ffSerneinnützigeS.
(An de „mnlt-utsihea Aq-lrultarlft.")
vrndundea. Eln schon länger
bekannte, aber zu wrnlg beachtet Mit
tel znr Stillung der Schmerzen bet
Brandwunde und zu Ihrer Heilung ist
Kalkwassex ln Veebtndnng mlt
Leinöl. Man erhält da Kalkwassex,
wenn man belm Löschen de Kalkes ad
artet, dl die weiß dlcker Masse sich
niedergeschlagen ha, und dann da hel
l„ gelbliche Wasser oben wegnimmt.
Diese Wasser mischt man eben so viel
Leinöl bet, bringt beide ln eine Flasche
nd testrelcht damit—nach starkem Um
rütteln die Brandstellen. Di letzte
ren mag man nach einiger Zell mlt ar
mem Wasser abwaschen und dann den
nstetch wlederhole. bl unter dem
schützenden Urberzuge dle Oberhaut flch
ueu gebildet hat.
Ein andere bewährte Mittel Ist dt
wiederholte Befleeichuiig der Brandwun
de t Eiweiß. Hat an nicht
Andere zur Hand, so umwickle an die
Brandstelle mlt B a u m w o l l e, oder
bedeck ste mit einer Schicht von W e l
z n m e h l.
Der llwtrrschird zwischen vier und
Wein. —Der bekannte Chemiker W. C.
Eourad von New Aork unlersnchte kürz
klch Ine Probe de von Anheuser ä: To.
tn Et. LonIS gebrauten Blere und
giebt dessen Gehalt an, wl folgt! Spe
zlf. Gewicht 1,02 Prozent (also um eine
Kleinigkeit schwere al relne Wasser),
Extraktion - Stcff (Schlelmthelle und
Hopfen - Würz) 7.32 Proz., Kohlen
säure 0,16 Proz.; lkohvl 4,89 Proz.,
Asche 0,24 Pro,. Demua wäre diese
Blee so voezügllch, wle man es nur sel
ten antrifft.—Wtn soll immer leichter
sein al Wasser, soll wo möglich gar ket
ne Exlralltv-Slosse, auch leine Kohlen
säure, dagegen etwa Glycerin, etwa
Wenige von Säure, Gerbestoff, Phos
phor, verschiedenen Salzen, Weinäther
nd Bouquel-Stoff. und mag auch int
gen uzersetzten Zucker enthalten, soll
wenigsten den doppelten Alkohol-Ge
halt de besten Blere haben und kaum
bemerkbare Aschenthell zurücklassen.
Nur so weit der Alkohol ln Bler und
Weln l Betracht kommt, sind derrn
Wlrlnngen gleich, in allem Andern ver
schiede.
Eist in grünen Taptlen. Die
„Slaalszei'uttg" hat schon früher ihr
Leser aus dir Gefahr aufmerksam ge
macht, welche die Verwendung ler mil
glänzenden grünen Figuren bedruckten
Tapeten mll sich brlngl; aber man soll
te dle nie avßer Acht lassen. Medizi
nische Autoritäten stimmen darin über
eilt, daß dle grünen Tapeten eine häufig
vorkommende Ursache von KrankheltS
sälleo, besontee unier Kindern sind.
Arsenlc wird allgemein zur Herstellung
der grünen Farbe benüpl, und so glstlg
ist er, daß viel Personen, All und Jung,
ernstlich „kranklen, well stein Zimmern,
welche mit grünen, oder zum großen
Theil giünen Tapeten betlebt waren,
wohnten und schlief,n. Ander litten
weniger durch da Gift und baldige
Besserung Ira eln, nachdem die Topelen
entfern, oder die Zimmer gewechselt
de.
Nie grbe man Kinder Stücke grüne
Papier oder grünr Zeug, weil sie e
sticht tn den Mund nehmen, daran kau
en und Ine ernstliche Vergiftung mag
dir Folge sein. Hier wollen wir auch
noch die maillirlrn Biftten- und ante
Karten erwähnen, deren Oberfläche mit
telst de gtstigen Vletivetß glänzend ge
macht wurden; sie sind sehr gefährlich
tn drn Händen der Kinder.
Wie maa nasse Stiesel larirt.
Unter unsrrrn männltchrn Lesern besia
det sich wohl letnrr, der nicht schon dir
Uaannehmltchlrtt duechgemacht hat, de
Morgen Sttefrl anzuziehen, dt am
Tag zuvor naß geworden waren und
zu Zwrck de Trockenwerden öder
Nackt beim Ofen gestanden hatten.
Die Beine ad Füße stecken in solchen
Stieseln, wie in inem Schraubstock.
Und doch ist dem Nebel so leicht abzuhel
fen. Nämlich, wenu man de Abend
die nassen Sliesel abzieht, fülle man sie
bi zum Rand mit tevckenem Haser.
