Jahrgang 11. Die Ije>tijlvautsche StaatSzeitiug, 1. (Irloua kl??, Lox 19, erschein, t-drn Donnerstag.und tollet 52.vv per Jabr, zahlbar lnnezhald dcS Jahres, und 2.4 t nach B-rfluß des Jahrgangs. Einzelne Sremplaren, 3 Cent per Stück. Keine Sndserlptlonen erden für wenige ,ls >-cha Monaten angenommen i auch kann jemand das Blatt abbestellen, dt alle Rück iände bezahlt sind. AD m die Adresse einer Zettung zu ver ärdern, must man die alt e lvrrohl als auch d>eneue Adresse mittheilen. 0s grüftte Verbreitung. Die Circutattsn der „Pc n sy l ants ch e Staats- Zetlunq" in Dauphin Couaty t grölirr als die Irgend einer andeten In Har rlsbura gedruckten deutschen odzr englischen Zet t mg. St- dletet deSbalb die beste Gelegenheit, Ar, eigen in diesem Theile de Staate eine ite -Verbreitung zu verschaffen Ilw larzost vir, lillttiou. - Dt, tNeoilntinn ok Nie "i-kU-esrr.vxdir u> l)anz>lnn !unlze Vtdinguugsn der Anzeigen Anzeigen erden eingerückt wie folgt: UelchästS-AnzetAen beim Jahr, oder tnr einen The des ladreS! 3 Monate. 6 Monate. 12 Monate. Ein tost ..66 57 06 12.00 Zw., Zoll 7.0 t 12.06 26.60 vre Zoll tO.N6 7.00 - 28.00 relgenldum-, persönliches St ar t dum- und allgemeine Anzeigen t Eenis die Zelle sür dle erste Sinrückurig und b ErntS die Zeile sür ledr nachberige Em- Pa teniiel- Medtztn-.BllterS-undalle an'er, Änzelgen bei der ganzen, Halden, drit „l ade, leriel Ipalle werden wie folgt de ine ganze Sv -Ite jährlich f>'l!>o.oo Em- Halde valie „ ....... 60.00 Ein-orittel Spitt „ ....... 66.00 Em- lertel Spalte „ 6.00 P, r > is- An , eiaen reden wie totgl Asstgntr'S-Anzetgrn 52.60 HetrathS-.lvdeS.An, eigen, vanl - Adstattung u.s.w 60 SIS. 5? Alle Briefe, MUlHittungen >e. müssen wie kotgt adressirt werden -. .l. Uippor, l'. c>. vor I II.VMIBVVI!t>, Äqente Pcnnsylvantschen Staats-Zeltung. Pennsylvania t Neghenp.-Bai. Ho fsmann,l76Ohl Str Altos. Eottlieb Haust r. t T h r i st. g e I d I, Saison Str. Birmingham. klatob Dressel. kSbarleS sförstcr. BrownStow iOrmSbv—Z ohn 1! uh. Butler. 3 a k o b Keck. Brrakneck. Dr. Throd. Kersting. Sarttsle. —Philipp Ltßmann. ShamderSburg. Georg Birisch. Danvtlle.—Micha e I Rosensteln. DravoSdurg, Seat Valley-A dam Schuß. Sak-Ltderty. Christ. Haus. varmon, W m. t I d. Hollidaysburg, S. Fleischer. duntingdon. Jakob Leonhard. lobnStown. Shas. S. Rüth. ' sZ. M. Westhäffr gooe.a.. , Anthony ZSke, Lankastee. . A„uS. IGeorg Wall, y /r.^ Martetta!'— g Ned/ NtllerSoille. E. F. Ree. Mtlton.—Friede. Wölk. Middletown— Christ. Bauer. Mounlvllle. Georg Meisenbach. McKerSpoi t. 'Andreas Bertsch. New velghton. L^eonb. L. Rt pe r. New Castle.-R obert Vögele. Ittabiieo 5H- Schmidt, Nro. IB7Smith ptttsvurg j Straße, nade der Fünfte. PittSburg,—l ranz G rlz, 617 Penn Ave., Phtladetphta (Soutdwar. 3 od. Schan dacher, t7og Nord Vierte Str., " Friede. Klein, do. „ John Brück, 617 SüdDritte Sie „ Ben. 3 oh. F. Ballter, N, O. Ecke „ Col^C^H^st'?-1 n"s. 837 Süd 2. .. Ca U'G ch auflr. 330 S-lla Av Georg 3. Happ, 230 t gairmount Avenue. Chr. Bernr, Eck22äi gairmount „ Capt.3acvd Conrad, 813 Btne Str. . ' Hotel, „ Hel itch Älode, N. W. Ecke de, Front äc Union Stöt ~ Friedrich Lau, No. ttä Sprue C. W. SettheeS, kt 4 Süd 3te" „ Chrtstt^an Brems, 316 Süd 6. . Straße. " Jak od Kur ß, 1623 GermantownA Jodn N. O. Ecke Broad k Chetstlan Straße. „ Aug. H. Ktnderm ann, N. W. Ecke 2t. k gtßwater Str. „ FranzOrlh, tßraute) 33. und Master Str. „ Wm. D tller t, toooPassaunk Av, öest-PHlladelvhta. —Stepd. Harlmattl. Punratawnep-H rtnrtchFackiner. pteadeng.