Harcisb.!. V.
'si st a g Aprss 12. 1877.
Rrur Anzeigen. FUgrndc ncuc
Aapigcii erschein, in der heutigen
.. sitaat Zciluiig ' auf welche wir unse
re Leser aiismeekinm machen:
Iraner Beschlüsse „Eencordi " Ausschuß.
Vnee?ryGeedsSirr C V. BuwmansE?
Fabeolan gränkert P.-> R. R. R. Co.
tr. Plrrce' derühm Merlziu !.
-seiraut - Weder mli Kipper.
Nene medizinische Anzeigen:c.
Tode Anzeig -chwlee.
Zur Ptoitz.
Den Mitgliedern des ..Wcst.Harri.
bürg B.r-Verein" zur Beachtung.
Eine Gencral-P rsamlung de digen Ver
ein ii dhaltung de, Beamtenwahi findet
stau im Brreiii Lotai, (Hrn. Lirdlreu',)
am Samstag den 14tcn April.
Abend prä ium halb B Uhr. Adwes'ndr
,dne genügende Entschuldigung, verfallen in I
-n, Firafr on Einem Dollar.
.Im Auftrag d Direktoriums.
A. P. Teupscr. Sckrtr.
.'.'arristueg, April 2, t 877. —2i
Tcheriff'S-Berffäufe.—
Nrichftjen Donnerstag wirdSche
rifflennings verschiedene werth
volle Grundsttze verkanfen.
c? iehe Anzeige.
Letzt Zshrhaben sünsßankicrS in
New Jork Selbstmord begangen.
Der „Frclmaurerbund" in den Ber.
S t., rten soll 600,000 M itglieder zählen.
Ja L< Hove hatten sie kürzlich cin
cin Feuer, da 53.000 bi 60.000
kostete.
Achtzig Kohlcngräbcr wurden am
Freitag von der Eambria Eisen Com
pagnic entlassen -DaS klingt traurig.
an vergcffc r nicht, daß n ii ch
st eil Samstag Abend die Bcamtenwahl
de „West-HarriSburgßau- und Spar-
Verein" stattfindet. Siehe Alizcigc.
Heut über zwei Kochen (am 26sten
April) wird es 58 Jahren, seitdem der
Orden der Odd-Fellows in den Ber.
Staaten in Baltimore, gegründet wurde.
in Hospital soll demnächst in Rea
ding gebaut werden. Zehn Personen ha
den je tzsoo dazu gezeichnet, um dieses
Werk der Menschenliebe in Gang zu
bringen.
„Drei Glas vier für fünf Cents bei
Fritz Holzingcr, 123 Clinton Straße,"
lautet eine Anzeige in den Milwaukcer
Zeitungen. Mehr kann man doch nicht
verlangen.
Der alte Theil der Brücke über den
Susguehanna bei Harrisbnrg, welche
einen Buckel hat wie—c Katze wcnn'S
donnert, wurde letzte Woche angezündet,
brannte aber nicht ab.
„Vesser eine Lau im Kraut, als er."
—Laut den letzte Nachrichten sollen den
Depositore der geborstctcn City Bank
von hier, 15 Cents vom Dollar nächsten
ausbezahlt werde.
Postämter. In Dauphin County
gibt es 30 Postämter; in Lankaster,
129: in .Lcbanon, 29; in Berk, 96;
in Schuylkill, 67; in Lchigh, 26; in
Ehester. 724; Montgomery. 92; Nor
thampton 45. und in Delaware 40;
zusammen in zehn Counties, 714.
Pferdedieb i>s>o. Charles
Honser, ein notorischer Pferdedieb/-- Ivel
cher schon mehrere Termine im Zucht
hause zubrachte, wurde am Montag am
hiesige Bahnhof verhaftet, da er ein
Pferd von Hrn. Reinschmidt in Perry
County gestohlen hatte.
in gute Eiurichtung hat die um
sichtige Direktion der Pennsylvania Ei
senbahn getroffen, indem sie 662 der
während de Cenlennial benutzten Roll
stllhle für den Gebrauch von invaliden
Passagieren angekauft und an die ver
schieden Depot der Bahn vertheilt hat.
Ohio ider. Freunden eine gu
ten Gla Eider —vortrefflicher Aepsel
wein haben wir. die Anzeige zu ma
chen, oaß unser geschätzter alter Freund,
Hr.Loui Kapphan in West-Har
risburg (dem Markthau gegenüber)
wieder eine beträchtliche Quantität de
beliebten Oüio (lisssr erhalten und auf
Zapf hgt. Er soll tix top sein.
Beamte!. Im „Harrisburg
deutschen Arbeiter Kranken Unterstütz
ungS-Vereln" wurden am letzten Sams
tag Abend folgende Herren als Beam
te für den laufenden Termin erwählt:
Präsident—Christian Linsinmeyer.
Bize Präsident—MatbäuS Jung.
Sekretär—Carl F. Miller.
Schatzmeister—John Mangel.
Direktoren—Heinrich Weidling, H.
Schützenbach und John Straub.
Hobe riagewilligt. Die Anffor
derung, welche letzte Woche an die In
genieuren der Philadelphia nnd Rea
ding Eisenbahn Compagnie erging, sich
von der sog. "Urotkoi-lwoä" zurückzuzie
hen, im Fall sie !m Verband mit der
betreffenden Compagnie zn bleiben wün
schen, war nicht ohne Wirkung. Wie
Hr. Gowan, der Präsident der Compag
nie meldet, habe alle Ingenieure bis
auf wblf de Aufforderung Folge gc
leistet, und sich vom Verband der betref
senden Rrotkerbooä losgesagt.
in ab verlaufn,.-Am Sam
flog, de 22steu Marz verließ ein 12
Jahren alter Sohn des Hrn. David
Ha ppn Shamoki seine elternliche
Wohnung, uud ist bis jetzt noch nicht
zurückgekehrt. Der Knabe ist D. Hel
ler Gesichtsfarbe. hat schwarze Haar,
blaue Augen, und eine Narbe an einem
süner phxen. Er ist ein munterer und
igewecktl? Ijtugk, und trug einen
Wollhut, grauen leinene Rock. gestif
k Calicohrmd. und zwei Paar Hosen,
pon denen da eine Paar gestreift, und
da ander wie der ack fleht. Men
scheestreunde. weiche den Aufenthalt de
Kunden neiffev, sind gebet. Hrn. Hann
davon in Kenntniß zu festen,
EonfismatisnFeiZr.--Bi- schon
vorher angezeigt, fand letzten Eonntag
das Esamen und dir Constrmalion von
17 Eonfirmanten in der hiesigen deut
schen luth. St. Michaels Kirche statt.
