Die Staals-Mung.
I. Eon. Ikippor, vor lst.
HeeanSgeber.
HarrtSdnrg. Pa
Donnerstag. Mai 27 >875.
DrrDomPfer „Schilltr" ist t
Sticke gegangen nnd von seiner werih
olle Ladnng konnte nur üte wenig
gerette werde.
Z,briwek-Ber.St>acn Senator.
Der A!b. I-ss' D. Bright. früher
Lee. Staaten Senator van Indiana,
start ietz'en Donnerstag au einer Herz
leanlhei, in seine KZ Lebensjahr.
j äficrischrr ReaigkeitSbrockeu.
> Ik. Juni veisammell stch die
Staat Tempere, Convention in Har
riStnrz. um Candidaien sur da Go
ernör- wud Schatzmeister Amt z no
Uilnlrea, und wieder badwnriaag
Beschlüsse zu Gnnstea der äempeiev,
fache anznnehme,.
wir stnd kein Prophet, über untern
würde e nS nicht, weon es an jenem
Tage wieder irgnetr.denu was wäfferisch
ist, oß teder zu Wasser werden.
nch dir Hohr smmen zu Fall.
An einer andere Stelle In heultger
Ro,e finde ter Leser tt Nachricht,
daßdie Gattin es ermoidelen P,äfilen
Ie Llwroia sür trrstnatg erklärt nur
de! Un setzt kommt no die Nack,
richt, daß ter siühe>e Ber. Staaten Se
ator Nv van Nrorta flckr ibinsaUo
t toer Irien-Anstal zu Fiu>chiag aus
Long Island befinde!
Frau Ltrcst stand tri >n lahren
al Abraham Lincoln Präsident war,
i hohem Ansehen S>e war ie Ge
ftterl de ..Ben Hans, ' un genoß
da nnmicheänti'ge Zutrauen, und
wie Ihr Gatte al „Vater Abraham", so
galt sie al die „Mutter" oder ..Hrs
dawt" am Sitze der Naiional Regie
nmg.
Hr. Nye war früher Po>,,ei Commis
säe vo New Nork, dann Governör vo
Rcvata, und zuletzt Vee Siaale S,
äloi j ne Staates. Und j'tzrL Bei
r befinden stch in Irren Anftallei,!
Weich' ein sarchlbarer ZLechjel im
gest, waren grau Lir rolu uud Nv'in
ihrer höchsten Gleri ; ste wurden ge
achtet und hochgeehrt von Aller, mir de
wen st Umgang hatte. Heule find ste
ihrer Sinn beraub!, und bewohnen die
Zelle er Irrsinniger,! Fürwahr ! ein
rrnste Mahnung sür die Hohen teo Lan
de. die so oft mit verächtlicher Gering
schätznng aus ihre Milbürger schauen.
C ist ei Fingerzeig, ter un sag, daß
selbst die Mächtigsten gestürzt und ged,
ilhigl werden können, rrrid daß ter
Ben Weltenlerrler beugen muß. Wohl
mögen wir Alle sagen: Gott bewahre
uns vor Hochmuth, ud vor einem s >
che Noglück.
An dir Eltern blirrdrr Kinder.
Co ist eine von den Vorständen ter
Blinden Anstalten vlelsach gemacht Cr
fahrwng aß blinde Kinder i ihrer, er
sie Lebensjahren ans eine betauen s
werthe Welse in körperlich niiv geistige
Bertnmmeewng herabsinken. Die vir
kerei Anregn,ze zur Wrcknng nd Cut
ickinng il Geist, irr, ter Körper
kräfte, welche dem sepenieu Kind, auch
oh Beihilfe Anderer durch das Aug
ww eög des Nachahmung, Hieb
gegeben weide, gehen dem blinden Kr
de . Der Umgebung fehlt es nui-zn
hänßg an Neignng. Geschick ud Zet,
tw Weis da Kiu anzure
ge, d e sind dann Stumpfheit de
Wrtße, gedankeoloti Htnbrnieu und
Uwbehokftnheit der Gltihmaße dt, Fol
gs davon. Dazu kämme, daß auf De
GefawmtauSbtltnng des Biinteu dt in
dem eisten Lebensjatzie lugeteeleue
Verwachläjftgwng der Auebllrui-g de,
Tastsinn ta tee Hand dilonle> stören
eiwwtrkt; nd doch muß Ida, dl Hand
zwgietchal Awg dienen. Mit lim Ge
sützt er Ftwger nß e lesend die Wart
ww Buchstabens,, ersassen, beim
Schreiten nss-n ti, Finger der tinken
Haad die.ichretbende Rechr überwache,
daß t Fu. der Buchstaben rtchiig
gtfttkbet weWe, wad bet Erieinnng ter
lechwfjche Feittgkeiten üffea die Haute
stein skr Aste einstehen. Salle ti
BUaden Anstalten an ihren Zöglingen
ttzri Aersgabe zechs „füllen, so mnssen
dies etb ihrem Eintritt tnee
zweckwbßtge Lettwng wntrrstell, nrtnde
stenglster de tzt„ geschilderten Beinach
lässtgnng tzewatzl gewes-a sel. I
Fatge ff,, aws de Ptovincialcanst
stoeke geaedene Anregung fall anch
ds Weistttchen esontee, nahe gelegt
wervew. dahin zu wirke, daß de ,a
-ewÜlch i te Landgeweinte etwa
dltaden Kindern schon u
ihwe stützen Kintzhei ach den vor u
gebe, Setten hin Beachinug nd
FSrsorg, gewidmet, anch di, Slieru nnd
Aggetzörtgen derselben der die Gesah
rr tzsr tzezkgttchea Versanmuisse B.
loh, rttzrUt
WÄwscht >kask. Vor igen
Zngo kn i Denkscher in die Postas
st w Detroit. Michigan, nnd srng, ob
stk rses st. Ib ta sti. „Rein.. Ist
keiner hior." tzieß s. „Well, tza ist chfflederle
chfflederle nser La,
an, sstentz tzr er seinen Kaps
tzwech den Lotzen steck,. „mein Nachtzar
tzstAt anch lag tzret Briest, nd l
ich tzefawme keine; nnd och bezahl ich
mehr Zerr al r. „halte aber leisen
Bekrf z wie kowwi tza k"
Schreckliches Feuer in
Osecola!
