Pennsylvanische Staats zeitung. (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, October 12, 1876, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    Warnung!
W ir halten S für nnsere Pflicht, ein
vertrauensvolle Publikum vor soge
nannten keäälsrs und anderen Leuten
zu warnen, welche versuchen gehaltlose
Medizinen, nur auf der Billigkeit fuß
end. in den Markt zu bringen.
Dieselben machen sich keln Gewissen
daraus, Verpackung, Gebrauchs-An-
Weisung, ja ZcitungS-Anzeigen von Dr.
August Konta's Hamburger Fami,
lten Medizinen nachzuahnen und ihre
Mischungen Leuten unter dem Vorzug
der Billigkeit aufzudrängen.
Hütet euch vor diesen Quacksalbern
und haltet fest an dem seit beinahe ei
nem halben Jahrhundert in taufenden
Fällen bewährten
alte
deutschen Heilmittel
M
gegen:
Alle jt ra,l k t'e ite II
des Rügens,
der Leber und des
Unterleibes,,
insofern sie ans B erschien n g.
angehäuften Krndilätcn und
UnVerdaulichkeiten
entstanden sind und Blaynngc nd
Verstopfungen veranlassen. Sa wie
die Tropfen die Ausführung dcS Stof
frs bewirke, der die Beschwerde veran
laßt, so nehme sie die Symptome nd
Zufälle weg, die aus jener Quelle cnt
sprungcn waren, z. B. nicht nur die ko-
Ukartigcn Leibschmerzen, sondern auch
die davon abhängige Beschwerden des
Hauptes und der Brust, de Schwindel,
das Drücken und die Düsterkeit des Kop
fcs, Dunkelheit der Augen und Beklem
mung der Brust, auch das beschwerliche
AS- und Einathmc, Zufälle, welche
besonders den Hypochondrislen öfters
fürchterlich sind.
Gegen
alle Leidet des weibli
chen Geschlechts.
Gegen
Bollbliitigkelt,
Blei chs u ch t,
Schwermüthigleit,
Aenffst'l ickkelt,
Urbelkeiten,
Ohnmachten,'
Kopf- und Gliederschmerzen,
Herzklopfen,
Gelbsucht.
Gegen: Katarrh und Stockschnup
fen, welche gewöhnlich schnell geheilt
werden, indem die Tropfen den scharfen,
stockenden Schleim auflösen und abfüh
ren.
Gegen: entzündliche und chronischen
Rheumatismus, gcgenGlcht,
gallige, rcmittircnde und intcrmittircn
de Fieber, gegen Krankheiten des Bin
tcs, der Nieren und der Blase. Gc-
Dyspepsm,
oder Bcrdauungs - Beschwerde, 'Kopf
schmerz, Schulterschmcrz. Beklemmung
der Brust, Husten, saures Aufstoßen aus
dem Magen, Schwindel, schlechten Gc
schmück im Munde, Gallcnleldcn, Herz
klopfen, Schmerzen in der Nieren-Ge
gend, und hundert andere Krankhcits-
Erscheinungen, welche durch Unverdan
lichkeit erzeugt werden.
Gegen: Hautkrankhei
ten, Ausschläge, Schwären,
Salzflüsse, Flecken, Mitesser, Geschwüre
Carbunkel, Ringwurm, schlimme Augen,
Rothlauf, Grindkopf, Krätze, Schorf
Mißfarbc und andere Krankheiten der
Haut ist der Gebrauch der Tropfen von
' unvergleichlicher Wirkung. Eine ein-
Zige Flasche wird in fast allen Fäl
len den Ungläubigsten von der Wirkung
dieses Heilmittels überzeugen.
Haltet Euer Blut rein
und vie Gesundheit Eures
Organismus wird die Fo
lge sein.
Die Flasche
. „Hamburger Tropfen"
kostet ö0 Cents, oder fünf Flaschen
zwei Dollars, sind in allen deutschen
Apotheken zu habe oder werden diesel
ben ach Empfang dcS Geldes frei ach
allen Theilen der Vereinigten Staate
- versandt.
Man adressire:
Baltimore. ZM.
ugust 3, 1876.-<Mr, Z0,'7k.1-3.M
Der Humorist.
Ein enig Scherz, dann und wann.
Wird gellest on Jedermann.
rief dun der vetzh vesestiel.
Mister Drucker!
Wie du selbert wehßt, hen wir alle
weil merkwürdig „truckene Zeile": kehn
Rege, kehn Schnee, kehn Spaß und kehn
Geld. Sell'kann n derf nct so bleiwe,
wir müsse G'spaß Howe, oder unser jun
ge Lenl verderbe an Leib un Seel, n
dann is erst recht der Deihenkcr los.
