Jahrgang N. Die vtsylaische Staatzeltg, F. gKonc 15o IS, schein, jeden Donuerstag.und kostet <2.0 per Jade, zahlbar innerhalb des Jahre, und S.S nach Dcrstuß de Jahrgang. Einzelne Exemplaren, S 7. „ Juni 10. „ und fernerhltt jede zweite Mittwoch von Bremen und jede Samstag um 2 Uhr Nachmittags von Baitimor,. Vermittelst dieser Dampfer werden Passagiere nach Bremen, Southampto, London und Ha- Passage-Preise: Von Baltimore ach Bremen, Southampto, Lond-m oder Hadre! dck KA t Cajüte -9>>Äold. Zwischendeck t 32 Courant. Von Bremens Hat nach Baltimore. Zwischendeck ?32 Courant. Rct o u VilI c I s Lgjüte ck-ISo Gold. Zwischendeck cküV.SV Couraiit. Vo Baltimore ach Southampto oder Lon- 170 Äd." ' Zwischendeck, L 58.50 Courant. Inder zwischen 1 Jahren zahlen A. Schumacher ä: Comp,, No, 9, S.-CharlcS Str., Baltimore, Md. Vre an Fr. Wm. Licsman, 112 Mir Apcmie, HarriSbnrg, Pa. der an PH. C. Ranniilgcr, Dezember 23, 1875 Navllvail, llon tlttiv kestoress. - fsHIÄM — -Inst z.0I!Iu,-ck, u now k-ckilivn u> Dr, lZalvsr (ueltbvot lueckwine) vt vi L.miiial Seminal ?. LRlMltlädl Sd S(M. 41 Xnn Bt., Ken- Vni-K, Dost Lnx 4580. cku>/2S, 1875-I V. John Dönges' Hotel, 4Y84 sr 403 Girard Avenue, ckegrnüber dem Waingcbäude auf dem Centeii nial-Grunde, Philadelphia. März 30,1875-IZ, Stephan Httrtmaier'S Hotel, 441 L sr 4414 Lancastcr Avenue, . West.Philadelphia. März 50.1870-11. Friedrich Dockenwadel, Union-Hotel, Ecke der Taney und Brown Strape, (zwischen der 20. und 27. Str.,) Philadelphia. Mär, 30,1870-, f. Georg G. Buhl, Fabrikant der seiDcn und beste Eig'arre, Ferner, Vbvievale und Ketsil-Händl in allen Sorten Kau- nnd Rauch-Taback, No. TISV Laneaster Avenue, West-Philadelphia. HmportirteKey-WestseHavana-Cigarren stet auf Hand. W,ZO, MSmikMi, Das deutsche Centralorgan der Demokratie für Pcnnsylvanien und die angränzenden Staaten. W Sind Sie es, W wtlcher sagte, daß Sie lieber stich- Kleider d-b-n möchten, wie sie die Städter trage, als solche wie sie gewöhnlich im Großhandel viikaust werden 7 Hören Sie, wie Sie das ansangen. I ?ie l'dr große nähme lere eichoitS eiloubt UN,, lere Prelle och weitn hnodiulehen. >"> Sie können genug sparen wenn Sie eine > I „VI polt' taufen. W UM die Jährt zu bezahlen M Aun^cn'fttr?ie rcn 'Waareii verantwortlich. Unser Plan unsrre W Wahren mit^ den Nff m e-n I er toul>-e > ' „rar ig tii ein groß Ncbante enter , ier giivd-ollchrr iUitaustletal, an I >„ Tutest NUter Sechsten, Sechsten, Sechsten, Sechsten, Sechste, Sechsten inlt Marter Llrake. ) >lle schulen oul verlangen -prcbiii tee Zleffe uud ' uachd-r Sl'ud" ! " U,"n Waui-u'-u? däi!!u, D I Wanamater und Brown. 1776 Frühjahr! Sommer! 1876 Seht, betrachtet nnd untersucht die immense Auswahl Sticht. Schuhe, und Stippers alter Sorten, Männer nnd Knnben Nnbber-Stiesel von jeder Größe und Gattung; ferner, Ober - Schuhe, find zn haben in Georg W. Meily s Schnhstore, No. 216 Markt Straße, Harrisburg, Sept. 30.