Beinahe da ganze Stästt
chen eingeäschert!
Hsohdslr irr /lennev!
Letzte Woe brach in Osreola. Clrar
field Eouai,. Pa., und In Houtz ale,
demselben Eonni, ein scheeckliche gener
aus, wobei ersteres Städtchen beinahe
ganz, und in letzlerem etliche 15 Woh
nungen zerstört wurden.
Der ungeheure Schaden, den dos
Feuer ta Osceoia anrichteie, belänsi stch
aus vielleicht zwei Millionen Dollaro,
ad läßt stch jehl kaum in seinem ganzen
Umsauge überblicken. Die Flammin
segle mit Windeseile o einem Ente
er Stadt hl zum ander nnd zerstör
meisluß ter Moshairiion nd gionr
Run in Eleaifield Connl. aeunzeh
Meile von Tyron, Blair Counly.
Sie enthält nugisähr 45(1 Häuler mit
einer Bevölkerung von 2KIÜ) bis Ztltli)
Eiuwotzaer.
Im Mittelpunkte der bituminösen
Kahlen Region von Eealre nnd Ciear
ßeid Eountte getege, war ste anch zu
gleich In Hauplstapelplstz sür den Hotz
h dI.
(IZil iltttt Fuß Lumbee von dort reesandt.
ltiltt werlh an Eiaeiilhnm hier besaß.
Der Holzvorralb dieser einen Associa
tion vor dem Feuer d.trrig ollein !<!-
viltt illlil Fuß. der j tzl vollsiänd zerstöit
ist. Ring um die Stadl lagen noch
me täglich 15 600 b! 20 000 Fuß
Lumbee lieseil außerdem ine Dampf.
Waschanstalt, eine Hobelmühl, ein
Elirng'eßeeri und 15 bis 20 Geschäsio
läd . Die Houtzdal Goß Ann nd
Beav.-r Zweigbahnen der Dvrone und
Städiwen. In er Nahe vo Osceoia
befinden sich die gostee. lacsbo Kltla
nirig Penn Wbitehead. Hovtz Und u
gesähr 20 andere bituminöse Minen, die
LI, Mühle von I. M. Cll'o nd
0 lil ve st b-r! ist.
de,il H H SHlllingosord ist. Ihr Vre
tust Ist ehensalko sehr groß d > hat dle
sämmtlichen Btfltzlhümer bei ihrer Flucht
den Flammen überlassen.
Am Samstag wüthete das Fener In
den Gehölzen nahe OSeeola immernoch
Eisenbahn wird aus Ll>s 000 geschätzt.
Bio jetzt ist so weit bekannt ist nur er
Verlust eines Menschenlebens zu bekla
gen. El, Mrs. Sloueberger wird ver
mißt uns ist wahrschelnltch in de Flam
Aus 7-onr wird gemeldet: Dle Ver--
Wirenva lst so groß, „nd der Telegraph
lst so viel V Elsinbab Angelegerihel
das große Feuer in Oöceola blo setzt
noch nlchlo Weiteres bat ermittelt wer
de könne. Hunderte on M.enscheo
Kleidung. Der 8„e,,,p von Hnnttng
dorr wurde lelrgiapdlsch m Hüls, er
sucht, dl, sehe nöthig ist.
Clne g'i-ß, Anzahl Cor sowie Ine
große Slieckr Treftlewk't sind ebeusill
abgebrannt.
In Snvw Shve Ell wüth. ein gro
ßes Feuer, wodurch beussllS wehrrre
Häuser. Ine Anzahl Eisenbahnwagen
und eine große Steecke Trestiewerk ze
stört worden find.
I Hontzdale, jüas Mellen ob,bald
Osceola, wurden blos 15 Wohnnugen
durch tos n ütbende Elemeut zerstört,
und nicht dle ganze Stadt, wle es An
fangs hieß. Dr Mlnee. selbst ti Strl
k,n„, sollen mlt berolschem Muth zu
Ualerd ückuvg des Feuers belgetragen
traben. Auch PdlllpdSbriig in Cenle
Esnnl stand l Gefahr zerstört zu wer
den Das Feuer ist jedoch jetzl unler
drück,. --
Die biaven Bürger von Bellisonlej
Ty-one, Huntingdon und anderer Or
t,u, stnd ten B,,ängeu beeeilo mlt
hrrzlrcher Bruderllebe entgegen gekom
men. ud haben ihnen nebst vieler
Dienflleiiuugen auch Lebensmittel u. s.
w. zugeschickt. Da Unglück ist groß
und tt hoffen, daß I,„ eeelt s.ju
wird, sein Scheiff.kn zur Ltndsrttng der
Ralh beijulrnge. , , ,k j
Eine lke elignie. ist
leicht och ächt bekannt, daß dlr katho
lische Kirche oa Thamheroburg im Br
fltze eine alten Ueherbtelbsel an der
Revolution,,! ist. Die dortig, Oegei
mar nämlich im Jahr, !748 Eigeuihnm
ver karh. Et. Joseph's Kirch in Phjta
Iw'i. 1779, wählend der Congreß der
Peästdenl und da Skaaks Erellinm.
nebst ttivtl- und Milikär Ojfi,leren so
wie eine Anzahl Heere und Damen ans
ötuladung d,o sranzöstschen Gesandte
in der Kirche anwesend waerre, gespielt.
Ein 't'v ll,nur rde bei jener Gelegen
hrtl oegelrcgen. während der Abt Ban
dale, Eapla tea sranzöstschen Gesand
ten. ri, Red hi.lt. Alz, er Fried
verkündigt nrde. und während Gen.
aschkngion, Gr. La Fapetid eist d.
r> Stab nd viel and hohe Bea.
ke nd Offizier . legdtenft s.
er Et. Joseph' Kirch detgewoh, Hag.
ie, nrd di Orgel ehensallg gespielt.