Kumme zwec, drei Bnwc znsammc
nn wolle en Party ufmache, kann mcr
ganz schuhr sein, daß sie nct dcrzn kum
mc, weil sie nct mch des Feuer nn der
Spirit hen, wie vor Alters die Bnwc
halte, n du kannst drnf schwöre, daß sie
znsamme kch Dahler im Sack hawe, nn
wann sie auch fünf Pfund schwere
Watschkette nn en halb Dutzend Finger
ring sparte, nn nier an ihnc sor Hemd
krage kehn Hals im vcrdollt wenig Kopf
sehne kann; sie ferchtc sich e vcrtcl Dah
in zn spende, wn sie niksdavor als Sein
un Reichthum nn sich hänge könne.
Es is cn ganz erbärmliche Set, die Bu
we heutiges Dags sie könne niinmc
zn Fuß geh, sie könne nimnie im Sat
tel reite, sie könne niinmc recht schaffe,
un spärke könne sie gar net meh, sie sin
zu langsam geh mer weg mit so ver
dorbenem Stoff es is nct Mehner
werth wie faul Holz, tt die Mäd, ja
die Mäd, die sin um kch Bitt Vesser wie
die Bliw. Uf'm Piano uf der Or
gel könne sie klcppcrc, daß alle Hund nn
Katze cn Mcil weit vnm Hans springe
un sich fhänkc dähte, wann sie nunc
wüßte, lvic'S zu mache; Wäsche, flicke,
koche, backe melke könne sie nct, awcr
sich dresse un putze, n sich putze nn Kres
se, seil, sell allehnig versteht!, sie nn
scll is ah all, f was die armselige Diu
ger vd Blttvc f heutiges Dags gucke;
zn ihnc derf mer mir klimme, wann mer
die feinste Hensching, die bcschte Klehder,
cn Paar Pund schwere Bnislspclle
en reicher Dady hinncr sich Hot nn
wann ah drei mohl Mehner Schulde nn
dem ganze Bettel hängt, wie er werth is.
Un vun Gcspaß bei so anSgcdcrrte Din
ger rs so wenig z sinne, wie saunter
Verstand Ehrlichkeit bei unserer re
publiken Pärly! wie viel seil is, wehßt
du n ich im Jeder wn die Ahgc f hott
nn dem vas Herz f dem rechte Flecke
hockt.
Well, des is wies alleweil in dem in
dem do früher hochgclobtc dciitschc Dan
phin County ausseht die Lcnt ivelle
et mch deutsch sei, englisch keuiic
sie nct sein, gar niks als c Schand sor
sich un nnscr gut alt County. Was
hatte wir drum früher als sor glorreiche
Zcite bei den Battalions, den Erntefeste,
de Schutiiig-MälschcS, den Latwcrg
un Acpfclschäl-Pärtys nn Singschul
Mictings. Do käme die Mäd herzhaft,
mit starke Acrm, dicke Bchn nn gesunde
Gesichter, un die Bnwc mit Sponk un
Fun aus alle Ecke herbei n kchns Hot
sichgescrcht, des anncr anzngrcifc un ah
bisset zu drücke wcil's vielleicht die Kley
der aus den rechte Falte gczogc hätt!
Wann die Bnwc uns als Küß grivc hcn
do iS es nsAtäd ganz warm worrc, sor
sie hcn so süß im fei geschmeckt z but
jetzt is eS in; mch mit de Bnwc, wann
sie uns Mäd klimme, dann sin sie so steif
wie cn Hickorypole nn sin am Spärkc
kch Schnßpulver werth, ihr Mäuler
richc nochTuwack nn Schiiappsnn steht
Bier sie stinke schlimmer ans dem
Hals als wie Limburgcr Käs. Früher
Ware die Pcrsonc die Hauptfach, nn
Klehder die Nebcsachc die Lenl hen
gctanst un gesnnge. sie he sich Frehd uf
alle Wege gemacht, nn he ihre Schulde
ehrlich bezahlt, hcn cnaiince getraut im
Ware nct betröge. Scll wäre die alte
demokratische Zeile nichts pätcnt re
poplikcii, alvcr riet, merklich, sau n
sallit.
Nau, Buwe im Mäd,.loßt uns zu
sellc gute demokratische „Zcite" zurück
gehn, laßt uns wieder merkliche Mensche
sein n des pätcnd neufäschcn Schwin
dellewc wegwerfe. In vier Woche riet
te wirc guter demokratischer Präsident
im dann wolle wir ah in unserem kam
mcne Lewe die gute alte deitschc demo
kratische Zcite vu Jackson und Icffcr
son wieder hawe. Seil' is der Tunc,
de jeder ehrlich Buh pcife und jedes
ehrliches Mädel singe sott, die Alle
bete dofor, seil ivchß ich ganz schuhr, denn
dann, wenn wir alle glorreiche alte Zci
te wieder hcn, brauche sie sich et vcrtels
so viel üwer ihre stolze, faule n elende
Kinncr z trnwclc, als wie alleweil.
Drum an die Erwct sor ricle deitschc
demokratische Zcite im uunncr mit allem
pätcnt repoplikcn Schwindel der Rock
ab, die Bermel nf uu an die Erwet!