Dtrse Gelrrtdeart zieht Feuchtigkeit sehr
gern au nd wird bald jeden Partikel
von Nässe au dem Leder ausgesaugt
habe. Die Körner schwellen dadurch
au und füllen die Stiesel au, wie ein
gut anliegender Leisten. De Morgens
find die Sliesel rvckrn, ohne hart zu
srlu z man schüttet den Hasrr in in
Säckchrn und trocknrt ihn hinter trm
Ofen sü>' Nätstrmal.
Zu Scharlachfieder.—De. D. E.
Ehace, der städtische A,zt von Buffalo,
empfahl in wer kürzlichen -idung de
dortigen EanititSralhe folgende Ver
haltuagSmaßregeln taßetreff deSchar
lachfieber,die anch auf Harrisburg un
Umgegend flch anwenden lassen,
„Da Scharlachfieder hat seit einem
Jahre in der Stadt In brunruhtgendem
Grab gehrrrscht and sind die Maßre
gri zur Unterdrückung desselben nichi
ta oller Kraft zur Anwendung gebracht
worden. Ich empfehle vaher, alle Fälle
von Scharlachfieder folgenden Regeln zu
nterwersru
1. Vollständige Abschließnng jeder
„krankten Person.
2. Unterbringung der Kranken so
dtrl al möglich in lustigen Zimmern,
, geriguete und nothwrndige Lüftung
vorgenommen reden kann.
g. Entfernung aller Klrldrr, usw.
die nicht für dir Patienten gebrauch
erden müssen, an drn Krankenztm
4. Reinigung ad Detn fizlrung te
Veltzeug räch Beendigung der Krank
heit und ebenso der Ztmmrr durch Weiß
asch. afirrtchrn sw.
5. Berdütung aller Besuche drr
Krank, aulgrnommen der Pfleger und
Arrzt.
Da d'Nische Bretvsen för
dert alle möglich Namen zu Tag.
In New Jork nennt sich eine Damen
Gesellschast! „Frauen de deutschen
Reiches au eigene, Kraft No. I."
nch nicht üb,,.
Der Hilmorisi.
Der Frnh ihr Eplelsch.
Ich hab mir do kerzllch sag losse, daß
a WeibSinensch a Tplelsch mache wol
lm Courihau. Well, hab lch gedenkt,
wa sen des wieder sor Sache? Dl
MannSleut l Eongreß, die Kerl t
HarriSburg schwetzen allrwell schler da
801 l arm, un der Ripper macht ah ebl
mal dumme Splelsches—nu nau sang!
dle WetbSleut ah noch an. Es guckt
a wan Alle ansang wol Sptelsche z
mache un zu schnattere, un ex soll
die anner Erwet schaffe, wan
geht? Doch, hab lch bei mlr gedenkt,
t ntt der Werth, daß mer sich vum
Wunnerfitz plog loßl; tn der do buckllch
Welt muß mer manch hör, un so jnst
so gut, du gehst anne un hörst, was sev
Weibsmeasch genlllch sor a Storle Hot.
W ich anne kume bin, war voll vnn
Lädt, Gentelleut, Parre, Drucker un
sunst och Lent w Ich nll abaillch gleich.
Ich bin a btssel spät kumme un dle grab
war werlllch schun am Schtvehen. Sl
bot dort gestann, w dl Lawher als
steh, un Hot die Hand la dt Sel ge
stetbert un hol rnnner gerüttelt a an
sie dle ganz Storle schun a hunnerl lohe
answenlg könnt. Un Ich kan euch sage,
dle kan aber schweße l Unser Paree l
keh Totsch dazu. Sie l abaut 25 Johr
al wleg abaut ISO Pfund, Hot a gute
Postur un guckt splendid lm Gestcht. Sie
war nll so hochmülhlg gedreßl l, a
Dehl Mäd ln unserer Gegend, aber ah
nll schlapplch. Sie ho tn ihrer Splelsch
gemehnt, Alle unnichte Lent wär nll
wie Humbug un Falschheit un dle alt
säschen Ehrlichkeit wär entelerl auSge
storbe. Sle Hot rauSgebrocht, Alle dehl
Humbug trelbe sor Geld zu machet dle
Stohrkleper, die Politischen, die Denk
ler, die Parre un alle wa lebt ln der
Gestalt von Menschen. Sle hol bebahpt
unnich de Bemterhaller von de zweh
PärtleS hol vun de allerschlechteste un
mlensle Lrut; dl große un säschonable
Kerche wäre just Anstalle sor Fraßmache
rel un närrische Kehper zu trelbe un dle
Parre dehlen jnst us so a höfliche Männer
in der Blbel cum blättere un neise Sache
ln der Lust nrt schwäße, ober dl Wahr
heil terslen sie nll sage, sunst dehlen sie
au der Kerch gejagt werre. Ich hab
elllche Parre sehne drl hock un e Hot
mlch niimme gewunnert, daß die so eppe
hen stände könne; aber eh sie seellg war,
hab lch vernehme löne, daß sie alle Klasse
