Locatc Neuigkeiten.
Harrisbstwg, V.
vo,rrst a g? Februar 1, 187 S.
eye uzrtgru.—S°l?eb un Au
eige rschttnen tu er henttgen „SiaaiS
zettuug", auf welche Ir usere Lesrr nfmett
flu mache
lii, Berich! des Ceutroleurtz—L.R.Mtzger.
Achtung. Rechmännn—Sonead Miller.
Plitz >n errenlen-Georg Hermann.
DauSadstattung—l. und E. Lang.
Medizinische Lotal-Rottzev ir., -e.
Fadrpla veeändrtt—Adiee-Liaie.
Todetz nzritze-Langli.
Todes-Anzeigr-Krieg.
Die GoUgei koftrt Harri l Jahre
1575 ir Summe ,u 10000.
Dir Eqeh>a Fls ist stellen
wtts bi auf de Grund gekoren.
Da Feuer Departement iesee
Sia erhäi dlrse Jahr 54.000.
Die s Lampeuauzüuder oa
Harttnrg ttommen ttn Zeber 5360 per
Jahr.—zusammen 52,160.
Dienstag der Ste Februar, '
er kälteste Tag. de ir diese Winter Hai
tni. Der Thnmemttrr stand 4 Grab Rnll
—IU grnng, um „Stein und Bein" zu er
frieren.
Der Mörder vrtwei soll nächsten
Dienstag Mittag Punkt 12 Uhr von sttnrr Zel-
Ie in er Zail zu PillSdurg ach Galgen
abgrfllhtt. und so schnell ie thunlich gehängt
et iddletvwn ist je, etneElrück,
aber nicht von Mrnschenhänben gebaut, welche
fü, unsre Rachbarftad von bideuleudem Nutzen
un Borthttl ist, da ste viele Besuche von ihre
„Vettern jenseit de Jordan" erhalt.—
Räch unsrer Anficht würde stch lue irlliche
Brücke über den SuSquehanna bei Mibbletown
sehr gut eniirrn,
. Gin heuchlerisch!! Schwindler.-
Ei Schurke, welch stch William McMille
nenn, erhielt letzlhlu Arbelt in de Baldwtn
Stahlwerken. Ee hörte sebvch er mehreren
Tage ans , aebelten, zog seinen Loh, und
erließ de Ort, aber nicht, ohn lue armen
Mann um sein Kostgeld zu beschwindeln. Man
fand einen Einbrecherschlüffel unter seinem
opftlssen, nachdem er fort war. McMlllen
gldtdor, eln frommer Chrlst zusein, lst aber
nicht andere al eln verkappter Heuchler.
WM-Dle zarke Organtsatl
Weibe trägl schwer dle strengere Pev
fangen, dle zu erdulden de Welte Lvo ist.
U ihre Kraft zu unieeßützen und ste sicher
nrch die Schwierigkeiten und Gefahre zu
ringen, lr lhr natürllche Eebthttl, ist kelne
Meberin so wirksam, l Dr. Walker'S
vegelabillscheS Vinegarßttter.
stellt e dle Regelmäßtgtei lebee her und er
hitzt die löipeeliche Krasl un Bemülhnibe.
7.
in neue Postgehtube in Har
riSburg. Vor etwa zwei Jahren passtrte
cher der Congreß die Summe von 5200,000
zum Ban elne Regleruggebäube l Har
elsbur eewilllgl, lu welcher dl Postofstce u.
s,. erlegt erden seilte. Die Sache schien
jedoch ganz eingeschlafen zu sei, dl orige
Woche t Senat eine Bill passtet, welche
5160.000 für diese Zweck etteiligl.-Hoffenl
tich wie' diesmal Einst erde, da ttn ene
Poßgebäntt fik Harrt,, dnrchan nöthtg ist.
Die Stabtsehul.—Wie dt, Controller
Ger lad, He. Larne Retzge. in seine
Jahresbericht meide, bat Haertsdneg Ine
Schuldenlast von 5656,778.37, als delnahe
ein Million Dollar! Eln zlemllch, nette
' st'ümmchen. Indessen leb bei Wnlb de
Gr.und- und Pnsöallche Etgenthums auf
tzTSt! 70 eranschlagt, s aß te rllich
Schuld nur 572,076.00 dekSgl. Der Werth
de Kmßchelgenlhum der Stadt lr an
schlagt 4e folg, dle ruenwasorwerle,,
tzWt.loo f er alte Reservdlrgrund 5125000 z
da Wassers, die Maschinerie, Röhren ie.
51Z5.000, 56000, Spritzenhäu
ser und Lösch,' Parat 556,000.
OirLlicht raarig.—NurweulgeMen-
Ichea Hoden inen Begriff von den wittlich trau
rige Zustande, in welchem stch manche aemen
Familien in verschieb' Theile de Staate
befinde. In Aliottta eehaftet an vor ei
nige Tagen einen Mann, weil e in paar
Kohlen gestohlen hatte. Epäler stell e stch
heraus, aß dcr Mann schou eine ganze Woche
laug keine Kohle im Hau hatt, und nr au
Roch gezwungen war, stehlen, um seine Ba
tlic vom Erfriere zu eetten I Ist da nicht
tu traurige Bild er Armnih? Trotz alle
dirsrm schwttge ie große Herr in Wo
fchtngto und hier I Sau und Brau, und
stecke ihr Tausend und aer Tansende in die
Tasche.—Wann wie, ja wann ird e wohl
ander erde?
EtckbttschrO. - Der hiesige Siadttaih
Hat ttn Vrnz passte, welch de JahrrS
gehal de Citp-Conttoller auf 51,000 feststell.
Ferner pasßtte, tue Ort,, worin de
W-Eolleitor 5800 per lah, al Gehalt zug.
stchett ir.-Dr it-Tr,e,r soll 52,000
per Jahr, rr Chef , Ze-'r-Departemeut
-.dt 00, .NN setnc btidt Gehstlfe 550 srder
rrtzosten.
Auch passtrkt in Oedonaoz. welche te
Fnhrleuten der.Fener-Dampfsheltzen-Compag
nierr 51,600 per erwillig.
H. P. . wrlcher da sri.
sllenbe Waffer " d>e rbanle, acht
0 1 ,r Ulmer ' . —>
wiffrnd, aß ihm r, S ohn. ja
och eiuen Fußttttt, angehilch K'tni brr
fuschte rtt, vers-tzcn g°.
VersöAlich,.-währ end n l.'"
wochr hatten wir die Frendr, !>' rhrr -
rr nsrer Kreuaden an er Frr ><r Hänhe
lchktttl, lmli Hrn. vierdraner ck ,
LArnSt-wn, sowir anch de Her Ges.
tßrl.rh,d.Bti,LePld Schul
uu leh Weruer. Alle o Lpke
tow. laMer tlebere und ernseße äuuer, auf
i, wir hl ßsl sttu dürfe. Hr. rrurr
ließ sich uGeich auch !' „EorpS" ttnmuser.
Di eiste lese, Leute stnd Kohleutzräber,
Au in efferer Schlog Renschen IS diese,
gldi'S ich ans Gottes weitn wett.
Hr. Rteolan Schul
ercerSdurg, tt ltn Mustkn, mit welche
Gr auf Mtfnu ssp. lustrnmentt vsr 35 loh
- reu: gar auch tzchn „bndeUeu."
AutzUs Rshlstu analttmore.
tt ich bravn ud uttr Wege jem Stodt,
eI wte un tzeufaAs lt tue Besuch.
N tzcht vnglffe düetzm ir Hrn. W. Vo
gel. de wacknrn Sohn unsre alte Freu,
es. Hr. AR. Bogel von Shearn Croß
Roa tz. Westworrlan Co,. Dn juuD
Man kam Gnsbe von Phlladrlphla, wo n i
rinrr An tzestw iztschni UntverMte de
n. WWG tzch Ä
solch I WOmmttau Sonnt, uu Mm
in uosdn.g, o ttotzAnu.
Da e jnntz Arzt tt fth. getztldttn und
zuvvrZommenb, Mo, und ch seinrnZeng
iffrn , mchM.. owm.n säht, st. sei
rm vemf tt .dann ,n Treue nachzU
komme, so stuft ir ihm d, ch, tt.
foitz, .. ntttz Kram'e und och plem, P.
l
A All, ie eö angeht. Alle
vtejenige, welche Affeßmenl Nollzea von de'
Cslombia Fentt-verstchernngS-Gesellschaft ee
alken haben, sind ersuch, flch Morgen
lSreftag) Aben, hal6 Uhr in Kö.