Ich will nau imme weiter schreibe;
ich hab just bell Obcd ansg'fnnne, daß
mci Boh, der Cäm Kratzfuß, so c Fiat
terbuz-Mädcl g'hciert Hot u sei Bctzy
Bcsestiel nau im Stich loßt, die doch
Mehner sor ihn werth gcwcßt wär. als
siebe vn solche wie er chne Hot. Doch,
wart just, der Bctzy ihr Zeit kummt ah
noch!
Betzy Bcsestiel.
Bäuerin: O Du mein mir
geht's schlecht.
Bauer: Wenn nur der liabe Gott
recht bald eins von unS zu sich nehmat,
i ziagct glci zu meiner Schwester.
Frau S. (im Nachtkleide, ei Licht
in der Hand, ihrem ans einer Freimaue
rerloge Heimkehrenden,bctrunkcnenMan
nc die Thüre öffnend): Aber, Mann,
um GottcswiUcii, Mann in welchem
Zustande kommst du ans der Loge?
Herr S.. Pst, pst.Fr—ra, da—das
ist Lo—Logen-Ge—Geheimniß!
Eine Frau wurde gefragt ob ihr
Mann auch Gott fürchte.
„Ich deuke, er thuteS," sagtest, denn
er geht am Sonntag nie aus, ohne daß
er seine Büchse mitnimmt."
Frau: Du, Mann, war denn de?
'heilige Petrus ein Märtyrer?
Mann: Ich weiß nicht ob er verhei
ratet war.
„Zeug für die Ewigkeit," sprach ein
Händler zu einer Dame, „und nachher
können Tic noch einen Unterrock daraus
machen."
igemeinnGisses.
Herbst-Gruß.
Wenn die Blätter wieder fallen,
Und die Vögel südlich zieh':
Wenn verstummt die Nachtigallen
Und die Freuden all dahin:
Wenn die Kälte dringt an s Herz
Treibt'S dcnWaiid'rer heimathwärts.
Unsre Rosen sind verschwunden,
Unsre Bäume stehn entlaubt:
Kränze die der Lenz gewunden.
Hat ein ranhcrNord geraubt:
Alles was uns sonst entzückt,
Ist in weite Fern' gerückt.
Selbst der Freunde traute Nähe
Ward uns wie zum schöne Traum:
Wo ich gehe, wo ich stehe,
Trau' ich meine Augen kam':
Oed' und leer und trüber Schein,
NachtiindGraiisu. Angst Pein.
Nur die Hoffnung ist geblieben,
Hoffen af ein Wiederseht,:
Ja, in Sternen steht's geschrieben,
Die dort ewig wandelnd gehn :
Einmal kommt dic schön're Zeit,
Fried u. Ruh nach Kamps Streit.
Hier och in de Frcmdlingslandcn,
Hier noch fern von Canaan.
Hier och in der Knechtschaft Banden,
Hier noch in manch eitlem Wahn:
Droben erst im sel'gcn Licht
Kennt man solchen Jammer ich.
Darum laßr mis gläubig hoffe,
Heimathwärts den Blick gewandt
Seht, die Thore steh uns offen,
lind die Grüße sind gesandt:
Herz, mein Herz, nur noch Geduld,
Bald entzückt des Höchsten Huld!
Die Kinderstube.
Im Laufe einer Unterredung mit
Madame Canlpa bemerkte Napoleon
I.: „Die alte Erzichnngssysteuic sind
nichts werth, aber was fehlt uns, um
den Leuten eine rechte Erziehung zu gc-
Heu? „M'ittcr," antwortete Madame
Campa. Die Aulwort gefiel dem
Kaiser „Ja." sagte er. „in dem cinzi
gc Worte liegt ein Crzichuiigssystcm
Lassen Sic es also Ihre Sorge sein,
Mütter zu bilden, welche ihre Kinder zu
erziehen verstehen." - Manche meinen,
der Lehrer und die Schule hätten allein
die Erziehung zu leiten, und man hört
wohl einmal sagen: ~Nu jetzt, da das
Kind noch klein ist, mag eS mit der Un
gezogcnhcit noch hingehe; es kommt ja
bald in die Schule, da wird dir Lehrer
es schon ziehen." DaS ist eine schwere
Vcrkcnnnng der elterlichen Pflichten.
In der Kinderstube ist eS, Ivo wir die
Grundsätze unseres Betragens einsan
gen, welche in unserm reifern Aller haf
len bleibe und blos mit unserm Leben
aufhören. Unter den Auge der Mut.
ter, im häuslichen Kreise eröffnet sich
das Herz, entstehe die Gewohnheiten,
erwacht die Bcrnuft und wird die Seele
zum Guten oder Bösen gerichtet. Wie
weit reicht doch die Aufgabe der Mül
ter! Aus den Kinderstube der Gegen
wart kommen die Nationen der Zukunft:
ans ihnen die Grundsätze, welche später
die Gesellschaft regiere. Einem schlecht
erzogene Volk nützen die besten Gesetze
nichts. Das kleine Samenkorn von
Meinung, das wir zu Hausc in die Seele
des Kindes säen, wächst später in die
Welt hinaus und wird zur öffentliche
Meinung.
