La rassegna. (Philadelphia, Pa.) 1917-????, April 14, 1917, Page 3, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    La rivoluzione Russa e
l'avvenire dellademocrazia
10 non credo di sostenere un
paradosso affermando che il ri
volgimento delle cose in Russia
sia stato un grave colpo per il
trionfo dell'ideale democratico,
delineantesi preciso in questo
periodo conclusivo della grande
guerra europea.
11 militarismo tedesco non
espressione sporadica di un grup
po di megalomani imperialisti,
ma essenza profonda di tutta u
na razza, satura d'odio, avida di
conquiste e di dominio con la
aggressione improvvisa, che mi
se in pericolo l'indipendenza na
zionale della Francia, dopo aver
distrutta quella del Belgio, pro
logo spaventoso all'immane tra
gedia che avrebbe dovuto avere
il suo epilogo nell'egemonia teu
tonica sul mondo, faceva sorge
re, per l'improvvisa necessita'
della comune, legittima difesa,
una nuova Santa Alleanza, in no
me però della civiltà' violata e del
diritto vilipeso e calpestato.
Data questa fisonomia della
guerra, risultò naturale l'appog
gio a essa dato dalle parti demo
cratiche dei paesi aggrediti, ap
poggio entusiastico ma non in
condizionato, poiché governi e
governanti, richiedendo il massi
mo sforzo e il massimo tributo,
furono logicamente compromes
si per radicali riforme democrati
che dopo la pace vittoriosa.
Il disarmo, il suffragio univer
sale, l'intesa intemazionale per
10 scambio dei prodotti industria
li, l'arbitrato obbligatorio per le
eventuali divergenze tra nazione
e nazione avrebbero dovuto esse
re un fatto compiuto dopo la
sconfitta teutonica.
L'evoluzione umana verso una
emancipazione più ampia, pur
non contemplante la distruzione
dell'individuo voluta dall'utopia
collettivista, è nell'essenza delle
riforme accennate, le più grandi
conquiste dei popoli dopo il "93"
che proclamo' i diritti del
l'uomo.
La rivoluzione russa ha spo
stato radicalmente la situazione,
poiché turbando l'ordinamento
intemo del vastissimo impero, lo
ha automaticamente indebolito
dal lato militare, rendendolo fat
tore trascurabile in questo perio
do risolutivo del conflitto.
Gli eserciti tedeschi ne trar
ranno certamente vantaggio per
11 prolungamento della tenace re
sistenza che, per l'esaurimen
to delle risorse umane e finanzia
rie di tutti i belligeranti potrà
portare a una pace inconclusiva,
che terrà l'umanità sotto l'incu
bo di un nuovo cataclisma neces
sario assoldtamente a conclude
dere questa lotta immane, sia
pure dopo una tregua, in un tem
po remoto. In questo caso il mili
tarismo sopravvivera' necessa
riamente alla presente guerra, ed
il militarismo, per le sue esigen
ze e per i suoi ideali è stato e
sarà sempre il peggior avversa
rio della democrazia e l'ostacolo
maggiore alla sua evoluzione e
mancipatrice.
Un altro lato che presenta a co
se compiute la quasi pacifica ri
voluzione russa, lato anche que
sto pericolosissimo, è il palese ap
poggio dato ad essa dal governo
inglese.
Milukoff, il presidente della
Duma, parla con la voce di Lloyd
George, e parla troppo chiaro per
essere frainteso.
La rinuncia a Costantinopoli,
più che un'affermazione dei nuo
vi principi liberali, è una con
cessione all'lnghilterra imperia
le, avversaria antichissima del
l'idea di avere una così pericolo
sa sentinella ad una delle porte
del suo Mediterraneo.
La fine dell'influenza russa
nell'estremo Oriente, la nessuna'
pretesa di compensi dopo la vit
toria, che l'lnghilterra ri
tiene ormai sicura, anche
per l'intervento degli Stati Uniti
nel conflitto, da essa abilmente
provocato, non è assicurazione
| precisa di quell'imperialismo in
j slese sul mondo, che i soli tede
schi seppero temere e che ancora
combattono, sino all'ultima resi
stenza, con la disperazione del
naufrago?
Che figura ci fara' domani la
democrazia che ha tanto combat
tuto l'imperialismo teutonico?
Farà forse una questione senti
mentale di simpatia
Lo czar, nonostante la bella
imperatrice tedesca e il suo bieco
Rasputin, aveva fatto fino a po
co fa realmente il suo dovere.
Noi italiani lo sappiamo me
glio degli altri poiché fu l'offen
siva gigantesca dei Russi che
salvò l'ltalia dalla invasione l'an
no scorso, e fu il rapido, energi
co, leale intervento dell'esercito
russo che fece possibile la vitto
ria della Marna.