Oig's Hall einzuflnde, da wichtige Ge
schäfte bttllegen, I Auftrag Vieler.
Traurige Unglück.—Während a
Sttftgg A zwri junge Männer, Namrns
Hetorich n John Berge, stütze in
ChamhttSdnr wohnhaft, ihrer Arbeit an
br valdwl Stahlwerken anf ihrer Rückkehr
ach HarrlStnrg, wo Ihre Famlllen ohne,
hrgrssst waren, faßten sie den Entschluß, a
unteren Ende der Stadt o Zuge aus dem ste
sli fanden, adzusprtngen. Dieß geschah auch,
allein eim Abspringe stürzte der Elne (Hein
rich), wobel essen rechte Bri unter oder zu
nahe der Räder gerlrth, und on enselden der
aßen erletzt wurde, aß e amputlrt werden
nsit. Man rächte de Unglücklichen zuerst
ach Hrn. Ltnstnme,' Hotel, on wo e
dann später nach seiner Wohnung anf Allsson
Htst gebracht, und dir Amputation oegenom-
wurde.
Danphin Svuotv tllufirtrt.-Eine
Phlladrlphla Firma gehl mit dem Plane um,
eln es Werk unter odlgem Tltel heeauszn
gebe. Dasseld wled eln genane, prachtvoll
llthographlrte Karte der Sltv HarrlSdurg ent
Halle, nd dle Ward-Einihetlungen l ver
schiedene Forden zgjgen. Auch lrd sede
Townschip de Sountv in großem Maßstab
darin angegeben, un alle Farmen, Namen der
Eigenthümer und Anzahl rr Acker angezeig
stln. Die rrschiedenen Eounlv-Bedäade, ud
lelt der Geschüft- ud Manufaklur Eladliffe
mrnt werden trefflich illustrlrt in dem Werl
erscheine, welches einen Band on 200 Seiten
dllden und geschmackvoll gebunoen seln wird.
Jedermann sollte darauf sudsrrldlren, um ie
Ausführung dlese nützlichen Werkes, sichren,
da es In der That eine der ünschenwerthesten
und desten derartigen Werke ist.
Aechter Roggenbraunrweio.
Hr. Bottlied Haag von Pleasant Gap,
Eenke louniv, Pa„ halte ie Güle, im or
einigen Tagen Proben eine auSgezeichvelen,
echten, reinen, nd on ihm seldft istllllrten
Roggeadranniwein zuzusende. Um un on
er Atchiheii deffelden zu iidee,engen, haben
wie Heere gute Kenner zu Rathe gezogen
deren Urtheil einstimmig dahl lautele, daß,
was Güte, Reinheit und echte Qualltät ande
langl, der Roggenbranntweln des Hrn. Haag
unüderteeffllch sel, desonderS da Hr. H. erst letz
te Juni anfing, , distilllre. Wir möchte
besonder Llquoedändler nd Wirthe anf dlesnr
Roggendraunlwei aufmerksam mache, da Hr.
Haag enselden sehr dilllg erlauft, nämlich
53.00 per Gallone, und delm Bärrel 52.50.
Für dle un übersandte Probe erstatten lr
Freun Haag unser wärmsten Dank.
Ist immer noch gute Muth.
Unser geschätzter alter Freund, He. Bierbrauer
Haas on Bellesonle, lst Immer noch gutes
Muthes trotz aller Lokal-Optlon-Besetz und an
dee Humbug. Und wohl darf er es auch seln,
da ee da Herz aus dem rechten Platz Hai. Erst
letzt Woche sandte er uns ledrr eln Keg sel
e samoftn Blrr, damll auch wlr gutes
Muthes dlelden, und de Temperenzlern gehö
rlg auftenmpfien ; nlchl etwa eil dies nichts
einst, sondern wril sie tr'a liebe Vieh
saufe, so oft ste te Gelegenheti haben;
nur muß es heimlich geschehen. Daß ir dem
Wunsche es Hm. Haas stets willig entspee
che, weiß er; daß wir ader auch forifahien
weiden, diesen Muckern stets derd auf da Fell
zu klopfen, daif er sich veisichert halten , und
aß endlich sei famoser Grrstrnsaft gerade der
rechtr Sloff ist, um uns mit neuer Kraft zu
stärkn, ist dmfalls wahr. Lange lebe deßhald
unsrr wohlwollender Frrund ln Brllefonte, dem
lr für ftln dir Getränk den wärmsten Dank
abstatten.
Grthetlung von Ltzeuseu.—Wäh
rend den zwei e,sloff,neu Wochen war die
Dauphin Connlp Court Ihellwelft auch mit
Erlhellung von Wirthschaft- nd Rcstaura
lonS-Lizensen trschSstlgt. Da Remonstranzen
gegen mehrere Wlrthe eingereicht oeden waren
so wurden dle Applikationen derftlden bis auf
zetzten Mittwoch verschoben. Neugierde hatte
an senem Tage eine große Anzahl Bstrger nach
dem Eonelhau gezogen, um das Result, ee
Entscheidungen zu hören.
Folgende Peisonen, welche am Mittwoch zu
vor kelne Wlrthlchaft-Liznisen eihalk hatten,
wuld solche gewährt l Thomas Nevak, Zweite
Ward, HarrlSdurg z Marv A. Miller, Sechste
Ward, wlllla Mochrrman, Fünfte War.
Folgende Applikationen wurden zurllckgezo
ge - Andrew Reagan, Dritte Ward, Harris
durg > Ja Kelle, Sechste Ward; John
O'Learp, Siedent Ward; und John Neff,
Lvken.
Folgende WlrthschaslS-Lizensen uedr cr
eigert, Henrv Smith. Seste Wae. HattlS
nrg; Ioh .Smith, Sechste Warb; lamr
Enright, Achte Ward, Lewis Bansk, Neunir
Ward; Henr, H. Nelffer, Andre Hoffman
nd Ioh Rettinger, Lken Borough, John
R. Erosi, Samuel Handshue und William A.
Medargue, Swaiara.
El ReftanrallonS-Llzense erhlelt Hr. Ema
nel Hoffmann, von Lvkenstow.
John B. Litch on Swalara Townschlp er
hielt lu Wholesale Llzense.
Dl Applitatlon de, Frau Brelllnger, gegen
eich besonder R. F. Kelftr, John Wrir und
nämlich hervorgehoben, daß, da grau Brellln
ger KI Hotel-Schild an ihre Hause
hat, st zu keiner Wirthshaus- Llzensr
rrechtlgt sei, sondern e dlo al Restaura
tio betrachtet erde könne. Hr. Richter
Pearson entschied jedoch zu Gunsten der gra
vrrftinger, indem er sagte, es sei tuerlet, ob
etn wirihschastS-S chtld an dem Hause hänge
der ich, so nur ie wklhschaft dem Gsetze
rnlspnche, nd nach dem Gesetz ring,
richt se t.—Eine ganz emiinftige Ansicht.
Wi viele Wirthschaften gldt e, welche außen
eln war recht hstdsche Schild tragen, die ader
innen wahre Laß,höhlen und Pestveetrelftr
stnd?
Wlr könne nlchl umhin, ohne hier unsre
eigne Ansichten l Betreff de Eethetlung von
Ltzenseo rulSzusprechr. wir deftachie diese
ganze LizenSgrschichtr als eine Geldmacheret,
in Geld-SrpttffnngSsvste, in welche elende
vagadnndon, verkappte Heuchler, und geldhun
grlgr Advokaten k Hauptrolle spielen. Unter
den Gegner de Lizensen sin st Lenk, dl
weder Charakter noch Ehrgefühl haben, und dle
uvch lcht inmal tue Katze unter de Ofen
hnvvrkscke können. Sie olle nur etwas
Geld ..ache", a ße zu faul zu arbrllen
sin, de, seldsi alle hello „versaustn",
sie setze sich lt elrnde dpokaten, denen dle
Rantgier an den Aigen schaut, in Verdi
dnng. ihre Opfer (die Arche) zu „schröp
ff." Daß Ihue dirfts auch gar st gell,.
si.uahr. s find cht er dle
Tnupttttyltt, welche gegr die wirche auslre-
so den dlrse zttlumpt aim.
dle sousi lcht ttdkue köuuen. und weder
Gewisser, sch Her, i Leide hade.