vun Mensche abgedekselt, beschimpft uu
augelgt Hot. Dle Mäv un Buwe, wu
sich so ufdresse un allerband Nonsen
schweße un trelbe un sor Geld Helen, Hot
fle der cht Weg ausgeputzt un rauSge
bracht, daß sie mit ihrer Verstellen! ab
solut nll ln der Himmel könnten. Dle
Blßneßlrut, wle ste henllg Tag wäre,
bot fle gesagt, wäre nl viel besser le
kommene Dleb u wa die Leut heutig
Tag „Sukse" hehse dehle, wär de
wan ehner dorch ReSkelstnhch rech viel
Geld mache deht un nll ln workhau
bräuch. Wle sle serllg war schelte Hot
sie noch a Bermahnung geholte u bot
gesagt, wan flch dle Mensche nll bessere
debte, dann müßt unser ganz Volk noch
unner aeh, sie müßten zu der altfäschen
Ehrlichkeit zurück kebren. Unntch die
a>te ikbrllche. bot ste aemebnt, aebört der
aliLlnkoln iin der Gen. Harrlson, un der
G-ora Waschiuawn. un lefferson un
Jackson. Sl bot ab epve vun plebne
altsäschene deulsibt Meetlngbäiiser gesagt
un bot gemebtil. dle kamen Leut, mit lbr
kamener Dreh ln sell kamen Meellng
bäuser mit lbn deutsche Lleder un deutsch
Predige wäre noch so zlemllch uffem alte
ebrllckit echte Weg un sie dehi meiner
dervun denke wle vun de ufgeputzle Ker
che. Do hen die englische Lawyer, wo
do war, dt Nah nufgezoge bl unnich
der Hut, but dle Frah Hot anfange so
stark fori zu schwitzt, daß lch ste hab nll
recht versteh könne, but lch mehn schier
lch hab ste höre sage, so geschwind daß
der Hochmuth tn die Kerche kumme wär,
wär die alt Wahrheit naugeschmlsse
worre.—Met Mehnlng i, ste bot eppe
so gesagt aber ich bin nlt ganz schuhruf
sellrr Point.
Nau de groß Wunner vun der do
Geschlcht t de! daß dle Leut a halbe
Thaler bezahlt hen, sor mal die rehl
plehn Wahrheit zu höre, un hen doch alt
mehner gehört, a wa lhne die „Staat
zeltnng" schun meh wie hunnert mol gr
sagt Hot über srllen Sobjekt. Celle Frah
hol dle Nlksnutzigkeht unulch de Mensch
ausgescholte un sell war recht, un wan'
dl „SlaatSzeltung" thut, t S oskohr
abrecht. Buschkerl.
Für' Vaterland. Ja, rief ein
Bolkrdner mit großem Patho, füe'S
Baterland muß ein Schier Bürger Alle,
opfern können , thun muß er mit Gut,
Blut und Ltbrn dlrnen. Ich bin arm,
Mitbürger, Ich kann nicht viel geben,
aber rnn man mir sagte, Ich sollte
ein Theuerste opfern, mein Weib, ich
würde e fröhlichen Herzen hingeben.
Alle lächle.
Easperi wie mag es wohl zuge
he, daß setzt so viele Minner unverhel
ralhet bleiben?
Sam: Weil die Mädchen so sehr den
Blumen auf dem Feld gleichen.
Caspar: Wie so denn?
Sam i Nun, sie sie nichi, sie erndie
nicht, sie sammeln auch nicht in dieSchen
re und find doch herrlicher gekleidel, al
Galomo in seiner herrlichsten Pracht
aber—
Eapari Nun was weiter?
Same Der Himmel ernährt und Nei
det sie leider nicht, I, die Blnmin, son
dern der Mann muß et thun.
Monalig eine Kutscher. Hm,
da ist kurtot I D-r a'ik-eng Herr Gras
geht 'n ganzen leben lag Hern und
thu nix. und g'rad so viel bring' ich auch
,'wegen. Und da heiß,' astwell, wenn
von' Herrn Grasen d' Red' r Seine
Excellenz lieben die geistigeßuh com
plativer Zurückgezogen,ll—an aber
von wir d' Red' i, sagt in Jeder r
E gibt doch keinen faulern Lump ans
Gölte Erdboden al de Lohnmann.
Das Perry Haus,
Ada KtyXvld, ElgeulhSwer,
Front Straße, Marletta.
Board er und Reffend sind hier stet die
feinsten und besten Spelle un Veteänk, so
wie freundliche Bewlrlhung.
Marletta, Januar 7, 1875.—tj
Importeur .
BrSuVies,
No. lvfft Nord Dritten >
PhiladelphiG
Ei grnßer Bnrratb allen Nogg
stew ans Hand. (Fedrnar 1.1876-II.)
Wegweiser fr Neisee.
Pennsylvania Central Eisenbahn.
Züge nlassen da Pennsplvanla Eisenbahn
Depot zu HarriSburg täglich lr folgt l
An nd nach Novrmdrr 2g, 1871.
Oestltch.
Philadelphia Erpreß ... 2.10 Morg.
Schnellzug, ... ILO Moig.