Schon lange vor Beginn des Gottes
dienstes strömten die Glieder und Freun
de dcr Gcnicindc von Nah und Fern
herbei, so daß die Kirche zum Erdrücken
voll wurde Noch nie zuvor sah man
eine solche Menschenmassc daselbst ver
sammelt al wic diesesmal, von deren
Viele während dcr ganzen Dauer dcr
Feierlichkeit stehen mußte. Auf dem
Altar und der Kanzel hatten zarte Frau
cnhcrzcn prachtvolle Blumen und Bo
quet gestellt, die einen höchst lieblichen
Geruch vcrbreitDlcn.
Puukt 10 Uhr trat dcr beliebte Pa
stor de, Gemeinde. Hr. Pfu hl mit de
Eonfirmanten in die gedrängt volle Kir
che, wobei eine feierliche Stille herrschte.
Nach Gesang und Gebet fand das Eza
men uiid die Consirmation statt. Zr
Ehre dcr Kinder wic auch ihres würdi
gen Lehrer, Hrn. Pfuhl muß es gesagt
werde, daß sie ihr örameu vortrefflich
bestanden. Zwar im Anfang etwas
schüchtern geworden, so Vieler Augen
auf sich gerichtet zu sehen, erfüllten ste
ihre Aufgabe dennoch zu ihrem größtem
Lob Die Consirmation welche nach
dem Ezameii stattfand. wr höchst feier
lich, während die herzlichen Worte dcS
Hrn. Pastors von der Kanzel über die
Worte des Apostels Johannes: „Lasset
euch nicht verführen", einen tiefen Ein
druck auf die ganze Gemeinde machte,
und van Herz zu Herz zugehen
schien.
Kurz, die Feier war eine höchst wür
diftr, und wird allen Anwesenden noch
lanstc im Gedächtnisse bleiben. Möge
drr gestreute Same hnndcrlfältigeFruchl
in den zarten Kinderhcrzr bringe, und
sie als musterhafte, nützliche Bürger und
Bürgerinnen zur Freude chrer Eltern
und Lehrers heranwachsen.
Nächsten Sonntag feiert die Gemein
de das heil. Abendmahl, bei welcher
Gclcgcnheit dir junge Confirmantcn
zum erstenmal zur Communion zugelas
sen werden
Wic wir vernehmen, soll 14 Tagen
vor Pfingsten auch die Coniirmatiou in
dcr hiesigen Zions (Hrn. Pastor Span
geiiberg's) Kcmciudc statlsiiidcn —Nä
heres später.
Tin Prachtvoller euer Starr.—Es
war riiie glückliche Idee dcr Hcirc E
L- Bowm a n K Eo. von hier, das
große laiigcGcbäudc ainMarkclSisnarc.
(Bolton's Hotel gegenüber,) das früher
als MarkthauS diente, käuflich a sich zu
bringe, nd.aus demselben den größten
und schönsten Store dcr Eity Harrisbnrg
zu mache. Ja, wir zweifeln, ob selbst
in Philadelphia (ausgenommen Wanna
makers, dem er ähnlich sieht,) sich ein
Store befindet, dcr so praktisch und schön
eingerichtet, uiid mit einer solch Pracht
vollcnAuswahl allcrSorleuDry Goods,
Scidenwaareii, Weißzeug, Carpcts. Ocl
tücher u.s.w. versehen ist, wie dieser.!
Tritt man in den freundlichen, cinla-
Senden Store, so findet man einer Masse
Waaren, so verschiedenartig und clegant,
daß mau wirklich staunt. Die hüb
schen Sachen,—herrliche Tücher, Seiden,
Schawls, Trimming, Cnrpet, Ocllü
cher, u. s w, u. s. w. alle zu nennen, ist
unnölhig; man muß es selbst schen.
Deßhalb rathen wir brsondrrs unsern
Damen, den Store dcr Herren C. L.
Bowman K Co. zu besuchen, und sich
selbst von dem Gesagten zu überzeugen.
—Daß auch die Firma sowie ihreClcrks
recht zuvorkommend und freundlich sind,
dürfen wir wohl versichern, da wir uns
selbst davon überzeugten.—Man vergesse
nicht den Platz—Market Sgiiare, nächst
zu Bolton's Hotel.
Schlauer Bursche.—Bor einigen Ta
gen kam ein ganz nett aussehender Mann
in die Apotheke des Hrn. Eharlrs T.
George inWcst-Harrisburg. und wünsch
te eine 10-Note für kleineren Wechsel
zu haben. Hr. George überreichte ihm
bereitwilligst eine neue Note, welche aber
der Fremde sich weigerte zu nehmen, und
verlangle eine alte Note. Auch diese
erhielt er, weigerte sich aber sie zu neh
men, und wünschte eine Government-
Note, so sagend, gab er die erste Note
zurück, die zweite befand sich jedoch
noch in seinen Händen. Hr. George
theilte ihm dann mit, daß er ihm zwei
2 Noten geben könne, wozu der Fremde
einwilligte. Während dessen schob aber
dcr Fremde die zweite der LlO-Notcn
unter seinen Rockärmel wobei er bemerkt
wurde. Als Hr. G. die Rolc zurück
verlangte, wurde dcr Kerl noch frcch,
und sagte: „Wenn er glaube, er sei
nicht ehrlich, so wolle er ihm (Hrn.
George) zehn Dollars schenken," warf
ein ly-Rote aus den Counter, und
eilte schleunigst zur Thüre hinaus. Man
hüte sich vor solchen Schwindlern.
Derselbe Bursche hat Hrn. Chas.
Knapp von Lankaster Eity um 2.00
auf ähnliche Weise beschwindelt Er ist
etwa 42 bis 20 Jahre alt, 2 Fuß, 6
Zoll groß, hat breite Schulter, tiefe
Augen, dunkle Haar, einen schwarzen
vollen Bart, und ist, wie schon gesagt,
nett gekleidet.
verhaftet. Wic an einer anderen
Stelle in dieser Nummer gemeldet wird,
wurde vor mehreren Tagen Hr. Jos. F.
Ulller, früher Eoinmissioner von Lcba
na Eounty yzif ejtisfnliblüligr Weise
tn einem Wald nahe seiner Wohnnvg
ermordet.- Man hat nun die Fra des
Ermordete, sowie auch einen gewissen
David Risser, welcher auf dessen Farm
wohnt, auf die Beschuldigung hin ver
haftet, Hrn. Miller gelobtet zn haben.
Beide sind iu dcr tzkbqnon Jail. Buch
John Witter, Schwiegersohn des Er.
mordete, wurde verhaftet.
Pi Vergeßlichkeit der Leute nöthigt
Dr. Pi eree, P-tieutey kqra:: zu erjn
nern, daß seine ttolavn öloäimrj I>io
-(Goldene Medicinisqe Entdeckung)
äl ine Blut-, Seher- und Huften-PM
ein unübertroffen ist. Sieh setur Na
chbdcher; ste werden in allen Apothe
ken verschenkt. I.