Wann au a ei Gesetz ache, ach
ch hchschaftS- und ResiauraildnS-Ge
sotzeo.VON tun LizmS-ae z.8., dnno
Goch Schatzrisiee, apatttzetische äa
, ertheilt werd, töantm i Da brauchte
m lettre Cour, kein Adpokolen und eine
Heuchler, un siib ich astein ttst Reiherei-
uu naunrhmlichftiien, sondern anch sei
Gel un Unkosten erspare, uu , Eub vch
ach eh Geld in de lenuchschatz liefern,
ulck jcht da die Leute iei lüde da
Gew dorthi zahlen, als an charatterles
ttchbeskel, dt stch Abvokalru u.
Die Wahl am Dienstag.
Wie nicht aner zu erwart, sie
die Wahl am Diruftag tu Horrksitnrg
iedrrn zo Gnnsir der poblkkauer
OOS, tode ffe'sbetnah alle ihre lan
dkbaleu eewäbltru. MchM >
>Da die richte sehr lang,am ekolan
stn, s stud wir genöthigt, oo nähert
Wahlrrsoltat bl zur nächsten Ner
zu erschteben.
In Mlhdlelowa fleglen dle Demokra
ten.
Ebenso auch ln WlMamSpor.—Nä
heres nächste Woche.
Veonsvlvoatsch Deutsche Kin
der —Prost Ho on er StaatS-Nor
al-Schule in Kutzlow, lnrr er wärmsim
nd lstigsten vnlbolblgn nsrer liebe dout
iche Muttersprache, bat berechnet, das 144,000
deutsche iudtt bie Schul, on P-ns,warnen
tesucheu, welche deutsch sprechen. Hr. Home
hat berechnet, baß da alte, beenwttl Beek
Sonnt, allein 18.000 mische Klndee l, ben
Tchnlen bade. Zunächst kommt Lankafter
S-unl, ml, 14,000; dav Northampttn ml,
0.000; Lehig m„ 12,000 u. s. . Alle
Ehre diesen rutschen Countie.
Ste schlummert sauft.—Um IrMlt
leinachlSstnnde am vorletzte Mittwoch war S,
al der Todesengel dir srledllche und glückliche
Wohnung de Hrn. Job Langlitz on
hier deleat, und aS de schöne gamllienftet
se eine lledliche Blum de Hause duich den
Tod enlrvckl. ChrlftlnaLanglltz, dle
einzige Tochter lhenrer Eltein, mußte l geütz-
Ilngr ihre Leben von danne scheide, und
dem lieben Vater, und der Iheureu Mutter,
deren Augapfel nd Frmde ste war, da letzte
Lebewodl zurufen. Sle war zwar lange kränk
lich, allein man hoffte immer, daß sie wieder
genesen möchte; allein eine allwelse Vorsehung
halte e andee bestimmt, un fie < sene bester
Hetmath abgerufen, e keine Schmerzen noch
Leiden ehe gib. I ihr verliert ihre Elleen
eine gute und folgsame Tochter, dle deutsche lu
iberische Zion - Gemeinde nd SonnlagSschule
ein fromme und christliche Dlrntti, und ihre
vielen Bekannten ein zärtlich lleteude Freun
dl. Sle wurde am Freitag Nachmittag, te
gleitet von einem ungehmre Zug kauernder
verwandle, Freunden nd Bekannten z lheer
zetzten Ruhestätte gebeacht, bel welcher Gelegen
hell Hr. Pastor Spangenderg eine sehr
herzlicht und feierliche Leichenrede hlell. Auch
sangen eine Anzahl ihrer Samerädlnne ein
sehr hübsche Lled in der Kirche, da sie tel
ihren Lebzeiten seldst st gesungen hatte. Sie
ruht nun sanft im Blumenschmuck und ange
than mlt welßen Kleidern in ihre stille
Kämmerlein. Ehe lange den dle grüh
lingSlststen über ihr Grad wehr, und liedllche
Blumen Ihre Ruhestätte schmücken. Möge fie
Sinai und Zion.— In der Druckerei
de Hrn. Daniel Mlller zu Readlng.Pa.. lrd
etwa am 1. April da digr Werk de Ehe,
Dr. BauSman auch i deutscher Sprache
erscheinen. Das Buch lst einigen Jahre
in englischer Sprache erschiene und fand
schnellen Adsatz. Der ehrwürdige Autor, de
wie selbst da Vergnügen -5,, persönlich ,
kennen, da er früher in EhzmdeeSdurg wohnte,
unternahm vor mehreren lahren elne ausge
dehnte Resse durch Egvpku, dle wüste raltt
ens, da helllge Land (Palästina) ,r. und giedt
ln diesem Buchc elne höchst intee,stank Be
schreibung aller Punkte von Bedeutung ln dle
sen denkwüidige Länder. Darunter find zu
erwähnen: Jerusalem, Bethlehem, Nazaeelh,
Bethel, Salem, lerlcho, der lordanfluß, der
Brunnen Jacod, der Berg Libanon, Ml. Cor
mel, der Berg Sloai, da eothe. bat todte und
da ltlelländssche Meer, der Nilfluß, dl Pp
ramlden, Alerandrlen, Calro ir. In dem Buch
erden mehrere hundert Bldelstellen, die auf
da Land der dle Gedräuche dr Volkes im
Oiieui Bezug habe, eellärt. Eln solche
Buch teägl sehr Viele zum richtige Verständ
niß der Bldel drl und sollte daher elne jede
christliche gamlll ln Exemplar desitzen.
Die ist da erste Buch üder dlese luteres
santen Gegenstand, dessen Herausgabe jemals
in Amerlka in deutscher Sprach unternommen
wurde. Da Wnk lrd mehr al 500 Selten
enthalten und 52.50 koste. Vergolde 53.50.
Agenlrn mit guten Empfehlungen werden ver
langt. Dressire (mit Elnirgnng elarr Post
marke) Daniel Mil ler, Reading, Pa.
Eine gemeine Handlung.—Mapor
Stauffer von Lankaster muß ein ganz deSpera
der Bursche KI, da er stch da Rech anmaßt,
einen friedliche Bürger aus offener Straße
ohne eiueu Hastdesehl anetlren zu lassen. Hin
ein Fall:
Ein gewisser Brilenhändler Namen M.
Bernstein, elcher jährlich erschieden Städk
dr Lande besucht, um Brillengläser oa aus
gezeichneter Qualität zu rrstanallch niedrigen
Pressen zu erkaufen, hätt sich gegtnwärlig in
Soopee'S Hotel zu Lankafter auf. Daß Bern
steins Anwesenheil ander Händler ärgrr, lst
Irlchl zu drgrrift. So la e auch, daß, al
Hr. B. am Donnerstag ganz gemiilhllch dl
Sleaße entlang ging, er von Mapvr Stauffer
brodachkt wurdr. „Gehe, und erhaste jenen
fremde Mann, er forte auf der anderen
Seite der Straße daher kömmt, und dringe ihn
hlerher, damit Ich ihn deftrafen kann, eil er
Brillengläser ohne Llzen verkauft," sprach
Mapvr Stauffer zu einem seiner Polizisten,
Namens Dorwar. wle geheißen so gethan;
Hr. Bernstein de eehaftet, und vor de
Mapor gedracht. In seiner Angst schick Hr.
B. einen Knabe nach ilooper'S Hotel, und Ileß
seinen Rathgeder, Hrn. Advokat I. H. Beown,
rufen. Al Hr. B. kam. frug er zuerst, wegen
a Hr. Bernstein angeklagt sei?
„Wlr hadrn och kelae Anklage," erwlederte
der Ma,r; „st, wlr forden ausgtftrilg!"
„Und ie haben Gl de Haftdefehl auSge
stellt? Wo ist er?" srrg Hr. Brown welter.
Ma,r Stauffer gad die nämllche Antwort
wle den.
„Sle, wisse Sie nlchl. daß Sl kl Recht
hadeu, Inen Mau ohn Hafttefehl
antttrea,lassen?" fr Hr. rowo.
„Ichwelß nlchl der Art," erwiederte
Mapor Stauffer; „Ich weiß ader, da Ich inen
Pstrdedledauch hneHastdefehlaeeeNre kann."
H. Brown „klärte dem Ma,o hierauf das
Gesetz auf eine solche weise, Ie lh (dem
Ra,rl Ich ganz Ist u, und Stansser o,
Staune an einwsetzn speoche mnochk.
Sich schnell umdrehen, sagte Hr. Brown so
dann zu Hm. Bemsieln „gehen Sie, gehe!"
