Neuer Barbier - Salon. Der Unterzeichnete tzeoachrichtizt Hlrrwtl seine Nrrnntze nn Pupills, du er -Inen neuen Barbier-Salon rssri Klasse s drr Süd wrstlichrn Ecke drr Zweit n und Mulberrp Straße, rtsssel dat, und ludet deßpuld ha geehrte Pud- Itks ssd seine Pressde ergebesfi ei, dei ihm durznkreche. sster luficherung pruwpter und re gried. C. A. Maurer. Eingeweide in Gallcnlranihettt hindert. Ztle äuelrürSfle von Ir. ZSattirr's -tzinc- Mltter sindöjsiiciidcr.schwriüilcidcndei, dender,'beruhigender, Reizung iilii.xcrndcr, Säsie vcrbcsscriidrr, und bcsei iigwderAri. und noch wi d-rderstel lunassilhig sind. allig,, remlttirende und Uech- die den Thälern der grosien Missoim, Illinois, Tenmssec/Enmbcriand! Arkansas, Red, Colorado, BrazoS, Rio n Ilcr' Bi ncg a r ilfe ic> mid gewöhnlich die xe'inndc Thiiiinlcii tcr Meßtge den Tiörpcr gegen Firankhcil durch Reinigung allcr^leincr^ Säfte durch ei so gerüstete System ergreifen. Ztpspeptie der Anocrdaukichficil. in den Schultern, res Ausstoßen au dem Magen, niiier Oc. schmück,im Wunde, GaUenansäUc, Herz, llopsen, Lungenentzündung, Schmerz in der Ri-rengegeiid und hundert andere schmerz hast Sympione haben in ter Dyspepsie ihren Ursprung. Eine Flasche LoN loird sich al eine bester Garantie seiner Borzüge erwei sen, denn ine langstylige Anzeige. vürophesn, oder Drüsengeschwulst, weiße Anschwellungen, Gclchlvnre, Rothlauf, ac schwollenerHal, Kropf, strophulöse Sntzlln. dniigkii, iräge Enlzllndniigen, Mercuriallci den, alle Wunden, Hautausschläge, wunde Augen u. s. w. u. s. w. In dieseil wie in Walker'S Binegar Bitters seine großen Heilkräfte in den hartnäckigste und audercr Behandlung widerstehenden Fälle gezeigt. Kür rßeumalische Entzündungen und chronischen Rheumatismus, Gicht, gallige, rrmlMrende und andere Fieber, Blut, Leder, Stieren- nd Blasenkanlheilen hat dieses Bit ter nicht seines Gleichen, Derartige Krank heilen werden durch unreine Blut vrrursackil, >rlßetten an mechanischen Ars che. Personen, welche mit Farben nd Mineralien handthicrrn, z. B. Bloiarbciter, Seher, Gosdschlägcr und Bergleute, sind im wnleren Verlause ihre Leben einer Para garßiiter. Kauikranllkelieu, wie: Ausschläge,Flech Srindtöps, wunde Augen, Rothlaus, Krähe! Ha^kntk^^ nilü l wird den Körper so von Würmern b.f.r'üi vi diese Bitter. Müche' dcc 'Wobsichlcit^befind^chen langn iDameii, z/igt diel? stärkende Bitterä linen so t.ttschicdenen Einsinß, daß die Bis I-rung bald bemerkbar wird. Ihrfi dc?^ et re?!>oib>u ist, Euer Gesllhl wird Euch sagen loanii. Haltet Euer Blut rein und die Gesundheit EmisSysteni wird die Folge sein. Der Baumen führe, in rutsrÄar Svrach ill um Beesoadtc beerst. Srschetn vierteljißr sich. J-uar Numwe, ist tZL seile itark und und Bemise-Arte, 500bi1digrn^'0rei-. Nühiichste nn beliautaestattifte Werk dieser An tn der Welt. Rur 25 Erui er Jahr. Adressier VtLü, Idookost?, X.?. Dr. R. I. Henry. Office und Wohnung, ,.332SjidLv"ittnStr-ßr lneden dem „Porlon Spritzen-Ha--), Harrisburg, PS., Slelel eine grrhrlr Pudtltom seine pefes. Dlenfie rgiöenft an. kann ,u jr- Zeil, so ich! ln Anspruch enomwe, < seine, Osfi, per Wshnung ronsnlllrl er. Harrldr,AM7. 