Dir Staats-Mung D o n n c r st a g, Februar 10,1876. HarrtSviirg. Ha. I? Geo r g Si ipper, Herausgeber, Demokratische Staats - Convention. HarrtSburg, 3an. AI, 1876. Gemäß der Äersanimlung der Demokrali schcn StaatS-Committce gebe Ich hiermil Nach richt, daß die Demokratie vo Pennsylvanlen Mittwoch, den 22sten März, 1870, mein wird, um Delegale zu erwählen, welche den Staat Pennsolvanien bei ter kommenden National ilonvcntion zu repräsentlre haben, sowie auch um ElektorS zu ernennen, und solche andere Geschäfte zu dcs-irge, wie es die Con vention für zweckdienlich finden mag. Hendrick B. Wright, Vorst her. ÄÄÄÄ MMBM Die letzte Notiz! WU WS"' heute an. den rückständigen Lesern der „StaatSzcitung" ih re Rechnungen zuzusenden. (Man fin det die Rechnung hier beigelegt.) Wir haben nur die Rechnungen Solcher ausgefertigt, die uns Jahrelang schul den, und schon oft schriftlich wie miind ich versprochen haben zu bezahlen. Man wird c müde, so länge am Rarrenscil herumgeführt zu werden, und werden deßhalb ohne Rücksicht der Person, die Namen Aller an den Pran ger stellen, die uns nicht vor Beginn des nächsten April bezahlen. Die Ge duld hat jetzt ein Ende. Der dritte Tcrmin. Gnonnr Aus gaben. Im Congrefi kam letzte Woche die Debatte vor das Haus in Bezug dcS vorgeschlagenen Amendements zur Con stitution, wonach in.Zukunft der Präsi dent alle sechs Jahren anstatt wie jetzt, jede vier Jahren erwählt werde, dan-n aber nicht wieder wählbar sein soll. Hr. ,K nott von Kentncky, Vorsitzer der Justiz Coiiiinittee, und einer der tüchtigsten Redner, schloß die Debatte über diesen Gegenstand. Er gab einen Rückblick über die Debatte in der Con vention zum Entwurf der Bundes- Constitution, sowie über die frühere Ge schichte der Regierung und wies auf die Abstimmung deö Hauses im Anfang dieser Cessio hin, welche ein Abweichen von dem durch die Lange der Zeit-gc heiligte Gebrauch iu Betreff der Dau er des PräsidcntschaftS-Tcrinins für nn weise, unpatriotisch und mit Gefahre für die freien Institutionen dcS Landes verknüpft erklärt. Wenn diese der Fall sei, sollte natürlich die Beschrän kung festgesetzt werden. Er citirtc das bekannte Wort über Aemter - Inhaber, daß wenige sterben und keine rcsignirc, und beschrieb die Emolnmcntc des Prä sidenten-Amtes folgendermaßen: Ge halt §50,000, ein mit einer Pracht, von der wenige Personen sich träumen las sc, eingerichteter Palast, ausgestattet, geheizt nnd rcparirt mit einem jährlichen Kostenaufwand von §25,000, ein §50.- 000 Gartenhaus, dessen Erhaltung §5,- 000 jährlich kostet, ein Privat-Sckrctär zn 83,000 jährlich, m die schriftlichen Arbeiten des Präsidenten zn besorgen, zwei HülfSsekrctärczn je §2,500 jährlich, um die Arbeit des Privat-Sekretärs z thu, zwei Clerks zn je §2,250 jährlich, um die Arbeit der Hülfssckretäre zn versehen, ein Hausmeister zu §2,000 per Jahr, der den Tisch des Präsidenten mit de beste Weinen und den feinsten Speisen zu versehen hat. welche seinen Appetit reizen oder stille können, mit §6,000 jährlich für Bücher, Zeitschrif ten, Telegramme, Schreibmaterialien nnd „andcrc Ncbcnansgnbcn". Was dieses meine, wisse er nicht, danke aber Gott für diese „Nebensansgaben," (Man denke sich also: Der Präsident mit einem jährlichen Gehalt vo fünfzig tanscndDollars; ferner, nm scincWoh iig in Reparatur zn halten kostet eS jährlich §25,000, fürs Gartenhaus §50.- 000; um dasselbe aufznhaltc, 85,000; für den Privat Sekretär, 82,000; des sen zwei Gehülfe zusammen. 85,000; deren Gehülfe, §4,500; dcr Hausmci stcr, §2,000; nebst 86,000 jährlich für Bücher u,s, w,, zusammen §150,500, sage Einmal Hundert, und Fünfzig Tausend fünf Hundert Dollars ! Ist das nicht eine enorme Sninme? und ist's da ein Wunder, daß über Verschwcn düng geklagt wird? Wer hat für alles dieses zu bezahlen?) Weiter sagte Hr, Knott: Wenn die Kinder Israel sich nach den Fleischtöpfen Egyptens zurückgesehnt haben, was muß da nicht der Kummer eines gcfühlsrci reichen Gemüths sein, wen es einen letzte lnngcn Abschicdsblick vo solchem Gehalt nnd solchen, Luxus nimmt. Er ersuche die Herren, nach Hanse z ihre ehrlichen, schiverarbcitcndcn nnd mit Stenern überladenen Eonslitncntcn zu gehe und diese zu fragen, ob vier lah rc nicht lange geling für irgend einen amerikanische Bürger sei, sich ciucSsol che Amtes zn erfreue. In Betreff der Behauptung, daß ei zweiter Amts tcrmin eine Präsidenten besser mache, als er im ersten war. verlangte er. daß man ihm einen Präsidenten zeigen mö ge. dessen Zweiter Tcrmin das Volk mehr befriedigt habe, als der erste. Cr glau be. wenn jene Behauptung stichhaltig wäre, daß ein in diesem Amte unerfah rener Man nicht zum Präsidenten ge- Met sei, dann sollte eine Schule für Prasideiitschasts - Aspiranten oder ei ähnliches Institut errichtet werden, wie °'e, "Osfizicr-Fabrik" j West-Point, welche der Armee je einen Offizier zu 6 Gemeinen liefert. Achtung ! - Es sind die Hälfte der m Umlaufe befindlichen öY-Centsslückc fälscht. Reduktion de Gehalte der Reprä sentanten DaS Bndget-Commite des Repräsen tantenhauses zu Washington hat in ver flossener Woche eine Handlung vorge nommen, welche ihm großes Lob ein tragen nnd