HarriSdurg Crpreßzug, 6.00 vorm.
Dlllerville AccommodalionSzug, 6.20 Borm
Lancaftee Zug Columdla) 7.25 Vorm
Paclste Erpreßzug, - - 12,25 Rackm
Poftzug, ... 1.55 Räch
Tag-Erpreß .... 1.05 „
- 11.'l5Ra'chi
Westlich.
Tinlanatl Crpreßzug. 12.10 Morg
Parlfic Sxpreßzug, 1.15 Vom
Weg-Paffagierzug, S.OOVrm
Postzua, . . . . I.2sRachm
Schnellzug, ... 5.10 „
Pilisdurg Erpreß - 10.15 Nacht.
Philadelphia St Reading
Elsenbahn.
Winter-Arrangement.
Januar 17, 1875.
Nach Rew-tzork, um 5.20, 8.10 Mmgen,
2.00 Rachmittag, und m 17.50 dents.
Nach Philadelphia, um 5.20, s.io, .Ii Morgen
ad um 2,00 nnd i.50 Rachmillag.
Räch Allentown. am 5.20, S.IO Morgen, ad
2.05, 8.50 ad 7.40 Nachmittag.
Die Morgen 2.W RachmiNa^S-^ant
Sonntag.Züge
Nach Reading, Philadelphia and Weg.Slationei>
am 1.45 RachmiNag.
Züge ach HarriSdurg, erlassen wie folgli
verlasse Rew-Sork, um 0.00 Morgen, ad um
12.4, i 15 R-chmittag und 17.45 itbS
verlasse Philadelphla, um 0.15 Morgen ane
um Z.4V und 7.00 Rachmillag.
verlassen Reading, um 11.20 Mo
verlassen Allenlowa, um 2,80, 5.50, 8.50 Mo
gen, 12.25,4 80 u 845 Rachmillag u Abde,
Der 2.Z Morgen Zug ou Allealown uud der
lägen.
Sonntag Zügel
verlasse Rew-Port um 5.15 Rachmittag,
verlassen Pttadelvdta^uw7 ,00 Nachmittag.
um >.15 RachmtttagS.
1 Via Morris uud Tsser Eisrniahn.
I. E. Wootte i.
Cllmbkrland Valley Eiseoahn.
Zeit-Tabelle.
Westlich.
Züge Morg. Rachmill. Nacht,
verlassen HarriSdurg 7.00 l.zo 5.00 11.20
nlrSdurg um 7.8 2.00 5.8 12.2
Antuust in SarllSle 8.00 2.80 v.oo 1.22
„ „ Ncwville 8.80 8.00 e.z 2.88
„ „ehippensd'g 0.00 8.80 0.50 8.85
~ „ CdamderSb'g 0.32 4.00 7.25 5.0
„ „ Aricncaftle 9.58 ,85
„ „ v-grrSt'n. 10.27 5.02
„ „ MartinSd'g 11.25 8.0
Oestltch.
Züge Morg. M-rg. N.M. Ad'd.
Verlassen Rarlinidurg 7.80 12.00
„ HagerSlow 8.28 12.51
„ Breeneaftle 8.58 1.17
~ Sdamderdnrgs.oo 9.22 1.42 4.4
dlppedrg.2 9.57 2.12 8.99
„ ewville 5.5 19.25 2.88 7.25
„ CarliSle 0.2 19.55 8.97 8.25
„ Mlchanild'g.sB 11.25 8.84 9.49
UM 7.25 11.55 4.09 19.4
..'Cnllot. I.s.vopd,
Beu.-licket Agent, Superintendent,
lameS Clark,
G-niral-AgetN.;
Harristne, Oltoter l, 1874.
Joseph F. Desch'S
Bierbrauerei.
Pa.
und gesunde LagrBtr zu lie
fern. Die Brauerei ist mit de nenesteu Per
bkffernngcn erseden. Auswärtige Bsffellun
gea reden prompt besorgt.
gezeichneter Schweizer- Und Lim
durger-Kts, sowie kalie Speisen find z
jeder Tageszeit z habe.
Jsseph . Desch.
Ro. EIS walnu Straße,
oinmdia. Pa.. Ott. IS. 1871—If.
Chartes Zlleyen u. Co.
einzige
deutscht Anzeige Igeutiir
che die pselmmle bnUsch-amertteutsch, Presse,
37 Park Nw und ttb Nassau Str.,
New-lork,
tabkte sei 1857,
leiorai alle eleu GeschästS-Anzelge. Pees
ml.uffsrbtnint ,c. für
alle deutschen Zeltungen in den
Vereinigten Staaten,
Deutscht nd aÄnÄndernEurvpa'
e.N,21. Rebr, 1872.
V^l/Mcke?oEärlfn^
Mlttsr ist ein rein vegetablische Gciunry,
haupli-ichlicki aus den auf ben niederen call,
soruischen SebiraSiügen der Sierra Nevada
einbeimitchen Kräutern gemacht, deren medi
clitlsche Kräfte ohne Anwendung von Spiritus
extraHirt we->-. Fast täglich hört man fta.
gen: Wa ist die Ursache de nvergleichlichen
Erfolge de Bineaar Bitter? Da.
raus antworten wir: Weil e die Krankheit.