„Warte I" sagst dn Map, „er Hastbe
fehl ist in Inn Mlnut fertig."
„Gehen Est!" schrie Hr. Brown de Ar
restanten z. Im selben Angentllck legte Po-
Ilzlst Doewarl Hand an m Gefangene.
.Lasen Sk den Man gehen," schrie Hr.
Brown; de, Erste der th anrühr, wst -
gen gesttzzvibetgtt erhafinng verklagt."
Erschreckt da, rueiglsche Anftielen de
Hm. Beown, ließ de Polizist dm Gefangenen
lo, als He.. th (Bemsieln) nochmals zu
rief r.setzen Est."
Ohne sich lang zu sinnen, elfte Bernstein
st scheust „ konnt ans da Ma,orfskt nsch
Sooper Hosti, p er vor Wie I.
In dn Btthaftnn dg Oy, ttnstri t.
ging tt Ma,o inm grobe gehlep; z war
in eigenmtchttge, chronnksche ttfahem,
aO ihn hentt z stehen Im;n kann, da
Niemand et Hecht ha), este stiedlich bahn
ianstnben Bürger anf loßen Verdacht hin oh
e Watt btt Hastdefrhl, anetinn. Al
lein ao stagm,abKaie Beamte ach Recht?
"Ein Arzt in Bassel gidt für Schailach
anSgefühtt, in vier Fünsiel dn Fällen Rettung
bringt. Man soll Erwachsene inen Eßlöffel
voll vranerhes in eoi Eßlöffel 01l waffer ge
löst und süß gemach eel mal täglich eingeben,
und wen dt Kehl sehr angeschwollen ist, soll
ig, sollte Hefe mlt Welschkornmibl als eicher
häustg Katzenminze! ein niedrer Tage lang,
um ble AnSdrüche aus er Hanl, ballen
Immer nock Hier. Während dem
letzle lalle Wetter schle e, al b dle mun
term Spatzen un eeiaffrn hätten, da man lhr
fröhliche Zwlsschem nlchl mehr höele. ES
freut un nn zu melden, doß unsere luftlge
„LanbSlenti" lmmer noch hler stnd, stch aber
nur da aufhalten, wo sie gefüNeel weiden.
Und baß e noch Menschen gldt, ie ein gefühl
volle Herz baten, seldst für da arme Bogelein
im Wlnkr, wo es sein gnltce lcht suchen kann,
ist gewiß edens eiftenllch. Wlr möchte allen
Mensche zurufen - „Vergißt te Vögel im
Winke nicht"! Gebt ihnen Futter, und ste
werten Euch gewiß danken ihre lmmelwärl
gehend Lodgesänge dardringen.
Die Fastenzett.-Voeletzkn Mittwoch
(Aschermittwoch) degann die gasten oder Pas
stonSzeft, die il dem Earf eitag idren Ad
schloß finde Di römisch - kaihoilsche, sowie
ie anglikanlsche Astche, desondee ader ie er
stere, degehl diese Zeit der Vorderrilung auf
da Leiden nd den Kreuzestod de Heilande
in angemessener Weise, durch Anordnung
äußrrer gasten und kirchlich, Büß- nd Bei
üdungr. Sie verdkkt die Betheiligung an
rm dieser Zeit, und empfiehlt eine andächtige
Brschaulichkeit nd Betrachtung.
gke die Fastenzeit hat die taiholisch Kirche
1. All Kirch,glieder, eiche ihr 2j. Jahr
znrückgelegt haben, find e,pflichtet, dle Zel de
setzllcher Giünde dlspenstrt stnd.
2. Bio elne Mahlzelt des Tage Ist erlaubt,
erde dis gegen Ritiag.
4. An solchen Tagen, wo Fleisch erlaudt ist,
dürft Fleisch un Fisch nicht dei er nämlichen
Mahlzeit zusammen genossen erden, auch nicht
in Bestall einer Sauce.
5. Elne leichte Madlzell ist de Abends er
laudt. Di Sitte unter kommen Chelsten de
schränkt de Umfang auf den vierten Theil ei
nee gewöhnliche Mahl,ei. Bel dieser Adend
mahlzei sind Brod, Butter, Käse, Odst, Sa
tat, Gemüse und Flsch erlaudt, Milch und
Eier hingegen ve,boten,
6. Durch Gewohnheit lst es statthast gewor
den, de Morgen etwa Warme zu trinken,
al Thee, Kaffee der elne dünne mlt Wasser
angemachte Ehokolade.
7. Nothwendlgkeli und Ärwohuhelt baden
den Gebrauch on gelt statt Butler bel der Zu
derrltting von Flsch. Gemüse !c. gestattit.
8. Folgende Pees, stnd von der veodach
tung der Fastenregeln ausgenommen. Solche
linler 2l labren; dle Krankn; Frauenzim
mer, wenn ste schwangrr sind oder eln Klnd
stille; solche, die schwere Ardell schaffen müs
nicht halten lönne, ohne Nachldell für lhr
Gesundheit.
S. Kraft DlspenseS ist der Genuß on Fletsch
einmal de Tage am Montag, Dienstag Don
erstag und Samstag, mlt Ausnahme de
Geün-Donnerstag und des zweiten und letz
te Samstags in der Fastenzeit.
10. Personen dir in Folge ihre Alter oder
wegen schwerer Ardell von der Brobachtung der
gastenvorschrssk ausgenoinmrn stnd, sind nlchl
auf de Genuß von Fleisch del dlo einer Mahl
zrll an solchen Tage deschränkt, an welchen die
ser Genuß keakt DlspenseS erlaudt ist. Hinge
gen sonstige dispenßek Personen, sowie solche,
dt dle Fasten halten müssen, dürfen Fleisch blos
dei einer Mahlzeit de Tage genießen.
vesckwindelt. Vor elnigen Tagen
kam eln Landftrelcher tu de Bäckerladen de
Hr. MathlaSSchmuckln Noetdnmber
land, und theilte Hrn. S. il, während er ihm
freundlich dle Hand schüttelte, daß er mll selaeni
(Schmuck'S) Sohne < Lock Häven zusammen
gearbeitet hade bei einem Bäcker Namen Mar
schal, und daß er demseldcn funk Dollar
gelleben hade, welche er nun zurück zu ha
de wünsche. In der Güte seine Herzen
gad Freund Schmuck dem Fremden, welcher stl
worauf dieser ihn erließ. Jetzt stellt es
sich herau, daß drr Kerl gar nicht Hoovrr, son
er Michail Skidle helßi, und daß er Hrn.
Schmuck'S Sohn kel Geld geliehen hat!—
Hr. S. hat stch dleseS Stückchen hinter' Ohr
geschrieben, und will durchaus in Zukunft einem
Fremden kein Geld mehr geben.—Ja, Alkele,
da Heißt'S: „Trau, Schau, Wem ?"
Et katholischer Priester verure
glückt.-Von elnem schweren Unglücksfall
wurde a letzten Montag Abend Hoch. John
Glan, in katholischer Priester von AlpSville,
aa der SonnellSviller Eisenbahn, detroffen.
Im Begriffe, eineittßahnzug zu besteigen, glik
derselde au, siel zu Boden und gerieih unter
die Räder der Cor, die ihm ba ein Bei
letzten nach de Merep Hospitale, in welchem
am Dienstag dle Amputation des verstümmel
ten Gliede vorgenommen wurde. Hoch. I.
Glaub lst eln verhättnlßmäßlg noch junger
Man, erst etwa 30 Jahre all und erfreut sich
de Ruft elne sehr gebildeten und mildthätig
Uvfall in Lock Havr. —Letzte
Dienstag Morgen ereignete stch eln schreckliches
Unglück nahe Lock Häven, tnde eln Elsendahn
zug lt lue Schlitten zusammenstleß. He.
vlttner on Eaglevllle lommend wollt üder
da Gelelse der P. u. E. lsentahu fahren als
ee 9.45 Zug nach Weste gehen h,ränge
braust kam und mit elne solch Gewalt it
de Fuhewerke zusammenstieß, baß ee Schlit
ten in Tausend Stücke zenlssea wurde nd de
Tob eine werth Pftede eeuesachte. Hr.
Bittnee dagegen kam glvckllcherwelse mlt eln
paar kleinen Beeletzungen davon.