— '75. dem Courlhaus gegenüber. .Auständilche, wer für Erfinder zu m s? ein Patent UV 1/ U? AR Ullhabtn wollen, wer !cntS mittheilen. Wir beziehen uns auf de Hon. M. D. Leg ge, Cr-Commissioner von Patents, Cleveland, die dänische und schwedische Gesandtschaft, Wa shington, D. C,. John Hih, Präsident der Deutsch-Amerikanischen Sparbank, Washing ton, D. C., und W. Koch, Herausgeber des „Washingtoner Journal," Washington, D. C. RK"Man sende Postmarke für unsere „In formationen für Erlangung von Patenten." Adresse! Lonis Bagger L Co,, Patent-Agenten, März 23, Mö. Washington, D. C. Dliirp Intiro Hinc. (Archtcr einheimischer Wein.) Bei dem Unterzeichneten sind stet die besten Weine zuraten. Auch bringt derselbe fein best-assortirteS Lager Rebstöcken empfehlend in Erinnerung. Ivtm lssoonos, Egg Harbor City, N.-J. Dkärz g, 1870—3Mt. Friedrich MaMick'S Bierbrauerei, Marietta, Pa. Marlittä, Pa., Aprll.ö, 187SW-IZ. Continental Lebens- Verficheruugs Geseltschast von Von New-York. Die vom beste Erfolg begünstigte Lebens Ver ficheriinas - Gesellschaft des Landes, Capital, Z7,VW,VVO. Sine Zunahme dou 83,- CWM 000.000. Z. A. Eaton, Gencral-Agcnt, No. 2V Nord Dritte Straße, Harrisburg. Jnli 29 1375—11. Friedrich Lauer's berühmte Ate, Porter öl Lagerbier- Brauereien, Reading, P a. Ossi! Ecke dir Dritten und Ehestnut St Sleading, Pa.. Mal IS. IS7Z—tk. G. Walter Grading, August S, 187W1Z, HarriSbnrg, Pa., Donnerstag, Mai 25, 187. E. O. Günther sc Co.. Reading, Pa., Maiiufakturer und Patent-Inhaber von Dampf- Ivaschmaschinen, benachrichtigen das Publikum, daß sie Staats -, Counip- nd Townjchip-Patkntrcchle rücksicht lich ihrer Erfindung verkaufe, und offeriern hiermit zum Verkaufe das Countv-Rcchi des Count Dauphin, Pa,, oder Theile und TownschipS desselben, wodurch der Käufer das Recht erwirb für 17 Jahre lang, diese Maschi ne ausschließlich in seinem gekauften Territo rium zu vcrferligen und zu erkaufen. Jede weiter gewünschte Auskunft, sowie die VerkaufS bedingunaen u, s, w. werden jedem AppUkante in dieser Druckerei milgeNxi werden. Diese Dampf-Wasch-Äaschine übertrifft jede andere bis jcpt erfundene Wasch-Maschme in jeder Beziehung, da sie die Arbeit des WaschenS ohne Beihülfe, ud lediglich durch Dampfkraft verrichtet, welche diese Maschine entwickelt, und hat die Bewunderung nd vollste Billigung ei es Jeden erhalten, welcher deren Arbeit gese hen hat. Die Preise sind so nirdrig, daß diejenige der 1 Sorte mit dem größte Wasch-Boiler erse hene Maschine nur!k7,i>t>uud die kleinste 85,50 kostet. E, O, Günther k Co,, Reading, Pa,, März Ik, 1870, u g: Zohn Fröhlich ha sein Merchaut-Tailoriug- Etablissement von Nro, 809 Nord Dritte Straße No, Lt)l Ecke der Dritten ä: Förster Str., Ie " . Tücher nnd Casfimere Herren öurmschtttg Hoogs Da ich während de lehtcn Jahre eines der schönsten Geschäften dieser Stadt gegründet ha de, so wird i^ Zukunft John Fr ö hl i ch, Harrisburg, März 2, 1870—if.! National Hans, 1404 Süd Penn Sgnare, (Süd Seite,l Philadelphia, Pa. Friedrich Schmidt, Eigenthümer, Die delikateste Speisen und voriiiglichsten Getränke stets auf Hand. Vso"wäste werde aus'S freundlichste . Philadelphia, Pa„ lcöruar 13,876, Jetzt ist die Zeit. Das Frühjahr ist da! Neue Arühlinns-D Sommer Frühlings Sc Sommer Waaren aufmerksam, bestehend in feinen Tücher, feinen DoSkins und Cassimerc, die neuesten Fabrikate von Morstet, fancy Hofen- und Weften-Mnsteru von den beliebtesten Farben; nebst e'ner glän