zugleich dem Lande eine an genehme Ilcbcrraschnng bereiten wird. Es beschloß nämlich den Gehalt der Mitglieder deS Hauses von 85000 auf §45 0 herabzusetzen. Wäre ganz recht. Im Hans der Repräsentanten ist cjne Bill eingereicht worden nach welcher eine dritte Klasse von Wirthschafts-Li zenscn eingeführt werde soll, und zwar für Solche, deren Verkäufe während des Jahrs sich anf nicht mehr denn §2,500 belaufen, für welche Lizcnsc sie denn §25,00 zu bezahlen hätten. Das wäre nicht mehr als recht nnd billig. Wie des Gesetz jetzt lautet, so hat ein Salon- Halter, möge seine Einkänflc so niedrig sein wie sie wollen, cinc cbcnsohohe Lizcnse zu bezahlen, als wie der Wirth welcher alle Sorte Getränke verkauft. Nn fragen wir, ist das recht? Ist es nicht den Wohlhabende begünstigt, nnd de Arme niederge drückt ? Sparsamkeit eingeführt. Der Congrefi hat die Vcrwillignngcn für answärtige Gesandte, Consnln n, s. w. nm 8360,000 in Gold verrin gert, und hat mehrere Kesandschafls- Posten in Süd Amerika consolidirt, d,h, mit einander verschmolzen Ganz recht so. Fcrncr ist die Bill, welche drei Millionen Dollars für Ausbesser ungen und Vollendung verschiedener Fe stungen bewilligt, anfS3ls,ooo, —sage drei nial hundert nnd fünfzehn Tausend Dollars heruntergesetzt worden; also beinahe zwei nnd eine halbe Million weniger, als früher! Das lautet noch besser. Man sieht, daß früher Millionen verschwendet wnrdcn, ohne aß man weiß, wohin das Geld kam. Die Pardonirungs-Behörde. Die Pardonirnngsbehördc welche letz te Woche hier in Sitzung war, empfahl folgende Verbrecher der Gnade des Govcrnör Hartranft: JanicS Gegha von Philadelphia, Oscar Graf vo Jcf fcrson Connty, Alex, McClnre vonCam bria Connty Win, Opler, Christ, Brad ford und Charles W, Smith von Alle ghcny Connty, Jos, W, Hayes von Dau phin, Edw, McNulty nd F, C, Per- Pento von Philadelphia, I, A Tobin, John Downcy, Patrick Malcy, W>,- Conncrs und Phil. McJntyrc von Schnylkill Connty, und Timothy OberS von Wcstmorcland. Die meisten der Verbrecher waren wegen Diebstahl, An griff mit der Absicht zu todten, nnd Frnchtabtrcibung vernrthcilt, Verweigert wurden: Jos, Harris von Northumbcrland County und KatcJohn so vom selben County; Emma Frede rick von Allcgheny Connty, John I, Akle von Lehigh County, Elisha Dixon von Cambria Connty, und Charles Bi shop nndWm Onk von Faycttc Connty. Der Govcrnör weigerte sich, Mary Walton, Anna Austin und Ella Thomp son von Philadelphia, welche wegen Diebstahl verhaftet, nd vo der Par donirnngsbehördc zur Begnadigung em pfohlen worden waren, z begnadigen. Die Behörde hat sich vertagt, und wird sich nicht vor dem ersten Dienstag im April versammeln. Der neue Tarif. Im Congrefi hat Hr, Morrison, von Illinois, Vorsitzer der Committce für Mittel und Wege eine Gesetzvorlage für einen neuen Tarif eingebracht, Die Vorlage verlangt erstens die Abschaff ung aller combinirtc Zölle, nd ist z Gunsten einer Vereinfachung des Ta rifs um eine spccifirte Tarif-Ratc festzu stellen, und zwar ans 25 oder 30 Pro zent ä valorew, dashcifit, je nachdem Werth der Waaren; und zweitens wünscht sie die Zölle ans solche Einfuhr artikel im Allgemeinen zu reducier, welche jetzt des hohen Zolles wegen nicht imporlirt werden können. Die Bill wird den Zoll ans Wolle mehr als die Hälfte rcdncircn und im Einklang da mit alle Zölle auf Wollcnsabrikate, Sic stellt mit Ausnahme vo Rohwolle, ein schließlich Farbstoffe .'c, alle Artikel ans die Freiliste, welche zur Fabrikation vo Dingen gebraucht werden, deren Eon snm jetzt jährlich §3,000,000 übersteigt. Dies ist hauptsächlich im Interesse von Fabrikanten. Sic stellt einen geringen Zoll auf Kaffee und Thee wieder her, und zwar Kaffee 3 Cents, und Thee 10 Cents des Pfund, was eine jährliche Einnahme von §19,000,000 ergeben würde, Sie macht den Zoll auf Cigar ren zu einem specifischen Zoll, so daß die Unterwerthangabe unmöglich wird. Ein Hauptpunkt in der Vorlage ist, daß alle d opp el te n Zölle abgeschafft werden, Kein Artikel wird in mehr, als einer Weise besteuert; das heißt, es soll kein spezifischer Zoll von einem Ar tikel erhoben werden, der einen Zoll ä valorew zahlt nd umgekehrt. Gegen wärtig wird bekanntlich von-vielcn Ar tikeln ein doppelter Zoll erhoben. Die Freiliste in der Vorlage ist sehr groß und schließt folgende Stoffe ein: Bleilveifi, braune Malerfarbe, Potasche, Zink, Säuren, „eo-ckvlnole," Farben, Pergament, Pech, Pflanzen, Kitt, Gummi, Schwämme und Onadersteine, Die Vorlage schließt mit der Bestim mung daß Alkohol der ausschließlich für die Herstellung von Aethcr, Chloroform und vegetarische Alkalis lWiutzt wird, frei von spezifischer BinnVstcuer bis zum Betrage von nicht überlvo Gal lone z irgend einer Zeit aus de Zoll häusern genommen werde kann, und zwar unter solchen Regel als der Schatzaiptslekretür bestimmen mag. Dir Republikanische TtaatS-Ean dention versammelt sich am Mittwoch, den 29, März, in Harrisbiirg, Was es kostete.; Um den Aufstand in der Kohlengc gcgcnd während den Monaten April, Mai und Juni letztes Jahr zu unter drücken, kostete das Militär den Staat §106,743,44, Wo ist da^Geld^ Wie der Sekretär des Innern meldet, so ist ciu