Loiale Neuigkeiten
4ZarriSbtt.q. Pci.
Donner st a g, Dez. 7, 1870.
Neue Anzeigen. Folgende neue
Anzeigen erscheinen i dcr hcutigcn
~Staats-Zciinng " ans welche wir unse
re Leser cinsmcrksam Highen:
Hund tilNuliftn—C. A. Drejftl.
ChriftlagS-Äeschente Fred. Maschcr.
üsirickwsarcn-H.rndluiig -A. B. Häple.
Beschlüsse Stadlralb.
Neue Lotsl-Nolizen :c., :c.
Weihnachten fällt in diesem Jahre
ans einen Montag.
Die Sl.iatS Grange von Pennsylva
nicii wird.sich am 12. ds. Mts. zu
Mcadvillc versammeln.
Dcr erste Schritt zum Reichthum ist
eine gute Frau, und dcr erste Schritt
rinc gute Frau zn bekommen, ist
Reichthum.
Auch kein übler Witz. Eines un
serer Wechsclblältcr sagt, daß R. B.
Haycs, wenn vollständig ausgeschrieben,
Verlauf de Haiipt-AuSslrllungs
gcbäudcs. Am verflossenen Freitag
Morgen wurdc i Philadelphia das
Haupt - Ansstcllttiigs - Gebäude für die
Smiimc von -8250,000 verkauft.
Hat sich cin Weib genommen.
Hr. H. G. Smith, srühcz Redakteur dcs
„I.uneaswr Inwlllgeoeel-," jetzt in Kiior
ville, Tcmicsscc, wohnhaft, wurde vor
letzte Woche mit Fräulein Lncic Foin
von daselbst, getraut. Wir wüiischcn
dem junge Brautpaar das brstc Glück
Aufgepaßt, Knaben !—Dcr Stadt
rath von Somcrsct, Pcunsylvaiiien hat
eine Ordonanz angenommen, nach wel
cher es allen Knabe unter Strafe ver
boten ist. Nachts nach 8 Uhr auf den
Straßen herumzulaufen, es sei den, sie
wären von ihre Eltern und Vormünder
begleitet. —Kein guter Platz für Knaben.
ES spukt unter dcn Radikalen.
Es heißt, daß James Russell Lowe, ein
republikanischer Elektor von Massachu
setts, für Gov: Tilden stimmen werde!
Die New-Aork „Dribuuv' ist darob ganz
außer dem Hänschcii. Wir glaube in
dessen nicht, daß Hr. Lowrll einen solch'
männlichen Schrill thu wird.
Ihr Hausfrauen, hierher geschaut!
Pelze von Seehunden, Kable (Zg.
bestell), Astricka, Eichhörnchen nd dlui-
Uno für Damen nd Fräuleins, sind z
allen Preisen z haben in
Ma cklin'S
Store am Market Sguarc.
Dez. 7.-B.
Brandstiftung nahe Shippcnsburg
Während dcr letzten Woche wurde
zwei Gebäude nahe Shippcnsburg von
Brandstifter in Flammen gesetzt, und
gänzlich zerstört; das eine war die
Wohnung des Hrn. Wm. McElurc,
und das andere die große Scheuer des
Hrn. Wm. McLean. Bon den Brand
stiftern hat man keine Spur.
Für die Feiertage. Um hübsche
Scidenzcngc, und Leinwand, Schnupf
tücher, feine Eiiifassnnpen, Handschuhe
und Strumpfwaren z haben, da ra
thcn wir dcn Damen nd Fräulein da
hin zu gehe wo diese Artikel billig sind,
nämlich in Macklin's
Store am Market Synarc.
2t.
Die lutherische Kirche i.i Amerika.
Dieselbe zählt, ach dcr Statistik des
Lutherischen Kalenders für 1877, her
ausgegeben von Pastor S. K. Brobst
sc Co., jetzt 57 Synode, 2,782 Prcdi
ger, 4,974 Gemeinden und.029,204
Eommnnikaiitcn eine Zunahme von
3 Synoden, 84 Prediger, 234 Gemein
den nd 32,904 Eommnnikaiitcn.
Wieder rinc Explosion.—AmSamS
tag Nachmittag explodirtc wieder einer
der sog. "Favorit" Patcntöfcn in dcr
Wohnung des Hrn. W. F. Hurley,
wohnhaft in Nv. 1105 Nord Dritten
Straße allhier. Glücklicherweise wur
de Niemand beschädigt; indessen hatte
Frau Hurley kaum eine Minute zuvor
mit einem Kind -auf dcn Armen, die
Küche verlassen, wo die Explosion statt
fand.
Ein ärgerlicher Fehler. In unfcr
letzten Nummer beging einer dcr Setzer
einen höchst gröblichen Fehler, indcm cr
in unserm Reisebericht dcn Namen des
Hrn. Agcntcn Bcrtsch von McKccs-
Port falsch buchstarbirte. Es hatte
Bcrtsch heißen sollen nd nicht Butsch.
—Freund B. wird uns diese groben
Fehler hoffentlich nicht übel deute.—
Butsch wäre indessen noch lange nicht so
schlimm wie—futsch.
Mehr Truppen nach Washington.
Am Montag kamen nicht weniger
denn vier Soldatcn-Compagniccn auf
der Pennsylvania Eisenbahn vom We
sten ; anstatt sie aber in Harrisbffrg
aus-, und in die Cars der Northern
Centralbahn einsteigen zu lassen, wie
djxS bisher immer geschah, mußten die
selben in MarySvillc, sechs Meilen
oberbalb Harrisburg ausstehen' und
mit dem Northern Centralzug nach
Washington fahren, natürlich um kei
nen Verdacht oder Aufregung zu ver
anlassen. Merkt man jetzt was im
' Wind ist?
Ein nenrs Blatt. —Dko Indexen
devt," herausgegeben von E. Z. Wal
lowcr von hier, machte letzten Montag
seine Erscheinung in nsrcr Stadt.
Es will unabhängig sein, -allein
seine Unabhängigkeit ist nicht weit her,
indem cS gleich in der ersten Nummer
wie eine blindeKvh im politischen Statt
herumschnüffelt, und den Demokraten
sle kalte Schulter zeigt. Wie lange
daS nengcborne Kind leben wird, weiß
man, denn um in den jetzigen drücken
den Zeiten genug Futter für ein solches
Unternehmen herbeizuschaffen, ist eine
schwierige Sache.
Einrn guten Einfall hatte Hr. M ti
sch er, dcr hiesige dcntschcUhrmacher, in
dem derselbe in Anbetracht des kommen
dcn Weihnachlsfestes einem große Ban
kcrott-Bcekaust in New Aork beiwohnte,
und daselbst eine große Anzahl Schmuck
fachen kansle, welche hierzu halbem Prei
se einen reisende Absatz finden werden.
Wir -rathen unser Lcscr rinmal l>ri
ihm vorzusprechen, che sie anderswo jhrc
Wcihnachts - Grschenke rinkanfcn.
Sichc die Anzriqe.