DM- Man raucht nicht mehr die große,
Idttlicheu, kneipend nd deafttsch wiekenden,
ekelhafte Pille einzunehmen, ie an rohen
un dicke vestanbtheilen zusammengesetzt und
in illige Holz- der Pappdeckel-Schachkln ge
packt sin, wen man durch eine sorgfällige An-
Wendung de Ehrmie alle die adfktzrende nd
andre ediclnischen Kräfte an de werthvoll
st r Wurzel nd Kräuter ziehen nd ste in
in ganz kleine Körnchen, kaum größer al eln
Senfkorn, eonrenkieen kann, eich Peesone,
deren Magen am empfindlichsten und deren Ge
schmack am ekelste, schnell eeschlncke lönne.
Jede von De. Plerte's augenehme Absühr-
Kügelche (?le-ut ?urgtive pellola) ent
hält in eoncenlekkßer Form so viel Adfkh
enngSlraft wie irgend ein der in Apothek ,n
hadenbe große Piste. Au de, I Verhält
niß zu ihre G'öst onnderdare AdführnngS
kraft, ntttl Latte, die st osch Ich persucht
had leicht schlich, da he, will, ran
und drastisch sei; oder da ist borchan nicht
de Fall, sonbtt stke verschiedene medirinisch
Element, an denen st zusammengesetzt stn,
stn so gegen einander adgew-gen, aß ste et
höchst eindejngliches und geündlich oder mild
unp gel in Pirk Adfühzmlttel dllden. Man
kann ße in deutschen Umschlägt mll dutschss
GedrauchSanw'ispngen kommest. KG,
Schreckliche Rtlte.-Ans all, Ttti
len de Laad hör! aa , surchidaree Kill.
Ja Teianio.Cauada, a,a die Geschäfte .
gen der gevße Kilt sagpindirl. Den Eafl-
River kann aa zwischen New-Oeek aa Veeek
ly I Saß krenzen. dos al sich lue Es,
drücke üdee Noebßfte, gidilde. ett
1635 da erste Mal wieder.
ärfterischer vor Gericht.
Ct ein na 11, 14. Fehr. IIa
Special. Depesche tt „Eommercial"
au Houlingdou, W. Ba., herichtet, aß
gestern während t E. Douuestp ans
de Zengeuftande ln einer Eidilklag
Anasagen machte, er van etnr Dr.
Butler, einem rr Angeklagten, in
red— Lügner geheißen wurde. Don
uev? verseht Butler einen Schlag und
wnrde von diese durch isr M.'ffer
stich in den Unterleib schwer erleht.
Buller wurde lomltttr> um da St?
sullat der Verl,Hungen abzuwarten.
Schreckliche Loste eie Leuchtthurm
wirters.
Boston, 13. tjedr. Der Leucht
ihur Wärter und sein Frau vnr
du Pier waren seit de 22. Dezb,
ohne all Verbindung mit er übrigen
Wett. Am 9. Februar näherte stch de
Ber. Staate Revenue vapfer Galla
in rem Leuchllburme und fand eta Nolh
stgnal aufgezogen. E wurde lue Ber.
Indung Hergestell, worauf stch ergab,
daß selt dem 22. Dezember der Wärter,
vessen lustiger Thurm vollständig von
festem Eise umgeben war, tetn Feue
rungomatertal, kein Waffer und tein
Lebenomtt el mehr rhalirn Halle. Rur
mit großer Müde und Gefahr war e
dem Dampfer möglich, die beide Lrut
mit dem Nothwendigen zu versorgen.
RSthfel
Auflösung der Räthsel in Nr. 29. er „Pa.
Reo. l.
~ s f e r."
Auflösung von Hrn. Philipp Soine.Allegh
n, Sil,.
Rr.2.
„Spiegel."
Auflösung gräuleln Hermine Michaeli,
Alleghen Sit,.
Reue Ausgaben
Rr. t.
Ich trag ela kleine Eiland nur.
Doch eine großen Manne Spur;
Woll't ihr jedoch Erste wandeln,
So sah die Welt mich grausam handeln.
Und ändert och da Letzte lhr.
So seht ihr eine Fluß in ir.
Rro. 2.
Uralt bin ich Im deutschen Reiche
AI Stadt und Festung wohl bekannt;
Da letzte meiner Zeichen streiche.
Dann ist eln Fluß im deutschen Land.
Doch nimmst du ir noch eine Letter,
Dann dring' ich meisten warnte Wetter.
Briefkasten.
S al Balle .—Hr. Agent Schütz.—
West - Eltsabetd. und besten Dank. Wle
Freund Z. steht ? Ganz gut, letzten Dezember
war er eine ladrgang—s2.oo—schuldig; da
ist die ganze Wichs.
SharonSroß R°ad .—Hr. Job
Stester.—Danke für' Läpple. Kommen Sie
bald wieder. Sie haben edrllch bezahlt, und
find nicht schuldig
Altoon a.—Hr. Agent Haußer -Danke
besten iür die lachende Läpple.—Selle zwei
Namensvetter sind scharmante Kameraden.
Al l e g h e n Hr. Agent Hofmann.—
Halloh! n frischer Rokrut. Willkommen,
Peter.
Treverton.— He. August Buck.
Slop! da kommt noch frischet Kamerad
ang'kiefelt.—Brav.
ea er Fall .—Hr. H. Eekhart.—
W e i P o r t. HH. S. Müller und H.
Tropp.—Danken für die Lappen.—Wird uns
freue, bald wieder von Ihnen zu hören.
L bano .—Mr. I. Doll.—Dle fehlen
de Rummern sind nachgerutsch. Wlr können
nicht begreifin. wo der Fehler liegt; hoffentlich
ist jetzt alle recht.
Mechanir bu ,g. Hr. S. Kaff
berge.—Auch Ibnen haben wie die gewünschte
McKe p e. Hr. M. Stecket.
Städtchen titi Meilen
Sl über Sumderland und HaqerStown,
er auch von bier über Shambersbnra relsen,
von elcher Stadl e noch lii Meilou per Ei
senbahn entfernt ist.
Springst Id. Ohio, — Hr. aent
Hartmann. - Danken für ie grünen Lappen.
-Nein ; selle 54.00 sind noch nicht hier, ver
muthlich find st falsch.
Middle r t.—Hr. S. Kestenbach.—
Schönen Dank, lieber Alter.
N e -N r k —HH. Mepen ch So.-Rich
tig erhalten.—Besten Dank.
L e i t o . Hr. Ehr. Müller.—
Schönen Dank für nett Pflaster. Ihre
Schlußdemerkungen freuten un sehr. Glr
haben jetzt zahlt bis Ende Juni 1674.
Philadel phi a.—Hr. W. Drepdop
peb e mündlich im kommenden
S o I in b i a. Hr. Georg Hermann.—
Ihrer Bitte ist entsprochen.
Rena o.—Hr. Albert Wiegartz.—Wer
den Ihnen da Gewünschte zusenden.
A Neghen Dr. E. Orth.—Haben
Pilo Mound, low a.—Hr. David
Bellon.—Dank besten, lieber Alter.—Werden
Ihren guten Rath folge.
Northumberlaud. Hr. Matb.
Schmuck.-Danke kür' Laubfiöschlr um
Pott zu bezahlen.—Da war ei ganz pfifstsi-'
"Tricle," aber auch in theure Lehrgeld.
Run. durch Schaden lrd an klug.
Flwa,ne, In b.—Hr. Agent Hohn
hau.—Schon recht.—wir bedauern den Un
fall unser Freunde Zimmermann, und hoffen,
daß er bald leder ergistellt werden mög.—
Diese Winter kommt alle zusammen.—
schreckliche Kälte, schlecht Zeiten und keine Ar
bei. Doch, lieber Alter, so lang der alte
Gott och lebt, und wlr gesund flu, wollen
wlr nicht verzagt , e mit auch wteber an
er. —E freu un sehr, höeen, daß unsee
Abonnenten in Fort Wapne auch da Port
bezahle wollen > so ist recht, un erdient da
schöne Beispiel allgemeine Nachahmung.
West End. HH. Heuep und Friedrich
Hattge. All, Respekt vor Ihne, Ii
Srrnnde. Mögen Sie lange lebe.—Der fa
mose Lappe ist sähf.
Wel p r.—Hr. Chatte Miller.-Guck,
soeben kommen och paar Lappe; danke de
sten, Charl.
O-tvkaft-i.