Die mütterliche Erziehung ist darin
auch so wichlig, weil sie die erste ist.
Als eine Mutter eine Geistliche frag
te: ivan sie mit der Erziehung ihres
vierjährigen Kindes anfangen svlltc, ant
wortete er 5 „Gnädige Frau, wen sie
nicht bereits begonnen chaben, sa sind
vier Jahre für Sic verloren gegangen.
Mit dem ersten Lächeln, da? auf der
Wange des Kindes erscheint, nimmt die
Aufgabe der Mutter ihren Anfang."
Es giebt überall Gelegenheit die Kinder
anf dasjenige aufmerksam z machen,
daS sie i der Küchs, im Stall, anf dem
Felde, ni Wald und Wiese n.s. w sehc.
Man kann die Kleinen zählen lehren,
oder Buchstaben machen, oder etwas
zeichnen. Besonders aber drohe man
den Knaben nicht mit der Schule und
mit dein Lehrer! Dadurch kommt es,
daß viele Kinder sich die Schule nur als
einen Ort der Strafe und dcS Arrestes
vorstellen. Solche Kinder betreten dann
natürlich weinend und gern die
Schule und betragen sich in ihr uiior
dcntlich nd gedankenlos. Hat man sich
aber zn Hausc mit den Kindern abgcgc
bei, nd sie also schon etwas vorbereitet,
so könne sie den Tag des erste Schul
besuches kaum erwarte, kommen mit
augenscheinlicher Freude zur Schule,
schallen klug nd wißbegierig anf den
Lehrer, höre ihn mit Interesse an, ge
be beherzt und verständige Antworten
nd sind trostlos, wenn sie einmal von
von der Schule fern bleiben sollen.
In Wahne County, Pa., ist die Bich
seuche ausgebrochen. Das Vieh wird
mit einer Art Laus behaftet, die sich tief
in das Fleisch des Thieres einbohrt, ivo
rauf alsdann der Tod in wenigen Stun
neu erfolgt.
Wohl dem, der seine Zeitung prompt
bezahlt: denn er spart dem Hcransgcbcr
viel unndthige Buchführung und Laufe
rei.—Wehe den Saumselige, den
Dir meisten Menschen brauchen mehr
Liebe, als sie verdiene.
Drr Dich zu jeder Zeit arger kau,
ist Dein Meister.
Da „California Journal" legt einem
Tiox folgendes „Kntschkc-Lied" in den
Mund:
Was kraucht dort in dem Busch herum?
Das ist der Crook und Terrium.
Was haben die noch zu krauchen dort?
Der Sitting-BnII ist lange fort.
Dort, bau n sie an dem Jellowstonc
Barrackcn für den Winter schon.
Was Hecken sie denn dort noch aus,
Und warum geh n sie nicht nach Hans ?
Die Andern aber folgten nr
Bedächtig jeder Sticfelspnr:
Was nützen diese Lansereicn?
Die Spur wird doch bald alle sein
Ach lieber Crook nd Terrium,
Mit Eurer Sache ging es krumm;
Habt Ihr auch Nichts dafür gekannt,
Ist Nncle Sam doch anf dem Hund
Freude für die Leidende.
Es hellt euren Hustet.
E verhütet und heilt Auszehrung
d n a ä
Dr. Twayne's
Ziisaminciigcsctztcr Syrup von Wild
kirschcn,
für die Lnngen!
Dirsr wobl cloblirtc Hrillttrl ist rrprobl wor
durch st^len^^p^
Ein probirtcs und sicheres Heilmittel!
Rettete sein Leben !
Eine der bcmcrkcuswcrthestcn Heilun
gen die bekannt ist.
Samu cl G? Scol >, soon d, r Firma Ja',
lob Nciggrl n. Eo>., DrvGoot Händirr, Ro. "3
Marli Slrafic, Philadelphia. p gl
ma Wisc. Puscv u. Wisc.l Noidofi Eike drr b. und
Maill Strahl, Pbliahilpbia.
Rodcrl H u lch in s on, Ro. 2Z3l Srping
Tarsrn Slraßc, Kdlladrlphia.
lobn I. 1! I> I l c, Drv Sood Händlrr, EM
drr 7. und SpringGardrn Slraßc, Pdiladciphi.
CommisfionS-llauficulc,) 238 Ehcfii aßr,
Nbiladrlphia.
Leber-Leiden.
ttopswrh, UnvcidaulichkeitundTySprpsia,
Tr.^woy^
PrciS hcr Pillni2s CcnlSpcr Bor; 5 Jorrn
sl.o.