Hinter Schloß und Ricacl.—Fünf
Dicbe, nämlich, Michacl nd Georg
Mcisciihallcr, Joh Steckte, Leonard
Zimiiicrma!' nnd Geo. I. Thompson,
wrlchc i dcr Nacht vom 11. Novcmher
rtwa 3000 Pinnd Butter iirhst Eicr nnd
andere Artikel ans cincm Frachlkarrcn
der Pcnnsylvania Eisenbahn wcgsiippitz
tcn ohne Jemanden darum zn fragrii.
wurde letzte Wache hier verhaftet.
Mayor Pattcrso schickte die drei Letzt
genannten nach der Iail; die beide
Mciscnhalter leistete Bürgschaft für ihr
Erscheinen vor dcr Eonrt.
LobcnSwcrth. In Anbcliachi dcr
in verschiedenen Theilen des Staates
herrschenden Blallcrnkrankhcit, haben
die Aerzte des hiesigen Hospitals, die
Herren Dvttorcn Th. I. Dmivtt, F. W.
Eoovcr, Georg B. Hurst, H. L. Sticket
nnd Joh. F. Losch sich freiwillig erboten,
an allen Personen die geimpft zu wer
den wünsche, deren liiipfmig ncnt
geldlich vorzunehmen, wenn sie sich
zwischen I l Uhr Vormittags, und 5 Uhr
Nachmittags im Hospilal (an dcr Mut
bcrry Straße incldcn.—Gewiß, c! sehr
lobcnswcrthcs Ercmpcl nsrcr Acrzlc.
Etwas für dcn Winter. Wir
wünschen nsrc Leser zu bciiachrichligcn,
daß Diejenigen, welche Hüte, Kap
p c ii, Pelz c. K rägcn niid H a n ti
sch u he zu kanscii ivüuschc nichts bes
seres thu können, als im Hut und
Kappen-Store dcr Gebrüder Zolli
ger, No. 43 am Market Sgnare (dem
nntcrc Markthaus gegenüber) vorzi:-.
sprechen. Diese Herren habe einen
große Borrath obiger Artikel anfHand,
gerade die rechten Sache um Feier
tags - G cschckc z mache, mid
die sie billig verkaufen. Ma spreche
bei ihnen vor. nnd übcrzcngc sich selbst.
—Dez. 7.-4 t.
Verunglückt.—Am Somilag Mor
gen um etwa halb 5 Uhr, wurde Hr.
Icrcmiah Books, einer dcr Wächter dcr
Pcnnsylvania Eisenbahn im obere En
de dieser Stadt, an dcr Krcnzmig des
WcgrS welcher nach dem Asylnm (Ir
renanstalt) führt, von dem Pacific Ex
prcßzng überfahren, und schrecklich ver
stümmelt. Wie es eigentlich zuging,
wird nicht angegeben. Dcrßcrunglück
tc hinterläßt cinc Fran nnd vicr Kindcr.
—Bor rtwa cincm Jahr verlor dcr Un
glückliche seine eine Hand mährend cr an
einer "bdiitnox-U!;.-" arbcilctr, nnd
wurdc später als Wächter an obiger
Stelle angestellt. Sonderbar wie es
auch klingen mag. so ist cs doch wahr,
daß durch dieselbe Engine, durch,
welche cr seine Hand verlor, auch sein
Tod verursacht wurde!
Eine hübsche lleberraschung.—Dem
beliebte Seelsorger dcr hiesigen deut
schen kalholichcii Gemeinde, Hrn. Pfr.
Koppcrnagcl widerfuhr an seinem
letzten Namenstag (23stcn November)
eine höchst erfreuliche Ucbcrraschimg.
Eine große Anzahl seiner Gcmeiiidc
glicdcr statteten ihm nämlich an jenem
Abend einen Besuch ab. Kaum hatten
dieselben Platz genommen, als Hr. A.
R. Kiefer (einer dcr thätigsten Mit
glieder) sich erhob, und dem würdige
Pastor iin Namen seiner Gemeinde
und vieler Freunden eine prachtvolle
goldene Uhr, nebst 8150.00 gz, Geld,
in einer kurzen und zweckmäßige An
sprache als Geschenk überreichte! Vater
Koppcrnagcl war förmlich überrascht
übcr diesen wiederholten Beweis dcr
Liebe und Treue seiner Gcmciiidcglic
dcr nd Freunde. In rührenden herz
lichen Worten dankten cr den fröhlichen
Gebern, für die köstlichen Gaben, und
erflehte den Segen des Himmels auf
sie, einem Jedem und Alle das beste
Wohlergehen wünjchcnd. Während
des Abends traf auch Prof. N cu
maicr'S Musikcorps ei, und brachte
Hrn. Koppcrnagcl ein nettes Ständ
chen. Die Freunde blieben bis zu ei
ner späten Stunde beisammen, wohlbe
fricdigt, eine solch, gemüthlichcnAliend
erlebt zu haben. Wir gratulircn Va
ter K. und bedauern nur, nicht eben
falls gegenwärtig gewesen zu sein.
Städtisches.—Unseren Stadtväicr
scheint die Besetzung der Supcrintendcn
tcn-Stellc des Wasserwerks bcdcillcudcs
Kopfzerbrechens zu verursachen. Im
Sclckt Council wurde bei letzter Sitzung
ein Bericht angciiommc, in welchem
ein gelinder Tadel gegen den bisherigen
Superiiilciidciitcii. Hrn. Patton ausge
sprochen wird, nd im Common Con
passirte ei Beschluß in dem cS heißt,
daß die gegen Hr. Patton erhobenen
Beschuldigungen sich als unbegründet
erwiesen hätten. Für Letzteren Beschluß
stimmte auch unsre Freund Gramm
vom Selckt Council, unstreitig einer dcr
tüchtigsten nd wachsamste Glieder je
ner Körperschaft-
Persönliches.—Während mvrer Ab-
Wesenheit in letzter Woche, beehrte fol
gcnde geschätzte Freunde unserSanktnm
mit Besuchen, nämlich, Hr. Wm. Metz
gcr-.vom ' kontinel," eines
der weilvcrbreitcstc und besten (engli
sehen) Blätter des Landes, Hr. Charles
Zern von Lykenstown, und Hr. Mar
tin Albright von West Hanauer.
Es that uns sehr leid abwesend gewesen
zu sein, und unsre waekcrcn Haudegen
mihi persönlich begrüßen zu können.
Auch Hr. Friedrich Schönber
g c r von Marictta, Hr. Joh. Zitzcr
von Earlisle, und Hr. Joh. S ittcr
l h von MarySvillc, lauter tüchtige Ka
meraden, statteten uns freundliche Bc
suche ab.
Dir Nächte sind lang nd angcgehm
znm Lesen deßhalb abonnirt ans die
„Peynsylvanischc Sstaats-Zeitung."
Ein reicher Landstrckchcr. Cin
Mann Namens Patrick Kinncy im Al
ler von rtwa 60 Jahren, kam vor ein!-
gen Tagen in die Wohnung des katho
lische Pfarrers, Batcr Kelly in Wcst
Grave, Ehester Eonnty, und klagte übcr
Ilmvoblscin. -Ein Arzt wurde gerufen,
aber der Mtznin starb schon am nächste
Tage. An seiner Person wurden 8470.-
70 gefunden. Der Landstreicher war
voü Fricndsvillc, Snsgnchanna Eaniity,
Pa.. gekommen, nnd suchte Arbeit.