1874-11. Aob-Arbeiten schS und billig ln dleser vrnckeret. Wo ist Professor Halm? Deifeld war siilhee Orgoniß ia de teulsch rv.-luid. El. Zion 'einde zu Mail,lla neuster i.nn,. Pa. H'. P>>- Halm KV sich in der Näh der Umgrdun Hureiodui' anfhallen. D-isiid- tan höchst ichlige Ruch rlchkn i PK nehmen, rn ir sich an die Epptdiik Vits- Bi-lle endei. R. V.-N,nschrns"une, die de us-nl hall di genannlen Heiin isi'N, wollcn gefällisft un av.n dinuchiichligen. Ha rlSdur. Januar 2>, tS7b—t. Emauttel Engwicht'S Herinitage Hotel, Ecke der Front n Vavt Straß-, Maitetta. Reisend! und antire finden ia dick Poll ecr emin gulril Dich. w> auch die voe,ülich- Pen Beliäule. Ia Verdindung mil drw po- Tubnt- und Zigcrrru - Etorr. v dir disien Zluarirn und Tatak, sowie all Sollen tn die'cä Fach insch'ageale Arlikei aal Hanstnd. Agentur sür die . lamaii Possäge Dampschiff Linir." Maiielia, Januar, 7, >875.—;qe Beichrnt Verlcosung im Lande! lii werthvolleu Geschenken I />. />. A i Geschenk-Verloosung! Airhulift m Montag, den 22. Fc druir. 1875. tzo.vOO jeder ia Baargeld! Ei Gewinn von Hl0i)y) Jede Zwei Gewinne von HSV > in Fünf Gewinne von SIW ) Baar Geld! E n Pferd nd Bnggp, mit fllbiibeschla genm Geichirr, werlh tziilstl. Ein schönes Nosewood Piano, werih L 55. Or > goldene Uhren nebst Kette, werth 53W häusige Uhren, werth 125 sed. Zehn gol rn, Damen Uhren, erih 5100 sed. llttlg gvltene und silberne doppil.ehäu stge Anker Uhren, sin' G,sammt) wrlh von S2O dl 8300 jede. - peit plaltiile Tilderrraareu: Bijoutrele u. s w. Gesammizahl der Geschenke 7,' Ms. Loose Ilmlltrt auf 75.000. Einzil-r. Vors 5 > i>o; sert Loose 85 z iwülfLvisr 810-, süiisundzwanztg Loo ., .1 ei r der besti^""^" Alle Briese sind zu adirsstren an ! L. D. Sine, ttox 432. Ossire: G-ncii-nart, O. öl risstor Bull irg. Eck-Rare X 7187 , vöuis Beiser s Teutonia Sangerbund- Halle, (IZ.Vttütt'g IIsll.l>, No. Ss Race Straße, Philadelphia. M..i 28, t37t-ZM. Philipp Aldinger's Atefto o ratio, Ro. Sit? khestniit Strafie, t'e brften Speisen und Malz-Getraute sind stel bei ihm zu haben. e-rilurg. snn> II Da Wochenblatt de New - Yorker Journal da größte und inhaltreichste Wochen blatt in den Vee. Staaten, enihält ein illständine Uederstcht de Sreigiffe an assen Gegenden de Welt sth rend der Woche, Interefiante Romane nb Novellen, Sunftberichtr, vellelristische ,r. und eignet fich desondee zur Berseudnng Zn't Land und ach Sep. E eeichetn i'den Mtt und kost, tne Nummer 52,50 der I-dr. Sine Nummn fS, V VI. Für ei lah..z-4.50 „ „ Halde Jahr 52 25 ~ drei Monate 51.H5 Sinln Nummern 9Cg. gür Canada ist der Adonnementt-Peel incl. Port sShrli 50. Agenten erhalle eine ansehnlichen Rebnt. viF" AuSwärlloe d-nnenten haben a Pro—tertelsädrlich nur 