Ursache entfernt und dem Patienten die Sc
lundheit wiederverschafft. Noch nie zuvor,
so lange die Welt steht, ist eine Medizin zu
jammengeseht worden, welche die anorßm
nenSwerthett Eigenlchastcii de Bineiaar
Bitter zum Heilen der Patieuten'dau
jeder Srankheit, die der Menschheit Erblheil
ist, besitzt. E ist ebensowohl ein milde
Purgirmittel wie, Stärkungsmittel, indem
e Blutanhäuiuug oder Entzündung der Leber
und Eingeweide m Gallcnkrankheiten hindert.
Me HetNiräNe von vr. Mattier' Min
gar Ailters find Sfsnendsr, lchweisitieibeu
der, lösender, nährender, abführender, Urin
treibender, beruhigender, Reizung mildernder,
Säfte verbessernder, nd Galligkeit besei
tigender Art. , st, „ ,
Sat., vWWai'hwglo? üns°par!l°ntt.
S'i tke AyolhiScri, ud Ajudter „ p,>
Eiahme und Ausgabe
der Sich HarriSdurg, vom t2ten Januar -V. v.
lB7s dis zum ttten Januar X. I). 1875. nedst
einer Uebersicht de FinanzzustandeS der Titp.
Gefammt-Sinnahmen
an allen Quellen
Gesammt-AuSgabenHZück.ÄZK 22
Kassendestand k.L47 7l
I7Z.KWZN
Uebersicht der Eitd-Schuld.
Sit,-Bond. Saestelltvom tsten
peil tBOO dis lt. Januar '75 228.000 00
SträßenÄaden...!...?..!!-...!? 000 00
Bond, ausgestellt sür den Bau der
neue Wasserwerke 102,200 00
Bond, ausgestellt sür die Zahlung
ausstehender Orders, gemäß As
semdlpakte vom 5. April 1872
und 22. Mai 1871 51.202 00
Improvement Bonds, ausgestellt
sür das Legen von Wassend'hren
und die Sonstruktion von Ge
wers 19.220 21
Januar 1875 891,029 81
- 11,270 00
Besamait-Schutd am 11. Januar
875 P 908.205 8t
Berzeichntß der Assel der Tili,
HarriSburg, am 11. Januar
!87S.
Fällige Silp-Taren 25.252 10
Martieentsß.Hpntcka) 2,292 11
Wasseerenl(HarrtSdurg
GaS Compagnie).... 215 lD
Staat Pennsylvania,
Wasseerent 2,7(0 00
Asseßment für^Lasser-
2l
10,879 85
Veranschlagter Werth
der attenWassrrwer
ke, de Rerervolr
grundS.Wassirbau-
si, Dampfmaschi
nen, Waffeeröhren. 253M0 00
Werld der neuen Was
serwerke am Ilten
Januar 1875 102,200 00
Werth vrr Marlthäu
ser 8,000 00
Werth der Fruerhäu
ser. Apparat u. de
geuervepartemenis. 56,000 00
Wrrth der Heuwaagen Ii 00
781,700 00
Vorstehende Angade wird eriissinlltchl in
Uederetnstimmulig mit eine gemeinsamen Be
schluß. Passte vom Seleel Common Coun
rll am stO Znuai 1875.
L. R. Metzger.
City-Controleur.
HarriSdurg, Februar 18.1875—1 t.
Zu verkaufen.
Der Unterzeichnete denachetchtigl da Pudli
tum, daß er seinen ganzen
Borrath von Liquöreu ?c.
irbst Fisturrn
>u veekaufen deabstchtlgt. Personen eich
BargainS tn Ltguören ru haten wünschen, er
t'N odl tdun, orznfprechen, da ich fünf und
sirdrtg Fässer zum XVliolo-iale-Pretse erkaufe.
Der Wunsch, eln anveee Geschäft zu detrel
ben, hat thu dazu verleitet, seinen Vorrath Li
uöeen auszuverkaufen.
Franz A. Schuster.
Natt Road Hotel,
.Ecke der Walnut und Canal Straße,
HarriSdurg, Februar 1,1875-2 MI.
Emael Sngwicht'S
Hermttage Hotel,
Ecke der Front und Bank Straße,
Morirtta.
Reisende und andere finden in diesem Hotel
stet einen guten Tisch, wie auch die vorzüglich
sie Bettänke. In Berdindung mit dem Hs
tel ist auch ein
Tabak- und Cigarren - Store,
o bie beste Ciaare uub Tabal, sowie all
Sorten In dieses Fach einschlagend Artikel aus
Hand find.
Agentur für dir „Jnman Passag
Dampschiff.Linir."
Marletta, Januar, 7. tS7S.—tt
Reuer
Barbier-Salon.
neuen Barbier-Talon
Süd - westlichen Scke der Zweiten und
Mulberep Straße,
e-e. Bedien^E. Mäurrr.