Aveva fatto il suo dovere verso
gli Alleati, ed anche verso il suo
popolo, ora in balia- dei comitati
di salute pubblica, composti di
ebrei e di soldati più o meno ine
briati di vodka. E sono appunto
questi comitati, dall'lnghilterra
forse non preveduti, che mute
ranno gli effetti del gran rivol-
I giniento politico.
Io ricordo, in una ridente cit
tadina della Costa Azzurra, uno
di questi rivoluzionari in esilio,
una figura elegantemente bieca,
dal viso esangue e sparuto. Lo
ricordo a un famoso concerto di
musica tedesca andare in estasi
durante un pezzo afrodisiaco del
l' "Oro del Reno"
Oh, 1'"Oro del Reno!" è una
musica elio piace ancora a Pietro
grado
Philade'phia, 13 Aprile 1917
T. Giustiniani
WE ARE Al WAN
The U. S., our country, the
country of the most popular pre
sidente of any republic in the
world, through the successor of
Washington and Lincoln have
declared war to the Em
pires or to be more correct to
that clique of whioh tho poopJo
of those unfortunate countries
are tools.
In his message to the Congress,
a masterpiece of the most mo
dem and advanced theories of
the rights of man, and an
elaborate treatise of interna
tional rights of Nations, Mr. Wil
son has set forth the reasons
why he had to depart i'rorn the
determination of keeping us out
of the great struggle.
.By carefully reading that
great document one at once sees
how hard he worked to preserve
peace, how many "over acts" he
overlooked because not weighty
enough to plunge our beloved
country in a war the duration of
which cannot be guessed.
For the U. S. tbis is not a war
of conquest, it is not a war
caused by an ambitious ruler
who by its results hopes to rein
force the Divine right of ruling,
but it is a war for the triumph of
right, it is a war for the people.
wanted by the people. Germany
has done everything that could
be done to provoke our resent
ment. Has tramped our rights,
has killed our countrymen, has
inj ured our commerce, and above
everythingelse has hurt our
pride.
The mild notes have been
answered by meaningless ones.
The protests have brought forth
pledges that were later broken.
The threat of cutting the diplom
aticties gave us plots in our own
country and meddling in the af
fairs of the Nation and neighbor
ing Republic. For the German
stateman and diplomat every
thing is proper. Even the abroga
tion of thbse human rights that
were established when the in
habitants of the earth were not
civilized (the killing of non com
batants) is proper, and ali this in
the name of that God that helps
the Hohenzollern.
The Emperor wanted war and
he got it, and by the time it will
LA RASSEGNA PHILADELPHIA, PA., SABATO. 14 APRILE 1917
be over he shall get ali that he
is looking for. No one pretend
that we can help the Allies
militarily, and we thing that by
the time we shall be able to do so
the war will be over, but the U.
S. can do more than any other
Nation to help defeat the Kaiser.
The Allies in general and France
and Italy in particular got more
soldiers than they can use, but
they need large quantities of
raw material, they need vast re
serves of firearms and ammuni
tions, they need money.
The U. S. got the money and
we can spare it, our resources
are immense for we are not get
ting more than a small fraction
of what could be got in case of
need, so we can furnish the allied
Nations of raw material», and
lastly our ammunition and fire
arm production could supply
more than mhat the Allies can
use.
The Allies need coal and they
need it very bad. They want pe
trolium produets, machinery,
steel, cotton, etc. We got every
thing and plenty of it.
Italy is crying for coal and
other raw materials, Italy does
not need soldiers, its soldiers do
i no lack courage, they are very
well equipped, in l'act better than
they ever were, thew reserve of
jarms and ammunifions is more
: than what could be expected, but
in a war of this might nothing
is to large, no precaution is to
much. The Allies gotto strike
and strike hard. No lack of any
thing ought to abate the miglity
blow that is to befall on the blood
jthirsty rulers of the Gei-man
Empires.
The U. S. have a good Navy
and it can be used to advantage
in relieving the allied ships that
patrol the Atlantic. In no time
we can build and arni a great
number of light and fast ocean
going vessels, which are the best
that can be used to hunt the
underwater pirates. No time is
being lost by the administration
to prepare and produce results,
and we are more than sure that
very soon we shall see how care
fully and how completely they
are working to safeguard our in
terests and our reputation.
rfrßK
The reading of the instruction
to enemy aliens which accom
panied the declaration of a state
of war between the U. S. and
Germany very clearly shows the
man that at this eventful mo
ment holds the destiny of our
great country.