—C da . Ro th rnh erg er, No. 222 Waschington Straße, Kochest-. Sc Bridge,... j H ö h"l!'' Garondurg—H. Tolley. Sbaepsdurg. Baptist Scndeldeck, Thamottn. Frirrich Dtpner. Tamaqua. Heinrich Müller. Tyroue, -Wilhelm Vogt. Troutvtlle Sc LuldciSburg.—S. G. Kunß. WtlltamSport—Beyrg Wolfs. Sork.—Friedrich . Sstirg. Zetteuoplr.—Sdwt Zehner. Ohio- Buryru. —3o b n Mayer. Santo. 3°hn Weber. Eprtngsteld.—G ro. Hart mann, (Lrhrer) Upper Sandusky. A, Martin. Indiana FortWayne.—P e r Hohnhau , Ben. Rgt Maryland. altKnor.-John Witt, 2S2Sastern Ave. Kit Chesateatc City.-3. .Meyer. HaaerStown. Capt. L < Heist. Mi Deposit St Häver de Bruce.— 3. Lamm. Das deutsche Centralorgan der Demokratie für Pennsytvanien und die angränzenden Staaten. ? Sind Sie es, w.l.i,cr sagte, daß Sie lieb solche Kleider dabin möchten, wie s!e die DM Slgplii tragen, als solche wie sie gcwödnlich im Gropdand.-l verlauft werden ? Hören Sit, wie Sie das anfangen. li, !>' 0"b- il'mahme „Irre, lcltt erlaubt un, unlere Pii, a in her,b,letzen, nutz Sie können genug sparen > W um die Jährt zu bezahlen W vp,e wc"'el!.m- u.",cm>d'toz< :> ue. I reu als von mutrin ')aulc ar/n'v" intwoNUch Unltr Plan, unsere mag't sind, acka es unmöglich, daß irgend jemand bejiiglltd idrer Oualita irre ' b u"^^cde tue aulladeu M'lal!A 5?"'?! u/k!cund ~rei>, liein groß S-dr->-r M'e's- vi-e gmöwU-'ö'-'lat>-laU ° r-e r.e Zechsl-U. 2,1 N. 2-itzste. Sech!, Zn- Ausländische, wer für Erfinder,u TM U? IK II A wellen, wer u>^ die dänische Wa shington, D. C„ Jodn Hip. Präsident der Deutsch-Amerikanischen Sparbank, Washinz- HWasbinqtonrr Journal," Washington, D. E. kA"Man sende Poslmarlc für unsere „In formationen für Erlangung von Patente." Adresse: Louis Baggers Co., i Patcnt-Agenten, Mär, 23, 1876 Washington, D. E. Teutimni Lau- und dilni'-Iki'ieiu. No. 5. Ar. Wi. LicSmann, Piäsident. iffonr-ad Giillcr, Sekretär. HarrtSdurg, Oktobrr 16, 1876^13, Conrad Friederich's Deutsches Gasthaus, No :!'->! 6 Markt Straße, West-Philadelphia, Pa. w-i?" Reisende finden daselbst billiges und bequemes Logis. Juni 1.1876-3 M. Bcrgner Rare Race Straße, Har- Scbanbacher H Vo s Wirthschaft, 43stcr Straße und Elm Avenue, Philadelphia. M.z 36, >876 -Is. tHcrmania ttlNl uuk) 5M - Verein. Nro. 2.^ Edel gl an Gtetzr. Präsident. ''AWM. us- Bcstu.h desselben. . .>o Cents an jede seeson gc No. 268 Nord Frot Street, Philadelphia, Pa. August >7, 1876--6 M. General Ballier's Mrmonnt Ivtnue Hotel, Ecke der 4. Ä FairmolliitAvc., Philadelphia, Pa. Zobn F. Ballier. Philadelphia, Okt. 28, 876. National-Haus, 1404 Süd Pen Square, Sud Seite, gegenüber de nenen öffentlichen Gebäuden, Philadelphia, Pa. Friedrich Schmidt, Eigenthümer. Die delikateste Speisen und vorzüglichsten Getränke stets auf Hand. werden auf's freundlichste Philadelphia, Pa., Februar 13,876. Mthaekerk MoieljicKesiiinrntion tiach Europäischem Stpi, No. NUN Markt Straße, HMadelMa. ! Jmportirtc Weine, deutsches Bier und vorzügliche Speisen sind stets z haben. Kostund LogiS nach Wunsch. i Philadelphia, Juni t, 1876—tf. Georg G. Buhl, feinsten und besten Cigarren, alle Sorten Kau- und Rauch-Taiaik, No. 42141 Lanraster Avenue, Ecke der Brooklyn, West-Philadelphia. stets auf Hand. März 30, 1876-bMt. Harrisbnrg, Pa., Donnerstag, Oktober IS, 187. Norddetscher Lloyd. Rcgcniäßige Dampfschissfahrt Brome und Baltimo e, vi TouShainpton. durch dir eigens für diesen Zweck an der Clpde erbauten, mit allen Ersordernlssen ersehenen, tue eisernen Post-Dampfschiffe von 2600 Tonnen: „Baltimore." Capt. Meoer. „Berlin," „ Putsch, „vhio." Meyer. ..Leipzig," „ Hpffmann. „Braunschwrig," „ Unbütsch. „Nürnberg," - Jä'grr. Die Erpedilion findet statt wie folgt! Bon Bremen: Bon Baltimore: „Braunschweig. "Aug.3o. Sept. 21, '76. „Nürnberg," Sept. 11. Okt. 6. ~ „Ohio." 27- „ U'. .. *,,BrannschN>elg,"Ok. 11. Nov. 2. „ „Nürnberg," .. 