Ein gtmüttzlichcr Abend. Lcnri
die Mitgliedes des hiesigen „Tteubcit-
Bundes" und deren Freunde je einen
gemüthlichen Abend genossen, so war es'
der nm letzten Dienstag bcitii 'Tnuzkränz
che in „Dresse! Halls". Zwar warm
nicht alle Mitglieder anwesend, allein
um so schöner und gcmülhlichcr war's sür
die Tanzlustigen, welche sich cingtsundc
hatten, besonders da vic Herrrn Musitcr
ntcr dcr Leitung ihres tüchtigen Diri
genten, Hrn. Gii da Baumbach
vortrefflich spicltcii. Die hübschen ol
ten deutschen Walzer klangcn so schön
und lockend in den Ohren dcr Anwesen
dcn, daß selbst die ältesten „Fcgcr" den
herrlichen Tönen nicht widerstehen kann
ten, und sich den Reihen dcr Tanzenden
anschlössen. Kurz, es war cin höchst
heiterer Abend. '
Installation. Bei am Freitag A
bcnd stattgehabten regelmäßigen Ver
sammlung dcr „Eintracht Loge," No.
660, I. O. O. F., wurden folgende Be
amten für den lausenden Termin rr
wählt, und von E. M. Moritz Fischer,
D. D. Groß-Mrister, asfistirt durch die
Ez-Mcister I. F. Schiele, Jacob Fauß,
John Schwartz, F. C. A. Scheffer, Wm.
Kurtz u. A., in ihre resp. Aemter einge
setzt:
Ober-Meister-John P. Rlpper.
Unter Meister Earl F. Sieber.
Sekretär -Gottfried Hoyler.
Gehülfo-Sekretär-Anton Beer.
Schatzmeister - John G. Barch.
Innere Wache—Ebristian Miller.
Aeußerr Wache - August Scharpf.
Aufeher - Jesevh Goldschmidt.
Eapla - I. Friedrich Schielt.
Führer -llonrad Miller.
R.G.d.0.M.-John Schwartz.
L. G d. O. M.—Jatob Fauß.
I. G. d. F.-Adam Gölzenleuchter.
2 B. d. U.- Geo. Rohrbach.
R. G. d. U. M. NuolauS gehl.
L G.d. U.M.-Loren,Bond.
Trustie-J. F Schiele.
Urbersahrcn.—Trotz aller Warnun
gen und der vielen Unglücksfälle welche
fast täglich ans Eisenbahnen vorfallen,
gibt es immer noch Leute, nnd beson
ders Knaben, welche die üble und Hals
brechende Gewohnheit habe, auf oder
von den Eiscnbahnzügc zu steigen, wäh
rend diese im Gehen sind. So machte
am Samstag Mittag ein Knabe Namens
Spayd, dessen vmvittwcte Mutter ge
genüber unsrer Druckerei wohnt, nahe
den Stahlwerken am untere Ende dcr
Stadt mehrmals Versuche auf einen
Zug z steige, wobei cr ei oder zwei
mal stürzte, zuletzt aber unter die Räder
gcriclh, und ihm beide Vcine unterhalb
dem Knie überfahren und schrecklich ver
stümmelt wurden. Man brachte den
Knaben ach dem Hospital, Ivo man es
für nöthig fand, die Beine zu ampiitircn.
Dcr Knabe wird mit dem Lebe davon
kommen; aber was dann ? Anstalt daß
cr seine arme Mutter uiitcrstützcu sollte,
wie er oft gesagt hatte, muß jetzt si t ihn
pflegen und ernähren.—Wahrlich trau
rig. Wann wird man auf die War
nungen achte ?
Eisenbahn - Unglück. Ei junger
Man, Namens Wm. Calhoun.
dessen Eltern in Lock Hauen wohne,
verunglückte letzten Donnerstag Morgen
zwischen 4 und 5 Uhr am Bahnhof in
hiesiger Stadt, indem er am Fuße dcr
Ehestnnt Straße die Eisenbahn kreuzte,
und von einer Cor der Northern Central
bahn grtroffcn und überfahren wurde.
Vom Bauch hinunter bis zu den Füßen
war er schrecklich verstümmelt. Man
brachte ihn nach dem Hospital, wo er
etwa eine Stunde später verschied. Als
man ihn aufhob, war cr noch bei Sin
nen, und gab scinen Namen als Charles
Ward, Kaufmanns Agent von Balti
more, an. Da cr jedoch fand daß cr
sterben muß, sagte rr, cr heiße Calhorn.
Wie es scheint, ivar dcr Verunglückte
taub an einem Ohr, und achtete nicht
auf die Warnungen des Ingenieurs
und der Angestellten dcr Bahn, welche
ihm laut zuriefen zurückzubleiben, als
er die Bahn überschritt. Cr hatte et
was Geld bei sich, und trug eine goldene
Taschenuhr. Es heißt, er habe ein
Mädchen tn Lock Häven verführt, und
sei am „Durchbrennen" gewesen.—Eine
Warnung für ähnliche Bürschchen.
Calhoun war 19 Jahren alt, und wurde
dessen Leiche von dem bekannten Leithen
bestattn, Hrn. Boyd allhin, nach Lock
Häven genommen.
Noch ei trauriges Unglück.
—Das etwa SJahren alte Töch
terchen des Hrn. D. Langfett
stürzte am Sonntag Nachmittag
von einem sog. Elevator nahe den
Stahlwerken zu Baldwin auf
welchem es sich mit ihrem Bater
und anderen Freunden befand,
eine Hobe von 80Fuß herab auf
den Boden, wodurch ihr Tod noch
am selben Abend herbeigeführt
wurde.
Fälschungen sind allenthalben,
sogar die Dr. August König s Hambur
ger kröpfen sind in Clcucland nach
geahmt worden. Aber ein Dctecti mar
zur Hand und nahm das ganze Nest aus,
die Fabrikanten, die Eligncttcn-Drnckcr
zc. und stellte sie unter hohe Bürgschaft,
so daß dem Unwcscn nun gesteuert ist.
sCharlcston, S. C. Deutsche Zeitung.)
Persönliche. Letzte Woche hatten
wir daS Vergnüge, unsern corpulenten
alten Freund, Hrn Wm.
Reisinder Agent des "IVasbiaxton San
tinol," in unserm Sanktum zu begrü
ßen. Hr. M. ist ein höchst liebenswür
diger Kamerad, und ein kernfester De
mokrat. wie auch der Scntlncl," für den
er mit oem besten Erfolg ivirkt.
Neulich beehrte uns auchLr. Ignatz
Fuchs von Pattcrson. Mifflin Eo.,
mit einem Besuch, was wir zur Zeit aber
vergaßen zu melden. Hr. F. ist einer
der geachtelten und besten deutschen Bür
ger von Mifflin, und seit einer Reihe von
Jahrey sin Leser der..StantSzeitng."
Ganz überrascht waren wir auch, wie
derum einmal einen Besuch von Hrn.
Geo. Göll von Lancaster City, ein
biederer alter Freund, zu erhalten. Hr.
ich. sah cht wohl und munter aus, was
uo herzlich freit.
Hr. ÄgenkLißmann voiiCarlisle
und Krau Kassen b erger von Me.
chanicsburg, statteten un gleichfalls
kurze Besuche ab.