Defizit (Verlust) von §225, 000 in der Jahrcs-Verwilligung für die Sioux-Jndiancr entstanden. Also, trotz de liberalen Verwilligungc welche der Congrefi zur Unterstützung der Sionx- Indianer machte, fehlen jetzt doch §225,- 000!!! Vom Congrefi ist eine Un tcrsttchungS - Committce angestellt wor den. Legislatur-Verhandlungen. slm Auszug ) S cnat. Die folgende Bills wurdc verlese: Eine Akte, die Wähler des Staates anzuhalten, darüber abzustimmen, daß der Sitz der Regierung vo Harrisburg nach Philadelphia verlegt werde. Eine Akte, durch welche das freie Her umlaufen von Vieh untersagt wird. Eine Akte bezüglich der Verwaltung von Connly Jails, Zuchthäuser und Corrcctionshänscr in diesem Staate, Diese Akte schreibt vor, daß farbige und weiße Insasse gesondert werde, und Aufseher von gleicher Race erhalte sol le. Die folgenden BillS gelangten zur dritten Lesung: Eine Supplement zu einer Akte für die Entlassung von Arbeitern, Tagelöh nern, Gesellen ?c. von gewissen Ankla gen ans Verschwörung, Eine Akte für die Errichtung von Wasscrträacn zum Tränken von' Pfe rden nnd Vieh an den öffcnllichcn Ver kchrsstraßcn. Die Akte wurdc derartig amendirt, daß die Bestimmungen der selben auf Countics, die weniger als 45,000 Einwohner haben, keine Anwen dung findet. Unter den zur Annahme empfohle nen Bills befanden sich. Senat Bill welche daS Vcrzichllcistc anf das ihm gegen seine HanSwirth ge setzlich zugesicherte Eigenthum im Wer the von 8300 Seitens eines Miethers für ungültig erklärt. Senat Bill zur Rcgnlirnng der Ver öffentlichung gesetzlicher Anzeigen in Zeitungen, Senat Bill zur Antorisirung von Schule für Tanbstninnie, Die sogenannte „Uoom Vill," ach welcher auf Flößholz eine Rate von blos §l.OO per tausend Fuß z bezahle ist, passirtc den Senat init.folgcndcr Stim nie: Ja, —Die Herren Albright, Allen, Vechtel, Bayer, Burnctt, Busse, But tcrfield, Chcstnut, Clarkc, Di, Ermen lroni, Hayes, Herr, Harter, Jones, Me- Clcllan, McKibbcn, MeMnllen, Me- Rcill, Nagle, Ncwmycr, Rockwell, Roe buck, Shimcr, Thomas, Waream, War fe!, Watson und Aerkcs—29, Nein, —Die Herren Anderson (Alle ghcny). Anderson (Crawford), Bräg ains, Coopcr, Dunkel. Hcilma, Lamon (Philadelphia) nnd Lawrence-8. Die Bill ist nun vor dem HauS, wo sie ohne Zweifel ebenfalls passirc wird. 5 HauS, Unter den in 2tcr Lesung passirtc Bills befand sich die zur Festsetzung der Anzahl, Pflichten nnd des Gehaltes der Beamten und Angestellte der Legisla tur in folgender Weise: Chef Clerk 81,- 30k>, Hans Clerk §l5OO, Journal und Lese Clerk §lOOO, Boischafts Clerk §B,- 00, Scrgcant-at-Arms, Gchülfs Biblio thekar nnd Postmeister §5OO und nie drigere Beamte §3OO, Ein Antrag diese? Gehalt in 25 Prozent hcrabzu setzen, wurdc ul 105 gegen 61 Stim men angenommen, ivorauf die Bill zur dritte Lesung gelangte. Eingereicht wnrdcn ein Protest von Bürgern von Blairsville gegen den Wi derruf des Prohibitiv Liquor Gesetzes. Gesuch von Bürgern von Wcstmorc land County um de Widerrnf'des Lo cal Option Gesetzes, Gesuch von Bürger von Washing ton Connty um Passirung eines Geset zcs für den Schutz vo Koslhaiisbcsi tzcrn. Herr Tonier: Eine Alle für den Wi derruf des Locol Option Gesetzes i Dcrry Township und Moniit Plcasnnt Borongh in Wcstmorcland Connty, Gesuche vo Bürgern von Kittanning gegen de Widerruf der lucorPvratiouS Akte. Gesuch von Bürger in Altoona gc gen die Einsetzung von Recorders in de verschiedenen Coniitics des Staates, Zahlreiche Gesuche ans verschiedenen Coiiiilics im Staate, nnserc Senatoren und Mitglieder des Congresics z ersu chen, die dem Congreß jetzt vorliegende Bill bezüglich Untersuchung der Pacific Bahn zu begünstige, Irwin von Allcghcny brachte eine Resolution ein, unsere Senatoren und Mitglieder des CongrcsscS zu ersuchen, gegen den Widerruf des Bankerottgc setzes zu siiminen, (Diese Resolution ist blos für Reiche, die, wenn sie Andere um Zausende beschwindelt habe, sich als bankerott erklären.-Anin d, Redl) Ein Anicndcmcul des Herrn Wostc, das> sich die Legislatur am 9, April end gültig vertage soll und daß nach dem 23, März- keine neuen Bills mehr ein gereicht werden dürfen, ivnrde mit 118 gegen 58 Stimmen angenommen. Eine Akte, die vorschreibt, in welcher Weise Arbeiter, die für Personen, Part ncrships, Asiocialioncn oder Corpora tioncn in Kohleiimincn oder Eisen- und Stahlfabrikcn arbeite, bezahlt werden solle. Petitionen, das> die Legislatur den Congrefi um die Untersuchung der Texas und Pacific Eisenbahn ersuche solle, ivnrde eingereicht. Desgleichen Peti tioncn um den Erlab eines GcschcS zur Ermäßigung der Fahrpreise in Strafien carS in Philadelphia, Folgende Bills wurden zur Annah me empfohlen! Eine Akte bezüglich der Bestrafung van Personen, die Drohbriefe schreiben, Supplement zu einer Akte bezüglich Begräbnißgrüiidc und Ecnictcricö in nerhalb der Grenze incorporirtcr Bo ronghs. Eine Akte bezüglich der Bezahlung von Licenscn für Hotels, Taverne,' R estaurants etc. Eine Akte bezüglich der Bezahlung einer Belohnung für die Einbringung der Scalpc von wilde Katzen und Stinkthicrcn und für die Erlegung von Eulen und Hasen im Staate, Passirl. Ein Bill wurde eingereicht, nach wel cher