'a Palentlliower.manufacluf
ejby a. I) Harris a. Un tha moat poivarful lllower
nowlli uso wkhtheleaat numint orpower, one ofwhlch
wlllne pntln useat the Poundly for nthlhltlnn. A'lui
iheabovcworks wlllbe warranted tob- what Ihera ,
gold lor.
Also Take orders for Scott'a Talent lllaeksmlth
striker, andrlthtstsnse them inthecnuntiea olCnlnm.
t,ia, Montour. Nnrlhum'iorlanit.Lvcnniing. Sullivan nnd
cilntunt one of which can he aeen at mv hnn.
1 KtVIB II IMAItft
Marli .8.1650. htnomibii .Ot,iiit,,i,i '
iiiliwnenix.. piiaiiriai ) uiim nour Aiao bona and etc
Dr. J. S. Houghton's
GllfcAT 0U11E If OR DVSrEPSIA.
T"r'.u1V,,0or&V.,.r.c m. HOUOHTON'S,
Jnico. J'reparcd from
Itenncl, or thp fnuilli
Ktoinach of the Ox( after
(Urcritontof lLiroii Me.
big, thoRreat rhysloloff
tea ChemUl, by J, a.
Tonihton.M.i) rjlln
tic I li In Pn.
ThimNaturo'sownRsmedy for nn unhealthy pio
mat No oil of mnn can equal! tn curative powers
' t contains no Alebohnl . Hitlers . Arid. i$lr...mr.n,.m
f'Tiigs. It liextremely nureeable to thctasto.nnd may
I ctakciiby the mont feeble patient s who cannot cat a
watercrackorwithoutacute diRlrcxi Hewnreof Drugged
Ca1 1 on the Atrent, nnd set n Dcrcrintlvf Clrculn
arntts.tiivlnc a Inrco n mount of FclPnllflr r.vidcupr
Ironil.lrblg'i AniinaiUhflmiitryjDr.Crtinht'uPliioIopy
I)i(tetioii; Or Terelra nn Fond and Dirt; Dr. John V
T(npr. ofNew York Unlveritilyi Trof, Duiifilivnn's
I y Will It'S f , I Ili OIHMlWlll IIHIiiKu.irtn;i.,iij i;ir H' II
toi'il,hviolOrv: fee, torcther with renorttof Cnren
from an paimolitio united vines.
noitiny a. r i.ntz ami J. it,imycr, inunniFuurp
H.U. Ilowman nerwlck. Oct3, 163-5 ly.
CIIUAf watciirTs AND
T cwclry S 1 o r is
WIlOLCSAIil-'ANU HRTAIIi nt Iho'Thlin.icr.
dulpliiaWalch and Jewelry Btnrp,M No. ti ift;
Northed street corner of Qunry, I'liiladelpbla. iiiiTJ
Cold l.nver Watches, ful IJewcled, la corat 'JH uu
nodi f.fnltm. lfi carat 24 00
Silver I.nver . full JewcU cd 12 (Ml
aiver Lepine, jewels, v iw
SnpTiorUucrtiers, 700
Coldppctaclcs, 00
Pliip Silver do, 15"
Cold llracclcts, - ....... 3 00
I.adie's Gold Pencils, 1 00
Hivi'rTea t?poom,sel, . . 5 0
C'ldIVns with pf nelland sllverhnlder. . 0(1
Cnl.t linger rinjs :t7l ceiUa to $80 ; Watch clauses,
plain I'.; crpti, patent 18 J, I.iinet 25 ; qtlif r articles In
priportton, AH goods warranted to be wha t thrv nr .
oldfor STAUFfKIl tc IIARMIV. ,
rry On hand some Cold and Silver Levers & I-ppini
wer then tho above prlci'S. Oct 1 !P5fi
Bloomslnirg Tinware niui Stoyc Store
Till! tinil-rsigned rex pec' folly inrorins his oh! friend
and ciMtomer. that he Ilk nnrrlnscd Ins brother'
inicrftt In the above establishiiicnt.und I hi concern wit
hercalli'r he condticted by tilnnflf eirliiiively. lie has
l just teceiven nnti onert tor stun, me inrpPM aim
Et tnoslexlPiitivn nsiortiiinut of FANUV S VOVHS
V ever intrpd tired I ntnthis nrarkel.
I lit tck coiMir-ts of a complete assort mnt ol
c bthcsl Uonkitiand parlor slovcs in Ihe market, to
thenar with Btovp t-'ixlu,rc of ivery dfttcriptlon.Oven
,md Itn.xgiiive. Itadifltots.O'vllndcr Stoves. Cast Iron
Air-'l'lgli ritovos. Oanii'in S to vast, itc.,,A;c .