Festtffen.—Elnc schone Silke
herrscht in unsrer Sradr, nam
lich die Silie. am Confirnm
lionslgge lieber.ttmder, deren
siniimllchr wie auch
andere Frrimdr zu einem ge
mrlttschaftlichrn Festessen einzu
laden. Wie früher, so geschah
es auch in diesem Jahre. Frau
Naß. deren liebe Tochter am
Sonntag consirmirt wurde, har
te sanimtlichc Confirmantcn am
Mittag zu Tische geladen, wäh
rend Frau Fluß, deren ältester
Sohn ebenfalls consirmirt wur
de, eine große Anzahl Freunde
und Bekannten als Gäste einge
laden hatte. Unter diesen be
fand stch auch Schreiber dieses,
sowie sein Wcible, uid die
unvermeidliche ,Stovrpipe".
Daß die Tiscvgästen stch's aufs
beste schmecken' ließen, darf man
wohl glauben, da Frau Fluß es
versteht, einen gmcn Tisch zn
führen. Für die treffliche Auf
wartuna erstatten wir ihr un
sern verbindlichsten Dank.
Wirder rinc traurige Botschaft.
Nichts ist sür Clternhrrzr schmerzlicher.
als cin liebes, theures Kind durch drn
Tod zu vc'liercu, brsondrrS wenn cs sich
in den J.ihrcn besiudct, wo cS der guten
Mutter schon a die Hand griirn, und
ikr brise kann. Z" b-U ei trauriges
Tchisis.il unsern gcschätzlru.'.ltrnFrcui d.
Hrn. Io h V a rl> aurr von Beaver
Falls. Braver Coiini. und dcsse Gai
ti grlrosscn, indem ihncii am letzten
Donnerstag Mittag, de stcn April, ihr
jüngsirs Töchtcrcheii, Ain alia hicß cs,
imAltcr von BJahrc, und liMoualen
durch den uuerbitilichru Tod dahinge
rafft wurde. Doppelt i'chiurizlich ist der
Tod dieses lieben Kindes de Eltern, da
cs so liebreich und stei? willig den Gc
boten der Eltern folgte; sie war dcr
Augapfel des Vaters, und die Freude
und der Stolz der Mvttrr. Schlafe
sanft, Amalia; du warst nicht für diese
Welt; Engeleitt haben Dich abgerufen
um da zu sei, wo dich die Schlingen
und Verführungen dcr Welt nicht tref
fe können. Dir ist das lieblichste Loos
bcschccrct. Möge dcr Gott dcr Liebe
die Eltern trösten, und ihnen die Per
sichcrung geben, daß ihre licbc Amalia
in ihrer Unschuld -starb, und droben
beim Vater ist, Ivo auch sie ciiisleus sei
werden.
Die hirjigrnßanken—ver Ascls
köpsc.—Durch das Falliren zweier hie
sigcr Banken innerhalb einer Woche —
drei seit den letzte sechs Monaten,—
i wurden viele der hiesigen Bürger, beson
ders aber auch viele Farmer i die größ
te Bestürzung verseht. Ist auch kein
Wniidcr, da gar Manche, mitunter auch
arme Willwc, all' ih.c sauer verdiente
Ersparnisse verliere !—Wic die Sachen
jetzt stehen, verlieren die Depositoren der
„Cilyßaiik" beinahe alles. Dic„Statc
Bank" will vorläufig 20 Cents am Tha
ler bezahlen, während „Donghcrtys
Bank" hinreichend gesichert sein soll, und
alles bezahlen will—weiin's wahr wird.'
Bankvcrsprechungcn sind aber nicht viel
werth, wie die Erfahrung schon so oft
gelehrt hat.
Traurig wic dies alles klingt, mußten
wir doch vor cinigcn Tage herzlich la
chen über eine Bauer, dcr sich in der
Stadt befand, und vor einer dcr Ban
ken stehen blieb, während er das Gebäu
de stillschweigend betrachtete, nicht wis
send, daß es eine Bank war. Er sah,
daß viele Leute ein und ausgingen, und
wieder herauskamen, ohne jedoch Waa
ren erhallen zu haben, wie es gewöhn
lich in andern Häusern, wo Geschäfte
getrieben werden, zugeht. Endlich ging
der Baner auch hinein, und fragte den
Hankhalter: „Ei, mein! was hcnn'r
denn hier zu verkaufe?" „Eselsköpfe I"
war die spöttische Antwort. „Ei. ei >''
sprach dcr Bauer „da müßt ihr jo en
rasender Abgang hawe; ich seh' ihr hent
just noch ccncr übrig!"
Dcr Bauer duckte sich, und che noch
dcr Bankbeamte sich von der trefflichen
Antwort erholt hatte, war jener auch
schon zur Thüre hinaus.
Presse. „Bunte Blätter," ist der
Name eines soeben erschienenen deut
schen Blättchens, da von unserm alten
Freund, Hrn. Albert v. Degen
herausgegeben, und in Baltimore, Md.
gedruckt wird. DaS Blatt ist klein,
aber schön und sauber gedruckt und ent
hält zur Abwechselung viele interessante
Nachrichten, spannende Novellen und
humoristische Skitzcn. ES kostet 2.20
per Jahr, und erscheint jeden Samstag.
—Wir wünschen dem Unternehmen gu
ten Erfolg.
Räthsel.
Auflösung ver Räthsel in Nro. 34. der
„Staatszeitnng":
No. 1.
„Dcr Sarg."
Auflösung von folgenden Personen:
Wm. I. gluck, Wilmington, Del I Georg I.
Bald, Philadelphia Jos. Stein, Allegheny.
No. 2.'
„Der Buchstabe „R."
Auflösung von fr'gendcn Personen:
Mro. I. Bald, Heinrich Strecker, Philadelphia;
Madam Regina Hartig, Kittanning, Henry
Keil, M'Kreport, Wm. I. Finck, Wilmington.
vrl. i Jos. Sit!, Meghrny.
No. 3.
„2—B ib c t."
Auflösung von folgenden Personen:
B. Nee, Gristow > Heinrich Keil, VPAeeS
port > Wm. I. Finck. Wilmington, Del., G.
I. Bald, Henry Strecker, Philadelphia ; Mab.
Regina Hatttg, Kittanning; Joseph Stein,
Nlleghenv.
No. 4.
„Millimädl,"
Milchmädchen, welche Milch austragen.
Keine richtige Auflösung eingeschickt.
Ao. 2.
„Nichts."
Auflösung von folgenden Personen:
Madam, Regina Hartig, Kittanning; Hein
rich Keil, M'KeeSport.
No. 6.
„Das Echo."
Auflösung von Wm. Z. Finck, Ml
mingtin, Del.
Na 7
..)as 0h,."
Austöjttn,! um> Wm Fmck, Wil
umtgion,' Del.
.'l c u c Au j gäbe:
No. I.
SENF
NEST
CE R O
jC E O
1. Als Pflanze, auch als Krankheit
sehr bekannt.