Bor virlen lahrr anst jedoch die ka
holtsch Kirch Chamtbrg h,
Orgel von der St. Joseph' Kirche, nh
wurde E Igen ihn mje er Bemeiwoe. St
wird jetzt och jede Sonntag gebraucht
nnd daraus gespielt, wenn Gottesdienst
! er Kirche stattsindet.
Correspondenzen.
(Eingesaibt.lj
5 Carl Dörr. 5
Stum'resfi! mit Urselotteriete!
Nu sein eist führ' DI ein Himmel u,
Denn wer so, wie Du, gelämyfl hienien.
Der findet dort auch ewig Ruh.
Am Samstag, du 15. Mai, 1875.
Abend um halb 11 Uhr, starb zu Sha
', Pa.. einer der geachiefte und h
-renwerlhesten Bürger dieser Stadt, Hr.
Carl Dörr, geboren i Oberbirbach,
Rhein Pfalz Batern, im Alter von 47
lahren und 2 Monale. Cr wandert
im Juni 1854 mtt Frau und einem Kta
de nach Amerika aus, war aber kaum ein
Jahr In Amerika, als rr ke.irrk wurde,
und war vo ter Zeil an mtt Asthma
oder Engbrüstigkeit behastet, welche
Krankheit stch trotz alle angewandten
Mitteln nicht heilen ließ nd von Jahr
z Jahr immer schmerzvoller nd hrs
ttger wurdr lausende von Dollar
wurden versperrt!; lein Mtttel nd
rei, Leiden zu mildern; doch alles m
sonst. Während de Winters, wen di
Witterung he d kalt war. fühlte d-r
Dahlngeschtrdene bessr und nahm an
Gewicht und Aussehen zu ; sobald abr
d'S Frühjahr mit seiner unbeständigen
Witterung, und der Sommer mtt seiner
Glühhitze kam da ging dte LetdenSzetl
de vieig'plagte Mann, an ; Tag und
Schlaf, nnd mußte immer in sitzender
L Igr tas Bell hüte Dies, qualvol
le, langen Nächten, Monaten und
Jahien, Zwanzig lihie! er
trug r mit einer Geduld und Ergebung
in den Wille des Herr, dte ihres Glti
stairtlge Rauche der G.sipst ir.ze Slrch
Di Beerdigung seine, sterbttchc Hül
Ie iisoigtr am IB.M.it um I Übe. Der
so seüh aus dem Leben Geschiedene ietu
leiläßt eine ttislrauride Wittwe nebst
11 lebende Kindern; das zwölfte ging
ihm vor mehreren lahren voran; eine
Tochter ist verheirathel. und zehn stnd
och unmündig uud bet der Mutter im
Hause. Es ist et Hairer Schlag der
diese Familie teas. Die Theilnahme
uud Svapatbie weiche der so schwer
stoibene bei ich wie Arm war. Met
gaben ihn, dao letzte G-lett ; tu Ire Kt>
vo'über, neu ihm d>u letz'en Abschted?-
Pte. Harlmrtz Ht-It et- kurze A!p-ache
die Bebelstille im 2. Berrs Pauli an
Ttmvtht.um, Eap. 4, voms. bis!>. Vers.
Der Verstorbene hatte flch diesen Trxl 3
Tage vor seinem Tod'e aeisgewähll nnd
bestimmt die iolle sein Letchenlix! sein.
es Wille, und glantele gleich ihm ei
, guten Kamps g-kämpsi zn haben.-
! der Ge.echtigk,>l bitgelegt nnd s ine
l Seele Ire de Händen thees Schöpfers.
Tin rühr.des Beispiel von Brnder
llrbe bewies der Bender des Berstorbe
nen, nämlich Hr. Christian
von Milan. Ohio, welcher In 8 Tagen
zweimal den weile Weg zurück legte,
um mit Ralh und That dem hart heim
grsuchlen Bender nd dessen Familie
belznstebe.
Ehre ihrem Ans kr, nnd Friede und
Ruhe der stirbllchea Hülle des önrschta
seuea.
Der delrnbten tvtttwe und Waisen
müge er AUmächtlge Gott Kraft ver
leihen, dies, Schicksal mit Getrr lo und
Ergebung zu iragrir. gieich mt, er Bee
ftorden da Seiniae eng. nnd ruhig
im Bertraru alle Gott anheimüellrn.
Od de Bllhstrahi Eichen spaltet.
Ueber Donnerwolkrn wallet
Liebevoll ein guter Geist !
Unsern Wünschen, untimessen.
Geh drr Zvd en Ziel tm Nu!
Herzeo, die wir Ph hisisse.
Deck ei Hügel Erde zu.
Um die müde Schläfer wrhen,
, Bis die Todten ansriftedc,
HimmrlSlüsic —HimmrlSrud l
Earl Wagiecr,
Mai 2k,"l87!Ü""""' ' >
ttlltrr drm Hammrr. Di, Tpls
copaken I ThamdeeSbrirst find, wie r
scheint, atll dem Bau ihrer neuen Kirche
ans Sandbänken geralhe ; d. h., flt ha
tt ich> Geld ge, g um i Koste
h Kirche z brzahlrn, und soll dleselt,
fetzt o Echeriff erkaust erteu !
Kirchen bauen kostet Geld, ihr liebe
Leutchen ; i>d wenn da nicht tüchtig kn
de Säckel gegriffen wtid, so gehi'S den
Krebsgang. Hat Ehambersbnrg noch
nicht genng Kirche ?
(Für die „Perrnsplv. Si-rai Zell".)
DS ssrößit Räthsel ßr
wir wisse ste zu nenne
Und glauben ste zu kenne.
Doch, wa st Ist. I, wissen' nicht,
Der Baukunst größten Weide
Erliegen ihrer Stärke,
Ihr Dasei au den Wölken spricht.
Wen uns're Atmosphäre
Zu dunstverhülller Schwee
Da animsle Sek bebeoh,
Dann reinigt ste die Lüfte,
Verbreitet milder Düfte,
Folgt mächtigem Naturgebot.
Dem Ausbruch, donnernd Zischen,
Sin Feueemeer dazwischen,
- Veugi bann stch jede Kreatur.