zenden Auswahl von .furmshing Hoods für Herren und Knaben. Ferdinand Engel, No. I IV9 Nord Dritten Straße, 4te Thüre oberhalb der Herr Straße, Harrisburg, April ikt. 1870—2Mt. General Ballier's Fairmoant Avenue Hotel, Ecke der 4. KFairmoutAve., Philadelphia, Pa. lobn F. Ballier. Philadelphia, Okt. 28. IB7S. Louis Mchcl's Hotel, No. 210 Bainbridge Straße, Mladesohia, Po. MA-R,sende finden das.lbst die beste ?c -quemltchke. Juli 3. '7t—ll. i-fle eiTV. Soeben erschienen: Philadelphia Umgebung, ei vollständiger Führer durch die Stadt und deren Umgegend, einschließlich des Fairmount-Park in deutscher Sprache, mit nahezu ISO Illustra tionen. a sclbaiier, der, fast nnfähig, sich aufrecht zu erhalten, von dem Major und Isidor geführt wurde. ' Hin durch die Straße der Residenz rollte der verschlossene Wagen. Di Menschen drängten sich, die Eguipagcn rasselte und Keiner ahnte, wie viel Schmerz und Leidenschaft in diesem Raum eingeschlossen waren. Nur Eines Antlitzes strahlte in freirdi gcm Glänze: Isidor hatte das Z.'kl seiner Wünsche erreicht; aus dem einst,' gen jüdischen Hansirer, der mit dem Pack ans dem Rücken die Dörfer durchstreift hatte, war der Chef einer reichen Firma, der Bräutigam einer gefeierten Schön heit geworden. Der Wagen hielt vor dem Portal des freihcrrlichen Hauses, ein Diener in der reichen Livree der Markenbach öffcncte devot den Schlag, So sichtbar hafteten och am alten Werndcl die Spuren der eben erlittenen Scelcncindrückc, daß Walter selber ihm Fassung anempfehlen muhte. Er war es, der für ihn da Wart nshm, sobald sie sich in der reich ausgestatteten Vor halle des Gebäudes befanden. „Führen Sic uns sogleich zu dem Herrn Baron, in dringender, unauf schiebbarer Angelegenheit hal en wir mit ihm zu reden." Der Diener warf einen neugierigen Blick auf die Gruppe. „Der Herr Pa- Nro. s. ron ist zn Hanse; wenn die Herren mir folgen wollen, will ich Sie melden," „Verhindern Sic es," rannte der jun ge Mann Werndel z. Dieser nahm sich zusammen. „Nicht nöthig, Paul, diese Herren wer den erwartet. Wo ist meine Tochter?" „Die gnädige Frau ist seit diesem Morgen ansgcrittcn," entgegnete der Diener „Bor einer Stunde sandte sie durch Charles, den Reitknecht, der sie begleitete, die Votschaft, daß sie nicht vor Abend heimkehren werde," Erleichtert athmete Walter auf; es wäre ihm, obgleich er sich seine Rolle vorgezcichnet hatte, ein peinliches Ge fühl gewesen, der einst Geliebten zn be gegne ; erst wenn Alles vorüber, woll te er sie wiedersehen. Der Hasclbnner öffnete den Eingang eines Vorzimmers—„dort ist das Zim mer mcincs Schwiegersohnes," sagte er leise. Ein stummer Wink Walter's hielt die Schritte seiner Begleiter zurück, Dan schritt rr geräuschlos vorwärts und öff nete die Thür, die ihn zn Arthur von Markenbach führte, (Schluß folgt.) Da Scharlachfieier. Der Scharlach oder das Scharlachsie der gehört zu sehr gefürchtctcn fieberhaf ten Hautansschlägc, welche schon so viele Kinder und Erwachsene dahinge rafft haben, Sie verbreiten sich mit gro ßer Schnelligkeit über viele Individuen, d. h, sie sind epidemisch, Sie werden bei ihrem periodischen Austreten in der selben Gegend zu Kinderkrankheiten, d, h, wenn keine Erwachsene