15 Cenl an ihr Osste, u senden, per urch aeeeptirt Agenten bestillen. Gxpeditions- Bemerkung. Wie ersuchen unser nerchrliche biniienle, un Ihre Wohnst, . i. Pofi-Ok iiee, Eon! u->b Staat, in an un gerichteten Belesen mit möalichfier Genauigkeit anjngeden und el Uederst'dtlunge neb de Namen idre nmieu Wahnort glrtchjilltg die früher, Adresse gesZssiast itltbelien )u mIe. Man adresstre Briese te folg: NLV rottLLk bto. 13 ch 15 Lkntiuo ktrsot KLV rvmc. r. K. Januar 21, 1875—11.- Hermama Lebens - Versicherung?- Gesellschaft, Vom Ist Mai an 1374, ist es 7 Broadway, New-Aork. Hust wesendnnck, Präsiden. Friedrich Gchwrnßler, Bice-Prästvent srnelins Dsrrmn, Sekretär. H. illi, kinar. Ueberficht de Zustande der Gesellschaft - vilnnz 31. Drzemßrr, 1873. od ad M-etjaze ns ließede Eißenthn, inel. der Ftner eefichee ,°'.prämt... 5.,5.2,S er. Staate vond, ar.srd.so Staate, vond. I,200.0 Ne-Ä>l uad Deeoltpa Eiw-Llds,SSS,p7t.o Inleih- n estchert dnech vee.Sl V-nds S.VS.o vaae Eapllal ans Hanl und in Vaake ,. InNeessen schuldig uad erwachst rs,. Vaae und zur Uedeiliestrnng berrtt V7.dtl.oS v-rschodene Prämie eficherl durch Ps ist" 797.1,. tz.9?0,.Z7 s-Ngenturo ia ganz Enropa. Jeder, drr wenigste ,> Jahreeiflcherl war, erhält lue ach dro Caulritultauspla hrrrchurll Dlide de am Zahrrstag seturr Police. Jährliche Dividenden baar. Poll.! rrdr aus allr dewadrte Arirn auSgrstellr. von iOOO dl 20, ,0 aus IN tinzel- F. W. Lies mann, Agrni sür Dauphin. Enmberland un Franklin Eonntp. Nedniar I. 1874—11. Die City Bank bierer zum Verrenken an in ihren, großen feuerfesten, und vor Einbrecher gesicherten Bank-Gewolbe, Kleine (Geldschränke), zur sicheren und zuverässtgen Ausbewahrung von Bonds, Kaufbriefen, eridvvll.n Papiere. :e. A. L. Rvbinso, H-rriSdurp, OK. 15.1874.— 2m0. Eassircr. Da beste und sicherste Mittet gegen die ver schiedenen Anari? der L:.üae m:d dir Kebte, wie: Huste, Echniws'n,i!ttgdrn!'ieke!t, Bräu knfttödeen, gegen die U!ttn'<-ttaee t"r Schwind' sucht uad zur Erleiipienmi, schviudttichtiaer Krankenweun die sq-n liefe Ein tchritte gemacht bat. kiisööckxg bei 4.7cxe!tt ä Üz., Zältii. LS. in --! aa au., V--UU IM z^Hamb t Briisttdee mit iiedeiistt o 2 rä de!-Marke Ol'. li^oenig' Hamburger Tropfe den nd. al Vkibkümerzen,Beschwer- Püsleileil de stopfe, B,l>cmmmigd.'r Brust, siii'.e Nasche ov ili. s Flaschen H 2. vr. Aug. Köoig'S Hamb. Kräuter-Pflaster. rr P 5 P-ckrirte 7. M In allen denlschcn Apolheken zu haben. Ayer s Haar-MMtl, (xrrns ii-l vi.) um graurm H-arr sein naturliche Vi, talitiit und Färbt wiederzugeben. ES ist dieS in Toiletten > Mittel, weiches gleich zeitig angenehm und gesund Ss seine ursprünglich Farbe mit dem Glänze und der Fri sche der Jugend, bald wieder. Dünnes Haar wachst dichter, dem Ausfalle wird eine Schranke gesetzt und Kahlbeit wird est, wenn auch nicht immer, durch den Ge brauch dieses Mittels geheilt. Nichts kann da? Haar wieder herstellen, wenn einmal die H larbi.ischen