Personen, die den Samstag als re ligiösen Ruhetag beobachten, von den Strafen der am 22. April 1794 passir- Akte ansgcnommcn sein sollen. Furchtbare Gtürmr. Vorletzte Dienstag Nacht und Mitt woch Morgen wüthete ein furchtbarer Sturm i verschiedenen Theilen des Lan des. Kirchthiirmc, Wohnhäuser, Dä cher, Bäume, Fensen n, s, w, wurden wie Grashalmen von dem Sturmwind nicdcrgcwcht. Hier in Harrisbiirg tob te er nicht so schlimm, allein in unsrcr Nachbarstadtz Lankastcr soll rr ganz wü thend gchaiißt haben. Das Dach des drei Stockwerk hohen neuen Wohnhau ses dcS Hrn. Bair, mit etwa 3000 Qua drat Fuß Blech, wurde mit großer Ge walt abgerissen, und iu einen Massen klumpe verwandelt, Achnlich erging es dem Dach ans der „Lowcn-Brailcrei," nnd anderen Dächern, llcbcrall hört man von Zerstörungen in der Stadt, die der heftige Stnrm angerichtet hat. Im Westen, besonders avcr im Osten soll er furchtbar getobt haben. Seinen Anfang nahm der Sturm im Staat Indiana, Ivo er mit Regen nnd Flnth begann, nnd die niedrigen Gegenden jenes Staates unter Wasser setzte, In der Nähe von Evmisville wnrdcn zehn Farmen fast kahl gefegt, nnd in Mannt Verna, auch in Indiana, wurden ein Dutzend Wohnhäuser nnd ein Schnlgc bände weggeschwemmt. Mit Tagesan bruch fiel die Temperatur nnd ein kalter Wind vom Nordwesten setzte ein, der später zn einem wahren Orkan ivnrde. In New Nork blies es mit einer Schnel ligkeit von 66 Meilen per Stunde, I Cahocs wnrdc der Thurm der St, Bern hards Kirche, 225 Fuß hoch, umgewor fen Die Trümmer mit den Glocken sielen über das GclciS der Saratoga Eiscnbah. Das Dach des zum Clin ton (N, V,,) Zuchthaus gehörigen Walz werks wurde abgerissen nnd der Omni bus von Plattsbnrg umgeworfen, In Albany mußte der Thnrni der deutsch lutherischen -Kirche dem Drucke nachge ben nnd siel nm. Ebenso erging es ei ner katholischen nnd der dritten prcsby tcrianischcil Kirche. In Philadelphia wnrdcn die im Ban begriffenen Ans stcllnngsgcbände, namentlich die Thür me der landwirthschafllichc Halle nnd des Gebäudes für den Staat New Nork, bedeutend beschädigt. In Baltimore schlägt mau den in der Stadt angerich teten Schaden ans 8400,000 an. In Washington wnrdc der Thurm der größ ten Mcthodistenkirche schief geblasen, nnd in Frcdcrick City, Md., der Thnrni der Cplscopalicnkirche umgeweht. Großer Bankraub.— Vorletzte Mitt woch Nacht drangen eine Anzahl ver mummter Diebe in das Hans des Käs tners der Norlhampton (Mass.) Natio nal Bank, des Hr, Johu Whitllcscy, knebelten dort sieben Personen nd zwangen den Kasskicr mit gespannter Pistole an'scincm Kopfe, ihnen Aufklä rung über das Evmbinationsschloß am Bankgcivölbc zu gebe, nahmen ihm die Schlüssel ab, warteten dann im Hanse, bis der Nachtwächter der Bank heimge gangen sei, öffneten dann das Gewölbe nnd stahlen daraus Geld nnd Bonds im Betrage von mehr als einer Million Dollars, wovon wohl die Hälfte ver werthet werden kann. Die Bankbeam ten habe eine Belohnung von §25,000 für die Entdeckung der Räuber ausge setzt. Gi mißlungener Raulvcrsuch Vor einigen Tagen wurde von den Beamten der Eisenbahn-Compagnie des von Chicago nach Toledo, O, fahrenden Cxprcßzngs, ein sorgfältig vorbereiteter Plan zurßcraiibnng dcrEzprcß-Car des NachtzngS in Erfahrung gebracht, nd mit Erfolg vereitelt. Am Mittwoch Abend reisten die Herren Cone, Chopin nd Hard, drei Beamte der Bah, in Gesellschaft des PolizeichcfS von Toledo, ötipt, Pnrdy, nd eines Trupps Tolc docr Polizisten dem betreffenden Ei senbahnznge bis Archibald entgegen, und bestiegen dort den Nachtcxprcßzug nach Toledo, auf welchen das Attentat vollführt werden sollte. Die Polizisten versteckte sich verkleidet im Baggage wagen und die Eisenbahnbcamtc, so wie ein Agent Namens Lcechy, in dem Erprcß-Waggo der American Erpreß Compagnie, AIS der Zug um 1,50 am Donnerstag Früh vo dcrStativnWansivnabfahrcn wollte, sprangen' vier Männer ans die Plalform des Expreßwaggons nnd bc gauncn, als der Zug kaum die Station verlassen hatte, eine Theil der Thüre dcS Erpreß - Waggons auszubohren. Während sie nun an ihrer Arbeit be griffen waren, erfolgte das vorher ver abredete Signal, worauf die Expreß- und Polizcibcamtc ans ihrem Versteck hervorkamen, die vier Räuber beim Kra gen nahmen und in das Gefängniß brachte. Die in dem Expreß-Waggon bcsindlichc eiserne Geldkistc enthielt §275,000 i Papiergeld nnd über 8125,- 000 in gemünztem Gelde, ES stellte sich achgchcnds heraus, daß alle vier Räuber frühere Angestell te der Bah waren. Der eine dersel ben war bis vor Knrzci Condnklenr auf der Bah. Eourtvcrhandlungtn in deutscher Sprache. Der in Pottsville erschei nende „Jcffcrson Demokrat" schreibt: „Richter Pcrshing, der frühere demo kratische Gonvcrnörs - Enndidat, hielt letzte Montag Eriminal - Court im in einem der vor ihm verhandelten Fälle wurde es mehrere Zeugen erlaubt, Deutsch zu spreche, ohne ihre Worte durch den Dolmetscher in s Englische übersetze zu lasse. Alle Bcthciliatc, Richter, Par teien, Anwälte und Geschworene Iva rcn nämlich der deutschen Sprache mäch lig" . Babcock, Grant's Privat - Sekretär, sagt, er sei unschuldig, und habe nichts mit dem „WhiSkcy-Ring" in St. Lonis zu thun. Wenn