Folgende Gelder wnrde für die „Staalzi
tung" erhalten, die hindurch mit
Dan bescheinigt werden,
lhurlrtz F. Miller, HarrlSdurg, 5t2.00
Theodor Duffuer, do. 2.00
rorg Orth, j., d. 2.00
Leouhart Orth, do. 2.00
Leopold Schultz, L?rutwu, 2.00
H. viick. do. 2.00
Theodor voett, do. 2.00
Georg Ritzel, do. 2.00
Phil. . ziouug. weft.Elisadth. 9.00
Ioh Stelle, Sheorertz X Roads, 4.00
Georg Geu, toona, 1.00
Georg Jäckl, Gavitziu, 2.00
lotzu Scholl. .Bineen, 4.00
Gebaßtau Kesteudoch, iddlevorr, 4.00
G-rtz ,, Sp'iugßeld, 0.. 4.00
Philipp der, d. 2.00
Ioh Huuler d. Z.OO
Fr. Ummelmaun, o. 2.00
Ehrißtan Müller. LewlStowu, 2.00
VovidBello, Pilot Mouut, 10wa,2.00
Heturich Hartge, est sj.ftv
Friedrich Hartz,, b. s.OO
Harles Miller, tz.vh
Beinahe vernnqlürkt. Hr. Bäcker
Fromm an drr Ra SttaM allpier, wär
M verletzten Dienstog rinutz ernngltck. al
er - Fuße „r De,,, Allr, ml elne
Schlitten üb. a Eisendähng.leis. fuhe. nn
de Dillnvllle Zng baheegedraußt kam. Sein
Gchlttten , zwar zeettümmert, allttn
Feenad Frvmm und sei Pf.w t-m. ,.
schädigt da,. Je, Stelle lst ei geflheli.'
chn Platz, da an dt Züge weg, kurzen
Krümmung ich, kommen setze an.
Gtarb:
In HaniSdneg am Mittwoch ,,
10. Fedenar, tu,, nach Mitternacht. Che, st,,
n-lnzlge To, von Jodn und ttUfttbrcha
Langlitz, im Aller °ozv labren. 1 Mon.niv
und ttt Tagen. - Sentt, nihri, -dr Ge^inrj
st:
Zletz'. theuee Zschttr. zlehe
So Engel dich schweben !
Del Helwnd wi dir ,m ritto
Run elne Krone oben. Wo .
Hat er Tod um auch geschirde,
Unsre Liebe schied nicht,
Tbenr Tochlee. euh' l Fried,
Unsi Liede stieb, ja nicht. .
Stttrb:
In Hanisdueg. am Dienstag drn löte Fe
deaae, 1675, nach blos einiägiger Krankheil,
o, glac b. jüngst, Södnche de Hrn.
da m Krl, g und brssrn Ehegattin Elisabr
rha, im Ailer oa 1 Jahr, 5 Monaren, un 10
Tage —Friede seiner Asch,.
Rochruf:
Ja dem kühlen E.deug.unde
Ruhr, tdenre Söhniein, süß I
Alb! zu früher LedeuSstunde
Rief dich Gol, in s Paradies,
Dort im reinsten FrühliogSglanze,
Drr da Himmelreich erhellt,
Prangest du al zarte Pflanze,
Seen von jedrm Sturm' der Weit.
Da Leichenbegängniß fiudrt stall, heut
(Donnerstag) Nachmittag, um 2
Uhr, vom Hause der trauernde Eitern, Reo.
137 Lroad Straß, nahe der Zweiten.
Spczial-Anzeigen.
Der Gedanke ist lärderlich, bei
oder Sliftr weiche stch zusammenziehen und
ausfallen. Zur Befestigung der Sohirn an
ba Oberleder ber Sllefel odir Schuhe ist
Gable Screw Wire da eluzlge battdaee
Material.
Habt Ihr je in Rind gesehen,
daS otcht Löcher in seinen Schndspige
batte? Wenn Ibr eins geseben babt. so las-
Was find Hämorrhoide ?
Leset! ~Ginfache, klare Thatsa
chen, " ine Abhandlung über die Ursachen,
die Geschichte, dle Heilung und dle Veebülung
er Hämorrbolden. Beröffenllichl von?. Xo-
Iwrllvr te <!o., 46 IV-rllrer ktreel, Isen Vorst.
--Nach Empfang einer Post-Marte wlrd die
selbe frei ach alle Tbellen der Vereinigten
Immer noch am alten Vlatz !
Hr. Z. C. Mehl g, drr ohldeaknnle Kauf
manns- Schneide. und Klelde.dänvle., lst zwar
Auswahl, Qualltät och Wohlsellh.it üdn
zug zu haben wünschen weiden wohl thun, bei
Hrn. Mehring vorzusprechen. Jetzt lst dl Zeit
zukaufen, da dle Waare ganz neu und on
E. F. Kuukel'S Bitter Stiel
von Eisen hat niemals veesrhlt. ein
Heilung zu bewirten in Fällen von Schwach,
i> Svmpionirn brgiritel, Uaaukaeirgibrtt z.
Ardell, Verlust de GedächluiffeS. schwerem
Alhmen, allgemeiner Schwäche, Furch er
Krankheit schwachem, nervösen Zittern; deltz-
Mgeude Furrtt vor te Tod. Schwitzen bei
Nach, kalte Füße. Schwäch, denedelte Auge,
allgemeine Laß! de Mnileln, ungeheurer
Appetll mit dvSpeptiklden Symptomen, heiße
Hände, Erröldvng de Körper, trockene Hanl,
dle,che Gepitt mit AuSdrüchen in demielbc,
ciche Llul leinizm. Schmelze izn
gem Verlust de Angenllchis. Mangels Auf
meelsamkel,. n. s. . Dies S,mptome rüh
re alle on Schwäche der, und. um dieselden
zu heilen, gedranchk E. F. Kunkel'S Bitt
Wein von Eisen. SS erfehil leine Wirkung
niemals. Tausende eifteuen sich dre brüt
Gesundheli, wriche r gedrauchl haben. Nch
me dlo E. F. Kunkel's. Hüte Dich or Fol
ichungen und schlechte Nachahmungen. Da
Kunkel Bitte. W,in von Eisen so gut durch
da ganz. Land belann ist, machen selbst die
Bitter Wein on Bilsen rrlangen.
Kunlei'S Bitter Wrin von Eisen wird dlo
in 51.00 Flaschen erkauft, welche in schöne,
geidc Umschläge gewickelt sind, die das Bildaiß
de Eigenthümer' ttagen. Sehe immer vch
dem BUdniß auf dem Umschiage und Du wüst
immer sicher fti, das ächte zu Irrffrn. tzk.vg
per Flasche oder sechs für 55.00. Zum B-r
-lauf bel allen Apotheker und Händle,.
Bandwurm lebend entfernt.
Kopf und alle Theile vollständig ln zwei
Stunden. Keine Bezahlung ehe der Aopf enk
fernt ist. Sitz-, Nadel- unv Magen-Würmer
entsernl von Dr. Ku n kle, 253 Nord Rrnate
Str., Phlladrlphla, Pa. Schreibe für in ilie
kular. Zne Enlfernnng aller gewöhnlichen
Würmee. kaufe in glaschr von Kuukel'S
Wurm-Sprup. Peel 51.00.
Januar 21,1875—4.
Ei Triumph Aber Humbug.
E lst nicht schwer dle Furchtsamen, und da
sind spelchörtlich dle Pakte!, in Unruh zu
ersetz. In Kenntniß dieser Thatsache Huden
die Verkaufte fälschlicher „alkoholftrier" Vil
ler elne linden Laer gegen svirttnosenhalki
ge Stäikungsmedlttne erhvden und unzwel
feldaft etliche Kranke so eingeschüchtert, da ge
gvheene Spühlichl, welche flr ,a vettanft ha
den. und welche eil nachlhelliaer ist al der
ärgst Fusel, er in Schinken gesoffen wlr, zu
kanseo. der e dal beetti ln fnrchkdare
Reaction gegen diese scheußllche Quacksalber
mMel degonue. welche l Ermangelung der
alkoholische Bast, die allein da Sauerwer
de flüssiger dokanlscher Medlttn erhknderl,
flch bald ach drr Anferttgnng zersetzen. Ho
ftekter'S Magenblklere leb elne
Mengr solcher Truamltttl llderleden, wie e lh.
er schon lI überlodle. Elne regelwäßige
wiederkehr er Nachfrage nach de großen säs
leveedefferaden Stärkungsmittel Sttlen De
er, die tS habe, dewttfl, daß ße
sie Hellmlllel lcht wankend gew-iden"sind,
und a deöändige Hinzukommen neuer Kun
de ttg. wl, geringen Eindruck och dle lär-
Menden Denunclalionen Selten de, Häudlrr
lt nachgemachte Bitteren auf da große Po
dllku gemacht hade. So lange w, H.
flelker'Svtkkere sorlsährt, Wechlrifir
er, Unverdaulichkel, Verstopf,heft. Nieren
kraakhttt und die zahlettchen andere Leides
fstr die e geeignet ist, zu heilen und, erhü-
Ie, wird e tt parteiischen Opposition de
Humdug Trotz dielen, und da, lr so lange
fti, ab dlck- sadrisirt und eekavtt nbe.