26. >6. „ „Ohio," Nov. 8. „ 30. „ und fernerhin jede zweiten Mittwoch von Bremen nd jeden Samstag um 2 he Nachmittags von Baltimore. Nur die mit einem Stern <*) bezeichneten Oampfer nehmen Cajüten-Passagiere. Veimiltellt dttser Dampfte werden P.'ssagieie Vassag,-Preise- Von Baltimore ach Bremen, Southampton, London oder Haore t Cajsite 500 Gold, Zwischendeck j36 Courant. Von 'Soitthampton nach Baltimore - Eajüte 06 Gold. Zwischendeck 532 Sourant. Von Bremen oder Häver nach Baltimore: Eajitte - 5100 Gold. Zwischendeck 532 Courant, N cto li r - V i l l e t s von Baltimore nach Bremen oder Häver und zurück - Cajiite 5180 Gold. Zwischenteck 568.50 Courant. Vo Baltimore nach Southampton oder Lon don und zurück von Southampton ! Eajüte 5170 Gold. Zwischendeck, 568.60 Couraut. Kinder zwsicbin l und tv Jahren zahle dle Hälfte. Wegen Fracht und Passage in diesen in seder Hinsicht cmpfehlenswerthen Schiffen wende man sich an.die General-Agenten der Linie, A. Schumacher >!c Comp.. No. 6, Süd-Gay Str., Baltimore, Md. Fr. Win. LicSinan, l 12 Maro Avenue, Harrisburg, Pa, PH. C. Nannillgcr, Nro. llt Nord Prince Straße, Lanraster. Dezember 23, ,875-13 Friedrich Oieisheinier'o Hotc l, Ecke dcr Lanrasterk BelmoniAv., oder it. Str. West-Philadelphia, in der Nähe der (.'eiileiminl sinililinS, West-Philadelphia, Scp>.2l, '76. Gine Ardinanz, Druckschläuche und Bezahlung für neue, an den Dampfsprihen des Harnsburg Fcuer-Depart meitts oibwendigc Arbeit. Passirt Common Council, August 10, 876. 3- A-Slenp. ' Präsident des Common Council. Attestiri: John Shtffler, Schreiber des Common CouniilS. Passirt Stielt Council. Sept. 2, 1876. Joseph Strom luge r, Präsident des Seleki Cauncil. Attestiri: B. g. PcterS, Schreiber. Genehmigt September 6, 0.1876. 3. D. Patterso . Mavr. Harrisburg, Sept 28,1876. pi Passirt Common Council. August 10, 1876. I.A.Slenp, Attestiri! John Shifsler, Schreiber Passirt Selckt Council, Sept. 2, 1876. Joseph Strominger, Präsiden res S-lekt Council. Attestiri: B. F. PeterS, schreibt. Genchmigt September 11, .4.0.1876. I. D. Pa tters on, Mayor. Harrisburg, Sept. 28,1876. Cine ivrdinanj, l. " i u r larS au/ irgend welchen, nicht anderweit ver willigten Geldern angewiesen sei und hiermit ist für die Bezahlung der lausenden Ausgaben dcr Wasserwerke für das Jahr 1876. Passirt Common Council Aug. Ig, 1876. I. A. S l c n h, Attestiri: John Shifsler, Schftiber Passirt Selrkt Council September 2, 1876. Präsident des Seleki Connctt. Attestiri: B. F. P et rs, chreibcr. Genehmigt September 5, ä. V.1876. I. D. Pattcrson, Mayor. Harrisburg, Sept. 28,1876. Vi der Dauphin Counlh Fair erhielt die Singer Nähmaschine das^D^lonnn^^ Aileii Denjenigen, die cine gute Räh-Maschine zu haben wünschen, rathen wir, die Singer- Machsinc zu kaufen. (Nov. 4. 75.) Dir Singer Näh-Maschiiic kann man kaufen, zahlbar in leichten monatlichen Terminen, in Nro.23Nord 3tcn Straße, College Block, Harrisbnrg, Pa. (Nov. 4.