Lslcve Xeu'.ylicitcn
HarriSbnvq, Pa.
Don n crsta g. Scpt, 7, 1876,
Rcuc Anzeigen. - Folgende neue
Anzeige erscheinen in. dcr heutigen
..Staats-Zcitniig " aus welche wir unse
re Leser ansmcrksam machen:
Eonlinental LebenS-Versich.-Gcsell, - Rowe.
Eiip-Taren—D. S, Herr.
Agenten—N.-PI, Engraving ilompanp,
Geld, Geld. Geld!
Im „Germania Bau- und Spar-Verein"
(König'S Hallet wird nächsten Samstag
Abend, den wen September,,Geldvcrsteiger
oder vertooSt werden. Kauflustige sind dazu
eingeladen.
Ehristian Gieße, Präsident,
Eonrad Miller, Sekretär.
Harrisbnrg, Scpt 7, 1876.
Dcmokratischc Connty - Cond tion.
DieDcmokratcn von Dauphin Coun
ty sind ersucht, sich am Samstag den
16tciSeptcmbcr, 1876 in ihren
respektiven Wahldistriktc zu versam
meln, um Delegaten zu erwähle, wel
che dcr Eonnty-Convention am Dien
stag den I9tcn September 4 HarriS
burg beizuwohnen haben.
In den TowuschipS finden die Wah
len für Delegaten Nachmittags von
zwischen 5 und 7 Uhr, nnd in den Bo
roughs, vo zwischen halb 8 bis 9 Uhr
Abends statt. In jedem Wahl-Distrikt
sind zwei Delegaten zu clwähtcn.
Im Auftrag des Vorsitzers,
E. B. C o b a n g h.
Aus der Besserung.-Richard Snn
tag, welcher letzthin einen Versuch mach
te sich z erschießen, und in das hiesige
Hospital gcbraclst >"rde, ist auf dcr
Besserung. Die eine Kugel im Kopf
hat man gefunden, die andcic jedoch
noch nicht. Die Selbstmord-Lust ist
ihm gänzlich vergangen.
Thierisch.- Letzte Woche fand zwi
schen zwei sog. I'ri-/.o'l-'ii-lit'-i-!(uiaii bes
ser heiße sie „satanische Bulldoggen")
Namens Köster nnd Werden im Staat
New Jersey ein Gefecht (Slicrgcfccht)
statt, wobei Köster todt auf dem Platze
blieb. Schade daß nicht alle Bethcilig
ten ein ähnliches Schicksal traf.
Noch ein drntschrS Pic-Nic. —N ch
st c M o Io g tden I t Scpleinbck)
findet das Siebente Deutsche Familie
Pic Nie unter der Leitung der Herren
John Donner. A R. Kicser.Hngo Schü
tzcnbilch, Joh Slcmtcr, Eorl Kinmps
und August Karle in Hoffman's Wäld
chen statt. Diese Pic Nies gehören im
mcr z den schönsten nnd amüsantesten
die hier abgehalten .verde, 'und daß
auch da? bevorstehende keinem dcr frühe
reu nachstehen wird, dafür bürgt der
gute Charakter dcr obengenannten Her
re. Da dieses Pic-Nic wahrscheinlich
das letzte in diesem Jahr sein wird, so
hoffe wir, diß nnsrc deutschen Bürger
sich in Masse an demselben belheiligen,
besonders da csn echier dcntschcr Ge
müthlichkeit nicht fehlen wird. Für
die nS zugesandten Cvmplinienlar-Vil
letS erstatten wir der Committe nnsern
wärmste Dank.
Ein unabhängigrS Ticket. Die
nabhäiigigrn Ztimmgcbcr va Dau
phin Connty, d- h. die Arbeiter oder
Reformers, haben folgende Candidatcn
für die nächste Wahl aufgestellt: Für
Senator, Abraham P. Erb, von Harrisburg j
Eitp-Repräü.itant, Henrp'M. Torben, von
Harrisburg ; Eoiintv-Repräsenlanlen. Lcoi I.
EndceS, vo Jacksonville, und John Fischer, on
Middlctown ; Prothonolar, Hcnrp Miller, von
HunimetStown: Registrcr. John B. Grove.
von Dan hin l Coroner, Reuden S. Ried, von
Baker, von Linalestown;
tor, Archibald Maglauchlin, von Jefferson.
Nach dcr Wahl werden obige Name
am kleine Ende vom Horn hervorkom
me, denn an ihre Crivählnng ist eben
sowenig zu denken, als daß der SitSguc-
Hanna den Alleghemi Berg hinausstießt.
Städtisches.—Lehten Samstag fand
wiederum ciiicSitzniig deSSclcktConn
cils von HarriSburg statt. ES wurde
ei Beschluß passirt, ach ivclchem die
Dreizehnte Straße, von dcr Walnnt bis
zur State Straße, fahrbar gemacht wer
de soll,
Ferner wurde beschlossen (wenn dcr
Cowmon Council einwilligt), die Hacke
und Leiter, sowie den einen Schlanchwa
gen dcr Hope Fencr-Compagnic für die
Good Will Fencr-Compagnic zum Bc
sten von „Allison's Hill" anzukaufen
Ferner, einen Abzngskanal von dcr
Reilly Straße bis zr Parton Crcek
längs dem SuSgilchanna zu machen, so
daß alle Abzngskanälc die seht in den
SliSqnkhanna ninnden, in diese Haupt
abzngskanal geleitet werden, dcr sich an
einem Pnnkt iintcrhalb dcr Stadt i
den SnSgiiehaiina mündet.
Die Ordonnanz, nach welcher alle
Straßen und AvenncS gepflastert wer
de solle, passirtc einstimmig.
Persönliches.—Hr. John Diebold
von Duiicannon. einer dcr kernfestesten
demokratischen Haudegen und prompte
sten unsrer Abonnenten, beehrte uns
letzte Woche mit einem Besuch. Leider
waren wir nicht zu Hanse, hören aber,
daß dcr ackere Kamerad immer noch
kreuzfidel ist.
Leid that es uns zu hören, daß auch
unser alter Schulkamerad, Hr. G c o.
Helfrich von Baltimore in serin
Saiiktum war; als er aber hörte daß
wir uns in ChambcrSbnrg befanden,
dorthin eilte, um uns zu treffen, leider
aber ohne seinen Wunsch erfüllt zu se
hen, da wir nichts von seiner Ankunft
wußten, bis er bereits wieder abgereist
war. Well lieber Alter, ärgerlich wie
es uns ist, Sic nicht zu treffen, so freu
te es uns doch zu hören, daß sie noch
recht gesund sind, und daß wir als alte
Schulkameraden die Tagen noch nicht
vergessen haben, wo wir das ABC. her
sagten, nnd dann ud wan auch eins
auf's—Sitzfleisch aufgezählt erhielten.
Hr. A.WubbcnSvonW illiams
town, diesen County, ein alter und pünkt
licher Aboncnt der „StautSzeMma".
beehrte uns gleichfalls mit einem Be
such. H. W.ist ein handfester Kame
rad.