2. Im Winter sehr angenehm, doch
nur dann, wenn man ihn nicht hungern
läßt.
3. Etwas Gutes, dessen Mancher
schon zuviel gethan hat.
4. Ein Jagdobjekt, das aber auch in
manchen Zeitungen sich breit macht.
No. 2.
Dcr Buchstaben zwei sagt mein Name
Dir an.
Obgleich ich zwei Silben enthalte,
Ich wanvcrc munter die glänzende Bahn
Und hüte das Bette, das alte.
N^3.
Eins Zwei nennt euch, wirin Grüften,
DaS Dritte schwebet hoch in Lüften
Das Viert' hallt lieblich in den Triften,
Das Ganze ist zuletzt ein deutscher Nie
sciibera
Wogegen, glaubet niir's, dcr Blocksberg
nur ein Zwerg.
No. 4.
> i: 'i'
5t k IL
V V
V >: X
v U 5t
Obige Buchstaben richtig geordnet, er
geben vic Namen dreier Eonntics im
Staate Ncw-Aork.
Briefkasten.
AlleghantiCit y.—Mr. Io.
Stein.—Danke siir'S Läpple von fettem
wackeren Conrad in Millvalc; er ist
ein famoser Haudcgc. Wenn sich die
Radikalen it bchävcn, da helßt'S
„dranf." Nur keine Sorgen: Sie
stehen noch gut. Werden bald selbst
kommen. Seil Räthsel war schon im
Päpcr, auch die übrigen haben Sie ge
knackt.
Philadelphia—Hr. AacntHapp.
—Sellerßutschcr sollte unbedingtem
Patent erhalten, um heiß Wasser zu
machen.
PittSbu rg.—Hr. C. Abit?.—Jh
rem Wunsch ist entsprochen.
Philadelphi a.—Hr. ChaS. Rie
gel. Die fehlende Nro. ist nachgc
rutscht.
Altooii a.—Hr. Agent Hauser. —
Ihr Wunsch ist erfüllt —Der Verstor
bene war früher ein Leser dieser Blat
te, und zwar einer dcr ehrenhaftesten
und pünklichstc Möge er sanft schlum
mern—Die Annonce ist gratis.
Marictta. Fräulein Amalia
Haas.—Freut uns herzlich, daß Sie
wieder auf dcr Besserung sind. Schö
nen Dank für' Läpple vom wackeren
Andres.
Green Dale.—Hr. Ernst Mösta.
—Besten Dank, lieber Alter, kommen'
bald wieder, denn solch' tüchtige Kame
raden wie Sic verliert man nit gern.
Braver Falls.—Hr. John Vor
haucr.—lhre Bitte ist erfüllt. Der
Tod lieber Kinder ist für trrue Eltern
herzen ein herber Verlust, den auch wir
schon getheilt haben; aber lieber
Freund, sind die zarten Pflanzen in der
himmlischen Heimath nicht viel besser
aufgehoben als bei un ? Dort sind sie
befreit von allem Kummer und Sorgen
dieser Welt. Laßt sie sanft ruhen.
Allgheny.— Hr. John lahn,
jun.—Halt! da kommt en handfester
Gerber und tip top Demokrat, um ein
amnstert zu werden. Willkommen,
Hannes. Wo so kernischcr Schmidt
bauer hinschlägt, da happrrt'S.
Elisabethtown. —Hr.Geo. En
tcrline.—Allen Respekt vor Ihnen, lie
ber Alter; Sic sind immer pünktlich.
Rcn ov o.—Hr. Agent Wiegartz.—
Wir sind dem ehrlichen Loui nachge
rutscht, und wünschen ihm beste Wohl
ergehen.
Geldkasten.
Folgend Beider wurde für die „Glaaw-ZA
tung" erhalte, dt hterdurch ml Daut be
scheinigt rrdrn i
Hrnry Schuddemage, Harriburg, 6.00
Jodn M Maier, do 2ÜO
Slli Eardly, Ne-Berlin, 2.00
Georg 8011, Lankafter, 2.20
Ernst MorSta, Brrr Dale, 4.40
Eonrad Schöre. Bennett, 2.20
Andrea Packheiser, Martetta, 4.00
Georg Entrrlln Elisabeth!, 200
Getraut:
Am Sonntag, den Bten April. 1877,
in der Wohnung drr Ellern der Braut,
durch den Ehrw. I G. Pfnhl,
Herr Andrea August web?
von Harrisdurg, mit
Fräulein Allen Kathariua Nippe,
jüngste Tochter de He ausgebe der
„Staato-Zeitung."
Glückzum Bunde!
Ohr habt nun da Bündniß geschlossen,
Betnüpfet da heilige Band,
AI lietende, treue Genossen
andeM durch' Land,
lochte! Ferudebeschieden '
Der stille, der häusliche Frirdrn,'
Er biete sich immer Euch dar!
Ja, bis hin zum fernsten Ziele,
Zu de höchsten Alters -land,
Geht im seligsten Gefühle
Glücklich Beide Hand in Hand.
Starbt
In Harribürg, am Dienstag, den 10. April,
1677, Vormittag um 8 Uhr, nach eine drei.
ftcS Tiichtrrchen dr Hrn. JohnA. Schtlr,
und dessen Ehegattin Mary, im Alter von 3
Jahrm, l Monaten und 7 Tag. Sanft
schlummr S in seinem stillen Kämmerlein.
Die Beerdigung findet heut (DonnrS
tag Nachmittag um 2 Nor statt, und ,var om
Haus der trauernde Eyern, R. 1106 Slder
Straß, neben dir dutschrn luth ZionS-Kirch.
freunde und Verwandt find bijflichst dam rta--
gcladc.
Rachens:
So gh' nuy HI, dem Grab >u,
Du lieb Kind, so hold und fein t
Geh' hin und schlaf In stiller Ruh'
I drinem enge Kämmerlein.
Schlaf, bi drz Todten Schaar erwqchl,
Schlaf sanft! viel tgusenh gute Nachti
Schlaf sanft tn deinem stillen Grab!
Früh' drach de Tode Sturm dich ab,
Du lung Morgenrosr,
Poch lket din Blüth nicht,
Denn a biLest am Grab bricht.
Da blüh in Gottr Schooß.
Tra 1 er Befchl üsse.
Alt na, Un 2. April, 187).
ük,l Grfaiterit> ..Encrl,."
4. rt dem nnrfrschllck>n Rotsschlnsse prs
himmlisch, Vaters gsall,n Hai, unsre zeschäh
lr Mllgllrd, Herrn Wriizel Wehn er,
von her Zill in dlr Ewizlcll abMusr, so den
grn wir demüthig un dr gpttlimcn Vorsehung,
in de daß Alles, wa Gott,h„ wohlgethan ist.
Deßhalb sei „
chloss n, baß wir durch da früh;!-
tigrHinschllden unsrerFreunde Wenzel Weh
ur in trrur, strebsam und würdig Mit
glitd und inen angenehmen rsrllschaf r ree
oren haben.