Doch der Vieständ'ge spendet
Der Allmacht Dank uod wend-t
Den Blick zum Vater vre Natur.
Sie läßt sich fessei, binde
Bald Smdiv. dal Riese,
Ist lein Keasl wie diese.
Denn sie winkt siie die Ewig, .
Sie ging noch nie irloeen.
Und ward auch nie geboien.
Wer borte ihrer Glimme Schall ?
Und doch durchdringt ihr Wesen
Nicht Schein, als Hypothese,'.
DaS unbegirazte Weitenall
Welß man nlchl zu 'beistehe
DaS Endziel chrer Wellenbad ;
> 'Bestrebt sie zu künden
Dle sabeldasi'steir Wunder,
r Sin LeilungSdrädlcherr bis zum Mord,
1 Dem Wellgeist, die bellend
Ein burrlieS Sedne still,'.
' Selbst in dirLkkeere Tiiseie
, Wo ihre Keälte schiltsea
Wird sinnig sie veiscrilt.
Daß sie Idar dienstbar wrrde,
Bralaridigrt die Sage:
Snistandcn nur durch sie allein ,
, Urschnell in ibrcr Bahnen
Ist wirklich st-, und nirmaiS Schi in.
Obwohl der Mcnsch ste lenket
AIS Wunder höchster Allmachl Spur,
Bleibt ste dem Geist erkoren
Wie aller Si.iiidgebcrncn
Dast größte Räihsel der Natur.
W. A. e.sch,
Alloo a, P a.
Danksagung.
vo Harrisburg Middleiowii. Colum
bia nd Lare"er, wrlche stch am lfliea
Mai in Fallmouih. Lancaster Cvuniy.
tinsandeii, nd ker Hoibreilsseier de
Hrn. losepv Wägete on Fall
mvutb. mir Fräulein Katharina
Graillch vo Columbia brtwohuien,
sage ich hirrmil nochmals den herzlich
sten Dank, für di sriunNicke Ausnahme
und reelle! Bewi.lhung, weiche uns
dasell st zu Tdeil wu,de. Wir wünschen
dem liebe Paare nochmals vlel Glück
und Segen, möge ihre Lauibahn Ine
glückliche sei. Am Segen fehlte es an
gznannlem Tage nicht, das merkten Wik
scheinllch wird auch Z.m Wii Helm
sei Bären Baß am nächsten Zag sichre
„och einmal so tief gewesen sein. DaS
Maekel Squue iuFaUmoirth widerhallt
Hinte „och von dem denlschen Schlacht-
Gesange der „Macht am Rhein."
Schön lst das Sven, das ihr euch dal giwäbll,
Wle Dounridall. stürzt SuSquidanna seine
Wellen.
Hinnnler in das Chsvo dieser Weit.
Hoch vo drm Frlse schauten wir beriiirder
Aus driner giiinrn Inseln göttlich Lad,rintd;
Ihr srohen Mäste, ledirt bald mal seeundiich
wieder
Nach Fallmoittb Siaiioa, dir ikr sii alle kennt.
Alber Kieferlt,
(Eingesandt.)
Gluck zum Erstgeborenen der Familie
Büttner von Columbia,
A l d e r t. Kiefers.
Hell dir, Columbia, e ist die geb.
Si kleiner Sprößling, zweiter Eh'
Viel Glück ihr Eliern, euch sei er aus
erkoren '
Zu einen, grrttn Bürger für sein Va
terland.
Gott geb' dem Södnchen Kraft euch
einst zu unterstützen.
Wenn ihr einst ol, nnd deß bedüesllg
seid.
Wie Ihr es ,,. so es auch einstens
euch beschützen.
Bis dahin geb' ihm Gott, ein sicheres
Geleik.
Harrisburg. Mai 22. 1875.
Wieder ein Bremser getvbtet.— .
lereMiah Nye on MarffSvllle, Perry oanty,
ein Bremser auf der Roeihrrn llentral Bahn,
stürtzte vor tinigen Tage ahe Georgetown
on einem Frochizug, aus wilcheni er gelaufen
war, nd wurde mit dem Kopf aus den Bd,n
geschltuderi, otet er einen Schädeldruch litt,
und todi auf der Stelle blieb. Er hinterläßt
eine gean und zwei Kinder.
Ei Farmer i SIk onniy sabriziite
KIZ VSireXidee Sheenb dem verflossenen Jahr.
tklstüe vi „Perms,l. SlaalS-Zeltung.) ff l
Dir rhrlichr Liebr.
Ei Bürger int Orient hatte eine gu
te und schöne Frau die er liebir, und
vo der zäriiich geliebt wurde. Schon
zehn Jahr hatte er ml ihr ia den rei
neu Frrudr dr hänslichen GlückeS ge
leit. Ader die Heiterkeit jenes Glückes
war ou einer Wolke beschattet, und
jene Freuden von einer geheime
Traurigkeit ertttlerl z drnn tt dahin
hatte S dr Hrrra nicht gefallen, daß
flch mit dr ehrlichen Glück di nn-
und der mütterlichen Lieb verbanten.
Di Frau weinte oft tm Geheimsten
ibrer Seele; nnd mit verdoppelter Lie
be suchte ste dem Gemahle di Einsamkeit
Ihre Hauses weniger schweizlich zu ma
lwaS Schmerzlicheres hinzu; in iieser
Vorwurf, vre ihm da Herz zerriß C
iettten ihm, daß drr Finch Gattes aus
Fra z verstoße, nv ln andere zu
beila de ) Es eisidien ihm jrne Un
glück al ei göttlicher Wink, daß ,e on
dem. was er in d-r Weit am liebsten und
chrueisten hatte, stch zu trennen ndrine
nene Ehe eingehen sollte. Sange be
lichsteir Kamps rieser Gedanken ; dir
endlich, nach Verlaus des zehnten Jah
res seiner Ehe. besiegle der eriigiöse
Zciripil die Li de.