SS?- Geht nach Stewart S Store,
wo ihr guten Kaffee nnd ansgezcichnete
Thee bekommen könnt.
Heute (Donnerstag) ist dcr letzte Tag
m registrirt wdrdcii zn können. Laßt
Euch registrircu, wenn Ihr stimmen
wollt.
In vielen Weinberge soll sich dcr so
genannte Tranbciiwnri eingestellt ha
ben und das rasche Abfalle dcr Trau
be verursachen.
Wie es heißt, soll? in den Eisen
bahnwerken von Altoona nur so viel
A>bester bribehaltcn werde, in das
Rtparircn der CnrS zn besorgen.
Bezahlt Cure City-Tazc vor dem
I. Oktober an dcn Eil Sch'tzincistcr,
Hr. D.S. Herr, indem nach jenem
Dalum drei Prozent liinzngcfügt wer
den. Siehe Anzeige.
Gegen Sodbrennen. In ei
Weinglas voll Znckcrwasscr drückt man
etwas Orangen odcrCitronensast, setzt
ciiii Messerspitze 01l doppelkohlciisanreS
Natron hinzu nnd Irinki cS während dcS
AttfbranscnS Die Milderung tritt an
gcnblicklich ein.
Wer Halskrankhciten in sciiicm Han
se vcrineiocn will, reinige dasselbe gehö
rig mit Karbolsäure und verbrenne olle
lieber'leibscl von rohem oder grünem
Gemüse, ehe dieselbe in Verwesung
übergehen. Ein gnler GcsnndheilSzu
stand dcr Familie wird diese kleine Mü
he jederzeit belohne.
Nach Tcntschland abgereist. Letz
te Woche sind drei unsrer deutschen Mit
bürger nach Deutschland abgereist, näm
lich, Hr, Eonrad Dapp, Bäcker;
Hr, Hermann Plack, Uhren- und
Juwelenhändler; nnd Hr, Leopold
M ccr, Klcidcrhättdicr. Wir wün
schen ihnen eine recht glückliche Weise,
vieles Vergnügen in dcr allen Heimalh,
nnd baldige Wiederkehr,
Recht so.—Wie wir ans der PiilS
bnrg ~I'o-t ' no letzte,i Samstag erse
hen, so Hai sich in dcr Drillen Ward je
er Stadt ein Dciilokra'ischcl Cintz or.
ganisill, mit nnseini junge Freund,
Hin Chartes A. Michel als Capitä,
und nnscim thätigen Agenten, Hrn, H,
Schmidt als 'cklcii Licnicnant—Recht
so. Piltsbnrg ist icko uvaleo ; cS
ivird den Radikalen einen derben Sei
tcnhicb versetzen, nnd das ganze Pack
hcimlenchlcn.
Jn Prnnsylvaiiir lvüthrt ci Streit
zivischcn Gest'crnör Harlranft nnd Hrn-
MeKowa von der Phila. Rcading
Eiseiibah - Gesellschaft, Letzterer er
klärte nämlich in seiner Gcrichtsrcdc ge
gen die Mordbande der „Molly-Ma
gnircs," daß dieser Orden vo Hart
rauft politisch bignnsligl nd in scincr
icderirächligcn Verfolgung förmlich er
nililhigt lvordcn sei Harlranft erklär
te, diefts sei ich! wahr. McGowan
erwiderte hieraus: „Wenn Gov. Hart
ranfl belianplet, daß das, was ich vor
Gericht aussagte, nicht wahr sei, dann
ist er ei Lügner."
Kirchliches. Letzte Sonlg Vor
mittag predigte der Ehrw. H, I. H,
L cin ck c van Wcst-Ncmton, Wcstmarc
land Evniit, Pa., für Hrn. Pastor
Pfuhl in der hiesigen St. Michaelis Kir
che. Seine Predigt war gut. nnd fand
allgemein Anklang. Am Montag be
ehrte Hr. Lemcke (wie auch Hr. Psnhl >
unS mit einem Besuch, denn wahrschein
lich hatte er schon von nnS gehört, da
wir ja auch Leser in West-Newton ha
ben, und dort bekannt sind,
Hr, Paßor Fritze, früher in Ear
liSle, seit 16 Jahren aber in Dayton,
Ohio, wohnhaft, war ebenfalls hier, nnd
stattete uns eine Bestich ab. Er, wie
auch Hr. Lemcke sind hier, nm (in Ver
bindung mit Hrn. Psnhl) einer Eonfe
renz in Ephrata, Lancastcr Connly, bei
zuwohnen.
Die Continental LrbenS-Bersichc
ruiigs-Grsrllschttst. Wer hat nicht
schon von obiger Gesellschaft, eine der
besten nnd zuverlässigste dieses Landes
gehört ? Es gibt sicher mir sehr Wenige,
die noch nichts von dem guten Ruf die
scr Gesellschaft vernommen haben.
bcr deren große Ausdehnung, Znvcr
lässigkeit und gcwisseiischafler Bcrwal
tnng ist es hier iinnölhig viclcS zu sa
gen, denn eine Gesellschaft deren Werth
sich ans 57.666.666.66—5age sicbrn Mil
lioncn—belauft, nd ein Kapital von
zwölf Millionen Dollars rcpräscntirl,
ist gewiß keine Bagatelle. Solche „s.
rcr Leser die ihr Leben in einer gute
nnd zuverlässigen Gesellschaft zu versich
ern wünschen, können ichlS besseres
thu, als sich der anzu
schließen.—Näheres besagt die Anzeige
in heutiger Nummer.
Ein schöne Compliment.— Wie mir
ans einer Altoona Zeitung ersehen, er
hielt die gcschähte Gattin unseres ehren
werthen alten Freundes, Hrn, Dr,
Busch von Altoona, am lehten Mitt
woch Abend ei hübsches Ständchen,
welche ihr von dem Mnsikcorps dcS
deutschen „Frohsinn-Bercins" daselbst,
bei ihrem Geburtstag an jenem Abend
gebracht wurde. Eine große Anzahl
Personen hatte sich dabei eingefunden,
welche durch dje treffliche Musik und
de herrliche Gesang des „Frohsinn"
herbeigelockt waren. Nachdem verschie
dene Pieren gespielt und gesungen wor
den waren, hielt die geehrte Madame
Busch eine kurze Ansprache an die An
wesenden, worin sie ihnen herzlich für
die ihr erwiesene Achtung dankte. Als
der „Frohsinn" nnd die anwesenden
Freunde der würdigen Gattin des Dr-
Busch noch viele solche glückliche Ge
bnrtStagfeste gewünscht hatten, kehrten
Alle wohlbefricdigt wieder nach ihrer
Heimalh zurück.
An demselben Tage (vorigen Mon
tag) wo zu PottSville fünf Todcsnrthci
lc über schuldig befundene Moll!,' Mc-
Gnircs ausgesprochen wurde, fand auch
zu Manch Chnnk die VernrthcUnng von
Campbell, dem Mörder von Minen
80ß John P. Jones zu LanSford (am
3, Sept. 75) statt.
Wo ist Peter Schott ?