Stove pit nennd Tlnw.ireco islanilynn hand and man
ulicttired tn. order. All kinds of repairing done, as
riltll.U. Illl 1 i um IT.
The natrnirici- of o til friends nml imw cil3lonirri ri
4pifiilty solicited.
A. fll , UUI'UKT.
nib nn: Jan. 1 tf
Aviso'?
CII C A P WATCH Ac J II W ELR Y STORE,
No. 72, North Second Sireel,
OPPOSITE THE. MOUNT VERNON IIOI'KE, I'll I LA
liolilLeverWalchcal'iillJewellc'd IrR.Cisus. J'.'f II
nnvcr no tlo I'.' mi
tlo l.eniiie tin ll tlU
(luaniers . s onto 7 (in
Hold Siectarles, a ,t(tl 1 11 011
"iivit do 1 in;
Sliverl'iitletsprpiis pnllelt, h out o I p (1(1
.tu itHser-l no tiu P IIIU o I I ()(;
1I0 'Ten do tin 4 7.-.I n 7 .in
CnlilPc.ne&nilCnliM'n-es, aVBlo 5f)0
tin Silver ((o op
Tiiteihenviii, n vmieiy nr lino (loldJf(.ry,Ool
Ciii.CunrilantiTiibllhalus. A 1 1 snoda w a rrnntei t nb
A' presented. Walohcs nml J ewelryrcpalreri nth
lieslinnnner
N II. Al loidnrssiiniliy'.y uial lorntliorwIae.H lltic
ntinctunlty iltentletl tn .
1 wn.,i,L..ii tavt i.
sxumhss -mm
AND
R. R. Omnibus Line.
rpiIE undersi)ned respectfully informs
I his friends and Ihe public that he h.is taken Ihe
F.iehangallotel.in lllooinshurl!, located on Main Street,
directly opposite tlm Court House, nhiili has been
Ihrnuslily repaired mid improved, where ho is pre.
pared lo ncctiinniod nte liiscustniuecs with t-ood late
mid logencrnt salibfarlion .
I(e nlso has in connection .with thet:xchaut;e Ho.
tel.an exccllem
OiMNIDUS LINE,
runnlnereeillarly severnltlmi-s per day .to nnd from
the Depot on the arrival oflhe Cars, by which' passenj.
i-rn Willi, e pleasanlly conveyed tn the Depot Siatinii,ni
taken rrom nnd returned to their residences, if desired,
it?" Ilowill nlwiiysbe liappy tn eutert-itn niidnccom
modate his friends lo Hie inmost of his abilities.
l'ETEIt ISILLMEYER.
I'rovrieler,
niooniaburjt .April, 5, 1850 y.
SI'EAM GRIST MIUli
THE undersigned
lakr pleaaitre In an.
i, ounctltcliilhcir friend ran
Iheiiuhlic.illnrgo llinlthey
aucccssfiilopernllon S?5
tues riisi'i i'uivkb;
STEAM GRIST U
il 1 Jj L .
' Whercihey ore makl ni; llicvervlicst'ol Tlour I nilic
ji orlcstilmenodinleiid selling nl the lovvcstpricca
I T'hcrearcfour run of llurs I n'lhls' Mill, propelet'by
(tennl.nower nl I iter for in inei o tin r Ten Inn .n ml tr .intlin-
aboutlliirlyhushclso - f train per hour. The flonrmadc
here lias been examined by tiiebest tifludces. nlidpro
nouncctinsupcrinrariicie, ivct nvite ourl rlendstocnl
anilcxaniineforlhemselves.
C3"Ordersfor flour, chop, feed, Ate, ilianKlully received
and fit fed on the most reasonable condition a
N , B. Cashpnltlforiirain
roWI.En iiCREVBLl NO
rspylown.Jnlytia.lBSa
Spring and Summer
GOODS-
JVJKclvy, rv'cal & CO.,
HAVINC Jtut reeeiveti anil opened their stock o
merchandize for Spring sales, which comprises the
LAIlCCST , f .'II ECEST, and 11 ANDPOM f.ST assorl
menlnow nirered in Ihis TOWN I Having paldgreal
at If n tin 11 to th, selrrllon of their entire stock, as to
price and quality, they flatter ihemtc.vea that tilev
cun compete with the cheapest, nnd ull those wishing
in buy cheap, can save money by ulving usa cull. We
havo all kinds ol floods and Wore, to aupply the
Teoplu. A very larcc'lot.of
I.ADIKS' DRKSS GOODS,
Trench Merrnoes.WnolTlalda, Alpaens, llombailnes.