Babcock unschuldig ist, warum hat er denn ein halbes Duzend Advokaten angestellt, die ihn vertheidi gen solle ?! Wegen ivas vertheidigen, wenn er schuldig ist? Ein Un schuldiger braucht keine Vertheidigung, aber „wo Ranch ist, dg ist auch Feuer", Meister Babcock, (Torrespondinz aus Alleghen, Tonnt,.) lleghenh ith, Pa., Jan, 14, 76 Werther Freund Ripper! Ar Allcgheny zwar noch nnschci' uw ist, so ist doch Manches hier, was sehr viel Schein verbreitet, wie z. B. unser Polizei-Chef Roß mit seinem Was scr schein, wodurch Diebe. Räuber:c. eincn solchen hellen Schein zu ihrer sauberen Arbeit haben, daß dieselbe ganz ohne Scheu opcrirc, und wahr scheinlich dem ehrbaren Chef als Gei ster erscheine. O! Alles ist Sch e i n. nnd es scheint mir, daß ich für die Rechnung, die Dn mir znr Col lektion hier gelassen hast, fast gar keine S ch c i ii e als Läpplcn zur Freude der abrutsche lassen kann. Dieser Schci wird wohl Dir die Auf lösung des Räthsels in No, 24, Deines viclgclescn und immer willkommenen BlattcS klar erscheinen lassen. Mit frcnndlichcm Gruße Dein P. B. Ein „loyaler" Postmeister im Tru wrl. Postmeister Green in Ohio ist wegen falschen und erdichteten Ansprüchen an die Regierung im Tru wcl, nnd hat vor dem Bundesgericht in Cincinnati ein Verhör zn bestehen. Schenk, der Ver, Staaten Gesandter in London soll von der Sache wisstn. Green und Schenk sind zwei brühheißc Radikalen, nd werden einander nicht im Stiche lassen, selbst wenn es eine falschen Cid kosten sollte. Europäisches. Magdeburg, Die Resultate der letzten Volkszählung in der Allstadt- Magdeburg, welche auch in dieser Zcv tnng veröffentlicht worden sind, haben sich, wie der Vorsitzende des Bürgervcr eins in der letzten Sitzung mittheilte, nach einer vo der Polizcidirektio vor genommenen Revision als unrichtig er wiesen. Im Jahre 1860 betrug die Einwohnerzahl 78,474 Seelen; sie ver mehrte sich nach vier Jahren um 5978 Seelen, so daß 1871 84,452 Einwohner hier ansässig waren. Der starke Zu wuchs erklärt sich dadurch, daß wegen der Eisenbahn- nnd Fortisikationsbau ten viele fremde Arbeiter hier wohnten, welche nach Vollendung der ersteren die Stadt wieder verließen. Bei der letzten Zählung stellte sich die Einwohnerzahl auf 88,102 Seelen, so daß also eine Ver mehrung derselbe nicht um 830, wie früher angegeben wurde, sondern um 6650 Seele stattgefunden hat, Essen, In der Krupp sche Fabrik ist seit dem 4, Januar ein Anschlag z lese, in welchem eS heißt: „Die un günstigen Zcitverhältnisse, welche eben so nothwendig für de Arbeitgeber große Verluste, wie für den Arbeiter Schmä lcrung der Einnahme herbeiführen, ver anlassen die Firma, nm diese Uebel stände im beiderseitigen Interesse ent gegen zu arbeiten, folgcgcndc Regel auf zustellen : Es soll die Arbeit in Zukunft anßcr an den Sonntagen mir nn den gesetzlichen Feiertagen ruhe, nämlich am NcnjahrStag Charfrcitag, Ostermon tag, Bcttag, Christi Himinclfahrtslag, Alterhciligenlag, Pfittgstmontag. Weih nachtsfcst. An allen anderen Tagen an denen bisher nicht gearbeitet worden (folgt die Aufzählung der katholischen Feiertage) soll in Zukunft gearbeitet werden. Berti , 4, Februar, Der Reichs tag hat die weiteren Mittel für Errich tung dcS deutschen Pavillons für die Welt-Ausstellung zu Philadelphia be willigt. Berlin. Nichts ist hier von einem Besuch der Königin Viktoria in Berlin bekannt. Man glaubt nicht an ihr Her komme, da der Hauptzweck ihrer Reise ein Besnch-dts Grabes der Pinzcssiu Ho henlohe, ihrer Halbschwester, in Baden ist, Sic wird auch de Herzog von Sachsen-Coburg besuche, B erli n, Herrn Rcichcuspcrgcr's Pamphlet, das soeben erschien, behaup tet, daß die Kirchen-Gesetze das Staats recht, bezüglich Verletzung des inneren kirchlichen Lebens überschreiten, und daß die Bischöfe ic, verpflichtet, durch die christliche Lehre und durch das preußische Gesetz selbst ausdrücklich gerechtfertigt sind. Das Pamphlet ist mäßig im Ton aber unnachgiebig im Wesen, Nur durch Einfügung der ausgestrichenen Clause! der Constitution oder durch Verständigung mit dem Papst oder durch völlige Treniinng der Kirche vom Staat sei eS möglich, durchzukommen. Hülfe für die Hinterbliebenen. Das Comite zur Hülfe für die Hin terbliebenen der Verunglückten zu Bre merhaven hielt am 6, Januar Sitzung: Es wurde zunächst beschlossen, ca, 120 —150,000 M, zur Unterstützung wäh rend der nächsten Zeit z rcscrvire, da gegen 150,000 M, in 41 proccntigcn Bremischen Staatspapiercn anzulegen, BiS jetzt sind erst einige tausend Mark zur Abhülfe der augenblicklichen Noth erforderlich gewesen; eS wird aber in Zukunft noch viel geschehen müsse. Allein in Lehe sind 10 kleine Mädchen im Alter 2 bis 4 lahren, deren Väter bei der Katastrophe das Leben verloren, in Geestemünde zählt man 30, in Bre merhaven 32, Wulsdorf 20 Kinder, im Ganze sind es 20 total Verstümmelte, 56 Wittwen nd 135 Kinder, welche ihre Ernährer durch das furchtbare Er eignis! vom 11, Dccbr. verloren haben. Ans dem Jnlande sind schon mehrfach Anerbieten von Familie gekommen, welche die Kinder von Bernnglückte adoptircn wollen. Zu erwähnen ist och, dafi von der Mannschaft der „Deutschland" 15 zu Bremerhaven und