Wird all.in piäparirl von D Swa V N e
.Haut Krankheiten.
Salifinß, ' Rmgwucm,
tttv-ilräd.', Fiiiren-Wniden,
Wund! Koos,
Nllc Aiioschlägc, lold'.aüf. -
Swanne'ö Lintmeut
kurltl i-tcnFall und Haut glatt und ohne
sü'c noch liac Schachlc? für
A nch r c w I. B c a ch,
Facmwcll Slälioii, London Counlv, ä.
Gin Bjähriger Ausschlag.
Dr SwayntörSohu,
R. 3.10 Nord Sechste Straße, Philadclphi.
kaust ted allen Händlern in Medizi-
Schöne Haare.
e-ud-n I
Haar-,vorbei guderei.iung
I °n seltenen
Meporer. j Bcstandth-ilen:
KS" Cultivirt eure Haare. Mh.
GtSuzende, Neppige
Haare sind eine der größten
aller
wird enteu'durch dni Gebrauch de London
Haar Wiederherstelle,. Derselbe stimuUrt und
zwinge ein rasche Wachttthum; wenn grau, so
stellt er dienalürttche Farbe wieder der und acht
da Haar seidenartig und schön, entfernt Schup
pen, hält die Kopfhaut rein und gesund.
London Haarfarbe Hersteller.
75 Cents pr. Flasche.
Dr. Swayne LS Son,
No. 330 Nord Sechste Straße,
Philadelphia, P a.
Aprtl z°, IS7O-IJ.
Wegweiser fiir Reisende.
Pennsylvania Tentral Eisenbahn.
Zkg eelafft da Pennsylvania Sisentah
Depo u HarriSburg täglich t, folg,,
An nd vom IS .April, 187 K.
Zeitlich.
Philadelphia Erpreß . . 2.bt) Morg.
Schnellzug, . . . 4.00 Morg.
HaniSdnrg Srpreßzug. . L.15 vorm.
villenille ccommodattonSzng, K.OO vorm
Lancaster Zug (l iolumdia) 7.3 S Vor
Pacific Erproßzug. . . tI.SV Vorm.
lohnStown Srprcßzug, - 1.45 Nach
Tag-Erpriß .... 4.zs
Harrisdurg Accommodaiion, 3.50 ~
Silanlic Erprcßzug, . . 11.15 Nach
Westlich.
linlnnaii Sepreßjug, . 12.55 Rachi
Paclstc Srprrßzug, . . 4.20 Bor
Weg-Paffagierzug, . . 8.00 Vorm
Beschränkter der neuer Postzug, t 0.40 „
Posting, . . l.2sNachw
. . 5.10 „
PtUSdueg Erpreß . '. tv.4o Naqs.
Der Philadelphia Erpreßzug, östlich, geht je
den Tag, ausgenommen Montags.
Per Harrisdurg Srprrßzug, Dillerville Ar
rommodattonSzug, Lanrafter Zug, Postzug, und
der Harrisdurg AccommadlionSzug (über So
lumdia) östlich, gehen feden Tag, auSgenom.
wen Sonntags.
Der Postzug, ter Schnellzug und der Pill,
dnrg Erprttizug, westlich, gehen täglich, auSge.
Philadelphia d Reading
Eisenbahn.
Arrangement für Passagier.
September 18, 1876.
MorgrnS, und um 2.0 V, 3.57 und
mittag.
N-a> PottSville, um i.20, S.ia Mvrgcn und um
Dtt .oä,
SonnlagSZüge?
Nach Nrw-Aoit, um!.2< Morgcni.
ragend sab
Sonnlago-Züge:
Bcrlastcn Ncw. i. !i> Nachmill.ij.'.
R^hmittagS.
- via Morris nd Esscr Eiscndahn.
I. S. Wooirrn,
Cümberlaud Valley Eiseu' nhn.
Zeit-Tabelle.
Westlich.
vcrl/sscn Harrisdurg um SM I?3ö t.05 !>?l!
nlcSburg um 5.22 2.H7 d.22 U.S2
Antunfr in EarUsle U.V2 2.Z7 Sv, 10.12
„ Rcwoille .Sä S.IO .SS IS.tZ
„ SplppenSb'g r 0.02 z.37 7.ca lI.IS
„ „Chamdersb'g 10.32 ä.os 7.30 11.411
~ „ Gncncastlc 11.V3 <.< o 8.01
„ ~ HagerSttn. 11.35 515 8.32
„ „ MarlinSd g 12.3 .50 .21
„ HagerSlvwn 8.0 12.07 3.57
„ Grccncastlk 8.20 12 30 430
„ SdamberSburg 4,00 v 0 1.15 5.05
„ Shippcnoturg 4.28 0.3 1.44 534
Rtwvillc 1.50 0.53 2.12 002
„ EarliSlc .25 10.3 2.45 0.35
Mcchani-od'g 5.55 11.00 310 7.05
harrisdurg 6.25 11.30 3.45 7.35
Dir Zug wilchir um 0 Io^H^ii^S
chcn Verbindung in Harris
burg um N.30 Vormittags, u. um 7.35 Ab'dS.