,de baisu I'oplins, Taramettn cloths, Mohair Lustres,
Muslin De Lalnes, Tertian clolhsClughaius.Oulicocs,
tic.
WHITE nOIJDS OF ALL KINDS, Sieves, Collars,
llaadkercbiels, flouncings, buuds and tiiminlngs,
Laresandediilngi, bonnet ribbons, In large variety ,
velvet ribbona,aiid.hralds,kld,cotloii,and lisle thread
(loves, Moknii mitts. &c.
Weiiiviteourfrlends nnd the public generally to
give us a call before purchasing elsewhere. Wehnvo
liouehtour goodsut LoweslCasli Trices, and will not
bo tin er.oldhy anybod y, or t he rest nf mankind.
McKKLVY, NEAL & CO.
flloon. 'burg, March 81, IPa7.
PURE N OLO GIAL CARINET.
F01VI.KUS, WEM.S & CO.,
rilRENOLOCICTB AND TUDLISIIERB,
p"'"!,!! l li vo rks jo nThre nnlogv.Thy.iolory
i ttaterCure Magnellsm, nnd Phonography.
vv' h r "'ran'ireiaii.ai.Mjwork prirca.
S- lull' wrUte0,!1 J..,M'f,,.l0nr,;..J1'. 0I"!
evenlni. Cabinatrraa. '
May 19, 1655. y
A. M. RUPERT.
Tlnwan and 8h.et.lran Manufacur.r-Clor in Ma n
.Bii.st below KuTerf, Store '
STEAM ENGINES AND
rmz r---i
mmm
or nil tllieate I the ureal, first cnuie
Springs fom neglect of Naturt't laws.
WIlUNAUnil IBdUAUANTEUI) UI ALU BTAQKb
OF S150UET DISEASES,
GWAbvii, J&rtvvi J Utility, Strktttrtt. Gterti, Cirar,
IHabttti, Difcnsftcf the Atdntpt and iiladdtr. Mtttu.
rial JiMtumattiM, htrrfutat i'aina tn tkt Monti and
jlnktet, Dtieatti th Lung. Throat, A"e nnd Vvtt
VUert pn thi Ilody or Limb$, Canttt Drevtv, lvi
trptte fllir nn'i Danet, and aU dhtaie9 atttinp
from a dtrangtment of th$ Attval Organ.
Diichns Nervous Trembling, Loss Df JUrmory1, Lost
of r,.wert3encrnl Veakticssl)liiinsi of VJiiun with
pecuhnr spots abpearlngbelorc the ejts Loss of Bicht.
WnkelulnPhS, liysptpua, Liver Hiseare, nriiptrons
upon tho (i co. Pal n In tho back and head, t'cinalo Ir,
r-giit.arilJosnd all Improper diiclinrgei from Loth
sexes. H matters not from what cause the diicase
originated, however long standing or obstinate Hie
rain, rttorirp u etrtatn, and In a thortcr lime Iban a
pcrniancnt cute eahbe ftltctcd byniiy otbrr trratnicnt,
etcn nilfr the diienre lias bnllUd the tklll of einhwnt
physicians and resisted all their mrans or cure. The
medicines nN pleasant wilbodl ndor,canitiff no flrk
ness nnd Irte from mertut v r lAlnni. tinti,.. .....,
teats f practice 1 hive rescued from the Jans oV
Death many thousn nils. who. tn Vac last itiur ni tin,
Above mentiotied diseases had been given up In die by
i"ir iMiBiiiuna, ii iiii YiuiriiniB mo in pruiniFlrlff lo
the afllicicd, wlio may p.Aeo lluiniclvcs under my
care, h ptrfct and tno hi' fprrtly cute. Secret dlitanca
are ll 0 grcnlesl ejicnilea to Jitalth.ns they are the Utt
cause ol Consumption, Pcrcifii'a and many other i ts
taits and should bo a terror to ihe bunion tamlty. Ai
n permanent cure Is scarcely i er dkcted, a mnjurliy
of the cases falling Into the hinds of incompetent
persons, who not onl foil to cure Ihe diseases but
ruin the constitution, filling the system with mcrturv,
jrtbicbtwlth ihe disease, battens the tuflerir Injo c
rapid Consumption.