Genannte Person wohnte bisher in
dcr 15, Ward, Pittsbnrg, nachdem er
die „Staatszeitiing" 2i Jahr erhalle
halte, ließ er sie durch de Postmeister
abbestellen, versäumte aber, uns 55,66
zn zahle, die er dafür schuldet. Zahlt
der Peter innerhalb einem Monat nicht,
so ist ilmi dcr Galgen sicher.
Wichtig für Alle, die Briefe ach
Deutschland schicken. Das Deutsche Ge
ncral-Postanit hat dcn General Postnici
slcr in Waschingion ersuchen lassen, da
rauf zu dringe, daß alle nach Dcnlsch
land abgesandte Briese mit dein Na
men dcr Slraßc nd dcr Hausnummer
des Adressaten versehen werden Die
Unsitte, Briefe nur mit dem Namen des
Adressaten und dcr Stadt, woselbst er
wohnt, zn versehe hat namentlich in
dcr anicrikanischen Union so überhand
genommen, daß sich eine Abhülfe als drin
gcnd nothwendig herausgestellt hat.
Ein gerechte- Urtheil. Unsre Le
ser werden sich noch des Einbruchs nnd
Diebstahls, sowie dcr teuflische Miß
handlung, welche a zwei alle Eheleu
te nahe Ncwvillc, Cumbcrland Con
th vor mehrere Monaten verübt wur
de, und dcr Verhaftung dreier elender
Schurken, Namens Charles, William
nnd Joseph Windowniakcr, die dcr
ruchlosen That beschuldigt waren, erin
nern. Letzte Woche wurden die drei
Brüder von dcr Court in CarliSlc vcr
urthcilt, und zwar der ältere Bruder zu
zwanzig Jahren Zuchthaus Strafe, und
die beiden jüngeren Brüder zu fünfzehn
Jahren jeder. Alle Ehre der Jury
nd dem Richter, welche diese elende
Teufel in Mcnschciigcstatt schuldig fan
den und bestraften, den die Strafe ist
eine höchst gerechte und verdiente.
Du sollst Vater und Mnttdr ehren.
—Eine praktische Jiülst'ation z diesem
Gebote GotteS schreibt der Crier
.Lcnchtthmnl" vom vorletzlen Ficitag
—hat letzthin wieder eine hiesige Fami
lie geliefert. Da ist eine alte Frau, die
daS hohe Alter von 84 Jahren erreicht,
ihre Kinder in Chrc großgezogen hat
und ans ihre alten Hage erblindet ist.
Die „lieben Kinder", es sind zwei Hoch
lcr nnd zwei Söhne, haben sich das Ge
bot so tief in'S Herz geschrieben, daß sie
gar iiichl-wiibien, auf welche Weise sie
sich dcr alten Fran am beste erledigen
sollten. Die Pflege der arincn. blinden
Mutter zn übelnehmen, war jedem van
den Kindern zn viel, Die „Alte" wur
de vv einem Hanse zum anderen ge
schickt, bis einer der Sohne endlich ans
den grscheidtcn C'iiifa kam, die Mutter
von einem seiner Kinder inV Freie sich
rcn nnd sie dort >ln>ni Schicksal zu über
lassen, Ein Mann, der des Weges kam,
fand die blinde Fra bülstos nd eilas
sen aus der Slraßc, nahm sich ihrer an,
brachte sie in sein HanS ad bcnachrich
tigle einen enlsernle Lftrmandlen der
Kinder, mit dessen Hülse dann die Fran
in s Armenhaus geschafft wnrde. Die
Kinder gebe. nicht das Geringste nm
daS Schicksal ihrer Mutter
Ei neues, schändliches Verbrechen
wird ans Veavrr Connty berichiet:
Ei scchSzehn Jahre aeS, nnbescholic
ncS Mädchen war neulich mit einem
Apolhekergchilfeil ans Vridgewalcr zu
einem in Irwins Grave bei Rachester
gchallcnen Pie Nie gefahren. Dort,
scheint'S, halte der Begleiter dcr jungen
Dame, clwaS mehr, als ihm gut war,
getrunken, denn ans der Heimfahrt ahm
er sich nicht blaS Freiheiten mit ihr her
aus, saiidcr platzte auch ohne Weiteres
mit der Aufforderung heraus, daß sie
ihn heiralhen falle Die junge Schöne
aber meinte, wem, sie einmal heiralhen
wollte, würde sie wohl einen bessern nnd
anständigere Man finden, als er sei.
Darob wurde der Apotheker crboSt, hielt
die Pferde an, riß daS arme Mädchen
anS dem Vnggy und beging ein schenß
lichcS Verbrechen a der Wehrlosen, m,
wie er sich höhnisch ausdrückte, sie zur
Annahme seiner Werbung zu zwinge.
Nachdem dcr Schandbnbc seine Lust de'
friedigt halte, ließ er das Opfer in bc
wußtlosem Znstande auf dcr Straße lic
gen nnd stihr davon.
Die Eltern dcr Unglücklichen fanden
dieselbe später in ciiicm bcjamincrnS
werthen Zustande. Man setzte dem
Schurke nach, konnte ihn aber bis jetzt
nicht erwischen. DaS unglückliche Mäd
che wnrde nach Pittsbnrg gebracht nd
befindet sich jetzt unter dcr Vchandlnng
zweier dcr tüchtigsten Aerzte. —PiltSb.
Rcp.
SÄ" Acchle Schweizer- nnd Limbnr
gcr Käse, inStcivart' s Store, No,
365 Markt Straße. (Aug. 31)
Herr ShiSler, der bekannte
Grocerichändler, ist nun inStcwart'S
Store, No. 365 Markt Straße
HS" Sh > slcr' s Kaffee-Stand im
Markt, ist im Unteren Markthans, dem
Jones Hotel gegenüber, nnd in West-
HarriSburg in drr Miite dcS Markts
a dcr Broad Straße.
Literarische Rundschau. Bon der
General - Agentur n'itlmer >tc tt.>--er
wir Heft 26 des „N ovcllcn-K ra z"
mit folgendem Inhalt: „Das schwarze
Eabinct', von pSachcr-Masoch; „Ans
der Grenze', von Ludwig Habicht;
„Zn spät", vonHeinrich Schanniderger;
„Nur eine Lichcshcirath", von F. von
Hohenhausen; „DicAnsländer inAnic
rika während der Revolution", vonEla
ra Hancc; „Ein Tag in der Kapstadt
und die Besteigung des Tafelberges",
von Engen Tnve; sowie den Rubriken:
„Allgemeine Gcsnndhcitsregeln". „Am
Familicnlischc", „Blüthcnlcse denlschcr
Dichtkunst" nd „Nene Erfindungen",
Mit dem gleichzeitig erhaltenen Hcst
26 dcS „F amilic n-S ch a tz" schließt
Band 1 dieses bereits in den weitesten
Kreise bekannten und beliebt acworde
ncn UnterhaltnngSblattcS? Das In
hattS-Vcrzcichniß zu dem eben beendeten
Band 1 überrascht uns durch die Reich
haltigkeit an belehrender und nlcrhal>
tender Lektüre, welche in gleichem Ilm
fange wohl in keinem anderen derartigen
Journale, zum Preise von nur 15 Cents
pro Heft, gefunden werden dürfte.