Eines Tages führte er die Gemahlin
, Mein Meister! dirs- Frau war mir
aber Ire Her, Hai unsere Eh, r.tchl s-g
wegen, will rr nicht, daß ich glücklich
mit ihr lebe. Ich erscheine daher vor
Vir, um dlr zu erklären, daß ich ,s süe
Während der Manie so sprach, mach
te die F-au blässer tm Gesicht, al dir
Tod, ine vergebliche Anstrengung m z
das Wort. Beim Anblicke so großen
Schmerzes südlte sich der Gene dt las
vollem Mttlett, und er sncktte sie mit
tanjlen „'> It,l>ii>d-n Worte z iiö
ste.
Der gute Gelehrte fühlte stch bei dieser
bellag-. Aber ehe ich Hand an die un
heilvolle Schrift lege, ach! so wollet ihr
euch zu der schmerzliche Trennung durch
de."
Vteileick I hoffte der Welse, daß dez
Cine plötzlich Hoffnung blitzte in der
de dazu eingeladen.
Die Mägde und die Dtenee tes Hau
se waren all, von lbeer Herrin auge-
HandzaHand; ud dlr ehrbaren Scher
ze und tle munter Gespräche erheiter
len das Herz de Gatten, der stch ganz
ta dir Lustbarkeit zu iverseft schlerr,
gleichsam nm seinen Schmerz zu verges
se!. Als ras Gastmahl beendet war,
st-l der Sidonier, der, an in mäßige
Lebe gewöhnt, von dem Kleine stch be-
Aisbal ließ lbn dl, Frau, so schlaf-nd
in ihr välerllches Haus Nagen und aus
ein weiche Bett lege. Gegen End,
.der Nachl erwacht, der Sldvnier, schanl
sich erstarr! m nd sagte: „Wo bin
ich? Da Ist nicht mein Zimmer."
„Mit-, Gemahl,' aniworizle ihm die
Fenn, die am Bette wacht, „vor dem
Rabbi hast dn das seteritchr Beespeeche
gegeben, mich in das väterliche Hau
Dasjenige tragen zu lassen, a
ich am liebsten habe, und mich versichert,
daß S mein sein sollte. Nicht war in
Deinem Hanse, was mir lieber wäre, als
D! ich hab Dich in mein Harr tragen
lassen z jetzt tlst du mein."
Der Gemahl sprach nicht mehr von
Trennnag. Der Gelehrte betete an
dächtig zu Gott für jene liebend Paar,
da später mtt Kinder gesegnß wnede.
Harrisburg, Pa.
Eine nene Siseirbaliii. lintirdem
Namen, „die PittSdurg und Lake Eric Etsen
dahn" soll eine nene Sompagnic irr'S Ledere ge
rufen werden, deren Absicht eS ist, ine Eisen
bahn von PittSdurg nach de obengenannten
teginne, und zwar am SonnellSville Bahnhof,
8>o da aus drr südliche Seite des Ohio bis
nach der Mündung des Big Beaver (Philip,
durg gegenüdir) bei Rochestcr Hinunterl,nfeu,
ou da den Beaver und Mahontng Fluß hin
auf bis an ie Staatslinie nahe jssoungStown,
Ohio, wo ste stch dann mit dem Erle Lake er
diudrn wird.
Richter Gordou. der Supreme
Soor, hat nnlängst entschleden, daß Schuldi
eektoeen ei Rech haden, eine Schulsteuer von !
kZ Mills zu erheden.
(AnS tzm PsliSyllle „Jeff. Demokrat".)
Große Waldbrände.
Kohltiitrrchcr in Gefahr.
Brandstlftnng in Sdenandoah.
Das lang auhallende trocken Weller
Hai da Laub und die abgefallenen
Zweige in de Wäldern so düer gemacht,
daß ste fast so schnell Feuer sangen, wie
Zunder. Die egfllrgenden Funken i
nrr Lokomotive oder sorglos Wegwer
fen eine gebrauchten Zündhölzchen ge
nügen. um in Feuer zu entzünden.
Waldbrände stnd um diese Zeit Iwas
Gewöhnliche und werdrn kaum beach
trt. Aher ter starke Wind, der am Mitt
woch uud Donnerstag eintrat, trieb die
Flammen in gefährlich, Nähe von „Pat
chrS" oder einsam Urgente Köhlen)Le
sern. Auch einige g> ößer Kohle,ipiatze,
wle Mllbeilon, Mahanov Plane, Mlt
dlepoet nd Donalds gerieth.n In
Gefahr. Der große William Pen
Kvhlenbeecher, I de Geg„,p von Ma
hauov Plane, kule nur mtt großer
Mühe gerettet werden ; eine Anzahl Mi
nirwohnunge in d-r Nahe desselben
brannle nieder. Ein Kohleirbrecher
der Htckoiv Kehlen Company bei Gil
berio gerieih in große Gesahr und die
Dampsspritze ber hiesig,,/ Humane Com
panp wurde ar Donnerstag Nachmit
tag dorthin gesandt und that gute Dien
st . DaS Feuer wnihrt och fori und
zerstör die Waldungen Acker weise ; nur
In slarler Regen kann rs löschen, „nd
ter Cinlrltl desselben wird sehnlich her
heigewünscht.
I Shcimndnah
wurde am Mittwoch Morgen knrz ach
Mitternacht, der Versuch gemacht, das
Hotel des Hrn. laines Rtles an d-r
Eerttie Straße ia Brand zu stecken. Ir
gend ein Schenke hatte durch das Fett
ster Kohlenöl und veennende Zündholz
das gerrer wurde indes, „tttickl, ehe rS
weit um stch greise konnte. Wäre der
lerrst s>br Versuch eisolgrelch gewesen, so
würde vermuthlich 1,1 der herrschenden
Irockniß nd dem heftige Winde, ein
großir Theil ter Stadl de Flamme
zem Opfer gefallen lein. Erklärlicher
Weise entstand unter den Bewohnern
SH-nan>oah's dl, größte Ausregui'g
mehrte, als kurz hinter einander Fener
i tinem Hanse an ler Liryd Straße,
nnd dann in Heisers's Holzbos ent
deckt wurde, ,S wurde tntrß schnell ge
löscht. Ein Mann Namens Ebaö. Hays
wurde uns Verdacht der Brandstrsiung
verh.rslel,
Großcs Aeiier in Mahannij City.