A.F. Voyd, Superintendent.
H. McEulloh, Gen. Tirtci Agent.
. James Clark, Brneral-Ageiit.
Harrisdurg, Mai 8. 187 k.
Continental-
Lebens - Bersicheriings
Gesellschaft
New-Aork.
Vermögen:
P7,<,<
L. W. Fro st, Präsident.
J.P. Rogers, Sccretär.
Streng Gegenseitig, alle Profite gehen an
die Eigner der Policen. Jährliche Dividen-
VersichernngS-Gesellschaflen in der Welt ficm-
Pili.
lim weitere Auskunft in Betreff dieser Ge
sellschaft zu erhalten, erden Pamphlete über die
Raten derselben gratis vertheilt. Man wende
sich an
1. 11. IMVL.
ZtatH t'piilral elisont,
No. 26, N. 3. Str., Harrisdurg, Pa
X. s. Versicherungen (Lebens-, Jeuer-Ii
Xcciüeni—Zufall) in allen Zweigen, werden,
unier den günstigsten Begünstigungen, in streng
rechtlich und zuverlässigsten Gesellschaften pla
ttet.
Das Capital welche die „Continental-
Feuer - Versicherung - Gesellschaft repräsentirt,
belauf, aiifBl2,vo,oov.ol>.
I. H. R o w c,
Gen. VersicherungS-Agent,
No. 2S Nord 3. Straße, HarriSburg, Pa.
Sept. 7, 1876-II.
Waffer Rente
für 187.
Departement zur Versorgung der Stadt mit
Wasser, Mai 10, 1876. Wasser-Rente sind
jetzt zahlbar
an den City - Schatzmeister
in seiner Office im Couet-HauS, kzweiienStocks,
Ofsire-Slunden on Vormittag 9 bis 12,
nd Nachmittags on halb 2 bl 4 Uhr.
David S. Herr,
City-Schatzmeister. '
- HarttSbms, Mi 25,157 K,
Friedrich Dockenwadel,
Union-Hotel,
Ecke der Tauet) und Brown Strapc,
(,Ische der 26. und 27. Str..)
Philadelphia.
Mär 30,157k-tf.
FriedrichT)eyle's
Cedur
Hotel und Restauration,
Südwest Ecke der 4l). k Markt Straße,
Wesr-Philadelphiü.
Die Marklsiraßen-SarS gehen jede Minu
te nach und vom Sentenn,algrnd am Ho
tel vorbei.
Phtiadelpbtä, M.ii 11. I87-Lmt.
Ht. Holm Hotel.
Hlttl Uovnoltlij, Eigenthümer.
Mavietta, Pa.
geine Getränke aller Art und gute Speisen
stets vorräthig; bequeme Stallungen e.—Eln
mödlirlcs Privatzimmer für Geschäftsleute.
Jiinl SS,'7ti-Ij. '
F. E. Krans'
Null Noull
und
Restauration,
Nro. 127 Nord Front Straße,
Eolmnbia, Pa.
früher? LLiNhschaft de
Liqnörc. vortreff
liches Bier, und Porter, sowie die
besten Speise stets ans Had.-M>
F. G. Kraus,
Evliimbia, Ma! tB. 1876—tf. .
Spraee Straße Hotel,
Nro. 114 Sprucc Slaßc,
MtadelMl!
Friedrich Lau,
Obiges erst kürzlich^ieu
Das „Ccntciitiial" kann anf drei
worden, während die Pennsylvania Eisenbahn
Passagiere I Ii) Minuten dahin bring.
Philadelphia, Mat ->. 1876.
Louis Michel's
Hotel,
No. 210 Bainbridge Straße,
Mladchiljm. PN.
sind! dasilbss die desto L:
quemiichleit. Juli 3. '7t—l.t.
s. u. Uoeljmer.
PlumdenGaS-Fitter,
Nro. 2!) Ost-Zwei! Slraße,
Nsiddisbydg.
Gas- und Wasser-Firmre?
Harelsdiira? Mär, 3V.1873. —t 3
Sebant hierher!
Billiger denn jemals!
Die besten schwarzen Al
pacas in der Stadt für 2-5
Drest-Goods in pracht-
PfMe ch Devese, gemischte
Waaren aller Gattungen für 25
Cent, welche 37 CtS. werth sind,
die Besic in der Stadt.
Hamburger EdgingS
mch Fttserlmgk, herrtische
<sasfimere Tullings S-Coatiags
das greßce Assortement, und zn
Schwarze Seide zn Preise,
besten schwarze Waaren
Alpacas, Caschinere (lantcr Wv),
MarinoeS, Türkische DrlsinS, Bom
bazinS, er.
Strümpstvaaren,
Tischtücher, gebleichte und nn-
Türkisch rothe und DamaSk Handtücher
on w Ernt bis zu SI.VO.