— tf.) ikSwerden mchrSingcr Nähmaschinen gekaust, als irgend eine andere. (Nov. —4.) povltt' s. Bon Rah und Fern/'j Da Schwabtnland. Bekränzt von schlanker Tanne sasti stein Grü. Von frnchlbtlad neu Bäume dicht durchgezogen, An Felder reich, mit gold'ner Halme Wogen Und Haiden, die im Strahl der Sou nc stlüh'in Da liegt's, mit Recht ei Edelstein ge nannt, Das schöne Schwabeland! Ein Menschenschlag, gar stattlich, wohlgebaut. Die Frau' und Mädchen, häuslich nd geschäftig, Die Männer fröhlich, arbeitssni und kräftig, Wo Jeder offen Dir in s Auge schaut: Man kennt es in de? ganze Wett gar N>". Das echte" Schmabenblt! Wo fröhlicher Gesang im Kreise schallt, Wo Liebe wirbt i jugendlichen Her- Zcu, Wo mitte iiter Lachen, unter Scher zen. Sich oft die derbe Faust zum Kanipse ballt, Da fallen anet, bekannt im ganzen Reiche, Die wahre Sch ma be u streich c! In jenem Land, wo bei dem Name Ht'uff. Bei Wand, Schiller, und wie all' sie hießen Der deutschen Dichtkunst hehre Gei stcsricscn Das Auge stolz und selbstbewußt blickt auf: Da blitzen hell auch jene Gcisicslich tcr, Die große S ch w abcn d ichtcr! Als König wählt' ich mir das S ch iv a henla u d. Zur Frau am liebsten mir ein S ch w a b e n m ä d ch e n, Als Heimath so ein nettes S ch w a b c n st ä d t ch e n, Die Flotte wird mitSchwabe ti li lnt gemannt; Ei Sch w a bcn li c d würd' mir am Grab erklinge, Ei Sch Iva bcn dicht er mich viel leicht besingen! D'rnm Frcmidc, schenket voll das Glas zum Rand Mit Ncckarwein, dem Besten, den wir habe, Und grüßet mir das liebe, alte Tchwa den; Es lebe Württemberg, das alte Hei mathland: Hoch leb das Eannstatter Volksfest, das erinn'rungsreiche! Das ist der beste aller Schwabe n st r e i ch e! Oskar Mega. Feuilleton. Jedem das Seine. -co)- Novelle Bon Ad. von Auer. sgortsepung.) Ei paar Wochen vergingen schnell. Durch die sonst so stillen Räume hallte jugendliche Schritte und junge Stim me sangen mit de Bogel draußen um die Wette. Die Schnepfe zog und sie zog Hasso mit dem Jäger in den Wald, den schönen stille Wald voll Feiertagsruhe und Frühlivgsandacht: Auf den Feldern regte sich Lebe, Früh lingSthätigkeit und Arbeit. Hasso war überall dabei und behielt doch och Zeit genug für die Stunden am Kaffee- und Thcetisch der Taute und die tausend An fordcrungkn der junge Mädchen, die seine Begleitung bei den Strciscreicn durchLcld und Wald wünschten. Welch ein anderes Leben und Treibe war doch aus einmal über den stillen Ort gekommen! Helle Gewänder lcuch tctcn durch die dunklen Hecken des Gar ten, freundliche junge Gesichter blickte in die Hütte dcö Dorfes und woben das Band ivieder fest, das die lange Ab wesenheit der Herrschaft gelöst und zer rissen. Jostph vollends war glücklich, die junge Herrschaften so herangewachsen zu sehen, und sprach seine Hoffnung au, sie möchten bleiben, nun immer bleiben. ' „Es geht hier.gar zu bunt zu; es ist eine Sünde und Schande, wie die gnä dige Frau betrogen wird" aber Hasso legte ihm Stillschweigen ans. „Wir wolle jetzt nicht darüber spre chen," sagte er; „es lohnt nicht anzu klagen, wen man nicht überführen kann. Ich bin jetzt nur Gast hier; gebe Gott, daß ich durchsetze, bald etwas Anderes hier zu sein." „Herr?" fragte Joseph entzückt. „Nicht doch, meiner Tante Verwal ter," entgegnete Hasso. Die leichte Hcrzenswunde der Schwe stern l>eilte und der Frühling streute Blüthen über die Narbe. Von Rosens Stirn wich das Nachdenken, das Cle mens' Werbung und der kleine Früh lingssturm, den sie bei den Zwillings schwestern erregte, waren hervorgerufen; es war Alles wieder Harmonie, Friede, Glück und Frühlings- wie Lebensfreude. Aber nicht alle Blüthen, die der Lenz hervorruft, reifen zur Frucht, zahllose streift der Wind von den Zweigen, und der Wind ist da und Sturm