Umgegend ansässige Personen ertran ken, 8 von denselben sind Familienvä ter, welche anfier den Wittwe 13 Kin der hinterlassen. Für diese Verlasse nen sind im Ganzen bis jetzt circa 25,- 000 M, eingekommen. Von Hamburg sind bis Neujahr etwa 65,000 M., im Ganzen etwa 300,000 M. für die Hin terbliebene der bei der Erplosion Ver unglückten eingegangen. Localc Reuigkeiten. Lancaster, Pa. Donnerstag, Februar 10,1876. Demokratische Caadidatrn für Laakaster City. Folgende Herren wurden am Sam stag Abend von den Demokraten in Lancastcr Cith für die resp. City-Aem ter iioiniilirt. —DaS Ticket ist ein aus gezeichnet gutes, und sehen wir auf dem selben auch eine nette Anzahl deutsche Candidatcn, Männer, die die höchsteAch tnng ihrer Mitbürger genießen. Hof fentlich wild das ganze Ticket er wählt, denn es ist einmal Zeit, daß der Schwindclherrschast der Radikalen in Lankastcr ein Ende gemacht wird. Die Bürger können obige Männer er wählen wenn sie mir wollen; wir rufen deßhalb Alle zu: Frisch an'S Werk! der Sieg liegt in Eurer Hand! Folgendes sind die Candidatcn, für welche nächstcn Dieiistag gestimmt werde soll: Erste Ward. Cvinmo Council: John A, Schober, R, 3, M'Grann, Daniel A. Mick, Geo, W Brown, Alderman, H. N, M'Conomv, Conftable, Z, W, Huffnagel, Affcssor, Byron Brown, Wahlrlchler, C, C, WUey, Zweite Ward. M'Gonigle, CbarleS M, HowrU, Conftable, Aler, M'Kelley, Assessor, Daniel Okeson, Svahlrlchler David M'Mullen, Jnspetlor, Jakob B. Licht?, Dritte Ward. Common Council! Wm, T. Wylie (Apo lhekcr, Chr, Widmever, Jakob Niehl, Georg Bonir. Wahlrlchler, Jakob CverlS, Inspektor, John F, Leichler, Vierte Ward. Common Counril: Georg EriSmaii, Grerg M. Gteliunaim, sr,, Michael Nile?, Constadle. Bens, Sawper, Assessor, I. g, au, tr, Wahlrlchler, Henr? E, Carlo Inspektor, Geo. S, Nordick Fünfte Ward. Selekt Council, R, K. Schnöder, Common Council Bartie? McGuire,A, C. E?ler. Alderman, Anthony Mehrow, Conftable,-Jacob Gundacker, Assessor, William B, Swine. Wahliichter, Georg Winaucr, Inspektor, John I, JeffrieS, Sechste Maro. Cxuimuii Council! Cyrus Winters, I, Newton Lightner, Henry Gerharl, Conftable, Geo, Len, Assessor, Jacob Herzog, Wahlrichter, John M, Cwell. Inspektor, H, K. Aillian, Siebente Ward. Selelt Brown, Assessor, Jas, R. Garvlir Wahlrichter W>, MeLaughli, Achte Ward, Common Council; Adam ginger, Thomas Zacher, Aiuhony Jske, Alderman, Patrick Donnclly, Conftable, IVasch. C. Pyle, Auess-r, Joseph Schmidt, IVahlrichler, John Snybcr, Inspektor, John Harman, Nennte Ward. Selelt Council; Joseph Goodel, Common Council; Geo, Stromfel, Lewis Fischer, Em'l Sionc. Conftable, Andrew I, glick, Assessor, Barncs Broome, Vahlrlchter, Francis Gans, Inspektor, H, A, Milcy, Der Lancastcr „Lxamiuee- glaubt, daß es ei Irrthum sei, keine Staats- Fair dieses Jahr in Lancastcr zu halten. Unser jovialer alter Freund, Hr. I a kob Effingcr von Lankastcr, der bis her blos eine Bicrsalon-Lizcnsc hatte, erhielt vo der letzte Court auch eine Hotel- oder Wirthschafls-Lizcnse.—Hat ihm gehört. Robert Eobrcn, Vize-Präsident der Philadelphia und Ncading Eisenbahn Compagnie, starb letzte Woche in Phila delphia. Hr, Cobeen war der Bater von I. A Ban Cobee, Dirigent der Conowingo Eiscnerzmiiicn in Eden Townschip, Lankastcr Connty. "Tbc (.'ornvr," heißt die Wirthschaft, welche unsrer früherer Nachbar und Mitbürger, Hr. John P. Deiker, in Lankastcr übernommen hat. Die Wirthschaft wurde bisher von Hrn. Brecht daselbst gehalten, und ist an der Ecke der Markt- und Wcst-Grant- Straßc (am Markthausc nahc Centre Square) gelegen. Im Irrthum.— Die Angabc, dafi der Francn-Verci der deutschen luth. St. Michacls-Gemeindc in hiesiger Stadt, ein „Kranken- und Uutcrstütznngs-Bcr ein" sei, ist ei Irrthum, Derselbe Ivnrde lediglich und allein zum Beste der betreffenden Gemeinde gegründet, nd befindet sich in einem sehr blühen den Zustande, Haben den Canirakt erhalten De Eontrakt, die Gaslampen in Lan kastcr des Nachts während dem Jahr anzuzünden, wie auch das Oel, Schwe fclhülzer (Mätsches) und das Dochtgarn zu liefern, wurde vom Stadlrath an folgende Personen, die die niedrigsten Angebote eingereicht hatten, ertheilt: Jessey Ney für Lampenauznndc. §625; und C. Deic für Lieferung des Kohlcn öl, 16 Cents per Gallone, Schwefelhöl zcr §2.10 per Grofi, und Dochtgarn zu §l,lO per Grofi, Leere Hoffnung. Wie aus dem Bericht des City - Schatzmeisters von Lankastcr erhellt, beliefen sich die Ein. nahmen der Stadt während dem letzten Jahr ans §175,180.01, und die Aus gaben auf §171,288.84, was einen Ue bcrschuß von blos §3,897.77 in der Stadtkasse läßt. Von diesem Ueber schnß befindet sich aber ein Theil in der fallirten "lvlaiul loüuraave sc Deposit Lanli"; da dieselbe aber „kapnt" ist, so ist natürlich keine Hoffnung vorhan den, daß die Stadt das Geld je wieder bekommen wirh, eS sei denn, die „ar men Diebe" welche eS einsllekelten, wä ren dazu gezwungen eS herauszugeben, was wohl nie geschehen wird. Gthülst-Coroner. —Friedensrichter Roath von Marictta ist wiederum als Gehülfs-Coroncr für Marietta nnd Um gegend ernannt worden. Sein Bezirk gränzt von der Henry Clay Fnrnacc bis ach Eonoy und West Doncgal Tow schips, - Doch erwischt. Vor etwa einem Jahr stahl ei Landstreicher ein Paar Stiesel von Hr, Ludwig Sigler in Lankastcr, Seitdem hörte noch sah man etwas von dem Diebe, Am Freitag jedoch hatte der Bursche die Frechheit wieder zurückzukommen, worauf er ver haftet, und nach Nunimro Sicher ge bracht wurde. Bon einer Brücke geblasen.