Der „Novellen-Kranz" sgwohl wie
„Familien-Schah" ist durch alle Buch-
und Zeitnngshändler zu beziehen.
totale Aeuiglmtcn.
IlancaSter. Pa.
Donnerst.! g. Scpt. 7. 1876.
Beinahe 14,666 Tickets wnrde letz
ten Monat in dcr Eiscnbahii-Ticket-Of
ffcc zu Lancastcr verkauft.
Wer kann daS bieten ?—Hr, Hci -
r i ch Roseseid vo Lancastcr be
sitzt ein Schwein, das nicht weniger als
895 Pfund wiegt! Unser gemüthlicher
Nachbar. Hr, Friedrich Hoylcr, Hai das
Schwein selbst in Augenschein gcnom
mc. nnd sagt, eS sei ei wirklich kolos
saleS Thier, Wir haben schon lange
gewußt, daß Freund Roscnfeld immer
etwas Ordentliches liefert, aber ein „Fcr
kel" von 985 Psttnd zn mäste, daS
hätten ivir ihm nicht zugetraut, Hnr
rah für dcn wackeren Henr.
lEingesnndi j
L a ca st er, S>pl, 4, >876,
Freund Ripper!
Erlaube Sic mcinerHochahtnng und
Dank nnserm alte Pete: an, s-Hr-i.
Friedrich Holei: van Hanisbnrg),
der nnS letzten Samstag besuchte,
abzustatten, indem er mir snr f- a!i>r ge
leistete Dienste cincltl:>ltinc!-tt<> ,esp
Schnnpflnbacks - Doie, zum Geschenk
machte, AIS Zeugniß nnd Beweis des
ewigen? Andenkens, werde iti s lbigc
cinbalsaniircii lassen.
Achtungsvoll, Ihr It,
Schreckliche Mordthaten. Ans
Dresden, Heras, wird om 31, Angnst
gemeldet, daß ein Melhodislcnprcdigcr,
Namens W, G, England, sowie dessen
Fran, Stieftochter nnd vier Stiefsöhne
am vorhergehenden Sanislag in dcr
Nähe vo Montognc von ciiirr Bande
bewaffneter Kerle, welche maskirt Iva
rcn, crinoidct worden seien. Man
glaubt, daß die That zum Zweck der
Beraubung dcr Familie geschah,-da die
selbe sehr wohlhabend ist.
Eine Reform-Senne. Der Cleve
land (Ohio) „Biene" entnehmen vir
Folgendes: C'in Unabhängiger in dcr
vierte Ward hat eine gute und kräftige
Henne, welche schon nianches Li auSge
brütet hat. Dcr Unabhängige, welcher
sich noch nicht entschlosscn halte, ob er
für Hal)r oder Tilden stimmen solle,
kam anf den Cinfall, der Hrnnc die
Entscheidung zn überlassen. Er mar
kirtc vier in dem Hühnerstall liegende
Eier mil den Worten Tilde, Hendricks,
HaycS und Wheeler, und war gespannt
darauf, welche Eier die Henne zuerst
ausbrüten werde, Zn seinem nichl ge
ringen Erstaunen setzte sich die Henne
demokratisch inarkirle Eier und
brütete sie anS, während sie die HaycS
und Whi'clei Eier nnbeachtei liegen ließ.
Zwei kräftige nnd lebenslustige Tilde
und Hendricks Küchlein springen jetzl
vergnügt in dem Hose des abhängi
gen Herrn, und als derselbe die ver
schmähten HayeS nnd Wheeler Eier ä
-her unicrsnchte. fand'er, daß dieselben
faul waren Der Unabhängige hat
sich in Folge dessen für Hilden, Heu
dricks nnd Reform erklärt.-
Do ObigeS anS der Feder des Herrn
Zimmermann stießt, kann man sicher
sein, daß es ans Wahrheit- beruht,
Jetzt ist die Zeit für junge Lenle, um
zu hciralhcn ; den erstens ist'S Schalt
jahr ; zweitens ist Calico gemein bil
lig nnd drittens sind die Fahrpreise ans
alle Eisenbahnen ni mehr' als die
Hälfte rcdnziit worden, so daß man, m
gleich beim Ansang einen gute Ein
druck hcrznrnfen, seine theure Braut für
billiges Geld nach irgend einem Platz
hinbringe nd ihr daS größtmöglichste
Bergungen zu Theil werden lassen kann,
lü-ö" „Es ist eine alte Geschichte, doch
bleibt sie ewig neu !" Seit Einführung
Dr, AngstK ö n i g' S Hain b n rgcr
Tropfen versuche gewissenlose Händ
ler dieselbe durch ähnliche Artikel zu
verdränge, einfach, weil der Verdienst
an andcrn sogenannte Medizinen grö
Ber ist. Hütet Euch vor jenen schlechten
Mirtnrcn, welche in Vergleich mit den
Hamburger Tropfen als Schund da
steh, t>.
In Philadelphia fanden neülich
687 ZwangSuerkänfc von Häusern statt,
mehr als je seil Bestehen dcr ganzen
Stadt, In 1875 erreichte die Zahl nur
572, Bon den 360 Wirthschaften in
„Ccntcniiialvillc" ist bereits ei großer
Theil geschlossen worden,
AnS PekaTonica, lIIS,, cnipfa'
gen wir von Herrn Fried Karste fol'
gcndc Mittheilung : Dr. A n g n st Kö
nig'S Hamburger Tropfen
sind eine ausgezeichnete Medizin nnd
werth, daß man dieselben jedem Leiden
de empfiehlt, den sie leisten Wunder
bares. 4.
Dcr diesjährige HäringSfang an dtr
Westküste von Schottland war dcr ärm
ste, dcr je dagegcwesen ist. Der Total
verbrauch von 866 Boote stellte sich
nur anf 4,566 KranS gegen 31,666
Kraus im vorigen Jahre,
Benjamin H. Bristow „stninpl" für
HaheS und Wheeler in Vermont, Mit
anderen Worten, Bristow frißt Schuh
nägcl nnd küßt die Hand, die ihn geznch
tigt hat Am Ende war die Züchtigung
verdient!
Eine große Schlacht zuAlcxinatz.
Zwischen den Türken und den Ser
bien fand am Montag eine große
Schlacht statt, wobei die Letzteren einen
ungeheuren Verlust erlitten.—Genau
ere Nachrichten fehlen uns noch.
Großes Feuer. In ManSsicld,
Allcgheni) County, wurden am Mon
tag fünfzehn Wohnungen durch Feuer
zerstört.—Dcr Verlust ist von 550,000
bis 575,666.
Samuel Prirr wurde am 23. August
zlim Vereinigten Staaten Senator für
West-Birginic ernannt. Hr, Price ist
ein hervorragendes Advokat.
. Waldbrände richteten in letzte Wo?
che in verschiedenen Gegenden dcr Ttaa
teil Peniisylvanien nd Ncw-Hork gro
ße Vcrwüstnnge an.