geworden, noch che die vom Glück Berauschten die erste Wolke am Horizont gewahrten. Ursula saß in ihrer Stube. Dcr alt väterliche Schreibtisch des Urgroßvaters, de Tante Rosine ihr zur Bcnntznng zn gewiesen, war mit Papieren nnd Bü cher bedeckt, letztere ans dcr Bibliothek, die Ursula s strebsamem denkendem Geist manchen Schatz in alterthümlichem Ein band und ans vergilbten Blättern offen bart Halle. Die Schubkäslc des Tisches enthielten Familienpapicrc, Briefe wäh rend des siebenjährigen Krieges geschric ben, Eabinctsordrcs des große Königs, kurz manches der Aufbewahrung werthe Document, manche Beitrag zur Ge schichte dcr Vergangenheit, wenn auch nur dcr Familiengeschichte der Fuchse. Dergleichen Fäden sind doch immer Fä den ans dem Gewebe des Wcllganzen und der Geist versucht zusammenzufü gen, was die Zeit in scheinbar zerstören der Laune verändert nnd verwandelt. Tiintc Rosine hatte dem Mädchen die Einsicht i die Papiere erlaubt. Sie war guter Laune und kam de Wün schen Ursitla'S. zuvor. Sic neckte sie so gar mit ihrer Passion für alte Chroni ken. nannte sie eine Actcnwnrm nnd meinte, es wäre ihr überdies lieb, wen der alte Kram geordnet nnd das Werth lose verbrannt würde. Ursula war ganz verlieft i ihre Ar beit. Nur manchmal warf sie eine Mick durch die weit offenstehende Fe stcrflügcl ach dem Lindcnbogcngang, in dem Hasso und Rose lustwandelten. Seit sie in Gülzenow waren, erschien Rose mit jedem Tage frischer, lebensfro her, nnd manches kleine Bedenken, das im Herzen der besorgte Ursula anfgc stiegen, schwand ivieder nd machte fröh liche Hoffnungen Platz, nicht minder lebhaft und warm cnipfiiiidcff, weil sie sich nicht an ihr, weil sie sich a Hasso's Glück anknüpftcn. BomSaale her tön tcn Liddy's und Eliy's Stimmen in an liithigcin Zwicgesang. Sie empfand mehr die Musik, als daß sie darauf hör te. Sic fühlte nur ihre Seele getragen weit über die Vergangenheit hinweg, in deren zerstreuten, abgerissenen Ueber bleibst! sie kramte. Aber dann schwieg auf einmal die Musik. Ein Wagen war 4>or das Portal gerollt, ein Herr asg stiegen, es war Clemens. Wenige Mi nuten darauf stand er im Zimmer der Tante. „Ich konnte es nicht aushalten, ich bangte mich zn sehr nnd da bin ich!" rief er ans. „Gerade recht, Goldjunge, Du hast nns nur noch gefehlt!" begrüßte ihn Tante Rosine Elly und Liddy boten ihm e rölbend die Hand. „Mit Erlaubniß, Eousinchen," sagte er und küßte sie frischweg ans die rosige Lippen. Ursula entfaltete eben eine sorgfältig zusammengelegten Bogen, der, ach dem ans demselben verzeichneten Dalum und der Ucberschrift auf der ersten Seite zu urtheile, in eine ganz falsche Mappe unter Papiere, die frühere Pacht- und Kaufeontractc betrafen, gerathen war. Sie laS mit der Miene größter Ucbcrra schling die Aufschrist und reichte de Bogen dem eben eintretenden Hasso cnt gegen, eben im Begriff, die Erklärung binztiznsüge, als der ganz besondere Ausdruck scincs Gesichtes ihren Gedan kengang zerrir. „Hast Du mit. ihr gesprochen, hast Dn ihr gesagt, daß Dn sie liebst ?" frag te sie. „Nein," sagte ce ernsthaft. „Es ist noch nicht Zeit Ich bin nd habe noch nichts, sie Hai eine glänzende Lanfbah vor sich —" „Eine, die sie am ersten sich selber, die sie Dir cnlfrcmde kann," unterbrach ihn Ursula. „Dann hat sie mich nicht so lieb, ivie ich s gemeint, wie ich sie habe," entgcg cte Hasso und setzte dann mit einem lcichle Seilfzer hinzu : „Das weiß ich überhaupt noch nicht, Ursula, nd auch das schließt mK die Lippe. Ich habe die Grenze och nicht erblickt, af