—Wäh rend dem heftigen Sturmwind am Mitt woch, wurde das blecherne Dach af der Eiscnbahnbrücke am Ccdar Ccmctary nahe Mt. Joy theilweise losgerissen, und während mehrere Arbeiter damit beschäftigt waren, es wieder zu befesti gen, bließ der Wind einen der Arbeiter, Namens Georg Adclmann von der Brücke eine Tiefe vo 12 Fnß hinab, wobei er auf Felsen stürzte, nnd sich er heblich verletzte. Doch endlich angestellt. Bekannt lich wnrdcn die Herren Leu tz nnd Pyle von Lankastcr bereits schon vor vielen Monaten vo den Bürgern ihrer resp. Ward als Eonstablcr erwählt, und den Ordnnngs Regeln gemäß, auch vo dem Mayor als Polizisten vorgeschlagen. Allein der radikale Ctadtrath konnte nicht dazu bewogen werden, diese Er nennungen des Mayors nnd Entschei dung des VolkSwillcn anzuerkennen, sondern verwarfen die Anstellung 'der genannten Constablcr, Letzten Mitt woch gelang es endlich den Freunde der Herren Lcntz und Pyle, ihre Gcnch migniig im Stadtrath durchzusetzen, dank den Bemühungen der Herren Adams nnd Darmstctter, nnsrcs Wissens die zwei einzigen Demokraten im Sclckt Council. Die Angestellten sind eben falls Demokraten, und sind wiederum von de Bürgern, ihrer WardS als Candidatcn für die W ahlam nächsten Dienstag nominirt. (Eingesandt.) Plaudereien aus Lancaster. In j?er letzten Zeit sind wir nicht ans de Ucbcrraschungen herausgekommen. Ersten? der Bruch von Mühlenbcrg's Bank, woselbst viele Deutsche ihre Gel der beweine, dann die Frnchtabtiei bnngsgkschichte (man spricht schon vo einer zweite), de Hammond'schc Iln sng, und endlich den Zusammenbruch der Aktien Brauerei, Gerüchte von Wcchsclsälschungcn, nnd zwar ziemlich klar erwiesene, Verkäufe vo Häuser uni nicht auch in den allgemeinen Stru del mitgerissen zn werde, häufen sich täglich und halte die Gemüther in fort währender Aufregung, Es wankt nnd wackelt an alle Enden, Unser Krach kommt spät, aber dem Anschein nach, gründlich. Zuweilen hört man bei ei nem Glase Whiskey ganz merkwürdige Dinge vo unsern alten, gewiegte Par tciklcppcr. Seit den Mühlenbcrg's die Hafcrkistt verschlossen ist, zählen sie nicht mehr mit im nächsten politischen Ren nen, und die früheren Verbündete in mancher dunkel politischen That (Brn baker ck Scnscnig, nscr früherer alter Di-izonrmA,) rüsten sich zum .Kampfe ge gcncinandcr. Die alte Burg in der East-Kingstraßc (das Gefängniß) soll erweitert werde; wegen den Brocken, die erst kommen sollen, zankcn sie jetzt schon. Wenn mir Beide hinter den Mauern sitzen müßten und ewig die Schlappsnppe und das zähe Stierflcisch zu fresse gezwungen würden. Viele unserer Bürger haben aufgehört zah lungsfähig zu sei. Das Schlimmste an der Sache ist im mer, daß so viele arme Unschuldige in de allgemeinen Ruin hereingezogen werde. Der Bankerottenr hüllt sich meistens in eine grob-familiäre An spruchweise, die der Eitelkeit der kleinen Leute schmeichelt, läßt dabei einigc Worte von seinem große Reichthum fallen, duzt sie, treatet sie, nnd belobt sie, über ihr Gntabsein, Unsere Gesetze werden hier nicht voll zogen und sind schlimmer als wäre sie nie geschrieben. Will man einen Ver brecher gegen das Eigenthum überfüh ren, so muß man ihn selbst anklagen. Der Jury wird vorgemacht, daß man einen Eriminal-Snit anstrenge, weil ein Civil-Snit unergiebig sei, nd die Sache fällt durch, ist aber gar sehr kostspielig, Ihnen zu sagen was gemacht werden kann, nur ein Beispiel: Ein Freund von mir hatte ein ckuäjzement von 300 etliche sechzig Thaler, zahlbar mit Zinsen im April; er wollte dies verkaufen, ging z einem Geschäftsmann am Eentre- Square. Derselbe verlangte das Do kument, um zu sehen ob es recht sei; bot ihm dann eine ziemlich geringe Summe, die mein Freund nicht anneh men wollte und hatte dann die Frech heit, meinem Freunde für s Untersuchen des Dokumentes §5.00 zu fordern, Glauben Sie wohl, daß kein Alderman und Friedensrichter dem Biedermann zn Leibe rücken wollte? Spnrricr (der angehende Blackstone) ernannte einen Termin, ging aber zu der bestimmten Stunde der noblen Passion der Jagd z. Wilcy, entschuldigte sich als in compc tent, da die Sache über 300 Dollars sei. Also, war das leere Pa pier dies werth! ? Es war noth wendig einen I-avvc-r (Mr, Naumann) zumiethc, und der, eck eourss, be rechnete auch fünf Dollars! So ge schehen in diesem Centcnnial-Jahr nn serer glorreichen Schwindeleien. Die Zeitungen beider Parteien schei nen nn unserm Wasser-Job zn gleiche Theile bctheiligt zu sein, Sic sind so stumm darüber, wie die Fischlcin der Tiefe. Es giebt jedenfalls irgend wo ein feines Fressen aus dem Comunal beutcl. Gegen Mühlenbcrg's Bank ist bis heute noch keine Criminalklage cingclei zet worden, das geschieht nur bei armen Leuten und großen Verbrechern, al z. B. wenn einer Sonntags Bier verkaust. Solche großen Sünder müssen sofort hinter Gtfängnißmauern unschädlich ge macht werden, damit die Hammond'schen Läinmlcin sicher sind, Frcnnd Deiker ist sehr vergnügt, er macht ausgezeichnete Geschäfte, und ist der rechte Mann in dem rechten Platz, Endlich sind Aussichten vorhanden die Mnldcrry Straße im Frühjahr gra dirt zn sehen, Ihr alter Freund G eo, Darmstädtcr ist im Street-Com miltcc nd er wird sicher diese Schande Lancaster's beseitige. Neue au Vorl.