Weiße Waaren für Damen und Kinder.
Thawls, Handschuhe,
und eine grcße Auswahl andrer Waaren, wie
solche in einer Trp - GovdS Handlung erster
verlause keine beschädigte
Waarrn.
Ungebleichte Mnslinen, der be
ste Ar?, l ollcZiard breit, WEIS, perJard.
Bettzeug für Federn, 1 Aard
Reit, blas 2Z Cents.
LameS Beutz,
Nro. 7 Market Square.
Harrisburg, April 27,187 K.—15.
Georg L. Kestner
hat sein neues Geschäft eröffnet in
No. ls Düd Sechste Str.,
Reading.
Er ffcrirt zum Verkauf retne
Old Rye und Bourbon Whiskies,
Zmportirte BrandieS, Steiner Holland VW,
Schottische nd Irisch WhtSkteS,
Jamale und Arak Rum,
Verschiedene Sorten
hampagnkr, Therry, Burgunder
nd Clont,
Rhein-Weine
on ortrefsiicher Qualität. Ferne, den de.
Itedteflen Korn-Brandwein in Suropa, genannt
Zlordhäuser Branntwein.
Die letzten zwei Sorten wneden dem Eigen,
thümer -uf seiner letzten Reise in Denischland
angekauft und on ihm selbst importtrt. Ken
nee dehanplen, daß fle orzstglich sind.
Um geneigten Zuspruch bittet
Georg L. Kest n r,
Neabtng, März tt, 1875—tf.
Ninmt die Sache leicht.
Sid dall'S
Magnetische Seife
Spart die halbe Arbeit am Waschtag, und
macht die Wäsche rein, ohlriechend und sehr
weiß, in halb so viel Zeit al gewöhnlich
gebraucht wird, ohnejedeS Kochen oder
Brühen.
Dieselbe verdrängt die Beschwerlichkeit des
Waschkessels. Weder Dampf noch Geruch on
heißem Seifenwassrr zieht durch da Hau.
50 Strafe wird Jedem ausbezahlt dessen Wä
sche durch die Seife beschädigt wird.
Die Seife reinigt die Wäsche mit dem vierten
Theil des Reibens, und macht den Waschtag
zum Vergnügen, sowohl im Winter als im
Sommer.
Zum Verlauf bei GroccrS derein Dollars
werth wird durch Erprlß gesandt bei Empfang
des Geldes.
F. H. S i d d a l I,
N. 106 Markt Straße, Philadelphia, Pa.
Anggust 17, 1876-tiMi.
Armailia
Feuer - Versicherungs-
Gescllschaft
von
New-Aork
Office: No. 175 Broadway.
Uebersicht für da Jahr
Baar-Capital, ...550C,000.00.
Reservirt für Wieder-Ver
sicherung. 515,853.37
Reservirt sür Verluste. 78,138.67
Baarer Uel'erschuß, 618,159.38
81,710,151.32
B in : -
Uuiollttllrle Prämien auf Aollcic, :>'ä 10.13
>,710.151.32
Sind. Garigur, Präsiden.
Zoh. Edward Kahl, Btze-Pästdent.
Hugo Schumann, Sekrtär.
Versichert m der Germania!
Dir iiltrstk, reichste und zuverlässigste
Deutschs
FeuerVerficherungs-Gesellschaft
in den Ber. Staaten.
Lokal-Agenteni
F. Wm. Liesmann,
sur Harrisdurg und Umgegend.
S. Fleischer,
für Hollidayeburg und Umgegend.
Mr. Welchcns,
sür Lankaster und Umgegend.
Fr. Wm. LirSiiiann,
112 Mar Allcv, nahe dir Front Tlrafic,
Harrisburg, Po:
gcd. 10, >870.--U1
Dobbin's Glanzstärke.
i
..
den können, ähnlich der leinen Laundry.?lrbelt.
Zeit nnd Geld erspart im Bügeln, mehr als
dcidn ganze Kostenpreis. Garantirt.
Dobbins, Prüder u. Co.,
No. 13 Nord Vierte Straße, .
3uli 27, '76-kmt, Philateli-hia, Pa.
B. Woodward,
Singer's Nähmaschinen,
Srillrn Zwirn,
Linnen-Faden (aus Spulen), Oel, Na
deln, zc„
No. 28 Nord ülrn Straße, (t'>>li<!;>- ttllicli)
HarriSburg, Pa
AlleMaschinen toerden au New
zlork Preisen verkauft und frei an Käufer
überlieferi, nebst freien Unterricht.
für Maschinen,
Nadeln, Zwirn, Seiden
zc. können per Post gemacht werden, nnd wce
den prompt besorgt.
HarriSburg, Nov. 4,1875.— Ij.
Das intcrsaiiteste,
22 Spalten Lcscffoff
enthaltende Unter
haltnngsblalt für
'die Familie, ist die
New - Borker Revue.