Dlt Wahlthat de Schl-fS.-Vicle
Menschen ciitzichc sich leider anS Ge
wohnheit oder Nothwendigkeit die zur
körperliche und geistigen Gesundheit
erforderliche Menge Schlaf, oder sie
weichen von dcr Zeit ab. welche die Na
tr selbst für den Schlaf bestimmt hat,
Doctor Kleiike macht hierüber in seinem
trefflichen Werke übsr Kosnielic eine,
naniciillich auch für das weibliche Ge
schlecht, bcachlcnslvcrthc Vcnicrkniig
Wer die Nacht zum Tage und de Tag
zur Nacht macht, sagt er, wer nach Mit
ternacht, nach später Arbeit oder Tafel
das Bett sucht nd in dcn hellen Vor
mittag hiiiciiischläft, verlange nicht, daß
er schön bleibe; er wird bald z den
künstlichen, palliativen Hänschmitlcl
dcr Kosmetik greife müsse, den die
naiisbleiblichcii gastrischen, katarrhal
schcn und dskraslschen Erzeugnisse einer
naturwidrigen Lebensweise in Wachen
nnd Schlaf, verbunden mit Nervosität
nnd dem niischöncn leidende Ausdrucke
der Mattigkeit, verde i'elir bald die
Personen durch da? kurze Stadl! dcr
„interessanten Erscheinung" zur Reizlo
sigkeil nnd Unschöttheit sichren, Hie
nasiuliche Schönheil fordert zn ihrer
Eonscrvalion frühes Einschlafen nnd
frühes Erwachen Dcr Mensch, Ivel
cher Nachts lebt, blüht wie die Blume,
die für den lichle Tag geschaffen ist nnd
i drr Tnnkcihett ode, bei Kcrzcnlich:
zn tnnsllicheili Vlüilicnirirbe gcnölhigl
wird ; die iucnschlichc Schönheu ist eine
Hagl'liiiiie, sie Soniicnlichi zum Gcdri
ben v.'i langt
Man sehe in die Hos und die Salon
w,Il welche zur Unterscheidung von dcr
togenannlcn gemeinen, d, h natürlichen
Well, ihre Abend nm Mitternacht
beginnt, wie viele bleiche, wette nnd
such lii die kosmetische Maske dcr Irü
genlcheu Toileileknnst geflüchtete Schön
eilen ziehen hier schnell unter dem Ln
slre des kurzen Schmellcrllngslcbcns
vorüber, Viele Personen des weibli
che Geschlechtes suchen ihren Teint da
dnrchzn verschönern, da" sie des Mor
gens angc iin Belle liegen bleiben, nnd
manche Salondame und Löwin der
Gesellschaft rüstet sich snr die Anetten
nnng ainSpäte.bcnd—nicht zum Zwecke
dcr Mnntcrkcit, sondern , den Teint
zn heben, eine,' Schlaf nach dn Diner.
Es ist Hhalsache, daß l,yr Morgen
schliif, besonders wenn ihm tun Waschen
ini! kaltem, sondern warmem Wasser
folgt, sowie auch ein längerer Nachnii!
tagsschlaf der Hont eine weiche, fällst
gedunsene Fülle und einen weißeren,
glänzenderen Teint gibt; es beruht aber
diese Elschcittnng ans der schon bei dcr
gestörlcii Ernährngsslittklu> angcdcn
tele erschlaffenden Wirkung des Schla
fes dieser Art ans die seinen peripheri
schen Schlaf- nn Llimphgesäße, die ,in
Folge eines gesunkene Stoffwechsels
mehr feuchte Dunst in das Untcrhant-
Zellgewebe aushauchen, als wieder ans
grsogen wird; es ist also dies kosmeli
tchc Heintmillcl nichts Anderes, als ei
erster, leichter Krad dcr Haittwasscrsncht,
und wer hierdurch seinen Teint zn co
verstreu oder zn heben glaubt, wird bald
die vorh ii erwähnle schlimmeren Er
scheinungen des gcslörlei. Stoffwechsels
m> dem beschleunigten Abblühen seiner
Schönheit ersatzren, Nachtwachen über
Haupt entfärbt, macht die HantZrockcn,
nd lvettl. bring! Congeslion iind Rölhe
der Auge, matten,beschattete, liefe
'Blick, Gedunsenheit oder Abmagerung
eruvr nnd stört die Verdauung und
Hanpllhäiigfcil,
Deutschland. Angnsl 29 Gen.
v. Mottle liegt schwer erkrankt darnie
der
Spanien M adeid, 4. Scpi.—
Der Kaiser van Vrasilic ist hier onge
kominca, nnd von den Mitgliedern des
„Volkswiilhschafliichen Vereins" anfgc
nomine worden, wobei König Alfons
den Vorsitz führte
Schweiz. In Albcnvc, einem Dor
fe dcr oberen Grnycre, Eanton Frcibnrg,
an drr Straße von Bulle nach' Chaten
d Oer und Sanimcn, brach ncnlich eine
große FencrSbrmist anS, nd zerstörte
in kurzer Zeit fast daS ganze.Dorf, iiäi
lieh 16!) Hänser. 65 Familien konnte
gar Nichts rettcn. Dcr Schaden bcläust
sich anf 366 660 Francs. Albenve war
wie Elgg ein Knäncl uon Holzhäusern
mil Schiiidclbedachliilg.
Frankreich. Pa r i S, 36 August.
Der rühmlichst bekannte Eomponist
Felieien David ist heute im Alter von 66
Jahren gestorben.
Die Vorarbeiten für die französische
internationale Ausstellung im Jahr
1878 sind in Angriff genommen wor
den.
Oesterreich. W i e n, 36. August.—
Die „Morgen Post" schreibt. Kronprinz
Rudolph weide in, nächste Herbste eine
zweijährige Reise durch Europa und A
mcrika antrrlr.
Italien. R v i, l. Scpt.
Exkaiserin Engrnie hat die hiesige Villa
der Großsiu'stin Maria von Rußland
angekauft, nm sie als Winter Residenz
zn benutzen,
Räthsel.
Auslösung der Räthsel in Nro. 5 der
„Slnntszcitnng" :
No. 1.
„A las. Saal. Aa l."
Auflösung von folgenden Personen -
Win. F. Reiser, Rcading ; Ängnst I,
Fritz, Pottsvillc.
No, 2.
„L ichtschi r in,"
Auslösung vo folgenden Personell:
Win, F. Reiser, Rcading ; August I.
Fritz, Poltsvillc.
Nene Aufgaben:
No l,
1.
(Viersilbig.)
Im Felde und im Garlezz
Wir Ircvlich seiner warten.
Es giebt uns gute Speise
Bereitet mancher Weise.
2.
Häng die Zweite Silbe an
Wie verschieden wird es da!
Inder Erde tiefen Gründen
Kann man es gar nänfig finden.
Bald ists grob und bald ist's fein
Bald wie Holz und bald Stein.
