Der Mmoriss
Ein wenig Scherz, dann nd wann,
Wird geliebt on Zedermann.
Brief tnin dervetztz vrscsttcl.
Hockelberry Berg, im Herbst.
Ihr rauschende Drucker vnn
der StaatSzeitung—Dirglahbt
wohl ich wär todt, weil ich schon so lang
iiimme g schriebe hob aber fest itz nct so,
for ich lehb alleweil noch so Ivüßst wie
sei Lebe cmol. Durch dcr Summer Iva
rcn mcr arg busy uf unserm Hockelberry
Berg weil's so drucke war, do he mcr
al Wasser ans dcr Krick trage misse vor
unser Gras im Schwamm dcr Weh
zc und die Grnmbierc zirwässcre, snnscht
hätten mer gar nix kriegt zu esse, for nf
der Winter. Ich hab Euch des Mol
jnscht schreibt wolle, daß ich nn dcr Levi
des Jahr wieder nf EncrKiitztown Fair
knmme wollen, nn ah cn Dchl vnn nn.
fern Garlesach cxhibite wolle. Mcr wol
le mit unsern Top Bnggh knmme, jnst
die Springs sin och nct gsixt n der Top
muß über die Lchtcre gspannt wäre.
Mcr hen do en bisset cn wilder Gaul
(just sei Ohre sin cn bisset lang un ah sei
Schwanz guckt ans wie cn Eselsschwanz)
nn ich fercht mich allcmol crgcds mit ihm
hie zn fahre, Weiler gern durchgeht.
Nan hab ich inEnrcn lctschtcZciinng gseh
ne daß derZntschcinier (seller großGeorge
Huber) nf Eurem Ricgelweg c Patent
nusgfnnne Hot wo mer c Gaul jnst dap
per ansspainic kann, wann rr durchgehe
will nn daß dann dcr Gaul unnich em
Gscherr nnnc raus lahft dcr Wage
mit de Lent drin stehe bleibt. Nan mit
so cmc Gscherr, mehn ich, kennt schier gar
chnig Kind mit cm wildste Ganl fahre,
wcil es just cn bisse! ancre Lei zoppe
dcrs, for dcr Ganl f chmol anszuspanne
nnd lahfc zn lasse. Ennihan ich hab dem
Levi gsahi, er müßt so cn Gscherr kahfe
cd mcr nf die Fair ginglcn, forcmol schf
zu sei, daß mcr et umschmeiße, nn oht
ah for Eure Knhtowncr z weise, daß
mir Lent nf cm Hockclbcrrh Berg nct hin
nich dcr Zeit sin. 'S Geld is ufkohrs alle
wcil en disscl rahr nn wenn scllcr Huber
Grnmbierc nn Weißkraut neinmc däht
sor en Dchl davn, wär mcr nfkohrs
arg lieb. Snppoß Dir schwätzt cmol mit
ihm seile Weg.
Nan will ich schließe for die Woch n
's nächst Mol wieder cn Brief schreibe, so
daß Dir wißt, ivann wir knnimc.
So viel vnn Eurer
B c tz B e s c st i c l*
Unnerschiedliche Mchnungr der Men
sche.
Herren Dr cker.—Wcil ich en
Dchl vnn diesem große Subject bespräche
hab in dcr Icptc wöchige rauschende
„Staatszcilmig," so will ich den Text
weiter bespreche nn Euch Folgendes mit
theile, nämlich:
E Dchl Kerls lehne, sic könnte ihre
Klchdcr answchrc, eb sie den Schneider
bezahle kränchtc, aber sic solllen daran
denken, daß der Schneider länger schasst,
als wie sie sie anSwehrc dnhn.
En Dchl junge Slndenle lehne, sie
wäre besser als wie ihre Kümmernde,
wann sic hchm kninmen, so daß sic inl
ine schwatze dcrstcn mit ihne. wenn sic
ah just in dcr blovdy G. Divischcn sin.
En Dchl vnn unsere Lent do i unserm
gute tiefen Boden hen so cn Mehning,
daß wann cn Dekl Lent ihre Dresse nf
Borg kahfe duhn, wär net so viel an
dem Weg; aber doch sollte solche nct
so groß fühlen as ivie sie dnhn, im aber
lehr ihre alte, deutsche Muttcrsproch
schwätze.
Die Mar mchiil daß die Emma müßt
an ihre Lieb wegwerfen von dcm Milt.
Die Bcccic Hot c Mehning, daß seile
Leit sollten bald ihre Näher Bill bezahle.
Der Säm mchnt, daß dcr Bill sollt
cmol iifgekc z dcr Sali, daß er deht gern
ah mol mit ihre schwätze.
Die Emma mchnt, daß die Snssic hct
der Milte et hcirr solle so gschwind,
denn sic hätt ihn gern och Mehner ge
spärkt. Aber dcrJohn selber mchnt, daß
mer dcrft dcn Wcibslcnl et alles glahbc
apartig die wn zwch Bohs hen nf rhmol.