Harrwbnrg, Januar 28,'75.—Z0
City-Bierbrauerei
Eile berilheslnnt Straßen RaSpbeeep Alle,
HarriSburg, Pa.
Die Unteezetchnete beuachrilvttgen hiermit
ihre Freunde, sowie a Publikum überhaupt,
daß sie te ohlbekannte
Cily-Vier-Rrauerei,
früher von Hen. Luea König betrie
ben, übernommen haben, und nun bereit fish
iL
geschmackhafte, ritne ad,
saude Bier
zu verfertigen. Irgend ich Bestellung
werben au? pumpst und pimttlichß besorgt.
. Mi der Bierbrauerei haben sie anch ine
hübfchen
Soln und Sirstaratin
bunden, woselbst zu jeder Zelt die besten
Speisen und Getränt aufgetischt erbe.
Zu geneigte Zuspruch lade rrgebenst ein,
ward John König.
HaertSburP März s, 1874-ff.
Germania
Lebens - Bersicherungs
Gesellschaft,
Vv Iften Mal an 1874, Ist e -
s7 Broadway, New-Aork.
Httß StsdS, Präfident.
Friedrich Tchwendler, Btee-PrSsiden.
ireli> Z>reu, Sekretär.
F. illi, ktnar.
Uebersicht de Zustande der Gesellschast,
Bilanz am 31. Dezember, 1878.
Eigenthum, Inel.
Ngrt, 4,885,289.44
er. I-,ttU vd, 52,845.00
Sisattn-Vond, 19,200.0
Rew-Psek nd ivotlva Ciiy-8nnd, 488,875.
Anlethi geflcherl dch ir.Sl.Bond 4,00.00
Laar Capital auf Haid uud iu va utt 0,584.s
Interessen schulhla und erwachsen 7,595.98
vaar und zur Ueberlieferung bereit 92,511.08
vcrschobene Prämie gesichert durch Po.
lize 298,159.84
5,970,080.8
<M°Agetren in ganz Europa.
rrhilt eiur ach t Crmtb?topla berrchnrt!
Dividend am Jahrettag seiner Pallc.
Jährliche Dtvldendr baar.
FM- Police erbe auf alle ewairtrn Arten
auaestlll, Ioo hi 20.000 auf twzej.
e Lebe,
F. W. LtesmKnn,
gen Ur Danphl. Cumbeeland und Frankil
Sounty.
kkebiuar 19. 1874-IJ.
Die City Bant
bierer zum Verrenren an rn ihrem großen feuerfesten, und!
vor Einbrecher gesicherten Bank-Gewölbe,
Kleine A//(Geldschränke),
zur sicheren und zuvcrassigen
Aufbewahrung von Bonds, Kaufbriefen,!
werthvollen Papieren. ,c. U. RoVinfvN,
HarriSdurg, Okr. IS, 1871.— 2mo. Castircr. j
SkMZr??.
Da beste und stckc:!!. issltssl dle v-r
-schledencn Angriffe d. r L . nd d r Ka 10,
le Husten.EchniiN',(iigdrüüixkctt, Vi.in
en, Heiserkeit. Iysiucnza, Entzündn., bc
Luftröhren,gegendie erste., Grade der Täwind
sucht und zur Ertci.diernn., sckoind .htizer
Kranken, wenn die o..anl,nit sson ti.ir C.lr
sch ritte gemacht hat.
llieöerlzxe iiei Voller La., kkg z.
MsichTe VpthrKtr und?>roszuiilsn zu
SW Palkct Lü CIS., 5 Pockete ür 51 vl).
Ss n i-iiienioir
tarnuf z se
hdr Ha
des - Akarke
01. August Xosllizz'tt
Hambvrger Tropfen-
Eln nntrügliche und sichere Mittel gegen alle
Krankheiten de Magen, der Leher, de Un
terleibes, sofern sie ange
den de Kopfes der Schwindel, Drücken,
Düsterkeit de Kopses, Beklemmung der Brust,
beschwerliches AuS- und Einalhmc.
Eine Flasche so Tis. o Flasche HZ.
vr. Aug. König's
Hamb. Kräuter - Pflaster
fite tS-rdrenmmg,u. vriibaagen, ssrossSeuleii. Wunden,
lxrzni lttd-m, rillt, und
er P<i-I 5 PoSete sttr SI.
In allen deutschen Apotheken zu haben.
Ayer s
Sarsaparilla
stetig vergrösint, da derselbe aus dessen inne
wohnenden Heilkräften begründet ist und
durch seine merlwürdigen Heilungen aufrecht
erhalten wird. Mild genug, in gefahrlos
und wohlthätig für Kinder m sei, und doch so
durchgreisend, das es die schlimmsten Verun
reinigungen des Blutes wirksam ans dem
selben entsernt, wie z. B. skrophulöse und sy
philitische Säste. Unremigleiten oder Krani
heiten, welche Jahre lang im System versteckt
waren, weiche diesem gewaltigen Gegengifte
bald und verschwinden. Daher dessen wun
derbare Heilunge, von denen viele allgemein
belannt sind; bei Slrophelu und allen skro
phnlösen Kraullieiten, Geschwüren,CfliiS
lchlägeu und AuSschlaoSkranlhcitra der
Haut/ Geschwülste, Flecken, Beulen,
Bläschcn. Pusteln, offenen Schäden, St.