3
Manchem wird s beschwerlich
Bielen dünkt's gefährlich,
Doch gar Manchem wird es wohl,
Wenn er darauf gehrn soll.,
3. '
Mancher ruhet dann,
Hqt er es gethan,
Bald ist's gut, bald schlecht
Und oft Niemand recht
Das Ganze,
Im Ganze die erste Beiden
Wir fleißig zubereite
Gefahren giebt es große
Zn seinem weiten Schooßc,
Und mancher geht zn Grunde
In seinem schwarzen Schlzurde.
. . No. 2
WclchcS Wasser ist ohne Sand ?
N^l.
Was nennst das Schwerste d ?
N. 4.
WaS ist daS Schnellste?
Stö^s,
Welcher König ist ohne Land ?
Al l l> c n Y-—Hr. Agent Hosf
inann,—Sellen wackeren Marti .sind
wir nachgcriltscht,
ChambcrSbu r g.—Hr. A. Loh
ma,—Halloh ! da kommt cn frischer
Rekrut von BlairSvillc. Willkommen,
Ignatius, Das Päpcr koste KS.Z6 per
Jahr mit dem Porto.
Bea v e r Fall S.—Hr. I. Vor
hattet'. - Potz sapperlot! da koninic
mcinersccl zwei handfeste Kanicradeii,
näiiilich, Capt. Wcitz von Clinton Rock
Poiiil, ein nz> tp Mctzgcrboß, nnd Hr.
Mclch, Sleinbrcchcr von Bcavcr Falls.
Bravo.- Wir haben heute bei Herrn
D. cin's „gepfiffen".—Zoll uns freu
en, bei Freund R. in New Brighto
cin's mit Ihnen z kneipe.
G o o ch s Brid g c, Del. Hr.
Goltfr. Hartenstein.—Werde an Hrn.
M. i. Betreff jener Moneten schrei
ben. >
W shi ii gto n. Hr. G. A. J.'as
sei.—Danken fül-'s nette Pflaster.—
Ihr Wunsch ist erfüllt. Sic schulden
uns jetzt nichts bis nächsten März.
Philadelphia.- Hr. C. Dieter.
—Wir sind Ihnen achgerutscht.
T ron c—Hr. Agt. Vogt.—Danke
für den tüchtigen „Kolben." Er ist at
g'schlagcn.—Auch hier wie überall sind
die AnSsichlcn sehr gut.
Col ninbi a —Hr. Agent Ncrbcy.
—Auch Freund Ulnicr unsern Dank
snr'S Läpplc.
Ph! lad h i a.—Hr. I. Specht.
—DaS was Sie wünschen war bereits
schon im Päpcr.
S u n b r y.-Hr. Jahn König.—
Dem wackeren M.iihäS sind wir nach
gcrntscht.
All cghcny Cit Y.-Hr. Joh.
Jahn —Bci Go!! da kommt eben
noch cn frischer Rekrut, ein handfester
Bäckermeister, dcr ein famoses Brod
wie auch die besten Kuchen backt. Es
ist scllcr Thomas Faust a dcr Laivick
Street, ei lip'op Mäiinlc.—Die De
mokraten van. Alleghciiy sind hart zu
bieten, nnd vir haben keine Zweifel,
daß sie die Radikalen dicSmai hübsch
heimgeigen werden,
iH'lkk.sten
Fol,icte Gelder tvnrden für die „Staats Zei
tnna" erl'altcii, pie hierdurch mit Dank de -
scheinis werde:
John Aldi, Baidwi, 3,60
Gr. N, Rodröach, Harrist-urji, 2.00
LouiS Bernhar, LinJeStown, 3,25
Gco, Noll, ÄiUinaei P, O 2,00
Wi. Rode, New Eiimhcrlaiid, 2,00
G. A Nascr, Washington, '5,00
Jos. Kotbcnschlag, Tpronc, 2.20
A, Wnbbrns, Williams, 2,00
E b a in b e r S b u rg.
Lconhart Fioeig, 2.20 Evnrad Neurotb, 3,00
Atam Seippel, 2,20 MrS. E. Fennet, 2.20
Henr? Heller, 220 Job Danzberger, 2,0
Adam Lehmann, . M AP. Schuchmann, 2,00
öeorg Ludwig, 2.20 Adam TbomaS, 2.20
MrS. Gee. Lchncr, ',20 Peter Miller 2.20
Aug, Reincinnnn, 2.20 John German, 2,20
Job, Selber, >. ',20 Wi. Sonnik. 2,20
Philipp Jost, 2,20 Heinrich Burkeet, 20
E. Lantenschläger, 2,lb> -Marli Leder, ?.2l>
MrS.Schencrnia 2,20 Job Rcnlsch, 3,30
Ebr, Osterman, 2.2 Friedrich Mcihei, 2.20
Ebeisl, Eiser, 2,20 Henry Lehman, 2,20
John Klipper, 2,20
Peter Miihlfclv, Funlgtow, 5.00
Georg Eckert, St. Themas, 2,00
Joh Äuschrtt, se., ditto, 8.50
H uuti gdo n.
Heinrich Leister, 42.20 Friedrich Modus, 2 20
John Free, 2.20 zoenrv Meckbach, 2.20
Paul Schmidt, 2.20 Georg Leget, 2.20
John Leister, 22 Win. Vogt, 2.20
Eonrad Brune, 2.20 August Busch, 5.00
EhaS. Slelkre, 2.20 Joseph Miller, 2.20
L. Pente,t, 2.20 Adam Trapp, 2.20
Theodor Häöer, 42.20 E. Polmer, 2,20
Hcnrp Bossingcr, 2.2 John Nolle, 2.70
Slot. Lenthart. 2.20 John Sütel, 2.2
John Reger, 2.20 August Mütter, 2.20
John 6), Hahneman, Panerson, 2.20
Georg Brindcl, do. 2.20
Ignaz Fuchs, do. 2.20
Wie ist dcr Folterer des MagenS
zu besiegen ?
Wenn der böse Fcind drs Menschengeschlechls
seinen teuflischen ErsittdnngSgeist anstrengen
so
dic^E,fahrung hat gelehrt, daß H o ste tte r' S
Magenbitters sie sammt derPerstopft
hcil >md den Gallenleitcn, die sie gewöhnlich
und vermeintliche rhenmalische Schmerzen sind
ebenfalls häufige Begleiter dcr Dyspepsie; abrr
auch bitte weichen dem odenerwälmlcn nnschäß -
Dr. C. A. .Kiinkct's Bitterwein
—Eilrat von Magnetischem O?yd, verbunden
mit der wirlsamstrn vegetabilischen Tonic gel
ber peruvianischcr Rinde.
Wolle Sie etwas was Sie stärkt ?
Wünschen Sie einen guten Appetit?
Wollen Sie Nervösilät los werden?
Wollen Sie Energie haben?
Wünschen Sie eine guten Schlaf in haben ?
lhrcEonstilulion aufzubauen?
Wolle Sie frisch und kräftig fühle ?
Wenn Ihr dies Alles woll, dann gebraucht
KunkciS Litterwein von Eisen.