Die Bttzh mchnt, wann cn Buh zn
zwei) Mahd gehen däht. dcr wer et ehr
lich z chncr Frah, aber ich für mei Dchl
mehn ivann c Mädel cn annerc Bich
liebe deht beseits ihre regulär Boh. dann
däht ich sie net gleiche zn hcire.
Na will ich z einem End kummcn
nnd ball wieder mich hören lossc.
John Kncppsack.
Au unserem Eck.
Wcil au die Grumbicre ausgemacht
fin uns Omcd all derhchm iS, will ich
Euch wieder ein Stück aus unserm Eck
schreibe. Mcr Heu andlich viel Omcd
kriegt, just c Dchl min unsere Nachberc
sin als durch die Wies gcloffe un hr r
Päd getrctc ghatt schier gar so arg wie
der Bill,
Es Hot cmol cn Frah beim Onkel Säm
gewohnt, Sic hat cn Tochter ghat, dort
is cnStohrkicper hirgangc, for sie zu sehne;
aber die Mutter Hot nct gcmchnt, es wär
just Bisucß; sie Hot besser gesehn? was
es war, Sellcr Kerl Hot kcu Gäulsfut
tcr bezahle brauche weil er im nämliche
Haus dahehm war, n der Onkel Säm
Hot ihm Esse gebe misse for nix; dann
Hot crs net in der Sack stecke brauche.
Die Mutter Hot ihrer Tochter ihre Boh
areste müsse for cn Bill vnn zwch Dahler
for Stnb Rent u weil der Onkel Säm
nn sei Lcit ihre Zeit verliere hen müsse
wegich feilem Paar. Dort war die
Fashion da is ke Licht gcbrcnnt worre
da hen sie ah ken Kohlöl bezahle brauche!
sel war rn Bissrl Geld gspart. Nan
wann die Mutter so en Rnhl angesaugt
hätt, un hätt die junge Kerls all die Zeit
bezahle mache, wo ihre Tochter versäumt
Hot sor ihne noch z lahfen n sie hättenS'
Geld oder ihre Esse un s Gänlsfutter mit
bringe müsse, dann häts et so viel gekost
n hätt besser gschasst n sie wären viel
leicht et so oft geloffc kuminc. Seil
war die Fäsho in Lech Eouiiiy. wie der
Mutter ihre Tochter ledig ivar. Ich
tonnt seile Stobry noch viel besser crpleh
will stoppe for des Mol u
Correspnde„z vnn Lech Eo.
ÄemeilmWges.
Dir Sprache der Augen
Das Angc, sagt man, sei der Spiegel
dcr Seele. Es ihr Dolmetscher. Wie
wir uns von dem Ton der menschlichen
Lippe hier angezogen, dort abgestoßen
fühlen, übt manches Angc eine geheime
Anziehungskraft anf uns, während uns
ein anderes abschreckt. Das Geheimniß
dcr berühmte Bändiger reißender Thiere
liegt lhcilwcisc in ihrem Blick. Gewisse
Schlangen sotten bckannllich durch sie
chcndcs scharfe Anschauen anf Vögel
einen betäubenden Eindruck hcrvorbrin
gen. Es giebt Angc, die uS lähmen,
uns verlegen machen, zersetzend in nn
sere Gedanken einschneiden, deren Blicke
wie vergiftete Pfeile in unsere Seele fal
len, während andere uns warm nd an.
genehm bercdsclig, unsere Znneignng er
wecken. Welch ein Himmel spricht ans
manchem Ange, welch' ein Dämon ans
manchem andern!
Bei allen edlen Menschen gib! sich die
Sprache des Angns durch ein eigenes
Maß zn erkennen. ES lassen sich keine
Regel dafür aufstelle. Das Ange
senkt nd hebt dcn Blick nach inneren
Gesetzen dcr Seele; cS redet, wenn das
Wort über die Lippe gleitet dcn Ton. je
nach den zartesten Bewegungen des in
nerste Gemüthes. Die Sprache des
MniidcS läßt sich lehren, selbst das lieb
liche Steigen nd Falle der Töne, wel
ches sich in dem Gesänge ausdrückt, läßt
sich durch Studium erlerne, aber die
Sprache der Augen ist dem Menschen
angeboren. Den Acccnt der Blicke lernt
man nicht. Die Sprache der Augen
kann zwar oft durch die Lüge gegen sich
selbst gefälscht werde, aber selbst i sol
che Fällen wird sich schnell der Ver
rath kund Ihn.
In der Erziehung, in Schnic nd
Hans wird dcr Sprache dcr Auge bei
Weilcm nicht die gebührende Ansnicrk
sainkeit zu Theil. Läßt sic sich auch
nicht lehre, so gibt es doch ein gewisses
Ebenmaß in ihr, sür das sich allgemeine
Grundsätze anführc lassen. ES ist z.
B. eben so unschicklich, Jemand während
dcr ganze Daner seiner Rede fest nd
steif anzusehen, als ihn mit dem Blicke
gänzlich zu leiden. Dasselbe kann von
dem Hörer, zn welchem gesprochen wird,
gesagt werden und dergleichen mehr.