- Von ork erhai ten lvir die Nachricht, daß unser alter Freund, Hr, John L. Zinck, al Candidat für Mitglied des Stadtraths der Vierten Ward aufgetreten ist. Wenn die Bürger jener Ward einen zuverläs sige und chrciihafte Mann in den Stadtrath erwählen wollen, nd anf ihr eigenes Interesse bedacht sind, so werde sie sicher für Hr, Zinck stimmen, da sie keinen bessere Mann 'erwählen könne. Wie tvir vernehmen, waren auch Hnmmond nnd Bentlcy etwa zwei Wo chen in Nork, da aber selbst viele der an gesehensten und besten Prediger jener Stadt gegen ihren Unsinn protcstirten. und nichts von de beiden Hnmbuggcr wissen, wollten, verließen die Possen reißer die gute Stadt sork während der letzte Woche, nnd gingen nach Wn schingko. Nun, dort gibt's Stoff ge nng zum bekehren unter den hohen Be nmten die jetzt ihre Säckel voll habe, und auf der „Angstbank" Buße thun können, denn au Heuchler fehlt e unter dieser Klasse Menschen nicht. Auch ein sauberer Schatzmeister.— Levan H, Orris. früher Schatzmeister von-Cnmberland County, leider ein Demokrat (aber es gibt auch demokra tische Spitzbuben,) ist ein ganz sauberes Bürschchcn, der das Rechnen ebensogut versteht wie der republikanische County Commissioner von Lankaster. Jakob Grecnewalt. Orris hat Gelder an! der County-Kasse gezogen, die nie an die rechtmäßige Personen gelangten, oder von diesen beansprucht wurde. So hat er z, B, Geld für volle 6 Tage auf Jurors gezogen die gar nicht so viele Tage gedient hatte. Ein Blech schmidt von Carlislc hatte eine Rech nung von 60 Cents für Arbeit am Eourthans eingereicht, nnd daS Geld auch erhalte. Anstatt nn aber blos 60 Cent? in die Rechnnngsbücher ein zutrage, setzte Orris vor die Zahl 60 eine Fünfter, so daß es lautete: §5,60! Die §5.00 behielt Orris natürlich für sich, und schwindelte somit das County, —Nicht wahr, das ist ei ganz famoser Rcchnenincistcr, der selbst den berüchti gt Bill Keinplc in Philadelphia im Addircn nnd Mnltipliziren noch über trifft. Ucbrigcns ist Orris doch ein recht dummer Simpel; der ganze Betrag um den er Cnmberland Connty beschwin delte, bclänft sich vielleicht auf höchsten? §4,000 bis §5,000; wäre er kein dum mer Jockei, so hätte cr's gemacht tvie die Radikalen, und anstatt winzige vier tausend, dreißig oder vierzig Tausend Dollars behalten, denn dann wäre er ein Gcntelmann, und hätte leicht seinem Advokaten vier oder fünf Tausend gebe können, um ihn frei z mache, nnd kein Hahn hätte mehr darnach gekräht. Aber so ist's, wenn man dumm ist. Schreckliches Unglück in CinelnnaU. —Letzten Samstag trug sich in Cincin nati ei schreckliches Unglück zu. Bei der Aufführung des großen Schauspiel "Tbo Dreat Uepublio" in Rvbinsvn'S Opera-Hans wurde nämlich Rothfeuer angewandt, worauf plötzlich von der Gallerie ein vorwitziger Knabe „Feuer!" rief. Das HauS war bis auf den letz ten Platz, meisten mit Damen und Kin-. dern, besetzt, und war die durch jenen Fenerruf unter dem Publikum ange richtete Verwirrung von den schrecklich sten Folgen. Im panischen Schrecken drängte alles nach den AuSgangSthüren zu, so daß in Folge diese Mangel an Kaltblütigkeit elf Personen in dem Pu blikum zu Tode gequetscht oder getram pelt nd viele verwundet wurden. Zum Tode berurthrilt. Michael I, Doyle, einer der Anführer der „kckol- Izr dlsguirc ' eine heimliche Raub- und Mordbande welcher vorigen Sommer einen Polizist in Tamaqua crschofi, wurde letzte Woche in Manch- Chnnk, Carbon Coniity, schuldig de „Mordes im ersten Grad" gefunden. In Deutschland solle nicht weniger den 10,698 Amerikaner ihren Wohnsitz permanent aufgeschlagen haben. (Eingesandt.) Etwa vom Daniel in West- Philadelphia. Ein gewisser Mann?ehr wohl bekannt. Und in der ganzen Stadt genannt, Geht nach West-Phil delphia 'nauS, Und kehret ein beim Daniel Krau. Er hat 'nen großen Zorn im Magen Und dacht' er woll't den Daniel schlagen. Und wollt ihn drücken wie a Lau; Er hat sich verrechnet am Daniel Krau, Er sagt zum Daniel: „jetzt verreck," Indem er h'rauSzieht sein'nßläck.Jäck. Dock) wer zieht 'n ihm au der Hand heran, Das war mein guter Daniel Kraus, Er gab Ihm den verdienten Lohn Denn unser Daniel hat ihm schon Gemacht gar beinah den Garaus; Denn tüchtig haut der Daniel Krau. Der Daniel hat ihn so verbau'n. Daß er konnt nicht ans'm G'sicht h'rau. schan'n. Er schmeißt ihn z'lctzt noch h'nau zum Hau, In Dreck setzt ihn der Daniel Krau. Im Dreck sitzt er, er heult und schreck: Au, a, Mörder! hent' mich g'mordet Henri Ein Freund kam um ihn abzuputzen, l Geht in'S HauS und holt 'nen Besen Bein, anten alten Daniel Krau. Die Moral ist, ich will'S euch sagen: „Wer Hieb will, braucht sich nicht be klsgen, Geht er nach West-Phil delphia 'nauS, Kann er sie haben beim Daniel Krau. So geschehen Im lah de St, Daniel