Jlut should the disease nnd the treatment not ctQe
death speedily nnd the victim mnrrirs, the disease !
eniallrd upon Din children, bo ure born with fteble
coiit-titiitloits,nnd thccurrint or life coruptrd by a
virus which bet rays if fell in Bcrorula 1 rttei, ,lrh( r,
JJruptioM and other nffetlinns oft be skin, (es, lhioat,
and Lungs, miallipg upon t It cm A brief existence of
suffering and cuiiFlgiiing tbcin in un taily grave.
HULK AltUniBnoUier foriiid.ibic cm m lo health
or nothing cite In the dread cutntogue of Ji'umnn djs.
eases nuiscs to destructive a drain .upon the )fttin,
drawing Jta lhousRnds,of victims through n few ytnte
of suirerllig down tonn initlmely grave. It iltMrnja
the nervous rjstcm, rapidly wnjtts away thr enctgnB
of lilc, r.auses mtntal ilcrtnictjunit, prevents the jmor
development of ihe sysicm, (llfjualilirs lor tnarrl.-igc,
socicly. husl ness. and all earthly bnjtpj ucis, nnd lnii
the tuJlctt-r .wrecked In body and jiilud.pri dlfposed lo
consumption ami u train rf evils iniire to be driadcjl
thin death itself. With the fullest confidence I anurc
the tinfortunnte vicllms otHfll.Afnsr tlinl a pfruianrnt
and specdyrure can be etlcclcd, and villi the abandon
ment of minims practices my pnticnts enn be rtitoriil
to rrlmst, vigorous htnlil. '
The,nfHlr4ed arc cautioned against tiie use of ralent
Medicjncs, tor there arc foAauy inganf us mi n res in
the columiisl tin' public jirinis In ratch and rob the
unwary sufferers Hint millions have Iheir conMilu
linns ruined by tin' vile compounds of quark doctors,
or the equally poisonous nostiums vended as l'icnl
Aletlicliius." 1 linvc carefully nnaljxed many of thp
so railed Talent Medii ineu and llnd that nrnriyoll of
Hum renlain Corrosive HibiUnii e which Is one of
the jtirongcst picparallnns' ol mcrcui) and a deadly
polsbu, which Iflsrcad qf .curing the dlsraie dhallus
thn rystt hi lor life.
Three lourtlis of the patent nostrums now Jn ur
are put up by unprjuciplid and ignorant persons, who
do not understand even the alphabet ol the mttt
fifiiea.ond arc iiunlly ns tli itiiutc ol any knnvvli dec
nl thr human system, having one object only in vi vv,
and llml tojiitke jnonry Kgaii ler ofronsi Ucpcfs.
IrriguUrllfes and all nHeases ol malts. md females
treated on principle. i'M!ihllhfd by Ivviniy y.ars of
prsrilce, and sanctioned by ilmusnnds nl the most -rc-maikalilo
cures. Medlciiics wtlli lull ditcrtlons tveut
tolinv nart of (tin Unite a Plates nr Cnnadas. bv tn-
I iun ts comn ii ti i i ui i tif Hit ir symptoms by letter, llutl
nrss rorrcsponcenro siricuy conunfiii iui
Addrvi-F? J- BtLMMCKVILLC. M.
.Oflice, 1131 i'n.sFRr street, (old No IPO.)
Ilelow Twelfth, l'lilladetii; la. Ta.
July 1,1, 1E57-(March 4)
IMPORTANT DISCOVERY 1
I'OXSlhWTION',
AMI A hi. DIHl.APliH UI 1 .11. l.UIXiP I JN1J
THROAT are nonitlvelv rurJble by Inhalation.