Die Sprache dcr Augen, die angc
lernt ist durch Erziehung, Koketterie, sei
sollende Genialität, läßt sich meist leicht
erkenne, die sich dadurch kund gibt,
kann für die Dauer nicht verleugnet wer
den nnd dcr Zauber, den solche Blicke
sür eine Zeit lang anSüber, verücrt bald
seine Wirkung.
Womit ist dir Ehr zu vrrglrichc ?
Der Schncidcr sogt: Die Ehc gleicht
gcivist dcr NöhiioVcl, dciin sic heflct o
kinnndcr ivie diese. Oft iiiiiß die Noth
wieder getrennt werden, weil ein poor
Stnckeziisoinincngclieslel woren, dienichl
sür rinondcr poßlc. Gönz so in dcr
Ehe. Oder die Nöthe plage, weil dcr
Fodcn schlecht war. Ost ist onch der
Faden dcr Liede schwach, nd nach wc
igen Jahre fallen zwei Herzen ans
cinandrr, welche sür die Ewigkeit vcr
hiindrn z sei schienen. —Der Schuh
inachcr incinl dir Ehe sei osl mit dem
Pecki zn vergleiche! Man wehte, wen
man hineingcralhe, zuweilen gern ivie
der davon loskommen, oder es hält
schwer. Auch meint er, gleiche die Ehe
znweile dem Schuh, welcher drückt;
osl oder auch sei sic dcr weiche, warme
Morgenschnh der uns zn Hanse will
kommen sei, wenn wir Sans dem Kar
len Pflaster des Lehens die Füsic wund
gelaufen haken.—Dcr Tischler kchanp
tct, die Ehc gleiche manchmal dem Ho
bel, sie ebne die rai.hcn Seiten des Le
bens, oft sei sie jedoch auch wie der Geld
schrank, wen er ans seiner Werkstatt
kommt, nämlich sehr leer—Der Schlos
ser meint, eS sei die Ehc znwcilen der
Riegel, welcher dcn Jiigciidlhorheilc
vorgeschoben wurde, sic sei aber auch ein
Schloß, das Liebe so lange bewahre, bis
der alles zerstörte Rost der Zwietracht
das Innere zernagt. Die Ehe sei fer
ner dcr Schlüssel, dcr zum Himmel oder
zur Hölle führe, je nachdem er im Fencr
der Liede gestählt oder nur mit dem sich
verflüchtcnde Wasser dcr Gcwinnsnchl
leicht gehärtet sei.—Der Grobschmied
sagt, die Ehc gleiche einem Blasebalg;
zuweilen erhalte sic das Feuer dcr Liebe
in steter Blnth; allerdings bekäme ein
Blasebalg zuweilen ein Loch, nnd könne
dann die Flamme nicht mehr erhalten.
Ja. solch ein Ehe Blasebalg, der einmal
ein Loch bekomme, sei ein traurig Ding.
—Der Gelbgießei, der Schelm, meint,
ihm komme manche Ehe vor, ivie ei
Mörser dcr heule.' Sind die beide
Eheleute getrennt, so lebe sie ganz fried
lich und stille; aber komme sie zusam
men, so giebt es Reibungen und Stöße,
nnd in Folge derselben Mordspektakel'.
Aus dem Thicrreichc nchnicn lvir
verschiedene Exemplnrc zur Bildung fol
gender Redensarten: den Bock schießt
man, der Hase liegt im Pfeffer, den
Hahn dreht man, aus einer Fliege macht
man einen Elephanten, de Drachen läßt
man steigen, die Schlangen nährt mau
am Busen, die Eulen trägt man nach
Athen, die Grillen vertreibt man, eisten
Affen kauft man sich zuweilen, zu.
Kuckuck schnrt man sich, auf den Hund
kämmt mnii, de Büren 'bindet man a
oder af und dir Ente seht man in die
Zeitung, '
Die lchte Erfindung ist eine Tel
ler- und Tischgeschirr
Wenn da so fortgeht, dann brauchen
wir bald keine Frauenzimmer mehr zum
HauShnlten,
Bor einigen Tagen starb in der
Lastern Penitentiary, Philadelphia, ein
Sträfling, Namen Jakob Erawsord
alia "Jack Saunders", ein notorischer
Pferdedieb, Er wurde Wege genau
tcm Diebstahls in Luzerne Eouiity zu 7
Jahren Zuchthaus vcrnrthcilt. Er starb
an der Wassersucht, Seine Spicßgrsel
len Billy Moothart und Stiller sind
ebenfalls im Gefängniß,
Weißbier
er das Pubitkum.
incm arrhiirn Pndlikum mache ich eegr
benft die Anzeige, daß ich da Fadeiziren ti
deiietzien und wohlschmeckenden
Berliner' Weißbier
wieder ang,sangen habe, und solchr la eiarr
Wlrtdschast.Nro. 231 Waiaat Straße, nah,
de Bierir, im Großen und Kleinen verlause.
Der ZVliolevale-PreiS Ist 51.93 per Bor
on 21 Flaschen. Wenigrr wie ewr Bei, lostet
69 ErnlS per Dutzend. Da Blee wird nach
irgend eine Theil dr Staate eischicki.
Grarg Biester,
HarriSdurg, Juni 3,1875.