Dem Verdienste die Krone. Wer
die große Wclt-Ansstcllmig letzten Som
mer in Philadelphia besuchte, muß zu
geben daß die Eommittce, welcher die
Ansihcilniig dcrPrämicn der tanscndcr-
Ici prachtvoller und schcnswcrlhcr Sa
chen übertragen war, cizzc höchst schnür
rigc Aufgabe hatte. Die Eonimillcc
hat vielleicht hie nd da Fehlgriffe ge
macht, aber sie konnte unmöglich die
herrlichen Stickereien und Strickereien,
die prachtvollen Strickgarne und Strick
maschinen unseres geschätzte dcnlschcii
Mitbürgers, Hrn. A. B. Häpkc über
sehen. ohne ihm ein Diploma des höch
sten Werthes zuzuerkennen. -Hrn. H.'s
Strickereien wurden allgemein wegen
ihrer Schönheit und künstlicher Arbeit
bewundert. Wenn man bedenkt, dast
gerade seine Strickereien welche im
ter dcn vielen derartigen Sachen im
Ecnlcniiial z scbcn waren, bevor
zugt wnrdcn, so darf Hr.-Häpke sich
wobt gcschmcichclt suhlen, die höchste!
Diplome zu erhalten; ja, wir selbst
sind stolz darauf, daß niiscrm deutschen
Landsniamic eine solche Ehre zn 5 heil
wurde. Unsorc lnesigcn und auswärti
ge Leser können nichts besseres thun,
als Hrn. Häpkc's Lade, Ecke dcr Zwei
tcn und Ehestnut Straße z besuchen,
und seine hübsche Waaren selbst in An
geiiDiciii zn nehmen.
TodcSliotschaftcn.— Es ist unsre trau
rige Pflicht, noch vor Schluß dieses Jah
res den Tod mchrcrcr trcncr Freunden
undFrcnndinncii zu melden Hr. Joh,
Heinrich Diktier von Pitlsbnrg,
einer unsrer treusten und besten Freun
de und Gönner, starb am letzten Don
nerstag in scincr Wohnung an dcr Fünf
tcn Avenue in jener Stadt, im Alter
von 07 Jahren, 2 Monaten und 20
Tagen. Noch vor wcnigcn Monaten
besuchten wir dcn alicn Freund, als cr
uns zärllich die Hände drückte, gewiß
nicht im geringsten ahnend, dass cr uns
znm lctztcnnialc die Hand reichte! Wie
gewiß ist doch das menschliche Leben ;
heute noch blüht dcr Jüngling und die
Jungfrau, und schon Morgen sind sie
im Tode clblaßi! Heute noch blickt dcr
treue Gatte und liebende Batcr ans die
licbrn Seinen fit innigem Stolz und
voll häuslichen Glückes, und Morgen
schon ist daS zarte Band dcr Licbc durch
den Tod entzweit! Fürwahr, ein er
stcr Ruf an uns Alle, daß hier nicht
unsre bleibende Stätte ist. —Hrn. Dilt-
Irr kannten wir schon seit 14 Jahren,
nd fanden in ihm stets einen aufrichti
gen und biederen Freund. Nie werden
mir ihn vergesse. Möge dcr licbc Gott
schwer geprüfte und trostlose Gat
tin, Kinder und Bcrwandicn trösicii,
nd ihnen die Versicherung schenken,
daß sie de Dahingeschiedenen wieder
sehr, und mit ihm cwig vereinigt wer
den.—Sanft schliimmrc cr im Grabe.
In Philadelphia starb am 30. No
vember, Frau Katharina Scibold,
Gatt! des Hrn. Christian Scibold,
Bierbrauer, wohnhaft an dcr 44stcn
Straße und Lankastcr Avenue, im Alter
von 43 Zahrcn und 4 Monaten. Dcr
hinterlassenc Gatte- und lieben Kinder
verlieren a der Entschlafenen eine treue
Gattin und gute Mutter. Ihre Stelle
kann nie wieder ersetzt wcrdcn, aber die
lieben Trauernden habe das Bewußt
sein, daß die theure Gattin und Mutter
dahin gegangen ist, wohin auch sie frü
her oder später folgen wcrdcn—in das
himmlische Paradies.
Bei unsrer Ankunft lrtzte Woche in
Hollidahsbnrg miißlcn wir hören, daß
auch Frau R a n ch, die mmitcrc Gaili
des Hrn. F. W. Ranch <Bicrbrancr)
vor ciiiigcn Wochen gestorben sci! Dcr
Tod dieser biederen Frau überraschte
uns sehr, da sie bei unserm Ictzljährigc
Bestich noch so mniitcr nnd fröhlich war.
Für Vaicr Ranch ist tuest ein herber
Schlag, da ihm eine Irene Stütze i sei
neu alten Tagen genommen wurde.
nicht lange mchr wird cS dauern,
bis auch cr von dieser Welt allschcidc,
und in jene bessereHcimath als eine rei
fe Garbe eingesammelt wcrdcn wird.-
Sanft ruhen die Todte.
Die Hinterlassenen sämmtlicher Ver
storbenen haben unsre innigste Theil
ahme.
Nicht selten ist es der Fall, daß Wür
ste, Schinken nd dergleichen aufzube
wahrende Esiwaarc schimmlig werde,
wen sie nur einige Zeit in einem, etwas
mit dumpfscuchtcr Luft erfüllte Raum
sich befinden. Ilm diesem Ucbclstaudc
ganz vorzubeugen oder da. wo er eilige
treten ist zu beseitigen, ist nichts cnipfch
lcnswcrthcr, als gcwöbnlichcs Kochsalz
in einem Teller mir mit so viel Wasscr
zu übergießen, daß eine brciariige Lö
sung dcS Salzes erfolgt. Wenn man
schimmlige Würste mit diesem Salzbrci
dünn anstreicht verschwindet der Schim
mcl sokorl und ach einigen Tagen übcr
ziehen sich die Würste mit überaus fci
neu Salzkryställcn, die jcdcr weiteren
Schimniclbildung vorbeugen. Dasselbe
Verfahren ist auch sehr zu empfehlen,
um den zeitweilig in de Gelenken der
Schinken ausstreicudcn Schimmel zu bc
seifigen und ihm vorzubeugen.'
Die Wintcrsaison. — Unsere Zeit,
gen sind beim Herannahen der Wintcr
saison mit Anzeigen von Geschäftslen
tcn gefüllt, welche ihre Waaren für die
kommende rauhe Jahreszeit empfehlen.
Da sind Winterkleider, Partoröfcn, Pelz
werk, Zuckcrwerk, Schlittschuhe. Wärm
flaschen etc. den Kaiiflustigcn anempfoh
tcn. Auch wir möchten der lieben Hans
fron einen Rath ertheilen: Sehe Dich
beim Herannahen de Winters auf alle
und halte immer als
ein gutes Hnstcn-Mittcl Dr. Aug nst
König's Hamburger Brust
lhec im Hanse. 4.