AutonSscncr, Rose oder Erysipels,
Flcchtr, äffender Flechte, SchnpprnauS
schlag des SopscS, Ringslrchte, und inne
rer Verschwörungen her Gebärmutter, des
MagcnS und der Leber. ES heilt eben
salls andere Kranlhciten, sür die es nicht be
sonders geeignet scheinen sollte, wie Was
sersucht, verdaunngsschtiächc, Konvulsiv
cn> Rcuralgie, Herzleiden,' Weibliche
Siliwiithc.allgrmeineSehviilhennd weißen
Fluß, wenn viesclben Kundgebungen skro
pbnlöser Gifte sind.
Es ist ein vortressiiches Wiederherstel
lun.viiiiitlel der Gesundheit und der Kräfte
>! Fwl jabr. Dadurch, paß es den Appetit
und die Verdau,ingsoxgane enicucrt, besei
tigt es die Ürschlanung und iZnnattungen
dicicr .zal>ros;ite Ruch wenn keine Kraist
be I vorhanden ist/übten sich die Leute, wen
,!>r Blut gereinigt ist, besser und leben länger.
5a ? Sailen, erbält erneuerte Kraft „nd gleich
,a,u c.ne Vertängming des Lebens-Kontrakt.
Präparirt von
Verkauf von "allen Drvguisttn"tiberqll.
z-i Winter, 1874. Wngsi, (M
2l Nord Zweite Straffe. A
ätd Alle Diejenigen, welche noch
Carpets, Oeltücher und
PK Strohbecken A
nöthig haben, werdrn e zu thre Interessen finden,
wenn fle vorerst unsere Waaren und Preis untersuch, WWtz
ehe ste anderswo taufen, da wir entschlossen sind, unsern
ungsheuren Vorrath während den harten Zeiten tedeu
tend zu verringern. Niedliche, kleln-figurtrle
Bettzimmer Carpets, Oeltücher
von jeder Beeile und Faebe,
(Matlenwert) der allerbest Oualltä, besonder für
Osficrzlmmer ,e.. werden alle zu den spottbilligsten Prei-
(VZS stn verkauf.
Aus Hand und billig zu haben, la immeuser Borrath IN M
Cocoa Matten.
Brüssel Carpets, besonders billig.
Harrisburg, Penn a. zzz
1uU5.1874.-1j .
Neue Waaren I Acne Waaren!!
Winter-Dry-Goods!
Imnesßentz,
Nro. 7 Market Square,
Harris bürg, Pa.,
hat soeben einen ungeheuren Vorrath von
Wintcr-Drst-Goods,
erhalten, bestehend zum Theil in
Dreß-Goods
von jeder Gattung,
Leinwand, Calieoes, Muslinen, Ginshams,
Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tü
cher, Shawls, Sonnenschirme, Regenschirme,
Schwarze Alpaeas. u. s. w-, u. s. w.
Da Publikum ist gründlichst lagrladrn, unsre Waaren zu besichtigen.
Dankbar sür das bisherige Zutrauen, und mit dem festen Borsah, gute und
billige Waaren zu verkaufen, bitten wir um die sernerr Gunst dr Publtkum.
In licsem Store wird deutsch gesprochen, und Alle gleich behondrt, rme
wie Reiche.
Man vergesse nicht den Platz.
James Bentz,
Nro. ? Market Square,
HarriSburg, März IS, 1874— 11.
Dry WM?
Georg Macklin
offerirt jetzt ein großes Assortment von
Herbst Dr Goods
zu den billigsten Preisen!
Feine Ladies Dreß-Goods, Poplins, Wolle
ne Stoffe, Linnens, Shawls,
Blankets, Flannellen, Unterkleider,
Tuch, Casftmere, Handschuhe je., je.
Spezieller Handel in schwarzem Dry GoobS
zu den allcrniedrigsten Marktpreisen. All Auswärtige Käufer
wird, wenn verlangt, Proben oder Muster zugesandt.'
Georg Macklin,
Market Square, Harrisbnrg, Pa.
Ottober 22,187-t.—2Mt.
A. B Häpke,
Ecke der Zweiten und Chestnut Str.,
Harrisburg, Pa.,
empfiehlt sein reichhaltiges Lager allerSorten
Strickgarne, i
deutsche sowohl als hiesige; ferner Strickereien,
Material, sowie gestrickte Artikel.
Auch werden Ptnklng und Stämplng aus' prompsst besorgt.
Arbeiten werden prompt, und billig ausge
führt. April 30,1874.—11.
Friedrich Haas
Lager-Bier-Saloon,
Front Straße, ah der Ba, Straße,
Martetta.