Niesley ä- Ruthersord,
(Nachfolger von Scott Eider,)
In dt Krlrr-dzultrsrrn. die Gunst de
Trockenes Holz und Frnerholz
wird nach kürzester Nstlz gesägt.
Miner und lagdltebvaber rrden
auf da deiiipinie Hazard Schieß
pulver ausmerksam gemacht.
Ihre Osfitt ist in Nr. 7, Nord Drillen
Straße. Der Kohlen- und Hoizhof an der
Ecke ,r Marli und 'lanas Straße.
Harrisdura. Ja. 28 t
Philadelphia Steadinp
Eisenbahn.
Arrangement für Passagiere.
Maitis?.
Na Podillr, um .20, 8.W Moraen uud ow
3<o Rachiaas, nnd via Sch xvitili und So.
Nach Nile,, um d.20, B.W Mvrjrn. ni
2.W, 3.d0 und 7.1 Nachminag.
vir Morgen 2,00 ant
vir 8.10 Morgen nnd 2.0 Nach>iiagt-
Züg, gehen durch ii nach PhiiadridN.
Soiintags-Zügt!
Nach New.Sloik, um 5.20 Morgen.
veliasse New-ssork, um U.li Morgen, und um
12.1. 5.80 Nachmiiiag und f7.ld deud,
um 3.10 nd 7.00 Nachmiiiag.
vieiasseu Reading, um 1.3, 7.1, 11.2 N Mo,
geo, und um N.IS und 10. >5 R. M.
BeUallrn Allenlown, um^7.3/5.50, B.s'Äo>
gc> , >2.25,1.30 u 8 15 Nachmiiiag u.Ado
Der 2.30 Morgen Zug on Uenlown und de>
i. !u Zug °u Neadiug gedeu niqi an Mon.
läge.
Soantags-Züg,
New-Äoet u 5.30 N^mNlage.
z. E. Woottt .
PhilippAldinger's
N e st a ratio n,
Vlo. ÄN7 Gveftiiut Straße,
Karrlsfiiirsi, ?a.
Die besten Äp-ise ud Malz Geiri ili
John Hingst.
Anstreicher
Mim- Nil
Glaser, Lesinsr und Caleimiuer,
z>cke der Fron nnd tkumdcrland Straße,
Harrtburg, Pa.
Orders F. W. Jingsi's Carpee
! Alle Arbeit wir rampi und billig, un zur groß
sZnkrtedenbci besorg. Mai t. 1875.
Mrmaitia
Aeuer - Berstchernugs-
Gesellschast
von
New-Aork
Office: No. 175 Broadlvay.
Halbjährliche Uedrrstcki iür dr Jahr
endend Juli I, >B7O, an den General.!
lor de Slaale Pennsvloanien berichirt, gemist
den efee diese Siaaic -
Baar-Capital, ...1.',00,000.00.
Reservlrt für Wteter-Ber
stcherong, 5t1.5v2.37
Reservlrt für P.rluste, !>3,915.96
Baarer'Uebeeschvß, 41tt.985.81
<I.KVÄ,KCt/k4
BarnH
VN tzi?u,7o,
er. i. voud, a,eitnie Weei, d0,,.i0
Siaai Band, es.ess.o
leiden ge'flckert durck Callaieral <-. '
gegedener Werih, tzZB.47t), 85.562.58
Zuwach an Interessen. Juli 1,187,
Baar in Hand der genien, und >um
Einsendung bereit, i,7.81
UneolllUirle Prämien auf alieic. 2,818,36
1.695.561.61
Rud. Sarigue, Präsident.
Zah. Edward Kahl, Ize-PSfident.
Hß Schumann, GekrtSr.
Ihr Kapital ist i Baare Gelde angelegi.
Sie ai ein Role. Softem, da ie Moriaage
auf de igenihu legi. Sie erla,i kein
Nachi-dlnng. Vit Prämie erden In taare
Gelde eindezadlt fte de ganze Zeiiran er
verficheruna, eaneder für den Zeiiran an ei
nem. drei der fünf Jahre, eiche ntedeed
tzihe, find, al in de Gegenseiiige Vr,sicher
n-.Ssellsch-ften.
Ruf Wunsch der versicherten erden die Pill
en in deutscher Sprache at,efaht.
Versichert in der Germania!
Di älteste, reichste med zuberlasfigste
Deutsche
AeuerVersicherungS-Gesellschast
in den er. Staate.
Lokal-Agenten
F. Wm. Liesmann,
sür Harri,durst und Umgegend.
S. Fleischer,
sör HallidatzSdurg nd Umgegend.
Mr. Welchens,
für Lankaster und Umgegend.
Ar. Wm. Liesmann,
117 Vtar, llep, ahe der Front Slraße,
Harrltd urg, Pa.
,. 12, 17d.-Se, 22. '76,-IZ.
An das Publikum.
Meine Freunde und de Publikum diene
zur Nachricht, daß ich nach einer mehr denn
vmonaNlcheu Krankheit nun wiederum mein
Metzßergeschist
Wiehre wie,ur zu deireih, nd lud, deßhld
Alle ein, bei mir vorzusprechen, da ich zu ieder
Zeit guieS und frisches Fleisch auf Hand habe.