Wicdcr cin Straszemaub. —Als
cin Farmer Namens Wcst, wohnhast
iiahcMAlcislnlte, Lanrastcr Eounl am
letzten Mittwoch in aller Frühe imi ei
nein Wagen, ans dem sich eine große
Anzahl Welschhnliner besandrn, nach
Laneastcr fuhr, wurde er ans der Tlraßc
nahe Brctincr's Paik von zwei Män
nern angehalten, die jei.i Geld verlang
ten. AIS cr sich wcigcrlc dasselbe herzu
geben, hießen sie ihn absteige, woraus
sie seine Taschen mttcisnchlcn. Da sie
aber kein Geld,-sondern blos cin Ta
schenmesser bei ihm fanden, suchten sie
sich vier dcr größten Wclschhühncr her-
Nils, und ließen den FiU'mcr sorlfahrcu
Hr. Wcst war sroh, so leuchte Kaufs
davongekommen zu sci, da er sein
Geld mitcr scm Iroh ans dcm Wagen
versteckt halte, das die Räuber aber nicht
fandcn. Da cS dunkel war konnte cr
keinen derselben erkennen. Farmer
würden wohl thun, sich mit guten Waf
fen zu versehen, nin dcn Diebe ein s
anfbrcmicii zu können.
Positive Resultate.—Es gibt man
che Heilmittel die manchmal knrircn nnd
die dadurch bekannt wcrdcn, daß sie nütz
lich sind—aber keine Heilmittel haben sich
so wirksam erwiesen, keine habe so viele
nd so äußerst merkwürdige und schwie
rige Fälle knrirt, als Dr. Avers Medi
zinen.
DasKirschc Brnstmittel hat cincUn
zahl von Patienten wieder vollkommen
hergestellt, die an dcr Schwindsucht lei
dend für hosfnnngslas aufgegeben waren.
Die Wechsel Ficber-Knr bcilt Frost
und Fieber nicht allein rasch sonder
auch sicher.
Aycr's zusammengesetzter Extrakt von
Sarsaparilla heilt sowohl Skrophcln
gründlich wie nnch Unreinigkeilen im
Blute, es reinigt das ganze System nnd
gibt ihm crncncrlc Kraft und Stärke
Rechtzeitig angewandt werden manche
.Störungen im System, die die Ursache
schwindender Gosnndhcit sind, ansgctric
bcn nd geheilt.
Aycr'S Pillen nnd ihre vortheilhastril
Wirkungen sind überall zu wohl bekannt
um irgend einer wciicrn Empfehlung
von uns hier zu bedürfen. Ken
Gcschästscrössiimig. Wie die Lc-
scr aS einer Anzeige in diesem VI ittc
ersehen, hat Hcrr B. Coff a i, dessen
ausgezeichnete Slrohfabrikatc anS Wien
wir schon früher bei Besprechung dcr
Ocstcrrcichischc Abthcilung in dcr Aus
stellung rühmend zu erwähne Gelegen
hcit halten, i No. 245 Nord Achte
Straße, Philadelphia, cincii Store er
öffne!. Dcrsclbc hat nicht mir die we
nigen auf der Ausstellung nicht verkauf
ten Artikel dorthin übertragt, sondern
bereits eine große Anzahl neuer Slroh
sichre importirt, daruulcr namentlich
solche Gegenstände, welche für Weih
nachten passe, wie feine Körbchen, Lam
pcntcllcr, Rahme, Serviettenringe etc.,
sowie eine große Auswahl jener eben so
praktischen, wie geschmackvolle Fächer,
Parasols, bann künstliche Blumen nd
Feder, In demselben Geschäftslokalc
hat Herr Binccz Coi, ig hi ans
Wien eine große Auswahl von feinen
Waare uns Böhmischem Glas, sowie
Perlmutter-Arbeiten znm Verkauf, und
werden beide Herren außer diese im
porliricii Arfikcln noch alle Arte feiner
hiesiger Galantcricwaarcii sowie fcincr
"Parfümcrcicii haste. Wir empfehlen
Jedem, dcr Einkäufe für di^Fcicrtagc
zu machen gedenkt, den genannten Herrn
einen Besuch zu machen.
>! Uro.-; Händler in b'-inezr ttd
mache wir darauf aufmerksam, daß
beide Herrn große Wiener Finnen ver
trete und werden es dieselben sehr zu
ihrcyt Vortheil finden, die Sampln der
selben zu prüfen. Man vergesse nicht,
daß die Nummer 245 Nord chic Stra
ßc ist.
K- Wir empfingen soeben die De
zember-Numincr der illustrirten Acker-
und Gartcnbau-Zcitttug und bemerke,
daß mit derselben, außer dem Inhalts
verzeichnis! des jetzt vollendeten Jahr
gangs, auch ein Umschlag van steifem
starke Papier versandt wurde. Die
Abonnenten können uninclir die einzel
nen Nummern zusanimcuhcftcn, mit gu
tcm Umschlag versehen und habe den
ganzen Jahrgang für weiteren Gebrauch
zur Hand. Jeder Abonnent wird dem
HerausgebersolchzuvorkominciidcHand
lungswcisc Dank wissen, denn ein Jahr
gang der Acker- und Garteubau-Zeitung
(davon liescrt das Inhaltsverzcichniß
den besten Beweis) einhält so viel Lc
sens- nndWisscuswcrlhcs, daßdieAbon
ncntc zur gelegenen Zeit gewiß Man
chcs noch wieder durchlesen und davon
Nutzen ziehen wollen.
Wir sehen zahlreichen neue n Be
stellungcn entgegen.
80ß Tweed ist in New Nock angc
laizgt und befindet sich jetzt im Ludloiv
Street Gefängniß.
!ik Schneestürme werden prophezeit
für diesen Winter.
Die Wacht am schwarze Meer.
Es braust ein Ruf wie Kiiutenschall.
Wie Rttsscnfluch und Peitschenknall,
Zum Meer, zum schwarzen, schwarzen
Meer,
Jetzt geht's über den Sultan her.
Lieb Rußland, ach .kannst ruhig sein.
Die Wacht am Meer trinkt Brannte
wein.
Und alle Russen Schaar bei Schaar,
Kirgis, Kalmuck, Tuiigus, Tarlor,
Sic eilen all' zum schwarzxn Meer,
Stolz blicket Rußland aus sein Heer. .
Lieb' Rußland, ach,die Flasche her,
Stark trinkt die Wacht am schwarzen
Meer.
Dem scl gc Frcmdlig,tönt ihr Fluch,
DcrZahnbürit braucht und Taschentuch,
Mit schnöder Seife ab sich schwemmt,
Du Meer bleibst schwarz so wie mein
Hemd.
Lieb' Nußland, ach, kannst ruhig sein,
Die Wacht am Meer trinkt Brannte
wein,
Der Ruf verhallt, die Flasch' ist leer,
Betrunken ist die Wachtum Meer!
Der Ruß, der Türk, 's ist nicht recht klar
Wer ist von beide mehr Barbar?