Letzte Dienstag Morgen, um .'! Uhr
etwa errtdrckte ma, daß der Stall de
Hrn. Fritdr. Ronewrl an. der Ost Een
Ire Straße in Mahanop Eiip, in glam
mrn stehe. Der aristvßerrdc Mehl- uud
Futter Store der Hrn. Kvtz u. Wagner
wurde ebenfalls schnell vom Feuer er
griffen, das stch nun mir außeevident
licher Schnrlligliit ausbreileie. Die
Feuer Companien machten die größten
Anstrengungen; aber ste konnien die
Flammen erst b,meistern, alo dleseiben
bereils Eigenthum im Werthe von tma
975 000 zerstört halte.
Europäisches.
Postiiaihrjchtrn null Deutschland.
Der Hosstaat des erstorbene
Kurfürsten von Hessen ist mit dem 1.
Mai ausgelöst worden. Am 25. April
stnd von den Cr-kriloren des Testaments
die sämmtlichen Hosptener, vom Hosmar
schall bis zum Schioßkaech! herab, einst
wellen bis zur erfolgende Entschließ
ring des denlschen Kaisers, evenlnell die
slonlrt worden. Ein Kammerdiener
erhalt an jährliche, Pension 1000 Thlr,
ein Lakai 400 Thlr, nnd ein Schloß
knechl 250 Thaler.
M a I,i z, 27. April. De, Soldat,
war ei gebildeter sgr Kausman.
In einem Schreib,,> a srlne Btrwand
len gab ,r als Grund !ei,a Selbstmor
des an, daß ihm sei Vteilra>l wegen
ganze Compagnie zwei Ohisrige ge
geben hade. Der Sckrwag-r df iln
glückiichen, dem di Nichtigkeit dieser
Angab, bestättgt wurde, bat stch „ach
Wiesbaden beyeben, m dem Kaiser de
Cassel. Die va> hiesige Tonst
stuiiuni wegen ihrer behaerlichen K'rt>
gern,ig. di, neue kirchliche Central Be
hörde anzuerkennen, abgesehien nieder
hessischen Pastoren haben, soweii ste nicht
vermögend stnd, bereit Alles aufgebo
ten, um in ntchlprerißlschen teutschrn
Staaten Psa,stellen zu erhallen, stnd
aber zum bet Weitem größeren Theile
ablehnend beschlede worden. Neuer
ding haben stch nun mehrere dieser
Prolest Pastoren nach Balten gewendet
nnd um Anstellung achgesucht. Nach
dem aber Erhebungen über di, Persön
lichkeit er einzelnen Bewerber ange
stell, nnd Veren Personal-Akten einge
zogen worden waren, erfolgte auch Sei
len der baterlschen Regierung ableh
nender Bescheid.
Berlin. Ja Abgeoidnitenhause
ist am 27. April tao Gesetz über die
Verwaltung de katholischen Klrchenge
meindevermögeuo in dritter Lesung zu
Ende berath, worden. Im Großen
und Ganzen sind die Commtsstonsvo
schläge angenommen worden.
Ueber die nächste ktrchipolitische Vor
lage, dl Orden und Kongregaltvuen
betr., ihiili dl N. L. C. solg-ndeS Näh
er mt,
Di Klöster und Kongregationen wer
den innerhalb ti Monaten ausgehoben.
Dies Frist kann für solche vereinig
uagro, welche ausschließlich UatenichlS
zwecke gewidmet sind, bis auf 2 lahu.
v rlängert werden. Bereinigungen,
welch die Krankenpflege zum Zweck ha
be, könne setten der Ze„tralerival-
lung die Erlanbnlß zum Fortbest.hin
ethalirn. doch ste diese Erlaubniß jeder
zeit widerruflich. Di Mevrnürn dr
eingezogen Klostergule wrrde
nächst zu Prnfloneo sür die Mitglieds
der ausgelösten Orden benutzt. Dtej
nigru Mitgltedee, welche bet ihre Ein
tritt aus Privatmitteln zum Klrcheirver
möge beisteuerten, erhalten diese Be
träge vom Staate zurück. Ueber die
wettert Verwendung soll durch Gesetz
bestimmt weiden.
Aus Kassel schreibt ein Dentsch-
Amirikaner uuleem 20. April Folgen
d,s r „Ein Wetter, wie da wir hier in
de lrtzten zwei bis drei Wochen halten,
habe lch trüben denn doch och nicht ge
sehen. Während wir schon As-ng
April einige rechi schöne und arme
FiübilngStage hatten, stellte stch am 12.
eln Wetter In. das eher nach Alaska
gepaßt hätt. AIS ich am 13. aus de
Wege ach Kassel durch Volkmarsen kam,
fing es ganz stvtt an z schirmen und
zwei Tag später wnete ich ans dem
Hirschberge- einem ziemlich steilen Ber
g zwischen Großalmerode und Llchle
a vo elnem Schneesturm über
rascht, welcher stch unseren dleSjährlgen
Fehruarstürmer, ln Michigan würdig zur
Seile stellte.
Aber es mußte schließlich doch Früh
ling werden. Während noch vor einer
Woche kaum ein grüne Blüttchen zu
I'heir war, „ud hier nd da eine Knospe
v rstohlen hrivorguckt, steht man dlesel
be heule schon massenhaft an Bäumen
wer,lg Tge, nd Mutter Erde wird in
lhreiü ganzen Fiühlingostaair glänzen.
Ueb'lgens gehl dleo hier nlchl so schnell,
wie trübe. Das örwachen dir Natur
ist mehr in allmahllgis. und gerade da
rin liegt ein gtwisser Reiz. Man k.r> n
die Tiile.'ickilnng du Knospen hier woch
enlang betracht, he ras Lank zum
Vorschein kommt, und stch wochenlang
an dem herrliche Dirfl der Veilchen
nd Schneeglöckchi laben, ehe ste wie
der virbli.hep. In d> Gärten nd
den össenNlriiii Anlog, Ist man jetzl
emsig lamil beschäjltgl, dieselbe in
Ordnung z dring,, und ihnen eln
sommerliches Aussebeu zu geben. Be
sonders groß, Anstrengungen > dieser!