AlltN VopkHlfe naWemschter Pf-schmilwl
ftien Grade Keckhä, und Schuftigkeit kund
nd zu wiffen, daß sie uimmrr offen können,
flchaufKvflendeHostet scheu Vitt
r n, dessen Rf klsenftst steh. MÜ Äseeiaweu
in die Gunst de ndllknmtz ewpüttäntzttt. 11.
Gj PubstUo? fft? ThiAiA,
latzveb > Chftw a> as einzige
Spttisirn für Malaria Krankheiten detrachret
gb uügeheure OnaatitSlea diese rzaeimtt.
gen verdranch, ganz besonder l dr Fluß.
plvemi urch da ganze La un gauze Di
elktt M 011, echschiew tzchMHetz n.v
dle gesammk Bivoikrung leb o Fledre ae
lchünrft. Frübtt ab an tttzMi Etz steinst
Znstncht,n Cbtntti i der ttzeend tt bänst
febltt, eine Heilung zu dewirk, brachte est
nnadänderltch de, Magen in Unordnnng, tt
rfachk Uedrikeil, Schwindel bentmjseG
e Kopsweh ln elnr solche Gr ,,, tost e
Monate dauerte, de a Svstr stch wl,rr
esse Wirkung, dake DtttnMnj
würfe gegen dessen Gedrauch waren lo au,,
peägi, daß dk Einflldrnug von Mlih 1
Kräuler-Bltler al et Zilnmpb ,n
er Medizin begrüßt wurde. Unendlich flch,.
rer in selura wohltbäiigen Wirkungen als Sbi
nin, t-fltzt dlffelde eine von de nachetziilia
Etgruschatk jene Arzueimitkls. Ar ftail
Uedelkttl, errege, verieidi S em Mag,
Spannkaft nn stärk denselben und währo
tt ralch die schädUchen Flüiflgkften nSK'idt.
erhöht r den Appelit und erlrichrcrl die Vre
dannng und mach, auf dies, Weise da System
stärke, ud drsser geeignet, tt, KttvkhttttmeW.
Ie zu iderstehea. In der That, in ernünk
ige Gedrauch onMisdk,' Kraule
Bitter in bieitt lahn,eil wie die Wft
drrkebr dieser Krankheit irdüten. sildst bei d
ea welche niemals elnen Heedft ohne viefelde
eriedl ttttn. Sine Eesabrung von zwanzig
Jahren 'weist, daß dtejtt da größte antt
periodische Mittel ist. welche, an in er
medizinischen Wissenschaft kennt.
Keine Krankheiten stehe „lerch, l s,dr
ter Nimaiischen vnändernngen a> dieNienn
leiden. Hnntttt unsern Farmer. Handwerk,
un rdeitn, start und adgehänel ia allin an
neu Beziehnng-n. leiden forlwädrend Und
quemlichkette nd gSlegenlli heftige Schmer
,e t Rücken und i de Sein ; sie fühlen
däusta da Bedürfniß zu uriniern. >de dabei
chmerzr nd Unlndrechnuge vre Abflnffrs.
Dir flu die Nachwen eine dekligen (viel
leichi vor Jahren) ersolgkn Anstrengung durch
schwere Heben nn <e Leide ermedren stch
dei jer Wille,ungSwechitl. Jede kicht
lättung ziihi sich sosorl nach drm schwach
Punk un wenn ich, dageaen geschieh, wir
a Lriben chrintsch nnb drr einst nark Mann
wird zu einrr Ruine. M ishler'o Ar ä.
Er-Bit ter ist a 1 v ia s, ck, ä
r e Hrilmitkl für diese Ar Leiden sta da,
eine desondere Wirkung auf ie Rt",, 'esor
eet die gesunde Tdäligkit derselben unv rnts
Ken! die Kranlb'il, e verbind, ir Ausrpuug
on GrirS er wenn ee stch ungrdiudrr, an
sammeln kann, ie Form eine Gietne ans
nimmt und deffrn Snlftrnung nur urch cin
schwirrigr Ozierativ vollzaaen wrrer kunn.
Biete der Ingredtrnzirn. au denen di-Eompr
Kilon grdilder ist. stn allgemein al Sptristra
für all Krankdrikn der rin-Organe bekannt;
Unrrgrlmäßigkikn der Eingeweide und Kran
betten de Halse und der Lungen, ist e gl,ich
sicher nnd wirlsam, währen tt al Heilamiel
für die desonderen Leiden, denen da weidttche
Geschlecht unterworfen, unüdeekesstich >ß,
Damen, al und sung, erhekatde, und le
dig in jeder Lebensstellung, werden die gro,
ße Heilmittel für Frauen Promo,,
sicher, gewiß uu d , u,. Lass ig flu
den. Die bleiche, fahle efichiosardr weich
einem blühend,, gesunde Aussrdrn un de
gelegentliche Gedrauch desseiden setz!
die Natur in Stand, ihre Funkioarn regn,
lär un hn, Beschwerlichkeiie
l oU,ithen. Verkauft nur in Flaschen oa
allen Apoidikera nd Handler.
Eeutr
X Hak wunderdarr,r Sure
v X von RheumaklamuS, Schmer
zerr, Geschwülsten. Frostdeulcn.
Berdärningen ee Brüste, Ver
drühuugen, Salzstuß. Branv.
> wunden u. s. w. aw mcnichli
che Körper, un Verrenk-
Pi;ä7or Epalh, Durchscheu,UN
gea u. s. w. an Ihleren in elne Jade er!
rlchki als alle anderen orgedllchen H.ttmitlel
selk Erschaffung der Well. Da Rerrp, de
Llnlmenl und Zeugnisse demerkenSwertber Hei
lungen deglelkn jede Flasche un werde au
Jedermann frei erfand. Dle lst kein Hum
dug. E gldl kelnen Schmerz den e nichl
lindert, kelne Geschwulst der Lähmung, elchr
e nicht helft. Kelne Familie und kein Vled
rigrnthümer kann stch oh, eolaor Liniment
behelfe. Die Flasche tt rißen Umschlag
stnd kür den Familien gedrauch; die il gelde
für Thiere. Prei 50 Cent; groß Flasche
51-00- I. . Ms. Es.,
Rro. SS Broadwap,
pell!>. 1874-11. New-Zlork.
Castoria^'^^
lst der einzlge szuvc,lässige Aelikel, de es giedt,
welcher sicher l Slurwelde regnllrl, Klnd
ezal hellt und natürlichen Schlaf erzeug. S
lst angenehm inzunehwen. Kelne schlaflose
Mütter, noch schrrknde Säugling,
April 9 1674-IZ.
Dr G-ldrkt.
Sck,lusVreise,
DeHaven ck TomWend,
Stock-Government t Gold Brökee,
Banquiers, TO GllbZ. Str., Philadelphia.
Ber. Si.k'o Itttl I?Z 20^
do. 5-. 862 kk ,61
do. do. 1664 M 161
d. do. 1665. I3tz k>j
do. d 1655-Z.K I. Mi M
o. 1667. 19t -
do. do. 1666. 19h 201
o. 10-40, 17 I4t
d. turrenr. S'S, ISt i st
do. 5'S. 1881. neu 15 14t
Pennsylvania R. R 56 s?t
Pbliattlvdia Sd Readigß.R. skj 57
L-high Balle R, R. 63 62t
Lrbigd Cval är Naviaakion C. 51i stj
UnitrdSompanie ofN.-lerse, iZW 131
>„- i tl4t Utt
Gildee„ litis,,, 103
Alarklkericht.
Harektbvetz, Fedrvar 16^1675.
Aepf -I-peij Peck 13-15CIS.
Buljer—per Pfnd„ -26Ü-40 ~
ier—peiDutzc,......, —Ä^4oa
Fell—per Pfund, 15^-15
Geitbilde-
Getrocknet Feifchko— x
Aepsel-per Quatt, 10-1 ~
Pprsischc -pcr Pfui, ........12-15 ~
Kirsche—pe, Quark 10-12 „
Bkurn—per Quark 15—20 ..