zerstört oder deren Drüsen er storben sind; aber die noch vorhandenen weiden durch Anwendung deS Mittels er balteu nd wiederum thätig gemacht, so daß iifneiier Haarwuchs Hervorgenifen wird. Stält die Haar mit einem teigichten Nieder schlage zu verunreinigen, wird es dieselben rein nd lrästig erhalten. Sein gdlegenilicher Ge brauch wird das Haar vor dem Ergrauen oder Ausfallen bewahren und daher vor KMHeit schützen. Die Wiederherstellung der ÄdciiStiiällgieil in der Kopshaut verlnndert und verbittet die Bildung von Kops-Grind, welcher oit so unreinlich und widerlich ist. Da dieses Mittel von alle den schädliche Stos se. welche solche Präparat sür bat Haar aesährlich und ungesund machen, frei ist, so tan cS demselben nur wohlthu und S in schädigen. Als ein Haarloitetteamittel ist eS niibert,esslich. Da S weder Oel noch ir gend einen Farbestoss enthält, so beschmutzt es weisie Linnen nicht und doch hastet et lang am Haar und gibt demselben ein üp. piae glänzende Aussehen und ein ange nehnics Parsume. Berritet von Dr. I C. Ayer 5- Co., r-rMchen mid pia Qualität, hesonterS für Oificezimmer zc., werden u?e zu den spolMiligflrn Prei- sen veikauf. Aus band und billig zn haben, in imm.'nser vorraih IMM A Coroa Zllallni. UrüAelEnrpets, besonders villig. Harrisburg, Penn a. ZA lnli S. til7t.-,i Neue Waaren ! Neue Waaren!! Winter-Dry-Goods! Zamcsßeniz, Rro. 7 Market Bquare. Harris bürg, P a., bat soii'iil einen nnflel'eiiretl Vorrntli von MnterDry-Goods, crkalke, bestekeiid zum Tl'nl it! Dreß-Gnnds von jeder Gattung. Leinwand, Kattenes, Muslinen, Glughams, Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tü cher, Shawls, Sonnenschirme, Regenschirme, Schwarze Alpaeas. n. s. w., u. s. w. Da Publikum ist freundlichst eingeladen, unsre Waaren zu besichtigen. Dankbar sür da bilherige Zutrauen, und mit dem festen Vorsatz, gute und billig Waaren zn erkaufen, bitten wir um die fernere Gunst de Publikum. Zn olesrm Stork wird deutsch gesprochrn, und Alle gleich bchandet. Arme wie eiche. Man vergesse mchk den Platz. James Bentz, Nro. 7 Market Square, Harritburg, März lv, 87T—lZ. DryGtwds! Georg Macklitt offcrirt jetzt ein großes Assortment von Herbst Dry Goods zu den billigsten Preisen! Aeine Ladies Dreß Goods, Poplins, Wolle ne Stoffe, Linnens, Shawls, Blankctö. Flaiiiiellt, Unkcrkltider, Tnch, Casftmere, Handschuhe:e., :e. Spezieller Hadel iil schwarzem Dry Goods zu dei allerniedrigsten Marktpreisen Au Auswärtige Käiifer wird, tvciin verlangt, Proben oder Muster zugesandt. Georg Macklin, Market Square, Harrisbnrg, Pa. October 22, 1874.—2Mt. A. B Hapke, Ecke der Zweiten und Chestnnt Str., Harrisburg, Pa., empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Sorten Strickgarne, deutsche sowohl als hiesige; ferner Strickereien, Stickerei Material, sowie gestrickte Artikel. Auch erde Plnktng nd Stimping nus' prompst besorgt. Arbeiten werdeiHprompt, Utid billig ausgc fuhrt. Apl 30,1874.