Ich wünsche nur daß Ihr einen Versuch mit
diesem werlhvollcn Tonic macht.
Bitterwein von Eisen einzige sichere und
wirksame Mittel auf dcr ganzen Wett Ist für
ttiie feuernde Heilung Ipspepsia und
zu kaufen, fgbttzirt von E. F. Kunttt, dessen
Stempel sich anf dem Kork jeder Flasche best-
Geräts dir Thatsache, daß Andere den
ungemein'zu dessen Gunsten. Verkauft nur in
41 Flaschen. Zu haben i Apotheten nd bei
Händlern überall.
nops und Alles vollständig, in zwei Stünden.
Sil-, Nadel- und Magen - Würmer werden
durch Dr. E. F. Kunkel, No. 259 Nord Neunte
Straße, Philadclphla, entfernt. Srndr für
Sirrularr. Für Entfernung aller Arten Wür
mer, geht zu eurem Dniggyl und hott ine Fla
sche von Kunkel'S Wurm Syrup. Preis 41.
' September 7, 1876-4.
Eint große Fenersbrnnst hat am!?si,
Angnst in San Francisco (Californikn)
gcivnthrl, ES wurden sei Meie schöne
Privalwohnnligtil, daS scmsche Hospi
tat, daS Eisenbahn Hotel und inchrcrc
Fablik-Etablisstliicills ein Ranb der
Flammen
Dir Stadt New Äoik verlor in vor
letzte Woche zwei ihrer anerkannlen nd
besten Aerzte durch dcn Tod, nämlich
die Herren Dr, Louis Anion Gescheidt
nnd I>: Eari Brüiiiiighanseli.
Nene An;eigen.
ls ßl lünscrc grosten lcbenSnaturli-
NU l. Ip r t-II ch'n Zlahlstichr der Prüst-
T ffbnell verkaus,,
per - sg. Circularr.
X, V, ttvnftrnvinx-t',, 35 all Klroot,
I!x 3236 Xerr-Vurtk,
Sept. 7,1876-8 t
Etty-Tax--Itt7
City - Tar e n
Sind zaklbar in dcr Amtsstube des Eil-
Schatzmeisters bis zum
I. Oktober. SlSs7is.
Nach gciianiitcin Tag werden drei
Prozent allen mibezatillen Cit
Taren hinznsügi
D. S, H c r r,
7. Cit SchatzNiiiilii,
Continental-
Lebens - VcrsichcrnngS
GcscUschast
se,->v-Ai- e.
K 7
L, W F r o st, Präsident,
?. P R o g er s, Scerclär
Streng Gegenseitig, alle Profile gelien
die Eigner drr Paticen. Jährliche D iviten
de erklär, Policrn sind nicht dcr Vrrwirkung'
veefallcn. nnprstrcithar nd tiperal, wrichrS dir
sc Gricllschafl als cine drr populärsten LebenS-
Vcrsicheriings lesrUschaften in der Welt stem
pelt.
: weitere Auskunst in Beireff dieser Gr
sriischaft z rrhaltcn, v rit.n Pamphlcte .idcr dir
Raten derseii-r gratis vertheilt. Man wende
.1. 11. IMVK.
hil!ttet!,>tiillF^>nt,
Ns 26, N 3, Str., Harrisbnrg, Pa,
X.'B. - Veificheruiigt (Lebens- Felicr-
Foei.lsnt—Zufall) in allen Zweigen, werden'
unter rcn günstigsten Begünstigungen, in streng
rechtlich und zuverlässig''!- Gesrüschaflc pla
tte.
Das Capital welche die,, Eonlinental-
Feuer - VersicherungS - Gesetlschnft irpräscntirt,
belauft auf 5<12,
I. H. R o w e.
Gen. Versichtru,zs-A.,tnt
N. 26 Np>b 3. Straße, HarriSburg, Pa.
Sept. 7. 1876 II.
Schul Tustn für!K7C>.
C i n N a ch la s> v o
Fi'is pro Cent
wird erlaubt für Schüllar wen er
bor dem24.Srpumbcr
* bezahlt wird,
Office: im neue Schutgebäube in dcr
Ehcstnut Straße, zwischen der Front und Zwei
ten Straße,
M. A. Thattiick,
Schahincister,
Hairigburg, "7, Juii'7ii-2Mt
iitits Uonst Knies,
lakoli Jost, Elgeiirlniiinr,
No -121 Nord Sechste Straße,
Lig.Drc, so
Jakob Io st,
Regtiug, Pg, August t 7, l^7ii-IJ,
Asfilmees Verkauf
on
werthvollem liegenden Cigenthiiin,
Obst- ud Schattenbnume nd Weinreben.
Wird vertäust auf öffentlicher Versteigerung
Freitag, den Uten September, ZK7C,
No. I. Ein Acker Grund, an der
Ecke der Fünften nd Münch Straße, auf wel-
errichtet der iiördtichen Ecke zwei
Diescg Eigtnlbunl ist iu M oder AI LoiteinruS
gelegt, und wird je nach Wunsch der Nänfrr
Ecke der Sechste nd VoaS Straße; dieselbe
bat 26 Fuß Front an der ii, Straße, und läuft
167 Fuß zurück bis zu einer 2U Fuß breiten
Allen, wo die Front 50 Fuß beträgt. Darauf
ist errichtet ein dM Swckwert Hohrs Backstein
No. 3, Eine Lotte Eirund an der Neunte
Straße, unterhalb der Heinlock, 20 Fuß Front,
zurücklaufend 137 Fuß, auf welcher erria te ist
ein zweistöckiges BacksteinhauS, mit einem ,sl
tie-lc (Uebersaß,)
No, t. Eine Lotte Eirund, angrenzen an
obige beschriebene Lotte, mit 20 Fuß Fron, zu
rücklaufcnd 107 Fuß,
Ferner werd verknust ans dem Plahc,
me, alle von der auserlesenste und besten Sor-
Wagen, Pferdegeschirr, Ofenrohr,
Zische, CarpetS, und eine Anzahl anderer Arti
kel zu zahlreich anzuführen. Der Perkauf
fängt an um ! Uhr Vormittags, o die Bedin
gnngen bekann gemacht werken.
Wird verkauft am
Samstag, den fltrn September, IB7V.
zu Eamp Hill, Enmberland Counkv, ein großer
VorrathPflanzschulett-Geräibschaften, bestehend
in 11,000 Aepscl-, Pfirsisch., jlirsche-, Hotz
äpfel-, Quitten- und Birnen-Bäume, Pflan
zen-Reben, u. s, tv,, alle von der besten Sorte,
Der Berkels fängt an Uhr Bormit-
John Bobb,
August 17, 1876.-3. Asstgure.
ZZt verrenteu.
Die 4°ldtkannlc Cilv-Braiieret IKöni') In '
°ui sämmtlicher Einrichtung, ist
murr nnnedmbaren Beringungr i errciitr. -
Rade ,ii erfuhrcn vn , '
Gcurg D ö h Ire,
Huirisbuig Äugest ii, i,-i:n
An das Publikum.