It demonstrate that we are at
war for humanity only. No one
here is considered an enemy if
he behaves, no deportation or
detention camps for enemy aliens
unless i'oreed by their behavior.
We are not at war with the
germans. We are fighting those
maniacs that want conquér the
whole world. Those crazy state
men and military leader that lead
to this in quest of fame.
In this criticai moment when
the reputation of our country,
its honor, ali what we have of
dear is at stake let us give our
unlimited help. Let us work to
abbreviate the war. The man in
the mill, as the man in the
trench can help the Nation.
To the American of Italian
descent we- appeal to do their
duty.
By helping their Country they
help the cause of thè allies and
the cause for which our fatliers
fought in the sixty, and for
I which our brothers are fighting
l since the 24th of May 1915.
Farmacista S. Ciancarelli
FROIO'S SALOON
VINI, BIRRE E LIQUORI DEL
LE MIGLIORI QUALITÀ'
Grand Lunch every day
1211 So. Bth Street
LEGGETE
"LA RASSEGNA"
AI FRATELLI DELL'ORDINE
INDIPENDENTE F. D'ITALIA
i I _______
Diveniate cittadini
Spesso ho insistito su questo
tema, ed oggi stimo utile parlar- .
ne ancora. In molte occasioni feci :
comprendere i grandi benefici
che si ricavano col diventare cit
tadini, ed ora rilevo l'argomento
da ciò che succedo in New York,
dove le masse emigrate sono re- !
spinte dai lavori pubblici sol per- ! "
chè gli operai non hanno la car
ta di cittadinanza americana.
Quanto sia ingiusta, inumana ">
addirittura una simile decisione, £
non c'è persona che non lo veg
ga. Ad ogni modo però, è un fat -
to purtroppo doloroso e certo 1
quello che chi non è munito della
carta di cittadinanza americana,
non trova lavoro, e chi lo ha, lo
perde senz altro, per quanti sfor
zi si facciano e per quante racco- -
mandaziom ed impegni si possa
no adoperare. Questo è doloro- j
sissimo, ed io non so invero, co
me faranno tanti poveri operai,
tanti padri di famiglia che prima
onestamente si procacciavano il
pane ed oggi si vedono, in modo
brusco, respinti dal lavoro.
Fratelli! E' tempo di aprire gli
occhi ; è ora di intenderci su que- '
sto punto così vitale, che io più t
volte ho raccomandato e messo t
dinanzi ai vostri occhi. Bisogna |
scuotere questa imperdonabile a- 1
patia che potrebbe essere fata- y
le, e mettersi subito di proposi
to per conseguire quanto è in ci
ma dei pensieri di ognuno in te
le momento arduo e spinoso.
Molti operai che sono stati re
spinti dal lavoro, oggi piangono
per non aver preso prima la car- '
ta di cittadinanza e, dopo tutto,
jnon si richiede alcuno sacrificio, 1
;nè grande coltura per raggiun
gere l'intento. Chiunque sappia
leggere, scrivere e parlare un i>o'
, d'inglese ed abbia prontezza di 1
, J spirito per rispondere alle poche • l
1 1 domande di rito, può esser» certa j ;
di pausar* .
Fratelli dell'Ordine, non aiata i
' sordi questa voitfi, visto che una 1
, terribile lezione si dà a chimi
que non sia cittadino. ! }
La Grande loggia dell'Ordine
Indipendente Figli d'ltalia esor-1
ta i fratelli a fornirsi della carta
1 di Cittadinanza Americana, sem
pre conservando intatti la fede j
e l'amore per la madre patria. \
L'Ordine ha istituito un ufficio
per dare «cratui temente istruzio
ne, assistenza, facilitazioni e
quanto altro sara' del caso, a quei
fratelli i quali vorranno fornirsi
della prima e della seconda car
ta di cittadinanza. Alla direzione
dell'ufficio è stato preposto il:'
sottoscriUo, al (filale i fratelli si
possono rivolgere nel suo uffi-.
ciò al N. 2009 North Front St.
Telefono: Kensington 5218 W.
F. S. Notar Pe trillo
La quistione della cosidetta
"carta cittadina" è stata da noi
trattata molte volte, fino a rag
giungere che la spettabile So
cietà' dei Sarti, due anni fa,
compresa delle ragioni da noi ad
dotte e svolte in proposito, si in
dusse ad inserire nelle sue for
mule statutarie la obbligatorietà'
per i soci vecchi e nuovi della na
turalizzazione. Alla Società' dei
Sarti fece anche eco qualche al
tro sodalizio; vi fu pure un certo
movimento per qualche tempo;
si discusse parecchio, ma poi la
cosa, come sempre avviene in ,
mezzo a noi per tutto ciò' che j
dovrebbe invece meritare la no
stra migliore attenzione, cadde |
subito nel dimenticatoio.