—11. Chartes ZNeye u. Ca. iozlgr deitsche Ivejgt Agttr fir die es!- peitsch.-,nl,Nische Presse, 37 tznrk N d I4ö aß Str., New-lork, etablirt seit 185 7, b,rtI, rr, „ eschtft.-j,t<. Pees. ial.ffrdern,e ,c. sie alle deutschen Zeitungen in den Vereinigren Staaten, Deulschland ud alle Länderuropa'a Nero-H,!. 7>. s,er. ISN. Henrh L. MeCnllongh, Rechtsanwalt - at loane), Ro. 85 Hrant Straße. PittSbnrg, Pa. i-ttelil Meede ans püntlllch besorgt, st 27. 1874---IZ. Oblinger ,.Mt 7. 187.—,, Dr. Zeo. N?m. Naedi. Deutscher Arzt Sc Augenarzt, dietel hier de geehrt, Putlilu seine pm prsjionellrn Dienste eiste, in N. 20 Zwetle Slr-se, dre rhstr, Uerh-Id der Pkulbrr, Straße. Osfire- SM, de, 7t ndl 80-mlnaga.l hii a midt tt ahr Nach,. Harrt. Ne, . N-,f. Das Perry Haus, Adam Rehaald, E,g.,hü.r. Front Straße, Marie. Bourder nd Reisende finden hier stei die kinften und testen Speise und Seieänke. s. wie feenndllche vewlrihnng. Marklta. lannar 7. 1875.—ti Jungs sjvles, oeniider Nrthern len- HarriSbnrg, Pa. ?ung, EigenrhllMkr. Fremd und Reisend finde fiei die est. vewirihung. vorzügliche eisen na Getränke ,a jeder Zeit orrnthig. Harrisbuea, Mär, k. tS7Z—if. F.A. Schnstcr. Der Unierzlicharie beaachrichligt hle mit Iii g eunde sowie da Publikum üderhuupi, dat Im er roch t Besitze de vohllikannien Ratlßvad äiCanalHotel Ecke der anal und Wolvut Str. besten Weine und tziqudre k ist er in den rauh aeletzr, feine anl jedm.tzllche Weise zu des,ledige. Zum geneigten Besuch lad stenndlichst ein F. A. Schufter, her Cauul und Wniiiui Sirupe. H-rrigdur. August 1Z.1571.-Ij. Joseph F. Desch's Bierbrauerei, Columbia, Pa. ad geiundel L a g r r - B i r zu lie fern. Die Brauerei ist mii dmr nruefien vee diffcrnngen AuSwärlige Beftellun- Aupgezrichneler Schweizer- und vim dnrger-Kase, lowle luire Speisen find zu jrder TagrSzeii zu hab. Joseph F. D e s ch. Ro. TIN Walnut Slroße. Soiumdia. Pu.. Oki. 15. 874-isi Friedrich Läkr's berühmte Ate, Porter öc Lagerbier- Brauereien, Reading, P a. Olli! Ecke der Dritten und Ehestnui Et' Neading, P,.. Mai li. IS7Z—If. ÄmoB ZjMey. Sattler, ti>B Nord Queen Siraße, Lancaster. Lunruller. Dr. 10 is7t. - li. Göttlich Yonng's Brauerei Columbia, Va.. erfreut fich seit lange einr ohldrgrUndrka Ruf im ganzrn Sluale. Die Brauer ist wdln fir " andern^Ei^ ewinrnl Biluhlgung zu lirsrni Bcrusr all^c Vrriaus nnlrr trm Rrlt'n und im Reraii. Herr Wmhcn fich zu Kolli. Aoung, Brauer, ilolumdiu. Pa., Dil. 8. >B7l. Dilkel and Trelde s vergrößerte Schuh Store. No. Markt-Viereck, Harrisburg, Pa. Stieseln Schuhen, UI k niet'lgr Preis, wir irgendwo I her Eil,. Herren-, Dame und Kinderschuh niter, Mi-Schnh und Etirsrl sür sse. Man kemmi na efichlig nnsrr Lsgrr nd höre unsrre niedrigen Prrisr. ifirv rdrtr wir in lüizrfirr geil ngeser ligl. Repuruluren hütsch grführt. Dickel Trelde. SariiSiurg. Okwler 2Z. IS7Z. Für gute und saubere Kohlen, Hickory- und Eichen-Holz, Holz zum Feueranma>chen, gehe man zu I. B. Ginstein, (Jul IS-'74) No. I, Dritte Sttaße^Harrisburg. Gemeinnütziges. lNn dem „Amnikanischen Agilrutturisi.") Mehr Thitsnchrn. DatGebtetderver. Staa tn.