Unterzeichnete ben.ichricktigt hicimit sei
ne Srcni.de und dg? Publik.,,, daß er die frii
n>. . 7 p tl> ckc des verstorbenen I.
Mn r inL ßn„ der M.rrkci Slr.rßc äuf-
PnbM.im"u"b.'"ir:jcü """
Aechte nd nnverfälschte Arzneien
z ißigcn Preisen sind steig an Hanb.
Eine lainsährigc prakiischc Erfahruna scpt
ihn i bc Stand, den Wunsche '.'vier, cI
-spreche, und ba er selbst deutsch spricht so
wird e ihn freuen, wenn auch seine deutschen
Frtlindt bri ihm '.or^rcchtn.
Daniel H, Hi ake r.
Harr igt-urg Au,,. 17, 1876 >1.
Alrzander Maurer s
Uufterbier- Kuloon,
No, IL6 ! Nord Dritte Straße, -
)arrisbtrg,
Bier, Porter, Ale, Wem, feine
Eigasseii. bcstrr schweizer und Liinburacr Käse
steig au Hand, Frcinibtiche und promplc Be
die,, wird zugeßchcrl,
August IN, 1876^-I,J
bcrittufen.
Jenes weillivoltc nnd wohlbekannte
BJirtlisliaiiS, Scheiiör CiShaiiS.
, s,w,, an dei'Fallmcmlh Station, Lan
castcr Coniil,
gegenwärli,, von den, Iliilccjrichucleu acciane.
j''U'U"N'Uoömba,e" Bedi„„„gc zu verkau.
NN. Dag Wirlbsdaiig ist eiucg dcr bckaniilc
sten im Eouiilv, und lieg, ganz I der Räche der
I'eimlylana Station und dem Can.il
?.ahtrc> ist erfahren dci
Aiitoil Wagclc,
August 3. 1.76-.f,
<s'ine
Zur Ergänzung einer Ordonnnz hclilrlt: eine
ialiiifs der Regulation dcr unter
.cdN-hcn fraßen Gassen, Avenues dcr
Eltp HarriShnrg nnd anwriscnd dir Ar in
wclibcr Kmöstrinc gcschl nnd Paveinriits und
raßrnr.nnrn längs dcrsrNcn grleg, weiden
sollr, pasnrt am 15. Juli 1862 „nd ringe-
Nagen auf -rene ,57 des Ordoiianzönchs,
-A.s b 'sri es verordnet durch dcn
-Neil nd Eoninio Eouneil drr Eil Harris
önrg, daß inil und ach Pasfirung diescr Ordo
naz co die s stich: dcr Supervisors in iliren rc-
N-ckNvcn a. istrcklcn sc, soll, attenGrundpefiNcr
a giadirle Siraßen, Gassen nnd Avenues,
weiche och nicht gepflastert und curöirt Iabe,
Notiz zn gehen daß sie vor ihrem respektiven
EigenN-iiin icrlialp i drrißig Tagenvila
ltcr nd rnrhiren hei Slrasc von eine! Dol
,!'B >"ä '"ehr als 76 Fuß 3
Zoll sar icdcii und seglichcn Tag nach Ablauf
der gegchrncn 3>3äg,g.-n Frist, wälirend dessen
lör Eigen..,. n.ngepstastcrt oder nrurdirt.
oder Prides, geblichen ist,
Scrt i o n Das: so viel drr Ordonanz,
wozu dies c,n p-n ptrmriit ist, als in der :>
Scklio ach trn Worten „mit Backstein ' in
dem Vorbehalt und in der ganzen 7. Sectio
inthallc ist, widerrnsrn srin soll und hiermit
„, Die Verfügungen dieser Or
donanz olle sich auf alle S lraßcn nd Avenues
erstrecke:!, sobald als dieselben gradtil sind.
7)' >s n l. Irgend eine Ordonanz oder
Resolut: des Eouncils, diehiernnl in Wider-,
spench „cht, soll lAdrrruscn sei nnd itt bieimi,
widerrufen.
Passtet Eommou Eonneit, Juni 10, 1.876.
I. A- Slen h,
> Präsident des Eommo Eonncils.
l Schreiber
Passtet Seil: Eonneit, In i L, 1876.
Joseph Stroming cr,
Präsident des Select Eon-it.
Altrstirl! B. F. -Petees Schreiber.
Nlenchmigl, August 15, F. z>. z^p,;.
I. D. 'v alters o n, Mavoe.
HarriSburg. Abg 21, 1876,
Norddeutscher Myd.
Regcmäßige Dampsschifffahrt
Vr'me,- „nd Baltimore.
v! Suuthanipto,
darch die eigens für diese Zweck an der Elpde
erbaute, mit alten Erforderlichen versehenen,
Tonne'""""' Pest - Dampfschiffe von 2506
„Balliiiiore," Eapl. Mever.
„Berlin," „ Putschte.
„Ohio," „ Mepcr.
Leipzig," „ Hoffmann,
„Braunschwcig," „ Nndütsch.
„Nürnberg," „ Jäger.
Die Erpcbition findet statt wie folg t
Von Bremen: Von Baltimore:
„Nürnberg," Juli 26, '76 Aug. 17, '76.
„Leipzig," Aug. 16. „ Sept. 7. „
„Brailiischtveig," „ 80. „ „ 21.
„Nürnberg," Scpt.l3. „ Okt. 5. „
„Leipzig," „ 27. „ „ ig. „
„Braniischweig." Okt. 11. „ Nov. 2. „
und srriicrhitt jede zwcilcn Mittwoch von
Bremen und jede Samstag nm 2 hr
NachmiNagS von L.mNnorr.
Vassagc-Preise:
Eajüic 49 Gold,
Zwischenbrck 430 Enirant.
Von Soulhampto nach Baltimore:
Eajülc -, !> Gold.
Eajüle 4l0?Gold.
Zwischcnteck 432 Eonrant.
Rct o n r -Bi 11 ct S
Eajüle 4IKOGoId.
Zwischendeck 458.50 Eonrant.
Von Ballimvre nach Soulhampton ober Von-
Eajülc 417 Gold.
Zwischendeck, 458.50 Coueant.
Kinder zwischen l und I Jahre zahlen dir
Halste.
Hchsichl cmpfehtenswcrlhcn Schiffe wende man
A. Schumacher Ss Eomp..
Ro. 5, Slls-Ga? Str., Batlimore, Mb. -
II '
PH. C. Jiaiiuiiiger,
Nro. I! l Nord Prinec Straße, Lancastcr.
Dezember 23, >875-II
-litlllMlil'l'M
Ai>elsLj(cstann>lio
lickch Eiiropckiscl'! ClAl.
No. > Markt straffe,
MMd-lMa.
Jmportirte Weine, dcntschcs Vier und
vorzügliche Speisen sind stets z
haben.
Kost,lud Logis nacb Wunsch.
Philadelphia, .ZmZ 1,187 - lf.
Friedrich Docke„wadel.
lUiiion-Hotrl,
Ecke dcr Taue nnd Brown Slrape,
zwischen dcr 26. und 27.5tr..)
Philadelphia.
März 30,1876 - Is. -