Beschloss, daß i dem betagten Va
tr Brstorbenn unser innigftrs Brilrid
zollrn, nd wünschen wir, daß Gott ihn übt
dn Zod si Sohne trösten vgr.
Bschl ssn, daß tr den dielen tbtlnh
menden Freunden, indesodr der Frau E.
K-ll, und ihr Kinder, für dir irlrn Br
risr der Mildthätigkeit und Aufopferung wel
che d'eselden bet der Verpstrgung de Dahingr
scheedrnen an den Tag legten, unsern tie gefühl
testen Dank audrückrn.
Beschlssen. biß al ein Zeichen der Ach
jung, und Liebt gegen den Verstorbenen unser
Lokal auf dl Dauer ou 30 Tagen mit Trauer
st beHange werde soll.
Bschlösse, daß eine Abschrift dieser
Beschluss tn'o Protokoll eingetragen, daß dirsel
>n er .Penusplo. Glaal.Zitung" vre.
öffentlich, und ein Eremplar derselben an Fra
E. Kolle, dahirr und rin, an den in VlH
men ohnrnden Viter dr Verstorben über
macht erdrn s-11.
Gottlob Haust r, 1
Friedrich Ehr r d ,> Ausschuß.
' Philippßupp. )
rmuthigung für die Schwäch
lichen.
Schwäche, gleichviel od sie constliutioneU,
oder durch Uederanftrengung der längere Krank
hrit drrurs-chl ist, hat inen sehr niedrrdriickrn
drn Elnftuß aus drn eist, indem ste in an
Verzweiflung grrnzrntr Schwerinulh erzeugt
und zum Aufgedeil'gehegttr Pros kte und Hoff
nungen zwingt. Gliicklichrr Weise ist der-e
-schwächle Organi, seihst in den schilinmsten
Fällen, kräftigugfähig. E ist durch unwi
derlegliche Zeugnisse d wiesen, daß H stet-
ein unfehlbare
Stärkungsmittel für dl Schwächlichen ist, und
daß r nlid nur den Organ! belebt, son
dern Rrgelmäßiakeit bei sinen Organen herstellt,
on deren wirksamer Erfüllung der ihnen ,n
dcr Natur auferlegten Dienste, die Foriduuer
der Kraft und der Gesundheit abhängt. Tau
sende on Beisplrlen könnten angeführt werden,
um den regen,eiernden Einfluß dieses Gesund
heitbeinger In Fällen on Schwäche, Lebcr
krankhei, DSpepsie, Nervenleiden, Verstopft
hei Hainbund Gebäemutterlei-
Dnspepfle! Dyspepsie: Dyspepsie!
Dyspepsie ist die y-rworrenste von alle
menschlichen Kransheiten. Ihre Symptome
sind fist unendlich in ihrer Verschiedenheit, und
die eleudrn und verzweifelten Patienten, die an
dieser Krankheit leiden, ballen sich oft für die
Beute jeder Krankheit Dies hat selncnMrund
theil in ber engen Sympathie w iche zwischen
dem Magen und dem Gehirn besteh, Ihei's i
der Thalsache, baß jede Störung in drr Ver
dauung othwrndigrrweise auch die Leber, die
Eingeweide und dlr Nerven angreift und, bis
zu einem gewissen Grade, die Oualiiät de
Blute verschlechtert.
E, F Kunkel'S Bitlerer Eiscn-Wein ist ein
sichere Hellmittel. Die ist nicht ein neue
Präperat, da ma etwa versuchen und baun
als rfehlt erkennen würbe, dasselbe ist viel
mehr lange Jahre hindurch täglich in der Prau
hervorragender Aerzte mit unerhörtem Erfolge
gebraucht worden. Es ist nicht zur Hrilung I-
Irr Krankheit , welche die menschliche Familie
unterworfen ist. bestimm aber > wird als Heil
mittel gegen die Dyspepsie in Ihrer hartnäckig
sten Form garaniirt. Kun'el'S Bitterer Eisrn-
Wrin vrrfehit niemals zu kuriren. Spniptome
der Dyspepsie sind Mangel an Apoeti, Aussto
ßrn von Luft und der gcnossrnrn NadrungSin it
tl.Trockenhrit derMuiitdöhlr.Magrntzülkung,
Aiischwrlluna der Magengegend und dcS LrlbeS,
Harllritigkett, A fsschmerz, Schwindel, Schlaf
süchilgkrit und Nitdcrgrlchlagrnhrit. Man kau
fe da ächte Fabrikat. Mau nehme nur Klin
ker, welche ia Kl Flasche verkauft jrd.
Niede>lage2d9 N. Ute Str., Philadelphia, Pa.
Es verfehl seine Wirkung niemals. Rath
wird in der Office gratis ertheilt,
gorder E F. Kunkel Bitteren Sisen-Wein
Flaschen für P 5 oder Pl per gl/ssse.
>dsr leßeudi, eutferut.
Bandwurm, Eingewrldrn- Sih und Magen
ürmrr werden in zwei HI irr Stunden le
bendig entfernt. Kein Bezahtrng bis der
Kopf Bandwurm lebendig r d eines her
au ist. Frag Suren p-theker nach Kun
kel Wurm Sprup. V-kaustnur in
St Flasche. Gebraucht von Kindrrn und er
wachsenen Personen. E fehlt niemals Oder
schick nach einem Elrrular zu Dr. Kunkel 259
Nord Neunte Straße, Philadelphia, Pa. Rath
durch die Post frei. Schick rimn drei Ernt
Slamp für die Beantwortung de Briefe.
prik 5.1677-4.
Marktberichte
Harrttarg, April 2. 1877.
Ep fil—ert Vre 15-18 Et.
Butter—per Pfund,- - 25-30 „
ter-perDußrnd —l2-1 „
Fett—per Pfund 12—IS „
Metz l—rtra Fmnilie perßl. 07.00-S7.SV
Beste Familie, pr Bdl. S6.si>-SS.OO
Roggeumetzl, pßdl.. S4.SO-55.00
Welzen, weißer, pr Bush SI .4S--01.50
rsttzrr, „ tzl.3s—Sl 40
Wtlschkorv 50-SS El
Hafer. 35-40 „
Roggen, „ 60—65
Heu—per Tonne, 1t5.00-I8.00
Geflügel-
Hützner.(lehedlge)pePar,...>. 60— 75
Gänse, per Stück, tzl.vv
Aepfrl—per Quart B—lo ..
Plrfische-per Pfund 12—15^.
Kirfcheu—per Quart. B—ÜZd
Biru—pr Quart, 10—12 ..
Kraut—er Kopf,. s—lo Et
Kartoffrln—per Büschel 90—51.6 V
Süß-Kartoffeln -per jPrck, 30-3.5E,.
Zwleteln, per j Pee1,....- 18—20 „
Latwerge—p Quart 15—22 „
Lancaster, April 12. 1877.