which convrjg the remcJies to the ravitus In th
lungs through .the air passages and coming in dirirl
nniiiicl Willi the iUhi-hbv, neutralizes Hie tubertulat
niatter,nll i the cough, cnusi s a Ircc and ens) cxptr
torution hynls the luttgs, purncs the blood, imjurin
rencwid vit.tllly to the nervoun system, giving thai
lone nndenetgy mi inilifpeiis.'ib,!e lot;,Ui'' rcttoiaiH n ol
heal lb. Toll.' able to stale cniilldCliH) that Ciitiimp
liou Iscorniilf by iiilialutiiiii, it lo mi; i source nf tn.al
loj fn pu-.iHire, ii is as uiuim nntitr un- ri,nirii
inedirpl Areiitnn j.t s any othir fiiriuinuble diiLi
nlnrtv mil of ev erv huiidrf tl rtii-es .1 li be 1 nn d Id II '
first singes ,aud lilty iir cent 111 Iho stent) d 1 l ot in th'
third stupe it is Unp' sMble to suvi morn limn bv' pit
cut , nr H10 lungs lire so cut up t the i li-'i. n- n
bnl defiance to niidnalfkill Lvi 11, liivvv 1 v i-r in il.i
1jtt ciflpcc, Inhalation nitords 1 jlrcordlnai) rrlid to
the iiilli'rlng iiilendrtg this ft aiful ftqurte, w lm h n 11
11 11 11 1 ly ili"l(o)s uiui'ij.nve iiiounnii p(ioi- in u-c
United Htali k nJone : 11 ml a forn cl ralrnlniu n rl r.w
thai nt the prerent popubtHin ol ll e t nrtb, fghl ,mil
lions lire in tutu o 11 11 11 uie roiisi.'inp.i 1 e rili ve
TruH the milv 1 r 1 1 death I its no a mm so fatal as
Coinumpi ion In at I ngi it ha bt rn t m prmi em my
01 iHf, tor 11 spares tit'iim r age nor s 1. mil ew t ei b
otrnljke the hum-, the. beatitilul, Hie grnci ful nnd the
gifted. It y the help of tha I fuitrrne I ilni; ir i wlem
cotin'tb every snod and pt-rftrt gift I nm eiitbiid to
ofl-r to the ntllirted a perma,).' nl imdsp(ii turr in
Consumption The 11 rMrai.se of ttil.i n , , i, frm u
pole Ideod, iiud Hie Immediate ifltt ( I, prrdnci d b) I In r
iicposilloii In thr1 limes, it to prevent 1 lit Inc pi'mi" iu
nf air jnlo the air reds whn hc-nue a Ufrnki iletVv iln
tity throHsh Hie ntire sjcti m Tbtn fori Ij tt fx n "re
rati.,nallooxp''Ct greater coodfrom uu dimi enii'tn s
Hie cavities o the lungs llian frum iliose ni'm1i,tli u d
ih rou eh. the ftninni h ; ihe pnti'-m vv ill nhwij . find tr
lungs freentl Hie In ni lung tf-py niter iiibaiing n n e
dies Thus, inb iliitinn is a lural rt nicil , ncveiH t Jehu
it act conlitiitinn.iy,;iiid w I1 ti more ptwer and rf r
tainlv than remedies nduilimlrred by Hie t-fmnrh 1 o
prove the.powulnl and direct iiifliirnrc oi.ttiis mrdc of
nlmiiiirnii"U, ehlorniotm inhuti'd ,v ill eniinl) U
trny vnxibilit) in a few mivute4 pat,ilvriit( the 1 n
tire lurvous sjtcm st tbqt a Im.b mn be luwrnliili d
without the slight' st pain. Militating the ord(nar) bu m
li c gas w it di ftrny life in n few bmirs.
11m Inhalation of ammonia will ruife.ihe system
when fainting i.r nppnrriitlv dead 1 1n ot'or of mntiv
oflhe medieiiieK is pi rreptibh in the rkin 11 f vv mn
nttyi afler iK'ing tnhalid and 11 ay be In mediaiel) de
lected in. the blood A conv inetngproof of the ronu
tittlnnulell'i'cu nfinhaUlioii is thefsicl that sirki.rrs i
nlwnys produced by bnathing foul air Is not tMs
positive evidence tint proper rem Miles, rurrltilly pre
pircd nnd Juilicf 011 sly admiuiMrrcd threngh the lungs
should proitucethe inosit happy resnlit-1 liming eigh
teen ye.irs prnrllte. nijiny tbo'iaiu'i- suiTering fri m
diseases of tho lunss and throat have been under my
rare, and I have effecti d ninnv remarkable cures, ev tn
nfler the suirerers had been prnneunteil in the Inn
sUges. which fully satis lie tt rue iht cnnsiimplion Is no
Innirer a fatal disease. J.Iy treatfii' nt of consumption
la original nnd founded 011 lougexperienre nnd a Iho
rough iiivesiignimu. My perf ft nriuainlnnre n nti
Ihe natttie of tubercles, Ac , enables me to riiMingiihii
readily, tho various forms or dfene ihat simulate
coiisuiuciion, nnd npplv He proper nmeuies, rarely
being m Istakcn oven in n single ense. 1 Mr fnmiliaiiiv.
in conneetjnn wuh certain pnlhologiral nod .nnrro-re
pic diroveric, ennbles me to reijet e the lungs frij.n
I Ins eff(rts of contracied rltesti j lo enlarge the rbi t
purify the litnod, impart in it renewed vitality givinc
energy nnd tono in the entire svn m.