Lieb' Nußland, ach, kannst ruhig sein,
Meer trinkt Brannte
wein.
„Tr." Paul Schüppc, welcher dicscr
Tage ans dem Znchthanssc von loilct,
Illinois, entlassen wurde, wird sich in
Lnffalo, N A., niederlasse nnd dort
cin „anständiger Mensch" werdc..
Ein eifersüchtige Weib gründlich
knrirt.
Man muß nicht allzu fing sein wol
le, sonst wird man leicht gefoppt, von
dicscr Wahrheit sollte sich Frau Marie
D. diese Woche überzeugen.
Herr D. ist cin reicher Mann nd
seine Frau lebt nd schwelgt im Ueber
flnß. Aber sie ist iingchcucr eifersüchtig,
und besonders ans ihre eigene Schwester,
ohne dast diese, ein nettes junges Mäd
chen, jedoch auf cincm falschen Schritte
ertappen konnte. Da beschloß die Frau
sich Gcwißhcilzu verschaffe. Am Don
nerstag Morgen klagte sie über Unwohl
sein, nnd betrübt sagte sie bcini Früh
stückSlischc zn ihrem Galten, indem sie
sci Gesicht nnd das ihrer Schwcstcr
genau beobachtete: „Lieber Henry, ich
glaube, ich werde bald sterben, dann
kamist ?ls?Nillic (so hcißt die Schwe
ster) hcirathc.
Entrüstet, daß das eifersüchtige Weib
ihm schon wieder eine Scene mache
wollte, rief cr: „Ra, stirb mir erst ein
mal, das Andere wird sich schon finden."
Damit crhob rr sich nd ging nach drr
Stadt. Dort traf ihn m Mittag die
Schreckensnachricht, seine Gattin sci ge
storben. -Hr. D. ahm eine Knlschc und
eilte nach -Hau e. Hier sad cr die
Tchwägcrili wcincnd vor dcm Brtlc sei
ner Fra knicen, die anscheinend todt im
Bette lag.
Erst crschrack cr über das lodlriibleichc
Gesicht, erkannte aber bald, daß dassel
be mit Magnesia bedeckt war, auch sah
cr ein kaum bcincrkl arcs Blinzrlii dcr
Angcnlicdcr.
Sofort drehte sich Herr D. um und
eilte aus dcm Zimmer, dcr weinende
Schwägerin die Worte zurnfcnd c „Ich
gehe zum Coroncr!"
Bald daraus kehrte -Hr. D. wieder
cin, hiittcr ihm ging ein wohlgeklcidctcr
Man, dcr eine sogenannte 'l'oolftox (ei
ne Kiste mit Tischlcrhandwcrkszcng) trug
und äußerst verschmitzt schmniizcltc.
„Hier, Hr. Eoronrr !" sagte der Hans-
Herr, „liegt mein unvergeßliches Weib,
ich glaube, sie hat sich ans migcrcchlfer
figtcr Eifersucht vergiftet."
„Ja." sagte dcr Evroiicr, „da müssen
ivir sie sccirc, um auf die Todesursache
zn kommen."
Ei leichtes Blinzeln dcr Augculidcr
dcr Verstorbenen. -
„Gehe hinaus, Miltie," sagte Herr
D. sanft.
Millic, welche imiiicr och glaubte,
ihre Schwester sci wirklich todt, stürzte
schluchzend hinaus.
„So," sagte der Coroncr mit dcr
'l'oolKox, „jetzt wollen wir zuerst das
Kchir offen ldgcn."
„Wie mache sie das ? Ocffncn Sic
da die Hirnschale?"
„Das ist nicht nöthig, versetzte dcr
Coroncr, indem cr eine große Säge aiiS
dem Kaste nahm und sie leicht durch
die Hand zog, wir säge ihr blos die
Nase wrg, dann sönnen vir das Gehirn
sehen.".
Und schon haste er die Nasenspitze dcr
Todten fest zwischen dcn Fingern, als die
Gattin sich mit cinein Zetergeschrei in
die Höhe setzte, was dein Gallen sowohl
als dem Schiffszimmcnnan, denn das
war dcr vcrmcinichc Coroncr, zu cincm
unanslöschlicheii Gelächter verhalf. Das
weitere mag sich dcr Leser selbst ausma
len. (O. Stzg.)
Schauderhafte Mordthat.
Am Sonntag vor 'acht Tage ereig
nete sich wieder ohmvcit Allcghciiy Eich
eine wirklich grauenhafte Tragödie, wel
che den Tod von zwei Eheleuten zur
Folge hatte.
Karl Opperman, ein öljährigcr
Man, Maurer von Profession, wohn
tc mit seiner 4-tjährigcn Frau sowie fei
stem Sohne und dessen junger Frau in
cincm ihm gehörigen Hans an der
PcrrySvillc Landstraße oder Verlänge
rung von East-Straße, Reserve Towii
ship, an der Grenzlinie von Allcghcny.
Die beiden alte Leute lebten schon län
gere Jahre in Unfrieden und hatten
schon oftmals gerichtliche Klagen'gegen
einander geführt, wozu, nach der Aus
sage von Rachbarslcntcn, Frau Oppcr
mann die meiste Veranlassung gegeben
habe soll. Erst Samstag hatte diese!-
be ihren Manu unter Bürgschaft wegen
Wahrung des Friedens stellen lassen,
wodurch dcrsclbc i furchtbare Wuth
versetzt wurde, so daß sie beständig einen
UcbcrsaU desselben fürchtete. Frau
Oppcrmami wohnte mit den jungen
Leuten im Vorderhaus, während der
alte Mann in cincm Hintcrban für sich
wirihschaftcie, sich selbst kochte, waschte
sw. In dem Vorderhaus war ein
ünimcr zu einer Wirthschaft cingcrich
lct, doch lvnrdc dieselbe in letzterer Zeit
nicht betriebe. Sonntag Nachmittag
etwas nach 2 Uhr ging Frau Oppcr.
mann in dcn Stall in die Hühner zu
füttern, wobci sie jedoch as Furcht vor
ihrem Manne ihre Schwiegertochter er-
Wie, Acht zu geben, ob ihr derselbe
ich! nachginge. Als sie wieder i das
Haus zurückkam bcmcrkte sie, daß sie et
was im Stalle vergessen hatte und ging
deßhalb ziochmalS dahin zurück. Op
pcrinann, welcher in dcr Nähe mit Holz
machen beschäftigt war, sah wie seine
Frau in den Slall ging und lief ihr mit
dcr Axt, welche er znm Holzspaltcn be
nutzt hatte, nach.. Aon blinder Wnlh
erfaßt schlug sir mit derselben seiner Frau
in das Gesicht, so daß dieselbe durch das
rechte Auge i das Gehirn drang, wo
bei ihre Nase zerschmettert wurde. Ei
sofortiger Tod dcr Frau war die Folge
dieser That. Als Oppcrmaiin sah, was
er angerichtet Halle, ergriff cr in der
Verzweiflung ei Taschenmesser und
schnitt sich, che ihn seine hcrtkeigeciltcn
Angehörige daran hiiidcrn konnten, i
den Hals, wodurch cr sich eine solche
Verletzung beibrachte, daß er einige
Stunden darauf ebenfalls unter gräß
lichen Schmerzen dcn Geist aufgab.