mehr vorhan den sind, die vo ihnen befallen werden könnte Gegen die Blattern oder Pok ken hat Jcnner's Erfindung der Im pfung ei sicheres Mittel gebracht; ge gen de Scharlach kennt man kein sol ches Mittel, Allem Anscheine ach war der Scharlach (Scarlatina) den Alten nicht bekannt, da ihrer in den Schriften der griechischen und römischen Heilknnst lcr keine Erwähnung geschieht. Die erste Scharlachepideiwe scheint im Jah re 1627 in Breslau aufgetreten zu sein und die damaligen Aerzte nennen sie eine neue Krankheit. Von jener Zeit an verbreitete sich der Scharlach über die Erde und kehrte von Zeit zu Zeit wie der. CS ist eine stark ansteckende Ans schlags-Krankhcit, die anch in dem ver flossenen Winter wieder viele Kinder hinweagerafft hat. De Ansteckungs stoff (Contagium) hat man bis setztet entdecken können. Ein Radicalmittel gegen diese Krankheit, wie bei den Blat tern, giebt es nicht, und obwohl man eine Menge Volks- und Hausmittel da gegen vorgeschlagen hat. so haben sich dieselben jedoch als gänzlich ivcrthlos er wiese. Einige Vcrhaltniias-Maßre geln gegen diese Krankheit dürften un sern Lesern nicht unwillkommen sein. Sobald ei Erwachsener oder ein Kind die bekannte Symptome der Krank heit zeigt, bringe man den Kranken in' Äctt nnd bedecke ihn mäßig warm. Das Zimmer muß eine Temperatur ha ben, die dem Kranken angenehm ist. Ucbcrhcizte Zimmer und zu warme stci gern das Fieber und schaden somit dem Kranken. Kalter Luftzug und Zugluft sind auf da sorgfältigste zu vermeiden. Die nothwendige Ventilation deS KranZ kcnzimmcrs darf nicht durch das Oeff neu von Fenstern nd Thüren bewerk stelligt werde, sondern durch ein ansto ßendes Zimmer, das dieselbe Tempera tur hat, wobei der Kranke sorgfältig zu zudecken nnd einzuhüllen ist. Man gebe dem Kranken nur leichte und reizlose Speisen und Getränke, wie Haferschleim, Milch- nnd Mehlsupve, Wasser mit oder ohne Fruchtsäfte, Le nionadc, Brodwasser n, dgl. Anch bei dem geringsten Krankheitsanfalle risse man den Arzt zur Hülfe; die Hauptbe- Handlung bleibt selbstverständlich ihm überlassen und warte man mit Einrei bungen, bis er nngiebt, auf welche Wei se sie vorgenommen werde sollen. Im Zimmer Halle man stet Desinfektion mtflel; am Besten ist Karbolsäure un ter Sägspähne gemischt. Während der' Abschuppungspcriode mnß man beson ders vorsichtig sein nnd alles Schädliche vom Kranken fern halten. Nicht selten werden innere edle Organe, wie das Gehirn und das Herz, von dieser Krank heit angegriffen und da hat sie häufig lebenslängliche Schwächen und Kraizk heilen dieser Organe zur Folge. Befolgt diese Winke; sie sind der Er fahrung der besten Aerzte entnommen und ihre Befolgung ist wesentlich beim Verlaufe der Krankheit, Laßt den Kranken anch nicht zu früh aufstehen und an die Luft gehen und befolgt auch h icri strenge die Verordnung des wohl m einenden nnd vernünftigen Arztes, Sie Beamte von Elario Connty Hai.! ihr eigenes Heizmaterial und Licht zu bezahlen, Bet dem jetzigen Wetter kaitn man sich sehr leicht eine Erkältung zuziehen. Man sei tu Axt und Weise der Be kleidung Vorsicht.'!! - Das Gehirn .des Menschen ist der 28ste Theil seines Körpers; der des Pferdes jedoch nur der