Meine Markiftände sind die nämliche wie zuvoe,
wo man mich an allen Markttag tteffr kann.
Zum grneigien Zuspruch ladet ergedenft ei,
Christian C. Schweitzer.
HarriSdurg, September 39,1875-if.
Wegweiser skr Sle!sede.
Pennsylvania Crulral Eisenbahn.
Dwß n Harriodnrg läßlich wie folge 1
An und ach Sept. 12, tB7S.
Oefiltch.
Phiiatelphia Erpreß ... 2.39 Morg.
Schnellzug, ... s.ysi Morg
HariisdurgErpreßzug, ii.99vcrm.
Dillerdille NreimmodaiionSzug, K.39 Borm
Lanraftrr Zua (ei Solumdia) 7.35 vor
Pacisir Erpreßzug, . . tt.55 Borm
Postzug, ... k. 55 Nach
Tag Erpreß .... 3.1b „
Itaulic Erprrßzug. . lt.',sNachi°
Wefilich.
Parifir Erpreß,, - - .lS Bor
wea Passagierzug, - . 8.00 Bor
Beschränkter oder euer Postzug, 19.35 „
- l.2sNachir
. . 19.23 Nachi.
lininnati Erpreßzug. - >l.ssßachls
Der Philadelphia Erpreßzug. östlich, gehl je
de Tag, ausgenommen MoniagS.
Der Harrisdura Erprrßzug, Dillerdille Ar
rommotalionSzug, Lanraster Zug, Postzug, und
lumdial östlich, gehen jeden Tag, auSgenom
me onniags.
D PoMng. de, Schnillzug und der Pili-
Für
50 Cents monatlich
wird das tägliche
„Am - Yorker Jovrua!',
Für 59 Ecnis an monaillch
Für 59 EcI monatlich
Für 59 Ccnls irgend cinc monatlich
Für 59 Ecnis monatlich
Für 59 Ecnis Adresse monatlich
Für 59 Ecnis monatlich
Für 59 Ecnis in dcn monatlich
Für 59 Ecnis monatlich
Für 59 EcntS Bei . Staat, inonatlich
Für 59 EcntS monatlich
Für 59 EcntS portofrei monatlich
Für 59 Ecnis monatlich
psür 59 EcntS versandt, monailich
Für 59 Ecnis monatlich
Für 59 Cents Man adrcssirr: inonatlich
New Uorker Journal,
13 Franksord Straße,
P. O.Box 53! l. New Sloik.
Juli 29. 875-11.
-IlilWMtUj ck Co..
N 0.2 Nord Drilten Straße,
Harrisburg.
Aeine Drctz Hemden,
von rinrm praktischen Aubschnridcv
Hrn den von jeder Grüß, und M !"
stet auf Hand.
I seit besonders p.iffend sür Ltzrrhole i,
scinc ciiglischr Eti umpfwaait.
Dir besten englischen Handschuhe,
Windsor-Scharptn, ttragrn, ttusss
lMoncheiie), Hosrntröger, ftidrne
sowie leinen, Taschenincher. ie.
9!amcn werden aus Taschen'ücher,
Nidgaway Kx <50.,
No. 23 Nord Driltr Slraße,
t>.r>b,irg. Juli >5.1375—11.
Jakob Dapp,
Bäcker,
Eck? dcr Biood mid 2j Sir.ißi,
Harrisburg, Pa.
strischlS Brod. Wecke, Uuchr und Prctzrln
sind jede Morgrn zu haben.
Marllsiand Im Wrst.HarriSburg Marll-
Ha?iidurg> lui! 29, 1875—Zmi.
sS ZS
S a ?
- Z
Nv
M K
Marmor - Werke,
4.Straße, zwlsche der Mark nad Ehest
nul Straße (rbrn er engt. I. Kirch),
Harrisßwrß, lpa.
Der llnieezeichaeie enacheichilgl dterwil et
ne Freunde a da Pndiiku, ah er hei ein
großes Assortement
Denkmäler,
de beste alädlscht elhtllsche
Märmors aus Hand ha.
Grabsteine,
Mrore nb Schiefer
Kamin-Mantel, ic., :c.
erden ans Bestellung In lüezeße Zell je ach
Wunjch angeseriigi.
Jede Art Gteinarbeit
wir pro Ulli-' besoegl
HarrlSburg, Mal.lZ, 1875,
Kohlen,- Holz
und
Frurrholz-Hos.
Eck der State Straße und Eanal Straße,
Harrisbnrg.
Alle Sorten sür den Famiiiengedranch, wie
auch Kohlen für Schmiede und Kalkbreuner.
Pine-, Eichen, und Hickoro-Hoiz sowie Feu
erholz, alles im Trocknen, werden zu den nied
rigsten Preisen erkauft, und in dir Krller gr
liesset, stei on allen Kosten.
Auch Bau-Maierlalirii sind zu haben.
David Cassel,
Hanls', Juli 29. 1875-11.
Das Perry Hans,
Adam Aithaold, Eigenthümer,
Front Straße, Marieita.
Boarder nnd Rristnde finde hier ftris die
stinsten und besten Speisen n Getränke, so
wie frtundiiche Bewirihnng.