Oppcrinaii hatte am Samstag Nach
mittag nach einen Eonlrakl für einen
Ban angenommen nnd scheint auch zu
einer Anssöhuung mit scincr Frau g<-
neigt gewesen z sein. Am Sonntag
Machen ging c>- j„ Geschäfte in die
Stadt, wobci er einige Glas Bier trank,
nnd hindurch in clwas angcrcgtcn Zu
stand versetzt wurde. Bei seiner Nach
hanseknnft fragte cr bei scincr Frau an,
wb cr Etwas zn Essen haben könmc.
worauf dieselbe zur Antwort gab: „Du
Lump, kannst hingegen, wohin Du
willst." Daß dcr Mann hierdurch in
grcnzcnlosc Wuth versetzt wurde, ist
selbstverständlich.
Die beiden Verstorben. hinterlasseii
sieben Kinder, von welche jedoch die
meisten schon versorgt sind.
Ein Man Raiiicns Wickline wor ge
rade während dieses schanderhaften Bor
faljs bei Hrn. Oppcrmann in Geschäfts
angclegciihcitcii und- war Zcngc dicscr
That.
Hinrichtungen. Die beide Mör
der Oswald nnd Ryan wcrdcn am 5.
Januar 1877 in Ncwark, Ncw-Icrscy,
ihren Tod am Galgen büßen. Sic er
mordete bekanntlich daselbst den Poli
zisten Brock. '
Am 23. Januar wird in Richniond,
Ba., dcr Neger MilcS Rcddick, welcher
dcn Reger Alex. Bnrkc crmordelc, eben
falls gehängt.
Gnrovmsches.
Speyer.-Stislsdcka Dr. Enzler in
l Müiichr hol, wie no dort gciiicldct,
die Eriienmiiig zu, Bischof von Speyer
an des vcrstorbcncii Dr. Haneberg Stelle
abgelehnt.
Eine Hochzeit ans Welle wurde am 10.
Oktober in Hochspeyer abgehalten. Ge
legentlich dcr lrtzte Hochspcicrcr Kirch
weihe machten einige dortige Bürger
drin Gcmciiidedicncr R., welcher noch
Innggcscll von bereits Sg Jahren ist,
die Bemerkung, cr müsse als Gemeinde-,
dinier vcrhciraihct sein und erboten sich
zugleich, wenn er- sich verpflichte, bis
halben Oktober vcrchrlicht zu sei, die
Gesammthochzcitskostc z decken und
dann mindestens 1 Eciitiicr Blumen
nicht zu verbacken. 2 Ohm Bier, 75
Flaschen Wem, 100 st. für Aussteuer zu
liefern, dcr übrigen Objekte ans Braten,
Hähnen, Bratwürsten, Cigarren ic. nicht
zu gedenke. Im Falle des Nichtzn
standckammciiS einer Bcrchclichnng
müsse N. 50 M. zahlen. Eine Wittwe
von ctiva 44 Jahre erbarmte sich dcS
Bedrängten und wurde utcr einer Be
gleitung von ngcfähr 00 Personen zum
Altare geführt. Diesen Abend aber
möge einige -Hundert Personen mitcr
Sang nnd Klang am Festmahle Theil
gcnainmc habe. „Freuet euch mit
den Fröhlichen." Sa bekehrt man die
Hagcstolzc. Dieses Mittel dürfte auch
andcrivärtS zu empfehlen sein.
Bayreuth.—Dcr Bismarck-Attentä
ter und Sträfling im hiesigen Zucht-
Hause, Kuktmaiin, stand aM 25. Oktober
vor den Schranken des hiesigen Bezirks-
Gerichts, angrklagt dcr Körpcr-Bcrletz
mig und Auflehnung gegen die Staats-
Gewalt. Als dcrsclbc am 29. Juli von
dem Anstchcr Johann GarciS ans sei
ner Zelle zum Spazier-Gange abgeholt
wurde, crgriy cr. ohne dosier irgendwie
gereizt worden wäre, die hölzerne Was
ser-Kanne und versetzte dem Aufseher
damit eine Schlag ans dcn Kop'. daß
dieser z Bodcn tanmellc,. stürzte sich
'dann ans ihn nd wollte ihn erwürgen.
Zwei andere Sträflinge, die gleichzeitig
mit Äullmami ans ihren Zelte zur Er
frischung im Frcicn abgeholt worden
waren, mitcr ihnen dcr frühere Käser
ncn-Inspcctor Brau aus Würzburg,
kamen dem Aufseher z Hülfe und be
freite ihn ans de Händen Knlliiianns.
In Folge dieses Anfalls war dcr Auf
seher Garcis 20 Tage arbeitsunfähig
und verspürt hcutc noch Schmcrzcii am
Kopfe. Knllmami benahm sich in dcr
Bcrhaiidlmig äußerst frech. Als Be
weggrund scincr That gab cr an, daß
ihn dcr Aufseher manchmal grob ange
redet habe, als sci crcin „Ochsen-Kö
nig". lieber sciiic bridc Mitsträsliiigc,
die den Anfschcr ans seinen Händen be
freiten. ließ er sich dahin aus, „sie seien
übcr ihn hergefallen, wie daS Baum:-
Volk in Kissingen". Zum Schluß hielt
cr eine Bcrthcidignngs-Ncdc, in dcr er
sich gegen die Zuchthaus-Strafe wandte
und sagte, daß dieselbe keinen Mensche
bessere. Kullmami wurde zu zwei Jah
ren Gefängniß vcrurihcilt.
Ein Kaufmann, dcr vor einigen
Tagen voiiAnsbach nach Nürnberg reiste,
befand sich mit noch einem Herrn allein
im Coupe, als ihm von jenem Fremden
eine Prise Tabak angeboten wurde, die
für ihn sehr tbcucr werden sollte. Den
als cr nach cniger Zeit ans cincm
Schlafe, dcr ihn sofort nach Genuß dcS
Tabaks bcfallc hatte, mit hcflffzcm
Kopfweh erwachte, -war sein Rciscgc-
Wrtc und., mit diesem des Schläfers
Börse mit ca. 100 Mark Inhalt ver
schwunden;
NSth'sel.
Auslösung dcr Räthsel in Nrv. ! 8. der
„Staatszcitling":
No. 1.
„Z w i ebc l."
Auflösung von folgenden Personen i
W. F-Rciscr, Rcading! E. Rösch. Phi
ladelphia; R. Harfig, Kittanning.
No. 2.
„Krantkopf" (Sacrkra 1).
Auflösung von Hrn. W. F. Reiser,
Rcading.
No. 3.
„Spielerei."
Keine richtige Auflösung eingeschickt.
N e ii c Auf g a b xn:
No. 1.
(Bon Hr. H. Klcysteubcr. PiltSbnrg.)
Mein 1, 2, 29, 39, 9 war ein stolzer Ju
denfeind.