Rcw'Aorkcr Reime
kostet S 2 per Jahr
portofrei zugesandt.
Office 15 Frankfort
Post Box 5311.
Probeblättcr gratis.
Juni 22, 1876-qb
. Friedrich HZaS'
Lager-Bier-Saloon,
Front Straße, nahe der Ga Straße,
Marietta.
ZS'Zr. Maultck's berühmte Bter
stet an Zapf.
Mattet, Januar 7.1876—1 f.
10 l? UTl' U lUnscrc großriilebenoiiatüili
l R Ich-" S'°>"stich° der P'-fl.
Identsch t - andivalcn
-rnn jwcrden schntll erkaust.
-t- per ag-lScndet für Cirmlare.
H. li. Diigravlng Lo., 35 IVatt Ltreei,
Lox 3236 Kaw-liorlc.
Sept. 7,1576-8 I
Kuer Store! ll
I. C. Mehring,
fllorodsnt Tsllor,
beehrt sich dem deutschen Publikum mtizulhil
len, daß er soeben ln
Ro. R2I.
Nord Dritte Straße, nahe Sahford Ad.,
MarrisSurg,
i""- w°-S ihm Vergnügen
machen wlrd, seinen Freunden und früheren
Kunden sein wohl assortirics Lager on feine
Tüchern und Casfim-r-S,
Modernen Hosen- und
Westen-Zeilgen, ,c.,
zu zeigen und Ihre Orders für neue Anzüge ent
gegtiizunehmen.
GnterSchnitt, geschmackvolle Arbeit,
billige Preise, sowie prompte Bedienung
garantirt.
Um gcneigien Zuspruch hfttei,
Joh.C.MeSriug,
Harrisburg. Mai 25. 1876— 1 M
ckrieiirich Lauer's
berühmte
Ate, Porter k Lagerbier-
Brauereien,
Reading, P a.
Osfice, Eike der Dellien und Cheftoni St.
R-adlng, Pa.. Mat li. I73—if.
Friedrich König's Gaphans
zu den
„Kcßs KeßMsten,"
No. üCI East-State Straße,
Harriskurg. M.
Vorzügliches Lagerbier, reine Liqnöre, erctt
lenter Schweizer und Limburaer aöse,
freundliche Aufwartung. Um fleißige Einkehr
nicht allein s iner eiaenen LandSlent, sondern
auch allen andern Menschenkind und Natio
nen, ersucht der
~Siebente
Mai 13, IS7k-f.
Zohn Fröhlich
Hai sein -
Mrchovt-Tailorivg-
Etablissement
Tum Nro. 869 Nord Dritten Straße
No. 901 Ecke der Dritten k Forster Str.,
verlegt,
an welchem Platze er sich freuen Wied, seine al
ten Freunde und Kunden, die ihn mit ihrer
Gunst zu beehren wünschen, zu begrüßen.
Eine prachtvolle Auswahl on
Tücher und Casfimere
und
Herren.turmschmg Hoogs
Hai er stcH auf Hand.
Da ich während den letzte Jahren eine ter
schönsten Geschäften dieser Stadt gegründet Ha
hr, so wird rS mein Bestreben sein, in Zukunft
immer die beste Arbeit in billigen Preisen zu
verserligen, und das Geschäft noch mehr empor
zu heben.
. Io h n Frö h l i ch,
HarriSburg, März 2.1576- tf.
ff Gregory 8.
RotionHaus,
Süd-West Ecke dcS Market Square,
HarriSburg, Pa.
Der Unterzeichnete benachrichtigt Hlermlt-ba
Publikum, daß er cn on ihm früher innege
habten Store an der Süd-West Eike de Mar
ket Square auf's eleganteste renoyirt hat.
Eine spendite Auswahl prachtvoller
Waaren
für Dame mid Herren
Band von allen Farbsr und Tattungen,
Seide, Zwirn. Taschentücher, Lace, Edalng,
alle Sorten Nadeln, und andere Käm
zeuge, Einnamon-
und Winiergreen - Essenicn, kurz alles, wa In
einem cvmpicicn Nolionstore zu haben ist.
Da seine Preise niedrig und dl Waaren ant
sind hofft er auch ferner sich die Gunst des Pn-
H. Gregory,
HarriSburg, April 6,1876—11. .
IXRV'S SUSI"
. U(1I87ö-0Mi°
HnghJ.McClosky,
Händler In
Familien-
Kohlen,
Klafter- nad
Feuer-Höh
von jeder Art und Sorte.
YS- Kohlen und Holz wer
den toftensret in die Keller geliefert.
Osfice und stohlenhas!.
Nordwest ck der State nd
EanalStraSc.
variiStneg, Int 22, Kkti—lj,
jtiKfMstls<ck>7oki fll-L
/li Tue orriec o?.
ÄUG
?3Z BmM
Job-Arbeiten
deutsch und englisch, werden in dieser
Druckerei besorgt.