Maririla. Uanuar 7, 1875.—1 i
.f. Ä. Äoehmer,
Plumber?Gas-Fitter,
Nee. 20 Ost-Zweile Straße,
sistdl'izbvl'g.
Oeffeuiliche sowie Prioat-Gebänd werde
ii den odeinften nd besten
Gas- und Wasser-Firturen
Hrrioduea. Mar 39,1873.—11.
Ulm. Mlman,
Händler tu
Uhren,Zuwelenic.
NeurS „Pairioi".Eebäude,
ord Drltkea trage,
Harrisbnrg, Pa.
B, sondere Nufwerksamkeii wird dem Repari
ren un NuSdeffrra feiner Taschenuhren iktid
Juwel gewidmet.
s Die deebhmien.lgia.tthren'
Harrisdura.Juli 22, 1875-11.
Photograph Gallerie
Erster Klaffe,
Niedrige Preisen.
Howard s Gallerh,
s. hy's Gebäude, Ecke ter Mcrlt
und Sien Straße.
NuSaezeichnel Pdo gk ipb'S on ir, end wel
chim Slpi,—Pl.K9
Räch jeder Größe der Rahmen fit.99.
Ans Blrch gen, mea, ibensavs sehr
nlidrlf,
Brrgrßl nicht Howiri-'s Grllerir.
H-erisdu.a, Inli 15,1875-11.
City-Bierbraucrei
Ecke dee Ebefiitui Straße und Racpberrp Allep,
Harrisbnrg, Pa.
ihre Freunde/ sowie da Pubiiluu/übeihaupt,
bap sie Ie wohidekaimie
Cily-Z.uer-Rrauerei.
ken. ni een,n haben, nd nun brreit fin,
sI mackiaftetz, reine und ge
fünde Bier
Caloon und Rlflauralion
vdwar d bi Zob König.
t> >l> bürg, Mtrz 5 187t —tf.
Teutonia
ritt! - nd spar-rierem.
No. S.
D ifrr Pieein ersammeli sich live Do
nrrssiag tibrnd um 7j Uhr im Lokale er
.biüder König. Diel'Nigen, ireicht sich
rinei guicn ond voiibeilbasti Benin aiischiie
sie ollrn, sind frrnndlichii lingrladen, den
Brr'aamiungen beizuwohnen.
Ar. Wm. LleSmann, Präfldeni.
Konrad Miker, Sekreiar.
Harriekurg, Ottober 15, >37t— t I.
Gustav E. Ueichmanu's
Nierßrauerei
BlaiilStraAt.
pa.
Kunrii. Eiben stei mit guirm frischemlsii
schen Btee ersoea. Auswariige Bifirllun
grn iiden ii Dank argenommen.
Midtleivwn, Dauphin lounl, Po!
Mai 27. tk7S.
LouiS Michel'S
Hotel,
No. 2t Balnbridge Straße,
Witadewhia, M.
finde daselbst dir tefi Se
quemlichtei,. Il<9.'7t—tl.
.friedrlch Haas'
MM k K<qerbrer-
Taloon,
No. 2 Race Slraße,
Harrisbnrg, Pa.
Die Baar ist mit den dessen tranken alle
Art tistbtn. Wirme und kalte Speisen sind
zu jede: Tageszeit zu haden. Nm geneigten
Zuspruch dtttrt
Friedrich Haas,
HarriSdurg. M-i 27. 1875 -3M'.
Georg L. Kestner
hct selu urue Geschäft eröffnet tu
Sto. l Tüd Sechste Str.,
Reading.
Old Ryc und Bourl'oil Whiskies,
Zmpartlrte raadie, Uriuer Ha St,
Schottische ud Irische Whiatie,
Jamaiea nd Arakßum,
Verschied Sorten
ThamPagurr, Sherrtz. Burguuder
ud Tluret,
Rhein-Weine
o orirestlichrr Qualität, sterner, den dt
liedießrn Koen-Brandwein ln Europa, genannt
Zlordhäuser Araimtmein.
Dt letzten et Sorten urden de Eigen
thiiwer uf letuee letzten Reise in Deutschland
angetanst und on td seldst tmpoette. Ken
ne, deHaupt, daß sie crzitgllch find.
Um geurlgtru Zuspruch bittet
Georg L. Ktstn r,
tzkeadlsiGAlärh U, Vkmsk.
Swaaael Tagwlcht'S
Hermitage Hotel,
Ecke der Front und Bank Slraße,
Marirtla.
Reisende nn andere finden in diesem poici
stei einen guten T'sch. wie auch die orzüglich
ften Geieänlt. In Berdindnng mit dem H.
lel ifi anch ein
Tabak- und Sigarren - Store,
wo die desten Sigarren und Tadak. sowie al
Sorten in dieses Fach einschlagende Nriikel aj
Hand find.
Agentur sür dir „Inmau Passag,
Dampschiff-Linie."
Maiieiia, Januar. 7.1875.-1 l
Zoleph A. Dcsch's
Bierbrauerei
Columbia, Pa.