Aepfrl, per t Prck 12—18 Et.
Butter prr Pfund 25—30 „
Eier, per Dutzend, 13—16 „
Schmalz, prr Pfund 10—12 „
Kartossrl per j Prck 20—2, S „
Schinken, per Pfund, 18-20 „
Kornstrotz per Bündel, 28—30 „
Kraut per Kops. 10—15 „
Zwiedelu per ß Peck, 14—IS „
Wrlschkornmehl, per Quart, ..4—S „
Hafer 35-40 „
Heu, per Tonne,. 018 00—520.00
Ptziladelphta, April 12, 1877.
Mehl, gaucy-Brändr,.-.... SB.OO-5t11.50
rtra Familien, 57.00-58 00
Weißer Weizen 01.75-S1 80
Roiher Wrizrn, 1.67—51.70
Klresamcn, —l4—lsj Et.
Timothysamen, SI 90—P2.00
Flchsamen„ 01 .00— Z1.65
Roage, 80—85 Et
Hafer, 42—46 „
Taback, sPennfplvanialpr Pfh B—-12 Et
V iehmarkt.
Ochsen, prr Pfund Bruttogewicht,..Kt-6j Et.
Schaafc. per Pfd Bruttogewicht,.....!— 7 „
Schweine,pr IVVPfd.,Kornfete, K8.50-K9.00
Pitburg, April 12, 1877.
Butter, per Pfund,. L4—2S Et.
Eier, per Dutzend, 13—14,,
Fett per Pfund, Ni-14t„ >
MHl,WiSconsm,derßärrel Z 6.50-57.75
t Minnesota, perßärrel 57.50—58.00
d rother Walzen, per 8d1..t7.75—58L0
do weißer Waizm per 8b1.^8.50-Kv.45
d Roggen
vuchweizenmehl, Z2.oo—S2^o
Tlmottzysaamen per 8ü5che1,....52 00-.Z2.15 >
Leinsaame, per Büschel, 51.35—Z1.50
Kleemamen, per Büschel, 9.00—59.50 l
Roihrr-Waizes 51.47—51.50
Weißer-Woizety. 51.50—51.5Ü
Geck. 75t.-l.00
Haft?. -37-41 ~
Uogs, ----- 7>—75 „
Bletzmark.
Ochsen, (gute bi schwerste) 4.00—56.00
„ (gttvdchnlicho) 3.50-S4.SV
Gtitt und Kühe, M 01-P4.00
~ lTmmer, schwer).... WW-SS-M
Ochaafe, rtta eute,.............5Zc75—54.7-5
FrühjahrsEröffnnag van
C. Bowman Sp Ca. s
Neuem Store am Markt
Square, nächste Thüre zn Bolton'P Hotel,
Samstag, den 7te Ml, 1877.
Zwei Stores consolidirt unter einem Dach
und auf einem Floor, enthaltend die größte Attswahl
Dry Goods, Garpets, Oeltücher :e.
IM Centrum I'ON Penttsylvanicn!
Alle Waaren zu schrecklich tedrigen Prstfen!
4A)O Pards dcr bestcn farbig gedruckten Waaren ;n 5 Cents
per Yard. Job Lois in Dreß Goods zn folgenden Preise.-
5000 Äard zu !2j Cciil. wclchc scühcr von 2', bi S7l Ccitts kostctc:
5000 Aark>? z 15 Erms, wclchc ftühcr von 37t bis 50 Cent kostctc ;
3000 Slarh? „i Z 5 Ccitts, wclchc srükcr 75 Ernt kostclcu.
Cine vollst.indige Answcibl ooi
Strumpswaaren, Unterkleider <K sanetz Kations
sür Hcrrcn, Damcn nnd Kinder.
Ebenso auch eine splendide AuSwabl schiwizei
Seide, Cashmm, Pres Brod, Ihawl, Tischtücher
. s. w. Unscr Vorrat!, a Tüchcr nd Cassimercs ist vollständig.
I Verbindung mit dem Storc habr wir auch ein
Schneider - Departement,
zur fadrizlruiig en Damen-Drlmau. Hrfrrn und Knadru-Klrider wrcden nach uweiiuuu
rrstrligi. Jedrr rrtauste Arilkrl wird garaSiiri, and wrnn n Ich tstirbigi, tz, <y.,y ...
rückbezatzll. Man spreche vor. '
Knnden könne vom M'rket Squarc, oder von dcr Eourthau Aveuuc i de
p,il t 2. t577.-3m-, E. L. BBWUNN Est.
Zcniiauia
Feuer - Verstcherungs-
Gesellschaft
von
New - lork
Office: No. 175 Broadlvay.
Halbjährliche llcbersicht für das Jahr
endend Januar 1, 77, an den General-
Auditor des Staates Pcmisylvanicn be
richtet. gemäß den Gesetzen dieses Staa
tes:
Baar-Capital: H500,050.0Y.
Rcscrvirt für Wieder Ver
sicherung, 5140,777.54
Rcscrvirt für Verluste, 70,271.14
Baarer Ncbcrschttß, 094,800.20
8^717^48.88
B c r m ö g c Ii:
Paar an Hand und in der Bank, K:16,738.17
BondS und MortgagcS, erilc An
sprühe auf liegcndesEigenthum
im Werth on 01,593,70. 677,900,00
Ver.St.BondS, angegeteneeWcrth, 65>5,787.60
Staat und Eich Bunds, 172,953.00
Bank. Stock. 3,00.00
Anleihen gesichert durch Eollateral 22,500.00
Grund-Eigenthum, 45,8t9.3Z
Zuwach an Interessen, Jan. l, 77, 22,518.96
Baar im Hand dcr Agenten und
zum Eiuscntung derrit 75,241.45
Uncolletlirte Prämien af Pnlirir, 3,365.47
51.717.518.88
Sind. Garigne, Präsident.
Joh. Edw. Kahl, Vicc Präsident.
Hugo Schumann, Sekretär.
Anchjahlu'n/ °Dic wirden
Gelde indeird'.i für drn ganzra Zrllrau drr
virflchirnng, rniwedrr für den geilroum ett
hihrr sind, al in d,n Sc;cieüigen vrrstcher
ungö-Äesellschaslin.
Auf Wunsch der Versicherten werden
die Policen in deutscher Spracht abge
faßt.
Versichert in der Germania?
Di älteste, reichste und zerläfst,
Deutsche
FencrVerfichernngs Gesellschaft
i den Ver. Staaten.
Lokal-Agenten:
ssrieprich Wilhelm Ltetmau,
für Harrisburg und Umgegend,
eßafttna Fleischer,
fürHollidaysbnrg und Umgegend,
r. welche,
für Lancaster und Umgegend.
Fr. W m. Liesmann,
Harrisbnrg, Pa.
Zetruar 10,1877—11.
Die HossKKKg der jvelshunz
ist cS. waS so Viele veranlaßt, nach Mi
chigan zu gehen, und dort
prachtvolle Ländein für Aarmen
von den
Millionen Acker Land
der Grand Rapid nnd Indiana Eisen
bahn Compagnie aiiszusnchi.