Maulick' berühmtes Bier
stet an Zapf.
Marietla, Januar 7, 1875—1j.
Louis Beifer s
Teutonia Sangerbund-
Halle,
SOSIL).
No. 22 Race Straße,
Philadelphia.
Mai 28. 1871-ZMt.
Philipp Aldinger's
Restauration,
No. ZV7 Ehestnut Straß.
(nahe König' Bierbrauerei,)
LarxisSurg, ?a,
Die beste Spetseu und Malz-Vetränke
sind stet bet ihm zuhabe.
Hariibburg, Jniis,is74.-Ij
Odlinger <K Kestner,
Reading, Pa.,
Jmporteurer von
Großhändler i
Rheinwein,
Neckar Wein,
Französischen Weine,
und
Liqeuren.
Awblns, at 7, >
Dr. Zeo. u?m. Aüevi^
Deutscher Arzt Ä Augenarzt)
H?ini>,s, i, il—es.
"
Die ewztge eschn>t-Vrel„sg
in werthvvlleu Geschenke!
wnden nlovset tu
16. haldjäpNchn
Geschenk-Verloosnng!
8rhuI m de LS. Nie,
187 S.
, Cl großer Hanptgeidla von
KlO,OOO in Gold.
Ein Gewinn von O,0
in Silber!
Zehn Gewinne von ,1 y<) s inx-Uel I
le, Pferde, u. l.werth SSV t Zwei
schön, olewoo Piano, e.th ,sFo j".
b4> Zehn Samtilen-Nähmaschtne, werth
PävHjwe!
ISOO goldene und sittern doppelgshin
fige Anker-Uhren,
.(W S Gesa,)
werth von ffLst hl ZOO jed.
oldene Da, und Hereen-Kette, Wessen-
Kelten von Münz-Sstte; sollde nd dop.
pelt-plaltlite Sllteiwaare! Bljonlnle
u. s. w,
esnwwtznhi ex eschen, !0,000.
Loose ltwtllrt ans 50,000,
Agenten werde ,langt, n Lovft,n er
tanfen, dt lldeeale Prämien iwllll,, wer
den.
Einzeln, Loose ß2 00: sechs Loose tzIO;
zwölf Loose, tz2o'z füasundjwanzlg Loo
se. ff4o. "
lrcnlare. welche ein ollsiandla Lisi er
Gewinne, sowie eint Beschreibung der Zieh
uugsmeihode und weitrre Informativuen in
ezng auf I erloofnn enthalten, wndeu
au Jedermann geschlck wnden, n leselden
destellt.
Alle Briese sind > dnssinn an,
L. D. Sine, öox 432.
Osfleet Wtncinwatt, iv.
Crcelfflor Bulldlng, SS Race S Longwoethsie.
Februar 15MS.-(pktB.'7l-lI.)
Amok Mitey.
Satt ler,
10 Norh L,i Straß,. Lancasier.
Lanrastee, De,. tO, tk7ä.—lj.
Göttliel Nouug'S
Braerei
Cofumöia, Vu..
ersieut sich se! tan et, Wootdedtiri
RusiS im ganzen Staat. Di Braun tsi
U den defte nd diwäprteften an in
richtunaen versthln, und da von Ihr prodnztr,
Bin ist kästig, seisch, ang,nehm und gesund
nur ans Malz und Hopfen, ohne
schädUchn Sudstanzen gedräut, oe,tu
Tage wohl nicht ganz nnölhtg, b-.mml, ,si.
IS Braumeister habe Ich sett.Äurz H-rru
August Weiß.
Joseph D.std, Bierdra>'.d,.i anpsie. ffs
em nent, diesem Benfe allg.-
metn ancrtannk ts. und auf tangjäprign Cr
s-hrung und foitges.pt-r Irksawt.lt zwe
er größte .an-nle- Phtt-Oppia sießle.
ntanf nute dem Retft si Na.
Slnem geehrten PuiMluin stbnhanp
Herr Wirthen insbesondere empfiehl sich zw
geneigten Besuchen und vesieKnngn,
Gottl. Boung, Brsun.
Solumhla, Pa.. Okt. S. 1574.
Für gttte und snnbere
Kohlen,
Httksry- und GLchen-Hotzss
Holz zum Feueranmachen,
gehr man zu
I. V. mst-w,
l6-'74) No. Z, Dritte Sttaße, Harnsburg.
Kohle, Kohle!
C. . Sii-l-y
(achf-lzer Sl°tt Elber) st beret.
Kehle L besten Me
, liesmr, rein Wh M hn Tchleftr,
und zwar, Preisen so nledrtg al he
Niedrigsten. Horch rets Erfahr,
'giftist er n de NW efttzt, ,.
ebe. vvd stsur?.m
seine Knnb zueneeistn.
Trockenes Holz.
Wi
Office, R 0.7 ritte De,
Hr. RieSle, ist nch gent
Hazard's berihmte Pltzr,
Sl-'UÜ.WAS""""-'-''
anitbnr, Jen,ff, '75,-Ij