Bieidrau^
und gesundes Lager-Bier l iie
fern. Di Brauerei ifi mit den neueste vrr
deffeenngen eeseteu. nSwäriig Bestelln,
ge de prompt drsorgi.
usgrziichneier Schweizer nd Lim
dnrger-Käsr, sowie kalie Speise sind zu
jeder TagiSzeii zu haten.
losephF.Desch.
' No. BIN WaluuiStraße,
Eoluwdia, Pa.. ON. 15.1874-if.
Die City Bank
biercr zum Verrenken an in ihrem großen feuerfesten, un!
vor Einbrecher gesicherten Lank-Gewölbe,
Kleine (Geldschränke),
zur sicheren und zuverasssgen
Ausbewahrung von Bonds, Kaufbriefen,
wertdvollen P-pUd, ,c. A. K, Rhis0l,
j HarriSdurg, Okr. 15,187.—2 m. Casfirer,
SftvB77ce
Da beste uod stckerste Mittel gegen ble de
' kgl i, Vgxelel' t l!a,, Kzlto, Tck.
. <rm>p-.t28i1i., ü V-a-iewr/.
Umstälschun
genvsrzudeu-
darauf zu sc-
V ben.taßjc
dcSPaltetvZN
? Issjvr.Aug.Kö-
V lsi v nig's Hamb.
V ,-si Brust''
mit edenße-
V 11-nderHan
hei-Marke
sowie drm
Namcu.'zuae der Heere Z. OoFetcr >b Hb,
l>r. Xoemg's
ljambnrger Tropfens
unttügvidk und sickere Miiicl gegen alle
U>ai!k,-i>.u to, Magen, der Leber, de Un
hänitenUil.tilaun undUnverdauiickkeitenistan
des nd.aiotU.tailige Leibschmerzen, Beschwe
r d a Nouca.t.rßrust, Schwindel, Drucken,
i us.eileit de .sinrse, Beklemmmgder Brust,
bcsä-is.rius.e Au, und Eiuaibmen.
>, >c ülaide so Ei. Ii Ilasche 12,
I>r Aug. König'S
Halik!. Kräuter-Pflaster.
Ayer s
Sarsaparilla
SNNB>?XII.Q,)
und sin Ruf hat sich
stetig vergrößert, da derselbe aus dessen inne
wolmenden Heilkräften begründet ist und
durch seine merkwürdigen Heilungen ausrecht
erhallen wird. Mild genug, m gejahrloS
und wohlthätig für Kinder zu sein, und doch so
diirchgreisend, daß cS die schlimmsten Brrun
reinigungen des Blute wirtsam au drm
selben entfernt, wie z. B. sirophulöse und sy
philitische Säfte. Unreinigteiten oder Krank
heiten, welche Jahre lang nn System versteckt
waren, weichen diesem gewaltigen Gegengifte
bald und verschwinden. Daher dessen wun
derbare Heilungen, von denen viele allgemein
bekannt sind; bei Strophe! und allen stro
phulösen Krankheiten, Geschlirr, Antz
lchlagca und nlchlagtzkrattzritt der
Hmtt Geschwülste, Klecken, Beule,
Blätzche, Pustel, isseur Schätze, Et.
Atoutzscer, Rse oder Erysipel,
Flechte, äffeuber Flechte, Schippe,
schlag de pst, Rtusiklrchtr, und imie
rer Berlchwrge der rbärtrr, de
Magen und der Lebrr. Es heilt eben
falls andere Krankheiten, sür die eS nicht be
sonders geeignet scheinen sollte, wie Was
sersnch, BerdaiungSschwilche, Kouvulsio
e, ltrl,lr, Her,leih, etblichr
Sihwäehe,allgemeine Sehwttchr und weihen
Flh, wenn dieselben Kundgebungen stto
phulöser Gifte sind.
Es ist ei vorlressiiches Wiederherstel
lunasmittel der Gesundheit und der Kräfte
im Aruhjahr. Dadurch, daß es de Appetit
und die Bcrdauungsorgane erneuert, besei
tigt es die Erschlaffung und Ermattungen
diessr JahreZjei. Auch wenn kein Krank
heil vorhanden ist, fühlen sich die Leute, wenn
ihr Blut gereinigt ist, besser und leben länger.
Da System erhält erneuerte Kraft und gleich
sam eine Verlängerung dS LebcnS-Konttalts.
Präparirt von
Dr.J Mass.,
Btrksisist'vüsi
Kcrg DSHne's
Äle anst Porter
Brauerei,
Eck, der Lheflnni Straße nnd Deivdeiry
lep.
Harrltburg, Va.
Ausgezeichnetes Ale und Por
te deständig aus Hand.
Hanlsdurg. Mai ii, 1875.
Äerinailia
Lehens - Bcrficheruiisss-
Gcsellschast,
287 Broadway, Zkew-Uork.
Total - kiida a 31. Dezember, 1874.
0v,5v,<0.5.
Urbeischnß o 31. De,er. 1874.
-schließlich ig rnudkaplial von 5299.999,
GM°Agenlure l gz Europa.
Jeder, der wenigst.n, zwei Jahre erslch.ri war.
nhtli eie ach de °nnidiiopian derech,,
iide di am lahrelag seiner Police.