Kräftiger Boden, sichere Erndtcii, hin
länglich gcnug Holz, keine Dürre, Gras
hüpfer (Heuschrecken), oder Okineb-duz
(eine Art Wanzen). Reines Wasser,
laufende Ströme, gute Märkte. Civili
sation nd Schulen. Die Eisenbahn
lauft durch die Mitte des Gebiete.
Preis, von 54 bis zn ZlO per Acker.
Man schreibe an den Unterzeichnete für
Traktate, wo alles angegeben ist. deutsch
oder englische. Man sage nur, in wel
cher Zeitunobige Bekanntmachung gele
sen wurde.—Adresüre:
W. O. Hug har t,
tIkXXV UKUWB, Med
, Dcr Titel ist perscct.
Fcbruar 1,1577—13.
Zu verrenteu,
Eine Damps Lagerbier
Brauerei
in der Stadt Philadelphia, Pa,
mit einer ss-Parität d et
S.vv värrel Per zhr.
Die Dampfmaschine, der Kessel, da Elhau,
Aüstiwrrlstai, strinener Stau, und ein große
ewölbr
vefiaden fit i rfie Zvfia.
Ausbefferuitgeu find keine nöthig.
Der monatliche Rcnt ist blos tzioo.
Ein vorzüglich Grlrgrnhrlt ist hirr grdotm,
NM in in profitable Geschäft einzutreten.
Wegen näherer Aukunfi wende man sich an
de Herausgeber tirst Blatte.
Bergner K Engel,
Lagerbier-Brauer
Brauer!: 3Z. und Thompson Straße,
yftta, 4IJWra„ Sttaß.
Vhilvdslphta,
Mr. MS--kf.
rtztzentschcr Lliyd.
Regelmäßige Dampfschiffahrt
iSische
Bremen und Baltimore,
ii
durch die eigenst. diest Zweck drr El,de
rrdauten. mit allen Erfordernissen ersehene,
"n 2501 i
„Bilttnure. Ap. nd.esten.
-eri.- „ Pohle,
"vtzi." M-yer.
, „Leipzig," „ Hoffmann.
..Brnonschllttig." , Undütsch.
„Nürntzer,." .. Jäger.
Die Erpedltloa Bndet statt wie folgt:
Von Bremen. Von Baltimore.
„Nürnberg." Mr, 14, April 3. 2P.M.
„Leipzig," Lg, ;g „
"Bwiunschweig," April 11. Mai 3,2 ,
..Nürnberg," .. „ 17.2 „
„Leipzig," Ma,' g, „ I ..
..Brannschweig." „ 23, Jnil4,2 „
Und fortan alle 14 Tagen.
Nur die mit einem * bezeichneten
Dampfer legen auf ihrer Reise von
Bremen nach Baltimore in Southamp
ton an.
Vermittelst dieser Dampfer erden Passagir
re nach Bremen, Souttzampton, London nnd
Hadre und zurück befördert.
Passage-Preise:
Von Baitt'mme nach Bremen, Tou.idamplon,
Sajüte S9oWoid.
Zwischendeck K-w ourant.
Von Soutdampio nach Baltimore:
aiüte . ' 90 Gold,
Zwischendeck P3O Eourant.
Don Bremen ter Hayre ach Baltimore:
Eajille 8100 Gold,
Zwischendeck 030 Eourant.
! Retour-BiUets
: yn Baltimore nach Bremen er Harre n
> zurück-
TMe 0180 Gold.
, Zwischendeck SS6.SO Eouraul.
, Bon Baltimore nach Souttzampton der Len
o n zurstck Seuttzamptou:
Eajllta SI7O G.l,
Zwischendeck, 56.50 ourant.
Kinde zwischen l w Jatzre zatzlrn die
Aegeu Fracht und Passage in diesen in jeder
Hlußch pfetzlenrjen Schiffen end.
au stch an die General-Agenten der Linie,
A. Schumacher K Comp.
N 5, Süd Gay Str., Baltimore, Md.,
F. W. Licsmann,
N 2 Mary Ayrnur, Harrisdurg, Pa.,
de an
PH. C. Ranninger.
N. 11t Nord Prince Straße, Lancaster, Pa.
März 29,1877.-Jan225.77.
ckMWW
vi Soutyampton,
erwtNelst der eliedlen eisrrneuPosttawpser
wertl. ter. Eil,
ftraukkurt. dein. osil.
Sans,
weeupr!?! SriedriH Hirtel, Inss'wÄierck,
on siwo Könne u-d rio pserdekeaft. Dir Er
pediiu.lage Pud wie folgt festgesetzt -
Von Brem: Jeden Sonnadend.
Von Souttzampton: Jeden Dienstag.
Von New - Zsork: Jeden Sonnadend.
vltvampfcr teste Ltute Halle zur Lauduuz
der Passagiere ach kizlaud ad Frankreich ta
oaidawptocka.
Passagier-Preis:
Bs vremeu,,ch New-Fart:
, U.,a. s Dderrr alu...^lo.0, . ,
j Sutern al..„ MI. j
tz. tu Eurreuey.
Ktuder unter 1 Jahtru tzl; dtilo ulie I
Jatze
vi New-York ach Lnn, Bremen,
H,re uu auttzamptiu:
, ir.ia,. s Odcrcr Bal..„tzl00. I.
l. Tattll j unterer 5a1,.„..tz0.0 j
Zwischendeck.- ma.vo in Currency.
Kindcr unicr 1 Jahn ti; Ktndcr unicr i
Jahr frei.
Nach Bremen nnd zurück,
wendcidc Panagcnzualcich gen wcrdc:
, n.it. l Salon...chZ.o >, ...
I. aM j UMrn alo..„,i.o j 'ld.
Zwischindcck. It. I, Enrrrnly.
KMdn ntcr 1 Jahre 5.2!; diu unter >
Jahr stet.
wtgen Fracht in Passage wende an sich an
Oelrich so.,
N. 2 vowUng Green, R'w-S-r,
Hermann Luerßen,
SIS Rare Straße,
Agent für Harrisbnrg, Pa.
December l, IM.
Zuverrenten,
Zwei wodudins". e-^. a de stei,
Glreßc, nnd da ntire -uf „Ulli,' Hill,"
I, eine Glück Srnnd dapt. an der Erlte!
nnd Pinlderry Gtraße, sind uuier anhren
Vedinguultt ,n nernlen. wäherrt u erfatz
re, det dr Nnlerzeichne.
Bernhart Frisch, '
HaeeMui, Februar 1,177—ck.
Zu verkattfen.
Einvardier-Geschäftn Phtladrtphi
da Bch inrr guten Kundschaf erst, un
irr StM defländi im etzen hat, ist zu
kaastn.—Die dchenMche Einva denen belauson
sich uf SSV i 75. - reis Ä. den Schov,
Etz? ist;aerfatz,enwdieservffer