.Me.'ifliMw wiih lull I'jrrrtiem. sent to nny p rt of
iiH' UnitPd Stales and Caiini'os by patjenls roiumtini
catiiig llj(;ir sjinpioms by Mier. Hut (lie cure 1, ouhl
be more rr-rtnin if ihe pntii nt ! rnld rn mea-vifit
viji .n wruid give me nn opp,.rnaiity to examine tin
lures and enable m- to pm-rnbe will, mitih grentrr
reitHiMy. mil then Dm cure eould be o (lecteJ v.iilaut
my ming the patient nppi n,
Oince, 1131 FitBEUT strci t . (old No. HID,)
July 11, lM7-(ial,c"'?ittUlf"" r"M"Va
IBS7. AMKLOPK, 1857.
I ON anil otter Tuesday, April .7, 1857, the Tjckit
I Roal AN'l ELOTE, dipt. il. P Wilis, will coniineurn
j ru lining her regu l,ir I rips dally, (Bund.iys eicoplcd;
I-nves Ruierl al .'io'ilorkt A . ,M nrr'val of ihe
Night Express on ihe u. W, tc E. Rail road from Wil
liamspoit, and at'ncs atNanticoku at I o'rlork T.
ill., in time io take I lie cars on the L. ti 11. R aiiroud
.or Pcranlnn orfireal ileiu Ihe same afternoon
Leaves Naiilieoke on nirival.til L, Il 11, Rallroa ,1
cars Irom tire.it llend and iicrnnlnn (.ay una o'clook,
T. M.) uu ilurrivcsut t!upe.l t-jirly tbti same evan nig in
.X". lnke ""' M't't Expretsbiilli wuys on l he C.
W. ii El mira railroad,
Tasstiigrrs rrom Iho Wynm ng (Valley, for Tolls
villo, llarrisburg. lialiimoie Tntsijurg.anl all oilier
loinia Boillh or Wen, will fintlit tu their allantagc
to take Hie ahovo Li ne, us ills Ihe only line thai rou .
nrcts through, without Hopping over ji Is tit en the
road.
T.lssenccrs from the Sotilh nr IVn.i i... i ..in- tt
I risburg per iillernoi.n train, via Dauphin and 8u,que
jjianna Uallroad, and li.i Catlawissa Railroad, will
'.liieettht! IMckctatRiipertlntime.
N. D A Rlace
Coacli will be. run
dally, (Buudayscx
cepled) hclMCeu
WllLl,l.,lT,n ,,,
tti.PVli, driving me l nlteUHlales.Mail.
.i u"y'f, "likes llarro al a o'clock, A M id nr.
, rive, at itupert In time to connect wnh the MallTrains
loom ways. 1
leaves Rupert nRer Iho arrival of lth Mall Train.
i,l,",','!'?,k: '') a"J u"lv" 01 W.Ike, lurro
Wilkes llarre.' April u0JV:-"'f'M'"
Slim!!',?.1.; .V,'.!'.!1. "y m- WILLIAM VOIInTT
MARIIIACE (ICill V II t, WILLIAM VOUNr
ln riS i J-'.',1,1 "! liV "" WILLIAM'yoUNII.
f SV.'.V'A ,,V "" WILLIAM VOBM,
. A B'ni'V.'.K ! "N "Y WILLI A.M OU.(l.
MAKT.1AHE IJUIIIi: ny Dll. U'11,1 1A.M OUNu
,,IAItlllAnE(iCl)E-VOUNG'aniU.'AT
SjRfO,1" Vmol.OlllOAL iVOIIKl THE TOCK.I.T
1'vC.-'lJU.M'iyr.. or Every oe hi. Tow,
, :.: . '.'.. ""' '. r . general Hurler, nml js iiius
I Hated wilhiipnard-nl one huudied i nciaviiics All
yoimn nttOnlf. tir thn.A rnn - "r."
,e.v,i".'h'41"; 1i,'"',"''ii,mt'1" """I"' iii". shoui:
, read this ,l"0k. It iliac ot.es stcrecls thai evrrv nn.
.should l-i.cunln.edwHh still, it is a biiVk lhal piti.t
Address, i,Ki ,VM, VOIINU,
Anetii m-- 135 .trscl, Slims Fnurlll.
A"ta ,", TblUilHpliia, Ta