Facciano adesso gli "Indipen- j
denti" qualche cosa perchè così
l'egregio Notar Petrillo non avra'
scritto inutilmente.
N. d. R. i
BIAGIO BERSANI
Dealer in
MIK, BITTER AND EGGS
Specialità in Ricotta, Mozzarelle
e Caciocavalli
814 Fitzwater St. Philadelphia
FARMACIA
Gennaro Salerno
Cor. 81 h & Passyunk Avenue
Questa Farmacia è stata im
piantata con criteri vera
mente moderni
Farmacia Italiana
LIPPI & IMA ROCCHI
S. E. Cor. 17lh & Reed Sts.
Philadelphia
Servigio inappuntabile
Titolo &'Cainpaniolo
NEGOZIANTI DI TESSUTI
728 So. Btn St. Philadelphia
Stoffe finissime Prezzi i più
bassi della piazza
Both Phones Notary Public
Pererlla Realty, Ine.
Real Estate in ali its branches
16th & MOOKE STREETS
Philadelphia, Pa.
CAFFÉ' ROMA
Nicola Matarazzo, Prop.
PASTICCERIA E GELATERIA
NAPOLITANA
833 CHRISTIAN STREET
Philadelphia
Farmacia Italiana
S. DE MATTEIS Prop.
Specialità per malattie veneree
Agenzia dell'American Express
per la spedizione di vaglia posta
li e telegrafici in Italia Bi
glietoti d'imbarco, Atti Norarili.
Cor. 22nd & Indiana Avenue
Philadelphia, Pa.
JOHN MASE' & CO.
Salumeria Italiana
7(5(5 So. Bth St. Philadelphia
Fabbricanti della migliore specie
di Salami, Salsicce e Codeghini,
con specialità assoluta in
PROSCIUTTI
Importatoli di Formaggi, Riso.
Funghi, Olio d'Oliva puro, Tonno
all'olio, Sardine, Alici salate e a
salsa piccante, Mostarda di Cre
mona. Deposito dei migliori
ANTIPASTI IL SOLE
Provare per credere. A prez
zi da non temere concorrenza.
BANCA MAIELLA
G. Tumolillo
829 So. Bth Street
PHILADELPHIA
Vaglia Deposili Bi
glietti d'imbarco No
taio Pubblico
Emporio Lupinacci
737 So. 7th Street
Phila., Pa.
WHITE HOUSE
BAR
Bth & Leaffue Sts.
Le migliori birre, i vini più
ricercati ed i liquori più fini
sono vendibili in questo po-
Jerry Fortunato
Bottler
VINI, LIQUORI E BIRRE
ESTERE E NAZIONALI
22 E Haines St.
Gerniantown, Pa.
MASCAGNI
Hotel & Restaurant
7(58 So. Bth Street
Philadelphia, Pa.
Pranzi e cene a tutte le ore
Prezzi onesti e massima
pulizia
J'-»-*-*-"-*—t rtttfffi m nm irnnniii iiunw
? ECONOMICA!. CO-OPERATIVE jj
| BANKING ASSOCIATION jl
ì <|
g CONSIGLIO DEI DIRETTORI ]|
? R» A. D'Abruzzo, Presidente
1 A. Gattone, V. Presidente il
2 i \
5 G. Trevisani, Tesoriere !{
| G, Argentieri, Segretario
X i v ". IV A lonzo - G. Ruggieri - M. Cataldo \\
F. S. Goglia, Solicitor
I •. —; li
* ' Jepositi a scadenza fissa ed a conto corrente \\
soggetti a checks i!
* r>. ! <
Sconti Tratte a vista Vaglia
Atti Notarili
; S. E. Cor. 7th & Christian Streets <E
» Philadelphia, Pa. \\
V jl
ir-
DE LAURENTIS 8 TETI
*
BANCHIERI
7(#(> So. 9th St. Philadelphia, Pa.
Vaglia Postali e Telegrafici
Notaio Pubblico
Collocamento al lavoro
I
I* _ ~ -Ji
F. Roma & Bros. ;
: BANCHIERI :
! 818 So. Bth Street !
% Philadelphia, Pa. i
Corrispondenti del Banco di
| . NAPOLI |
I—. — rr — r .
Grande Bottiglieria
D. ALAMPI
931 So. lOth Street Philadelphia, Pa.
Le migliori qualità di vini, domestici ed im
portati, le migliori birre, i liquori più
prelibati sono vendibili in questa
1 grande Bottiglieria
Prezzi bassissimi Servizio inappuntabile
3