dcr schwesterliches Empfinden sich von der Liebe dcr Jungfrau scheidet." „Dn mußt sie ihr zeigen !" bemerkte Ursula fein. „Nicht eher, als bis ich ihr die Hand biete kann, sie hinnberzuführcn. Sie vorher fesseln, ihre Uncrfahrcnhcit, die Unkenntlich ihres eigne Herzens zu meinen Gunslcii benutzen, nimmermehr. Ach, ich denke manchmal, Liebe ist Ue-. berraschling nnd die Gewohnheit des Liebens schließt jene ans." „Hat Dich denn das Gefühl über rascht, warst Dn denn nicht auch daran gewöhnt, sie z lieben?" fragte Ursula. „Doch kam die Ucberraschiing," ent gegnete Hasso. „Als ich sie jetzt wie dersah, war dic Kindcrgcstalt in meinem Gedächtniß verwischt und Uebcrraschnng löschte die Gewohnheit ans." „Nun gut, wer sagt Dir, daß nicht auch bei ihr derselbe Wechsel stattfand ?" meinte Ursula. „Dn bist zaghast und mißtrauisch, Hasso!" „Nein, mir ist nur ihr Glück theurer als das meine,7 versicherte er. „Du sahst so glücklich ans, als Du eintratest," bemerkte Ursula. ,/Jch war rs auch, " versicherte er. . „Ich bin es jedesmal, wenn ich diese liebe Stimme gehört, dies holde Antlitz gesehen habe. O, wie brennend wünsch te ich dann, ich hätte nicht erst Jahre dcr Arbeit vor mir. eine ihrer würdige Häus lichkeit zn erwerben! Ich denke nicht an Reichthum, Ursula, mir an Sicherheit des Auskommens. Mein Reichthum ist sie und schon die Vorahnung eines solchen Reichthums macht glücklich Ja reich sein, reich, so reich, meine Seele sür diesen Reichthum!" Das Getöse dcr heftig in s Schloß fallende Thür unterbrach seine Ekstckse. „Dic.Tante!" sagte Ursula. Sic hatte alle Beide ihr Eintreten nicht bemerkt. Sie kam, vo Liddy, Elly und Clemens begleitet, den Hasso und Ursula rben so wenig gleich bemerk ten, als sie die bestürzten, verlegene Miene der Zwillingsschwcsler gewahr ten. Hasso war bestürzt. Er wußte nicht, waren seine Worte gehört, sei Geheimniß verrathe ? „Da bring' ich den Clemens!" saglc die Tante. Jetzt erst gewahrte sie diesen, der sie auf's Unbefangenste begrüßte. „Wir kommen wohl gelegen und stören ei geschwisterliches ete-.-z-t-t, bei dem die verborgensten Gedanken zn Tage kommen. Weißt Dn in Deinem Alter nichts Bessercs z wünsche als Reichthum?" fügte sie in geringschätzen dem?oe Hinz. Hasso warf der Schwester ein? Blick zu, dcr ihr die Erklärung von Pen Sip pe abschnitt, so deutlich sagte er: Gott lob. sie weiß nicht, wovon die Rede ist. Der Tante erwiederte er' „Es giebt mancherlei Reichthum, Tante. Er ist nicht immer blos nach Gold z rechnen." „O ei, nnch ach liegenden Grün den, Gülzenow zum Beispiel/' cntgrg nete sie. „Ja wohl; aber a Gülzcitow hatte ich in dem Augenblick nur bedingungs weise gedacht," sagte r harmlos. . Ursula verstand besser der Tante Em pfinde nnd die Auslegung, die sie Has so's Ausruf gegeben. „Man weiß doch, ivovon Ihr sprecht, wen Ihr allein seid," fuhr Rosine fort; „Hasso hat bisher noch ic mit einer Miene verrathen, daß er sich Reichthum wünscht." „Ich wünsche ihn mir auch nicht," sagte,Hasso ruhig. „Tante," sagte Clemens in harmlo sem Tone, „was ist Schlimmes an dem Wunsch ? Ich wünsche mir täglich Reich thun „Ja Du, Du aufrichtige Seele!" sagte die Taute mit der eigenthümliche Betonung, die Lob für den Einen und Tadel für de Anderen in dieselben Worte legt. Eine kleine Pause der Verlegenheit folgte. Ursula hielt noch immer da Document in den Händen. Sie hatte es Hasio gebe wolle, aber nun sie nicht mehr allein mit ihm war, ging das nicht und sie-schob es sacht unter ein Pack anderer Papiere. Tante Rosinens