—Da de ts ch Nch mit 40 Millionen Bewohnern nlhäll 212 000 nßllsche Quadrat Metten, da Gebiet de vee. Staaten mit ungefähr der gl!- che Einwohnerzahl ist ungefähr 12 al so groß. Mögen la lrtzlereni le mäch tigen Geblegzüge, die unwlrlhbaren westlichen Eteuen, dl großen Seen uns dle Marsch-Läadeeelea im Süden ee häslnlßmäßlg größere Slrecken einneh men, welch zum Anbau ungeeignet find, so stadea sich dagegen tn unserem Westen nd Süden auch Länderelen vo unge henerer Ausdehnung, welch mehr Men scheu raöheen löanlea, altl nirgend sehr ausgedehnlru trsseren Gegenden In Denlschland, wenn man nur den glei chen sorgsälllgen Anbau in Anwendung bringen will. Dazu kommt, daß. Wa Deutschland an werihvossen Mlnera lteu befltzt, in gar keinen Vergleich kommt mit den unerschöpflichen Schktz-n uusere Landet, seinem Rei bihum au Kohlen, Eisen, Kopier, Biel, Gold, Silber, u. s. w., mit deren Ausdeutung und Verarbeitung ebenfalls lohnende Bebet sür Millionen geschafft wird. Sodann Ist dle Mannlgsalllgkell unserer landwlrlhschasillchen Erzeugnisse In Fol ge der geographischen Lag de Lande ein viel größere - albehrl dcch Deutsch land einig unserer Haupterzeugnisse ganz oder soft ganz, al > Mal (wrr möcht hier Landbau betreiben ohne denselben?), Baumwolle, Reit. Zucker rohe, süß Balalen, u. s. w-, indem auch Tabak hier unvergleichlich besser geleibt, nud sür teu—in Drutschland Im Ban zeu sehr beschrävklrn—Weinbau hier lue gar nicht zu demessende Menge ge eignete Lagea sich findet, während wir zugestehen mögen, daß Deutschland ein öeffire Kaeloffel-Land ist, al im Allge meinen d e Ver. Staaten.—Nehmen wir uun an, daß dl Bürger dleseS Lande iede, falls etwa mehr sielen Ellenbogen raum verlangt, als la den dicht tevöl treten Ländern tee allen Well dem Ein zelnrn gestaltet sein kann, wollen wir S also htrr auch nur zn einrr Im Ganzen bald so dichten Bevölkerung, te die gegenwärtige tn Drutschland, kommen Offen, so mögen wir getrost unser Ein wohnerzahl doch sech mal verwehren, also auf etwa 24V Millionen dringen, wonach e Zeil sein mag. an ie vrst-d -lang tee zum Theil von der Natur so hoch begünstigten Länder südlich von unsere Geblel von hie au zu denken. Indem wir in Betreff de großartig strn Verkehre durch unsere weil ausge dehnte Seelüfte, unserer Riesenfliöme und Seen einen großen Borlhell über Deutschland haben, ist dagegen d?e unge heuere Ausd-Hnnag de Lande jetzt noch insofern in Nachthell, al die Oertllch kellen de Angebote und der Nachfragt allzu well auseinander gerückt find und so der Tranporl einen ansehnlichen Theil de Gewinne der Arbelt hinweg nimmt; wogegen In ter allen Well ble Erzeugung- unv dle Absatz Orte ei sten einander so nahe stnd, daß fast Je der den besten Markt gerade vor seiner Thüre ha. Die läßt sich nlcht schnell