Beziehung werden namentlich in
Ane und aus WilhelmShöhe gemacht.
Wer diese bilde Irdischen Paradiese
mit ihren herrliche Anlage, Naiur
s.bönheiieir nnd Kunstwerke och nlchl
gesehen Hai, ha überhaupt noch nichts
von de Welt gesehen
Bei,hierbei, lasse st,d ti,selben nicht,
man musi st mit eigenen Auge se
hen, Kasse! bietet in tliser Beztehnng
überhaupt mehr, als fast irgend eine an
in Deiilschland und sicher
bedeutend mehr, als alle große Siädle
in Amrrika. Staune muß man übe,
die ivUsibrltle, welche es in den letzten
z-hn I 'br n , macht hat. Mtt Aus
nähme der teulschei, Kaiserstadt hat stch
keine Stadl irr Deutschland so sehr ent
wickeil. und eine solche Anzahl von wahr
haft iislgerr öffentllchen vaulcn, wie z.
B. die neu- Gemäldegallerle und andere
ausgeführt, ond so Irl öffentliche Ver
besserungen,—Aolagrn von neuen Sira
Ben u. s. IV. gemacht. Wer Kässci vor
zwanzig Jahre ges-heri. kennt es heute
kaum wieder. Ju der Nähe der Wil
helmohöhu Allee und de KönigihoreS
sind ganz nene Sladlvleriel euistandin.
gothischen Slyle erbaut nd mit El
r!chlngen versehen, tle selbst denen un
seeer besten amerikaiilsche Villa nicht
nachstehen. Man fleht also, daß e stch
auch hier recht gnt wohnen läßt. Wenn
nur die Verhältnisse und dle Mensche
anders wären! Der erste Eindruck, den
Drrilschlaiid aus einen Deiitsch.Ameri
kaner nach einer Abwesenheit va zehn
Jahre macht, ist stets el sehr uilgüri
stiger. Es geht lhm ungejähr w!e dem
Deutschen,(welcher zum erster, Male brn
amerikanischen Boden betritt. Ich ent
hielt mich deshalb in meinem letzten
Briese anch absichtlich jede,r Urtheils
über die hiesige Verhältnisse, was Ich
setzl um so weniger bereue, da Ich, nach
dem lch mir Land nd Leute wieder in
unparlrtischeri Blick i die hiesige Ver
hältnisse gewvrsen, bereits eine ganz an
dere Ansicht von Deirischland lirkomirrn
hab.
Während ich i de „sten Tagen alt,
allerliebsten sofort wieder die Rückreis
nach Amerika angetreten hätte, finde lch
jetzt, daß is sich hier ans eine kurze Zelt
ser reisen läßt Ca käßl sl.h hier s-he
sehr große Fortschritte gemacht In den
letzten zehn Jahren ud kgn man stch
auch hiervon überall in den größeren
Stadien überzeuge, aber sür un
Deutsch Amerikaner zum Hterbletbe ist
e dennoch nichts mehr. Dahingegen
sollle jedoch Keiner versäumen, die
Stätte seiner Wieg, noch einmal zu be
suchen uud stch Deuischland. sowie des
sei, Verhältnisse och einmal genau an
zusehen. Er wird alsdann auch ein
ganz andrre Ansicht von Amerika und
drfft Prrhältnissen bekomm.
Unter den Passagiere,,, welch zutt mir
an Bord te Dampfer „Sllesta" her
über kamen, befanden sich auch viele
Amerikamüde. Die M hrzahl tersol
—2 lah' trüben gewesen nd nun
hne Zelt i,t Gelegenheit gehabt zu ha
be. die dortigen Vehrhällntsse gründ
lich keaacn zu lernen, nler Verwünsch,
ungen tri Lande den Rücken zukehrten,
das sse wohl vor Surzrm unter den
großariigstei! Erwartungen betrete hat
ten. Ihre Stimmung verändert sich
jedoch bald. - k, wir den deutsche Boden
betraten.
Alle ümerikamütru Ist kNe Reise
nach Deutschland anzraihen.
ist immer in gründliche. Schon am
zweiien Tag, nachdrm wir in hambnrg
gelandet waren, traf ich mit verschird.
neu dieser Unzufrirdtnrn asder Straße
zusaniintn, wrlche stch, obwohl st kau
24 Stunden deutschen Boden nker stch
hatten, bereit wieder sehnlichst nach
Amerika zurückwünschien.
Lomle Neuigkeiten.
LancaSter, V.
v-n,ag. Ma27, 1575."
Zams , woMeUn,
-ft-blir von S-Itia Iß „y,, ßs i.tzi.
Woche a n Wassersucht.
Kirtiffrlkiskr hab ihr Er
scheinung I Laieaste, t, gemacht,
zwar wn.de sir ,u„si , e,ag e
-mli.
> . I vnsch, w,lschl, p,
I Ballonen Schnapp, ~ Vischel
Roggen drei Ballone und ,>, Qnort. G
sagen die Branntweinbrenner.
Da Wäksch . rrge s Fl,
men,—Auch da Wälsch-Bedleg nah, vear
tow. Lankaster Connty. sog I Slam. ß,.
Heu, und große Schaden -nelchte.
Wieder tu , Watewt. He.
Anlon Jlc ha, sch , ,in Patent
auf eine neue Erfindung erlangt. und ,ar aus
ei niihllche üchengeeaihschafi. , esnei
sür unsere Flauen sehr eque sei sI.-
Fr,uud JSke deß, ei E.sinduugStaleut I
man es nur tel sehr Wenige findet.
Denis I i> in! -
Hr. Wm. F. Keßler g.denl, ach Sehl d„
Sreischulen, I Zs eine deutsche Schul Im
Schnlgedaude, olnmdta , eröffne, wir
hoffen, da unsere deutsche Viiidlirgern iuCo
lumdla dem odie Unlerneh de Hr.
Keßler Ihre her,lichß Uuterstsitzuug schenken.