Mein 3, 4. 0, 5, 2. 5. 30, 37, 8. 13 ist
eine Uebung dcr Stiideiitcn,
Mein 30, 31, 32, 25,5 war cin Man
ach GottcS Herzen, >
Mein 24, 25,14, 38, 33, 34 zvar cin
streitbarer Held,
15 bis 23 haben die Rpichcn.
1, 48, 40 war ei bömischer Märtyrer,
38 bis 43 mußte dcx vorlorene Sohn.
7. 42, l, >2, 2.', wurde mit Aussatz bc
straft.
>1,8.0. 10, 24 habe die Geizigen nie.
44, 12, 1, 31, 2!>, 22, 27 war cin fat
sckxcr Prophet.
20, 35 sind in Obed
Das Ganze ist ein Vers im Buche
Lalomo.
No. 2
E h a r a d e (zweisilbig >.
Als einst cin Mensch in Jericho
Gefallen in der Mörder Hand,
Da bat der Samariter schnell
Die Erste lindernd d ran gewandt.
Und als die Sünd' im Paradies
Dcr Menschheit reines Herz besteckt,
Da haben mit dcr Zweiten sie
Bor GollcS Antlitz sich bedeckt.
lind als durch Bote Noah frug,
Ob Gott jetzt wieder gnädig sci;
-Da trug die Ein' als Unicrpsand
Das Ganze ans dcr Fern herbei.
No. 3.
(R c b u s.)
" " die " sie " Dich
cccc c ' cc "
No. 4.
Was ist Lob?
No. .5
Was ist Mitgif'?
Vi iefkasten.
P hiladel phi a.—Hr. C. Badcn
scld. —Jene Nummer ist gänzlich ver
grifft, wollen aber drn brlr. Arlikcl
nochmals bringen.-Stop ! da kommt
eil frischer Rckrnt. Bravo.
Zclicnoplc—Hr. Agent Zclmcr.
Danken für die nciicn Läppte.—Dem
wackeren Henry sind wir nachgcrnlscht.
R > iiggold—Hr. Isaac Brosins.
da kommt noch c frischer
Kamerad angerückt, dcr zugleich auch s
Läppte bringt. Bully t'or 5011, Wil
helm.
E0l in b i a.—-Hr. M. Kappler.—
Das Gewünschte folgt zum Theil in
dieser Dwinicr; das llcbrigc später.
Philadelphia.—-Hr. John Specht.
Bei Gollh ! wieder cn kcriifcstcr Bier
brauer und dabei cn leibhasfigcr
„Specht." dcr sich dem „Rippcrschcn
Corps" anschlicßcn will. Dcr wackcrc
Kamerad wohnt an dcr Girard Aucnnr,
iii Nro. 1030. Willkommen, Louis-
Shar 0 n.—Hr. Henry Schnabel. —
Besten Dank sür'S famose Pflaster. —
Nur ruhig Blut, lieber Alter, wir sind
kein so schlimmer Fcgcr ivic Sic glau
ben. Unser Wort wird gehalten, da
wir in Bälde Ihr Städtcl z besuche
gcdcnkcn; vcrmnthli ch am Abend
des 21 sie Dieses, in de wackeren
„Schnabel' ' zu sehen.
N i n g g o l d. Hr. H. Grau
—Danken schön, -Henry,
Philadcl phi a.—Hr. L. Michcl.
—Cell Gedicht ist fix top,
lohnst o w .—Hr. Agent Rüth.
—Unser Gedächtniß ist och ganz gut;
nur wollte uns seil Kcrnville it recht
in den Kopf, just weil eben keine Post
osficc daselbst ist, und das Päpcr dort
hinbestellt war. Sehen Sic jetzt, wo
dcr Haas im Pfeffer hock'l? Also nach
dem lustigen lohnstown gchl s Blast.
Rcnov o.—Hr. A. Wicgaich—Dan
ken für Ihren guten Rath. Hoffen am
löten bei Ihnen einzutreffen.
Upper Sandilsk, Ohio.—Hr.
Agent Martin. Seil Gedicht ich fa
mos, und folgt. —Danke
Fort Wa y c.—Hr. Edw. Chic.
—lhr Jahrgang war noch nicht z
Ende, deßhalb die Wcilcrscndung. Wc
gen einer Mchrbezahluiig brauchen Sie
übrigens sich keine grabe Haare wachsen
Z lasst!
Middlctow .—Hr Agent Bauer.
—Danke bestens für das iicttcLnslläpp
te.—Frau Lust hat ehrlich bezahlt, und
ist nichts mchr schuldig. Allen Respekt
vor dcr wackeren Frau. Sic erhält
noch diese Nummer.
M > llcrsvill c—Hr. John Fischer.
—Daß Sic das Blatt nicht erhielten,
ist uns mibcgrciffich; hat etwa ein
Langfinger es wegsfippitzt?—Wie? wir
sollen einen Zigorrciifabrikant Ihne
empfohlen haben? Na, da ist etwas Uie
matter, Altcrle. das wir Nlt verstehen.
Hat Ihnen vielleicht ein Schwindler
neu Bär aufgebunden? Da wäre uns
c noch viel angenehmer.
Fore st Ha u s.—Hr. Caspcr Hoff
incistcr. —Danken besten s.
Al lcghcn y —Hr. Agent Hoffmau.
—Stop c Uttel, da komnicu noch zwei
tapfere Haudegen angerückt. Bravo.
EastLibcrth—Hr. Agent Hans.
—Schon recht, lieber Alter.
Geldkasten.
John G. Mößner, Harrisburg, 52.00
Lconhart Harm, do. 2.00
Ehaö. Zern, LykcnStown, 2.00
Martin Albright, West Hanovcr, 0.00
Henry Fnchs, Württemberg, 2.00
John Schnitzel, Zclicnoplc, 2.00
Henry Wolf, Harmony, 2.00
-vcnry Schnabel, Scharon, 2.20
Henry Grau, Ringgold. 1.25,
Wm. Geist, do. 2.20
MrS. Anne Luft, Middlctow, 0.00
CasperHosfmcislcr, FvrrcstHauS, 2.00
Die übrige Gcldlistc wird
nächste Woche folgen.
Eine wcrthvolle imdirinischr Abhand
ginn jedes Lahres herauSgegrde worden, ?l.
per dem richliqste praktischen Rath für die Be
wahrung ukld Wiederherstellung der Gesundheit
enthalt eine Nieiigc anziehender und unter
die Berechnungen, die chronolo
gischen Notizen ir. sind mit großer Sorgfalt
schickend Vll!
Wenn Sie stark gesund nd kräftig
,verde wollen
So g^Ku^ftl's^Biiier
k 0 S Bitte^rWcin von Ei
leidende, geschwächte und zcrrütitzen Nerven
softem hervorgedrach wird. Ob der Gesund
heilSzuftand durch Ueberanftrengung zeerüitei,
oder natürlicherweise schwach oder durch Kran,
hell aufgerieben ist, er wird dadurch sofort wie
der zum normale Standpunkt zurückgeführt.
Wird nr in Flaschen z All verkauft. Dftfte
und Stsre No. Z.U Nord Nie Sirasir. Phi,.
Nerdöse Schwächt. Rerdösc Schwächt.