ändern, änlrrt sich aber ach nd nach naturgemäß und sicher dadurch, daß die teit sich dahin zlrhi, trotz! Rob-Produk t und die Mittel zur Ernährung der Arbeiter am nächsten und reichlichsten zur Hand flb. Der in allen sog. n u- Ländern unvermeidlich Nachtheil de schlechteren Marktes mnß belrachlel werden als ausgewogen durch den Vor ihell. daß e dagegen so viel leichter ist, zu eigenem Besitze und zu Selbstständig keit zu gelangen. Ist man einmal dazu Regel dl Zustände Sn J,hr zu Jahr, b! späler durch allzu dichte Besiedlung dle Bewohner sich immer mehr scheiden als eine reich und ein arm Klasse, wel cher litzierendan nicht übrig blrltt, als entweder zu dulden und zu darben, oder den Wanderstab zu ergreife. Doch sehen wir un den Staut ter Ding' la diesem Laude, wie er noch zur Zelt Ist etwas genauer an—gemäß de veröffentlichten Angaben te Agrlcult. Departement. Darnach Ist weniger al ein Fünftel de Geblele der vee. Staaten durch Farmen elag'nommen und nur tu viertel de eingenommenen Farmland! wird vom Pflug bearbeitet (also : stnd Wald und Weide.) Unsere gesammlen Weizenfelder uehine nicht so viel Rium ein, al der elnz'ge Staat Süd - Carolin. Unser ungeheueren Malesilder, aneinander gerelhe, würden nur ein dem Geblel von Vlrglalea gleich Adhung haben, unseee Kar toffeläcker kaum die te Geblel von Delaware. PUria unser Golsstaaten mii Ihrem milde Klima oh, oder fast ohne Win tee ud theilmeis mit ine Vöde, wel chee de vo Egypten ta Fechhark,tt Ich achsteh, könnt et Mensche ährea, al seee gesammie jrtz'ge Bevölkerung beleäg wen man de Mississippi uad dl andere Ströme in richtiger Net eindämme, die rsnmps te Löndereie trocken lege nd ete fleißige nd erftZdlge Bemtrthschas. Ig Anwendung Hein?' wollt, al s eben der Ziehung von Körveisrüch I,. van woll und Zck-r anch er vollkommneten Gaeten- und Odftda and iwa Seidezuch. welch letzte, eh, Menschen ans kleinem Raum ntzbei. gead beschös'lg. al fast alle Andere, mo ane tmwer die Naturveehöltnlsse ste begstaftig. Unser unwtrthbare estltche Ebenen üeden sehr znsam enschrnmpsen, en dl vefiedlung dnrch känstliche Waldanpflazg vor bereitet strde; ttdeeall, wo setzt nur vstffelgra ichst. sann nd wird an Vesser irzogen erden, sobald die otdwendtgl.lt etntrttt. skr dt nstet lnng mehr Ran u gewt. Wird dvch dn frsther sdr völlig werthl g alten ode d Lüneburg, Haide n.nerding in fruchtbar ?'>" - dett, theil tzne südlich vängmlltel. theil tznrch voeaughetz Vf,ft„g. Do vr Alle ist ans El ,n achten, daß kein Stückchen Land, da I? ans der Hantz der N-lne tn t, - gene Hand genommen Haie, dnrch al z habsüchtige oder sorglos, ve, fah ren verschlechtert der anch völlig un brauchbar gemachl werde, wir die leider bl lh hier m Kleinen nd Groß geschah nud srrner geschehe ted, wen nl v,sorglicher Fletß an I Stell der rückstchtsloseu Anbentng teltt. Der Verwüstung durch Hinschrecke ist, wie die neuere Erfahrung lehr, nrch nicht Andere vor,Heng,, al ch vewaltnng