unruhig umherschwei fender Blick bemerkte die Bewegung. „Was versteckst Du da?" fragte sie heftig. Eine steichte Räthe überflog Ursula s Gesicht. „Nichts, Tante," entgegnete sie; „es ist ei Document, das nicht die mindeste Bedeutung hat." „Ich werde es aber doch wohl sehe dürfen, gieb es her!" fuhr Rosine ge reizt fort. Ursula gehorchte. Die Tante riß ihr da Blatt mehr aus den Hände, als daß.sie es entgegennahm. „Was ist das?" sagte sie, es betrach tend uud Ks dann: „Entwurf zu mei emTestamcn." „Wessen Testament?" rief sie hastig aus und blickte nach der Unterschrjf. „Joachim Hasso. Freiherr vonFuchs," las sie. „Der Großvater," setzte sie murmelnd hinzu. „Ihr Beide wißt natürlich, was darin steht?" frag te sie Hasso und Ursula, wartete aber des Ersteren verneinende, der Letzteren bejahende Antwort nicht erst ab, son dern vertiefte sich auf Neue in die Be trachtung de vergilbten Bogens. Ihre Auge hafteten starr ans den Zeilen, dann schlug sie die Blätter zurück und begann ihn von Anfang an zu lesen, während die Andere sie i beschreib -lichcr Spannung beobachtete. „EinTestamcntskntwurfmeinesGroß vaters," sagte sie endlich, den Bogen wieder zusammenfaltend und Hasso und Ursula mit freundlichen Blicken messend. Sie sprach langsam, aber ihre Lippen zuckten und ans ihrer Stirn zeigten sich die rothen Flecken, die bei jeder Gemüths bewcgnng auszusteigen pflegten, in er höhlen Maße. „Ein Testamenlsent ivurf meine Großvaters, zwei Tage vor seinem Tode geschrieben. Den darin enthaltenen Bestimmungen gemäß ist die weibliche Linie voiz Besitz des Gutes, aus welchem mein Großvater ein Lehen gebildet wisse wollte, ansgcschlossen; mein Vater hatte also nach ihm kein Recht, Gülzenow zu verkaufen, sondern es kam nach seincmTode an Dich, Hasso. Da nimm und sieh, Iva Du gegen mich ausrichten kannst." Sie hielt ihm da Document hin. .Mchts, Tante," erklärte Hasso ruhig; „das Blatt hat nicht die mindeste gesetz liche Kraft. Es ist nur ein Testament entwnrf, kein Testament." „Aber," fuhr Rosine in immer große rer Erregung fort, „von meines Bater Hand und von seinem Todestage da tirt, an dem ich leider fern wax, steht darunter geschrieben —" sie hielt Hasso Stro. ti. das Blatt vor die Augen, er KS, was Ursula schon vorher gelesen, nnd was sie hauptsächlich bewogen hatte, das Blatt vor Tante Rosinciis Augen z verbergen : „Zu spät. Am Ende mei cS Lebens fühle ich mich zu schwach, noch selbst den Wünsche meines Ba ters achzukvmmc. Dir ci Erbtheil z hinterlasse, bin ich jcht berechtigt, Rosine: Du müßtest denn als solches die Pflicht ansehen, Deine Versänmniß nachzuholen und Deines Kroßvaters Wünsche zu erfüllen." „Tis heißt," sagte Rosine, als Hasso schwieg, „das heißt: opfere Dein Eigen thnmsrccht nd mache Hasso zum Herr von Gülzenow. Heißt's nicht so? Ver stehst Dli's anders?" „Nein, Tante," anlwortele Hasso, „cS heißt so nnd Deines Vaters Mei nung ist nicht mißznverstchcn. Dein Recht ist aber eben so klar als sei Wnnsch. Wenn ich mich ans Seiten Deines Rechts stelle, was willst Dn thun? Du kannst mich nicht zwinge, von Deines Pietät Nutzen zn ziehen,. und wen Dn geben willst, es wird Keiner da sein, zu nehmen." Rosine sah ihn überrascht an, dann überflog ihr Blick die Umstehenden In den Augen dcr Schwester glänzt die warme Mitempfindnng für den Eni schlnß des Bruders, um Clemens' Lip- Pen spielte ein eigenthümliches Lächeln und ein rascher Bli streifte die Tante, der zu sagen schien: „Läßt D Dich wirklich düpircn?" Ihr Gesicht verfin sterte sich wieder. „Darüber