Jährliche Dividenden baar.
Im an,, hat die Geemaniä bis zum E.
de de Jahre, 1874 ihren Veisicheiien
HIIII27 2
Dilidedt vergiltet.
Kür Sterbefälle hat die
Gesellschaf, von 1899 ti Ende 1874
O.B<>,j2i.SB bezahlt.
F. W. Liesmann,
sigeni für Dauphin. Cumdeeland und Franklin
Connip.
Wegen Uedeinahme drei Aginiuren irende
man sich an
Rudolph Pot,
in PitiSdnrg, Pa.,
Geneeal-Ngeni für
Prnnstzlvanien. West Blrginien und
sudlichen Theil von Ohio.
Bedruar I. 1875-11.
Smos ZMKy.
Sattler,
198 Nord Oaeen Straß, Lancastrr.
Lancaster, Dez. 19. 1874.-.
xi Sonliiicr, 1873. Uingst
2 >t Nord Zweit Strasse.
Alle Diejenigen, welche noch
Varpets, und
Strohdeekcn
ngrhrurrn Borraih während den hallen Zeilen bedeu
lent z verringein. Niedliche, klein signriet chmK
Bettzimmer Carpets, Oeltücher
von j-rr Breite nt Farbe,
'äsmS (Mattenweilj ter allerbesten Orialllit, besonder snr SG>G
sin vrrkasl.
Auf Sand und billig zu haben, rin immenser Borrath >H
Cocoa Malten. v
BrüffelCarpets,besonders billig.
Harrisburg, Penn a. zzt
3II!t. 1871 -1j
Amt Waaren ! Neue Waaren!!
ftrühjahr-Dry-<sioods!
lailitsßeiilz.
Nr. 7 Market Tflare,
Harrisbnrg, Pa.,
hat soeben einen ungeheuren Vorrarh von
Frühjahr-Drh-GoodS,
erhalten, bestehend zum Theil in
Dreß-Goods
von jeder Gattung,
Leinwand, Cnlieoes, Mnsline, Gißtz>s,
Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Vett-Tü
cher, Shawls, Sonnenschirme, Regenschirme,
Schwarze Alpaeas. u. s. w., . s. v.
Da Pul likum lst srrunblichst elngeladrn, unser aaren zu b,sichtig,.
Dankbar sür da bwberlge Zu,anen, und tt dem festen oesah, gt, und
billtge Waaren z erkavsen, Hillen wir m die fern Gunst de Pdltt.
Zu irsrm Etrc wird druisch st'sptchtl, ud Ir glrich dtßdtk, > k
Wie richt.
Man vergesse nicht den Platz.
James Bentz,
Rro. 7Market Square,
i, IS7S- I.
Connelly,
' der unternehmende Barbierer.
hat einen dcr schönsten
Barbier-Salooas
in dieser Stadt, svwie auch zwei der testen Bartier-Vtsclle
de Staate. Kennte, eich sich 1 der Statt befinde,
innd irgend etwas in sein Fach einschiagentes wiulchni, er
balle pr-mptt Betiniuna. Ein Kt. welcher in seine
Säle dardirt wird, erhält ein Hrrman't berühmt
; alle zuiae kstet dl IV Enlt.
Man sxrech r, in Rr. 18, Rm Drlltr SNaße.
H-rriSburg. September 2,1875— 1j.
Joseph itner,
(R.chitzaai,.j
I't>a?ssi>oer (llrkiindenausferliger)
Kann in deutsch,, Sprach r,si,ii „,.
Offieee ZV Wal,
Htzrritzssursi, P.
3uli 15.1875-11.
s
Teutonia SSagerbautz-
Halle,
(VXHIZK'B
No. 22 Race Straße.
Philadelphia.
Mai 28. 1374 -3,.
D.C. Maarer,
Altzer tzer irrte Ward,
Harrisburg,
Dkki'" VE Wal, Slraße. atze Ecke
er Zweiien Skaße.
IIN8 1875-6,.
I. B. Watson,
Thlerarzt.
l Ossi er: Im Stalle der Adams Er
Preß-Office,
Liraidberrp M-y. zwischen der 4. k 5. Straße
Harris b r g.
Pferde uud Pich werden WZedrr hergestellt,
einerlei, welche Krankheit sie befitzen mögen, und
iar> kürzester Zeit, und zu den niedrlgfteii
HarriSdurg, Juli 2, 1875—11.
I. T.. M lvaaflhltn.
Ecke der Nord und Zmeiken Slraße,
Ha rr l 6 bttrss.
Bilder
werden mit Rahmen °n jede, E ,e und Faran
versehen. Noch Scherl,r Nrdeit i> de
s-rgi. und Möbeln und Srühirn au,sseil.
Juli 15, 1875-2 MI.
Chui les ZUehett u Co.
in,ig
deutsche la)ejge Igeatar
für die g,sal, euisch-amerikaiis, Peefic.
3? Park° und 14k assan Str.,
New-Aork,
Il r seN 5 7.
alle deutschen Zeitungen in den
Vereinigten Staaten,
sowie in
7l! linber. 187.