N'-titr Znstand des iei
iic, schwaches, mrvofts und erschöpftes Bell -
dr. Mangki an Energie. Phlegma Brrwi
rung .m ziopft wedächinißschwachr. dl. Nswn
gimg
.'lnnkclS BiNrr W-in""n
N...S v-ilm-ii.,. Es r!?uN.??a?S7S'
b"ut die geistige Mewiickiheil und Niederae-
Wftd'nur Mcnsche,,.
A bl-'l-reniii l verkauft. lauft
nur das echir. Nehun nur das von C. N
Bdde darauf'" Ä'l. schlag! nd fti'wim
Bde darauf. Wird dei Eurem Avotlicker
Würmer! Würmer! Würmer!
Wurm-Sprup verfthl, nie,
tti Dr Vernich.
Mit der'd? erfolgreiche
eirzi, der den Bandwurm in Siunden eni
ft"". I'brndig. mi, Kopf und Allem, kttn Ho
norar. ehe cr wrg ist. Wenn cr drn Band
wurm vrrirrid.n kann, kann er iassrld. naiftr
lich um so irichier mii andrrrn Würmern ibu
wlr'd ' g'l"Nde Mri.schri.vcifta„d sagei!
w 'd. chicki m ein Cirkular , E. !l Kuu.
kel, No. 25 Nord Neunte Straße, Phiia'.. Pa
oder verengt von Eurem Apotheker eine jsl^
Dezember 7,1876- 41.
Starb:
In Siis.ilicliaiiiia Tolviischst,. Da
plyii Eounly, am Montag,' den 27sten
November 1870, nach einem Kranken
agcr von blos drei Tagen. Fran Ka
thar > 11 a Barbara Hcrnian n
geborene Gauß, Gatfin deS Xörn Job'
Georg -Hcrmami, senior, im Ättcr von
<0 Jahren. 7 Monaten nnd 10 Zage -
Dic Bcritorbenc wnr gcdürtigt in Motz
igen, Oberamt -Hcrrcnbcrg, Württcin-
lim April, 1806, verheirathete
ch am 13. Januar, 1833; wanderte im
Jahre 1847 mit ihrem mm vcrwitlwc
tcn Gatten und.s Kinder nach Amerika
ans, Ivo ycsjch in obrngcnaiinlcmTown-
Ichip niederließen, und 29 Jahre lang im
friedlichen Ehestände mit ihrem Gatte
e r war ciiic trcnc Gattin und
sorgsame Mutter, und war geliebt und
geachtet von A U cii die sie kannten. Bier
Kinder sind ihr bereits durch dcn Tod
vorangegangen, bei denen sie sich nn
bonenllich in, himmlischen Paradiese be
stiidct, Ivo keine Trennung und kein
Scheiden mehr ist. Ruhe ihrer Asche.
Nachruf:
Schlaft wohl! o Kattln, theure Seele -.
Zubald entriß der Tod das schöne Band
ergeben sprachst Du - „Ich brfthle,
va>", n".,,fn Meist in Deine Hand."
Schlaft wohl! Dein Tagwerk ist vollendet,
> .?'/ 5-","' "Pd >hr Loh m Thril;
Gott hat seinen Engel Dir gesendet
Mi dem Lorbeerkran, znm cw'gr Heil.
sanft! Wie lieblich ist gefall.,,
Dir das Loos! Wen wir zum Batcr gehn
Nach kurzer Trennung giebt's bei Allen,
Sei gc Gattni, ein frohes Wiedersth.
-Hr. Hcrmami hat uns crsncht. dcn
victcn Frcmidcii und Bekannten, welche
die Bcrstorbcnc zu ihrer letzten Ruhe-
Hatte begleiteten, seine verbindlichsten
nd herzlichsten Dank abzustatten.
Neue Anzeigen.
Hund entlaufen
Vor einigen Tage eiiiiief dem Unterzeich
nclen ein wmhvoller junger 1!., I >(!,.<., derlei
be ist etwa 1j guß hoch, braun gestrc ft und ist
ungefähr 11 Jahr all Irgend Jemand, wel
chcr das Thier aufgcfundc hat, ist freundlichst
gebeten, daSjelbc z überliefern.
Christ. A. Dresscl,Brauer,
No. 213 und 21S Chrstnnt Straße
Harrisburg. Dezember 7,187 L.
Prachtvolle
Christtags - Geschenke!
Eine schone Auswahl von Schmucksachen sind
soeben von Herrn Mascher, dem bekannten
Uhrmacher, von New-York erhalten worden,
welche derselbe zu halbem Preise ausverkaufen
will. Dieselben eignen sich besonders zu Pracht -
WeihnachtS-
GeschenVen,
und bestehen aus goldncn nd silbernen Uhren,
allen Arten Ketten, Ohrringen, Arm
spangcn, Brillen, nebst vielen anderen
Artikel. Man spreche cinmal.vor und besehe
sich die Sendung bei
Fred. Masch er,
No. 327j Markt Straße,
Harrisburg, Pa., Dez. 7,)87>-Zw.
A B. Häpke's
Sirickwaaren
Handlung,
Ecke der Zweiten und Ehcstniit Straße,
Warrtsöurg.
Alle Arten
Strickereien k Stickerei-
Materialien
beständig auf Hand.
Das reichhaltigste L.iger
aller Sorten
Strickgarne,
deutsche sowohl wie amerikanische, und
gestrickte Artikel, sins i großer Auswahl
vorhanden.
VdA-Auch bestellte Arbeiten werde nach
Wunsch prompt und billig
Harrisburg. Dez. 7. I87i.
Htesoltttton.
Beschlossen tvom Seiest nd Common
-Eouneilt, daß folgende Preise für das Wiegen
von Kohle auf den Startwaage festgeseht sein '
sollen, nämlich:
Für eine einspännigen Karren oder
Wagen Iv CtS.
Für einen zweispännigcn Karre oder
Wagr IS EIS.
Und dtt Wagemcisier ein Drittel besagter
Passirt Srlrtt Council November It. 187 S.
B.S.Peters,
Schreiber des Seien Councils.
John Shtffler.
schreit des Common Council.
Dez. 7.187 k.
Eine Drdonanz.
Sinz weitere Verwilligung machend für die Be
streitung der laufetkden Ausgaben der Was
serwerke.
Abschnitt I. Sei es veroidnet durch den
Setcct und Common Council der Cich Harris
durg, daß die Summe von zehn tausend Dol
lars erwilltgt sei nd hiermit ist aus irgend
welchen i der Schatztaff, brfindlichr und ich, .
andc,weit dewiiliglen Geldern, für dle Bestrei
inng der laufenden Ausgaben der Wasserwerke
für das Jahr 187 k.
Passirt Common Coun eil, Nov. 11, 187 K..
Pr sid d
Atteftirt! John Shiffler, Schrribrr
des Common Council.
Palsirt Selrkt Council, November 18, 1870
Joseph Strominger,
Präsident des Select Couuett
Atteftirt! P. I. PeterS, Schreiber.
Grnchwlgt November 2s, ä. v. 187 k.
I. D. Patersov, Mahvr.
Harrisburg, Drz. 7,1870.