wird Dein Vormund entscheiden!" sagte sie barsch „In wenigen Wochen bin ich mün dig." entgegnete Hasso nnd fuhr dann, sich der Tante nähernd, in herzlichem Ton fort: „?m Ernst. Tante, ich ver dränge Dich nicht von Deinem recht mäßigen Besitz, bei Gott, ich hn's nicht! Mach' mich zum untersten Jnspector in Gülzciiow, laß mich ans Deinem Eigen thun, und zu Deinem Nutze meine Kräfte verwerthen, das wird mich glück lich machen nnd eifüllt dem Sinn nach doch auch Deines Vaters Wunsch. Es ist für meine Zukunft gearbeitet, und was könnte ich denn Anderes nd Bes seres thun, selbst wenn ich Herr wäre!" „Bravo, Hasso!" npplandirtc Ele mens, „das war wie ein großmüthiger Mensch und wie ei feiner Diplomat gesprochen, denn Du weisest zurück, ivaS Dich herabsetzen müßte, und erringst ans dem leichteste Wege die Erfüllung eines längst gefaßten Planes. Ich gratnlirc Dir. lieber Freund;" er W'fte ihn ans die Schulter, „dcr Jnspector ist Dir sicher, das kann Dir allerdings die Tan te jetzt kaum abschlagen." „Warum denn nicht? Au gerade I" fuhr die Tante auf. „Mit Speck fängt mau Mäuse, mit schöne Worten Nar ren, die Künste der Diplomatie haben nie etwas bei mir gegolten. Ich brauche keinen Diplomaten zum Jnspector. Hm, die Falle war hübsch aufgestellt. Jungfer Ursula, aber da Wild ist eine Katze, und die gehen nicht in Mäusefäl. leu. Such nur weiter i dem Krims krams von alten Schriften, vielleicht' findest Du auch noch das wirkliche Tcsta ment, da mich auch gerichtlich verjagt, nicht nur moralisch. D. jetzt kann ich mir die Passion für das alle Gerumpel erkläre, Sic verwünschte alte Jungfer Chronika! Tie mag hier bleiben unter Motten und Spinnen und dem jungen Herrn auf Gülzenow die Wirthschaft führen; ich habe genug von der Fischerei im Trüben und dem Wirken im Stil len l" Sie schleuderte eine wüthende Blick auf das erschrockene Mädchen, daß sie sich ängstlich an Hasso anschmiegte, unfähig ein Wort zu erwiedern „O riefen Elly und Hasso anschmiegend, unfähig ein Wort zu er widern. „O Tante!" riefen Eilt, und Liddy, „Du bist grausam. Du bist nngerccht!" Dabei umfaßten sie Rosine mit flehen de Gcbcrden; die aber stieß sie erst un freundlich von sich, dami, als bcsänn e sie sich anders, sagte sie lffastig: „Nein Ihr kommt! Ihr habt keine Schuld an den Intriguender Beiden, Ihr könn bei mir bleiben. Du, Liddy, wirst Ele mens hcirathen, Clemens wird mein Erbe, wen sich nicht noch etwa irgend- ' wo ein Testamentscntwurf findet, der auch über mein baarcs Vermögen ver - fügt. Kommt, Kinder, morgen reisen wir ab, bis dahin wird uns der neue Herr von Gülzenow wohl beherbergen." sFortsepung folgt.) In Ohio verliere die Republikaner fortwährend au Bode. Nach den aus Slimmit, Stark, TuScarowas, Maho ning, Eolumbiana und Earroll Eouu ties einlaufenden Berichten sind die Aus sichten für den Erfolg des demokratischen Staats-Tickets im Oktober äußerst gün stig. Die Thatsache, daß der rcpnbli sche Eandidat für Staatssekretär, Mit ton BarneS, ein wüthender Deutschen hasser und Tempcrcnz-Mucker ist, fällt in jenen Theilen des Staates sehr stark zu Gunsten der Demokratie in die Wag schale, indem auf dem demokratischen Staats-Ticket die Namen von Männern stehen, welche sich ob ihrer Frcisinnigkcit der größten Achtung erfreuen. In einer Nachbarschaft hat ein Bar bier ein Fäßlc Bier und giebt jedem Kunden ein Glas Gerstensaft. Der Mann soll gute Gcsäiäsle machen und beabsichtigt, auch noch eine Musikbande anzustellen. Was sagen unsere hiesige Barbiercr zu diesem Unternehmen?