Sondsrkar
-Johnny Weis, der 14 jahelge Lastschiff,
welcher am PAngstmoutag i Lankaßer l ei
nem Ballon eine Ballonfahrt achte, landete
in demseldeu Felde, in welchim sei rosoater
vor twanjig Jahre landete! Der höchße Puukt
SV Fuß.
Wer sein Schulden teeahlt, eibes
sert seine Biiter, sagt da Epiiichwort. Leser,
bist Du vielleicht gar deine Zeitung och schul
dig ? Wenn so. so schicke ohne Berzug da
Gel ein, denn nir haden auch Verpflichtungen
achiulounnen und unsere Biäudiger ahnen
weil schlimmer al< wir e thun.
Die nächst Staat. Sair.-Allem
Anschein nach wird die nächste Staat F,t, in
Lanlafler flallflndin -Die Bürger Laut,
fler erweisen eine Liheraltiät nd rüderlich
Baflfeeundschast, die Hi„trg wei In de
Schatten seht, währen an in Lanlaster
höchst lideral ,u ohlthälige Zwecke testeuert.
ist man hier ,u , lnirig" und „hartiethig,"
seldst nur eine gewöhnliche AstIg ,n .
günstigen. Da ist erd, ader leider nr zu
In, Snqnhanna nahe<lolutt, hat
mau di seht sehr wenig Schad gefangen.
Früh sonnt an in einer Rächt oa 300 HI
500 rieser Fische sangen, allein di seht glückte
es dlo eiwa ei Duzen in einer Rächt einzu
langen. In rrr Rähe on Peach Bolto ist
man jedoch glücklicher, darin gtwissee Jae
MeEorcki, so hoch wie 500 Schad an einem
Aach nahe de Bit. Johnson Insel sollen stch
v ele Schad aufhalte,
Warnung.—Manche Leule hadeu , in
der Mode, di Zeitungen Ihrer Rachdar
der Post zu hole, und odschon ste die diste Ad
flcht haden mögen, dieselde adzngede, so er
gessea st diese och sehr st. Sie ringen auf
diese Weise Zeitungdruckr. den Posteister
und Leser in llnaehlichltile. wir wolle
klagt wird. E ist dies, aher ein gefährlich
Einbruch und Staub. A Pfingst
montag Aden gelang mehreren Dieben in
die Wohnung de Mr. Peter Breiher
an der Noed Peinre Straffe, Lanlafler zu kom
men, und darau Waaren. Aleider, Juwele
u. s. v. im werthe von etwa Z5OO zu stehle.
Die geschah, währen. dte Familie aöwesenb
war. Am nächsten Morgen wurde eine er
muthmaßllchen Diedr eihastrt und eigesteck >
er gidt seinen .Na al William Wtllta
an. ii waren jedoch och Andere an de
Rauh dethetlig, allein diese konnte an ti
seht noch nicht einsang, u. Man gtan, aß
ste nett elaeo der Reading iilsendahnzüge weid
elnenMchlzig wrs.
ruße Verluste darch Fe.-In
verschiedenen Theilen von Lankaster ouuty find
In neuester Zeit groß Verluste urch Feuer er
ursacht woedrn. indem Wälder und Felder in
Brand g,leihen, odet diele Holz. Fensen .
s. l. zerstört wurde. Auf dem Lau e Heu
d Trout in Providern Townschip wurden A-00
er stch ein große Strecke reitet, nd dielen
Schaden angestiftet Halle, konnte a e erst
nahe Green Tree unterdrücken, da die Bürger
stch massenhaft versammelten, un e äpf
ten. DaFeuer zog stch grwöhnlich Oft
nach West, der vielleicht nicht weniger als 400
bis 060 Acker Land, nd ein,sachte einen
Schaden on 55,000 dt 510,000.
Nahe Lltlz sollen die Wälder in Flammen
sei. Mehrere Acker Land der Mi. Vis. Ha
dacker nahe RobrrrStowir, wurden schlimm durch
da Feuer deschädigt. Aus den lauen Bergen
a der Grenze von BerlS Eounty. soll stch da
Feuer von Hamturg di ach Mt. Aetna, rlue
Strecke on l 7 Meilen auggetednt haden.
Noch aus vleleu andern Gegend wie ou
Zerstörungen durch Feuer gemeldet, bei de
deuteude Verluste entstanden stnd. Wik lrocko
ne Wetter lrug natürlich seh ieirg'zur Ber
dreiiung d' Feuer hei.
Dt Welz, rAtit.-FrüMheha.
et uuser Staat eluahe drei Viertel lah,hun
der lang den erste Pia Ar deullyttz-n ie
hendeu Staate-, allelu sti wanAg Jahren
hat er allmählich diese Stellung verstreu uud
nimm nach de letzten Sensu nchWehr erst
de sechsten Platz uter de Ackerda den
Staaten in.
I 1850 kam bezüglich Weizenpeohukieg
zuerst Venns,lvanie, dg Ohl, New Aork,
Virginia, Zllinol und Indiana. Zu 18L0
kam zuerst Zllinoi. aun Indiana, wiest,
OM. Bieginia un Peslaia. ach ,
Sensu vlS70 stell stch die Ringordnuug
der zrhn Hauptweizenstaaten folgenheemaße :
Illinois Z0.128.tt Büschel.
lowa 29.tZS.iig2 ~
Ohio 27K82.1 „
Jndtana v Z7.747.2Z2
We flu '
Pennspwania 19,872,95
Minnesota. 18.866.1ttZ ..
SälkstNtia 1K.K76.702 '
Missouri lt.ZlS.gZk 7.
RwS, lZ.tkB.tL2
Wie die Anzeichen ßn, wir s. eigen,,,
te in Pennsdlvanta allein einah pH
Millionen nshel hink dem ge—hnftch,
Drchschnlt,ertrag zurückstehen. Die vutchle
° andere Staatrn st. edensallt w.
ficht aus tue seh geringe Senk, n WH gav
nicht ahrscheinltch, da i, Gesammtmrst
de Lande um miudesteu < Viertheil gnir,
ge falle wir,