R e b l-Ettra Famllie, tt 81. 50.00-56.50
Erka, ptt BSn,I„„ —5d.SO
Roggen, ~ -55.75
Wiizcn, weißer, pr Bush 51.20
rokher, ~ 51.10
welschkorn, „ 70-60 C,o
aftr. 60
Roggen, „ 60—51.00
"LS
Gemüse-
Kraut-pe Kopf. s—lo EI
Kakoffelu-per Büschel, 90-51 00
Süß Kattosftii!- er t Peck„ 25 Sl
Reuig—per BnosG. —5 „
Rvlherüden- prr Bunsch, 5-10 „
Weißrüdea—per t Peck, 10 „
Zwiettln—prr j Peck, 16-20 „
v e u—er Tonn, 520.00
Käke-
English-per Pfd., 16-2 Cl
Pnicapplc—prr Pfd „
Hanb—per Dutzend,. 10-12 „
owi.- 5-10 -
Cream-per Quart,. „
La twerge—pttQuark -... ... -10-SV Cr
Loncaftsr Houäholtuvstö'wortt.
Laukafler, Fedrnar 16, 1675.
Lutter, per Pfd. 35 43 Ceuktz.
Eier, per Dntzd. 30-35 ..
Schmalz, per Pf. 15 1 „
Hühner, lebendige er Paar 70 —lOO „
Kartosseln, er t Peck 12 -- 16 „
Kaidfleisch, beim Bkrktt 11-13 ..
Sit',-,fleisch, per Pf. 12-14 ..
Haft, per Sack SN 3 B. 1K5—160 ..
welsch, per vnstzei 70-73 „
Mehl- und Frucht-Markt.
Supers, 0.V8tt1...<.ch.a...4L0
Klekame, per Busch,. COO
FkochSkaniie, . t.
rim,t,somtt nfchs. SN
Rosa,. Ptt Büschel Sy
Welschkorn, , 75
Oos, h 60
1.75
Pbtko ldbt, Fedruar 16.1675.
D-Pttfei.
NNH-Kr 00 diS 05
irv d. Timotd, az
5O, Sk°l.,stlio sk.iv> v ,!v,
oo'.'' und
_ 7 i 1 1 durg, F.d.ngs z.
u' kl! pr.
kS.ttr E05.n0.
chgbßfln. tGÄftz. "
H . e Tonn 20-52,
5'>.'Luid. W,
pk, per Pfun zz z, .
CM S7tt, Wmkr
d,o 56 Z 5 , Eriro Fimilie. 7.5" dy
SM. keooper Barrels
57.7 b !'. >2 ,
er, per Tonne 6—T20.0"
2°^''
BMchqk ' bis 56 50 er
Rio,stückt 1,.,
Schweinefleisch 5,7.50.
vtoh.PstnrLt.
Vit tsdvrg, gedruar 16,1675.
Schwele.-Sj-7
Z rcrrenkcn,
roÄ'.' ''-"plä- sind zu de,,
renke, ttr rtne ist ein guier Siand oder Platz
Ü während der ander, für ir
aead ein Geschäft stch eigner. Beide Plätze
?°b il"'' Zuilande. und in Coiumdia ge
tigen. Wegen Nähere ende man flch an
Seorg Hermann. Metzger
Eolumdia. Pa , Fedrua 18, 1675—4.
Achtung. Rothmänner!
Die Miigli-de. de .. Eorn p l a-t er
kämme." N° kl. I. O. R. M sind
nmii kenndlich "s.ch..
Lau7"Zv!d' Schnr. Mvn., 7
da sn',.- "scheinen,
a bochst Wich, igcs ,g, Verdavdluna
oovttegl. F.HIc ,in tzt.f kau,, ,u-!
Im Auftrag des W. SachrmS.
Eoarab Miftrr, P. H.
Harrisburg, gcdniar Ig, tB74—l>.
Dankabstattung.
Die Unier,eichnek erstatten dirrwir itten
Freuudrn uuv per großen rizadl Leivieage.
der. welche stch am Leichenbegängnisse ihrer er
ll"'"n Tochter. Cdeiftine. am lrtzkn
kkeklag d.ld.iligien, itz., b"ilisten Dank ad.
kür die irlen Besuche wädrenv Idrre Kranlhrii,
svwk anch kür ie rege Tdeiinadmr welche sie
bei i's Geftgenirrtt au de Tag legren. Br
bin unsre? sseden Tochter nicht vergessen, riäw
>ich. Fräulet Srem lr,. Tochrer drsHrn.
Sdre d
Nd Freu und Lei wi! idr tttlte7—Nttac
otttt Schutz Alle deschirorn, und „r ähnli
cht Traueisallen dewadren.
lotzn Langlitz,
Ellsadetba Langlitz.
HaroiSdnrg, Fettuar 1675 -I>.
Aahr und Ausgab e
er Eil, HarrlSdurg, om 12ien Januar V. v.
1674 i ,u klren Januar X k> 1675. edft
eine, Uederßcht de ginanzzustandes der Crt,
Gesammi-Einnahmen
aus allen Quellen . 5364383 3
Gekamml.AnSgaden.s363.33K 22 "
assrubrüand , 647 71
—364 363 93
Uobrrftck er ttv.Echuk.
FandirKSchuld drißorongb Hai
elSdurg, Januar 11. ,675 37.509 50
Ilt, von, ausgestellt vom I ften
a < Apr 660 ,. Januar 75 223.000 >
BondS, ausgcsttll sürZahinngion
Gstensrhadeo. 000 00
ao. aittgtS,, für den an er
neuen Waffen, 4k2,iM 00
v4-zogeflkllI für te Zahlung
ansstähenoe Order, aemäß As
. > ftmdlvaktr 0 5. Apiil 1673
n SZ. Mai 1674 51300 00
zmpeovelneni Bond, ausgestellt
für a Lege 0 Waffe obren
und dle Consktlkiion on Se-
,9320 31
GesaondtN,Schulam II
Januar 1875 694,029 61
Order am 11. Jaiar"l67 >?' ,4.276 00
Gekaruatt-Schuld am 11. Januar
167 - 5906.305 61
veztniK br Äffet ber Ety
HorreStvrg, am 11. Januar
I7S.
Fällig Eftv-Taxe 25.252 10
MarkkevtsG.H,nicka) 2,292 44
WasftrrrnttVii>sdur.,
315 VN
Wafferrenl. ...... . 2,700 00
ffeßmen fue Wasser
-31
40.679 85
Beranschlaakr Werth
ttralkenWaffriwer
ke. deo Retervoir
groÜbS.Wasstrüau-
stt. Dampf-rschi.
nen. Wff-hrt..25ö,0c0 00
Werth de, neurn Was.
ftrwrrk am llkn
Januar 1675 462.300 00
Wezlh drr Marllhäu
stt .. 1 6.000 00
Wnk ttr Fennbäu
. Kr. Apparat rr. des
. gNtttzarmrnis. 56,000 00
. Wttkh ttr Heuwaagen 400 0
-764.700 0
j vorstehende Angade wird eröffrnllichl in
. Uebneinstimmung mit einem gemeinsamen Le
schlnß. Passte om Srlert und Common Coun
i eil am 30 Januar 1675.
L. R. Metzger.
Sitp-Cinkoleue.
Horristurg, gedruar 18 1675—4.
! Kohlen, Kohlen!
E. B. Stiesley.
(Nachfolger on rot Elder) ist tereit,
Kshlen 5 besten Atmen
, Iteser. rein und frei von Schiefer,
nnd zwar , Preise so nledetg als die
Rledrtgste. Durch reise Eesabrung im
Geschäft ist er in den Stand gesetzt, olltommrnr
Befriedigung zu getki, und flch dankbar gegen
Trockenes Holz,
sowohl Klafeerdölj wie Holz zu Feuer autknbui
ist Oer an Hand.
Osstce. 0.7 Dritten Straße.
nettere Thüre oderhnld vialer' Eil Van,
nd er K-blenb-s an drr Mark Sirase nahe drr
Cal.rüe.
Ootzlen nd Hol werdeo frei ao
SamtUe nd Kunde geliefert.
Hr. NleSlr ist auch Agent o
Hajard's terihtt PAlvrr,
wWtäns er dir Ansmerkfatnklil der Miuer od
Mdlieddädr, richtn, ich,e.
Httristtug. Jannar Sb, '7d.—ij
Hob-Arbeiten
schSu und ikffig I hftser Druckerei.