de Boden nd durch s,g. fälligste Betonung de dazlschn lie genden Ackerfeld. Rücksichten vi,.,, Art machen e nothwendig, daß überall, wo die Menschen f.ste Wohaplätze Haien wellen. In Drille, jrtevfall nlcht nlger al ein Viertel, alle Boden t Wald besetz bl„h. Der Humorist. Brief an der Hnnntckel. Mister Hanuickel! Ich hab sch>z viel un dir gehört nn ah wo! a Pre dig In der Zeitung gelese. un un nert mich nau gar ewig, wer un was du hgeatltch bist ? Ich kann > ausmache, vb dn n L-wper der Sänschne,' rn Schuliaehster oder en Kühdokke, en Sivhrkteper der en vanee. n poiße krr oder n Drucker, en Haarsch der snnft rppe bist, un ah aet, so, schuhr, ob du och iedig der schnn ge hetert bist. Deiner Predig noch hob ich gedenk, du wärst tnuthan alt gennrrg sor zu heteru, wann du vo et z,ft. un wann du bist, macht e ab ntk an. Ich muß mich selber zu dir introdns, un i-as mein Name angeh, hehß ich SüllvWogbal. Ich dta dretnatjwa ,>g Jahr al, just baut die best Zeil sor n Mätzel zu Heien,. Ich teg 158 Pund „a All- was un mir i, t aa lüriich „n fast ,i,wachs,. Ich lehn giackoschwanz or Htnkel Nest ns ein Kop buhn, jor ich hab pleal natürliche Hoor dort. Mein vnffe I net ausgestoppi ml, Werg, v-umwoll, alte Lump! oder Sirumpsockt. wie tele Mäd sich in den Zeile usmuster. nn ich hsb ah kehn Kletesäck us wei ade g. bunne. Wer mich sehn kummt mi der Intenschen mich zu Hein, der kann mich us alle f-lle Points rämiae, wann er awer ne belere will, dann bleibt er bes. ser weg nn 10ßl ich gehn, an er sei ne Fenster net loh gefärbt hawe tll. Ich 111 kehaer hawe der jünger i ich bin. Ich war schnn etliche Mol an PSrlie. wu so jung, Rotzer aß aie ua Pärlie spiele wol! mi den Mäd, sie sin ah mi ihn herumgehvppst , Heu gesnnge der ganz Owet, bis Miß n vuwe ganz äschn-ß geschwitzt , nn kehn vun den vuwe Hot verstand un Geld g.nung gehait sor die Mäh , trieie. So Kerl verlang ich Keßner, for ich glahb. daß mer erdollt schlecht gehakte er dah. Ich hab dt, Mäd gedauert, un wann ich Ich et geschämt hätt, dann hätt ich ste selber getrtek. Ich schwätz jnst vun den Sache sor dir zu weise, daß ich net ehnlg eppe ver lang. un eil es net Schattjoßr. haß ich gedenk, , vi I ns dg g lisfinne, ob du noch kedtg wärst, n mann so. was so a Tschän ch bei dir - stebtt däbt. wann du gebeieri bist, dann bleib awir un unserem Mlfthau s. sor ch will Kehn hawe, de? schnn rnFrahbo. Do schick ich dir hnSvnn meine Photograph UN die Leul ebnr all rs wär natürlich. Schick mir ah ehn min deine. Ich hab schnn lang gemehai ich olt wol aa dich schreib, ower e wae immer en lltzltche Gach, so ich hab et ebner von dir gewißt, ai Iva ich vna Anne er dich ge hört un an ret Gteetbe gesebne ab. Ich hab al geglahbt, du warft u Deut scher, deim Name noch, un wann du bist, krauch du ein Schmohspelf aet der behm ,n losse. Ich hätt gern a deut scher pennsplvönischer dewokratlscher Mann, denn mit em Anaere sann ich et ankumme. Dens et dran, das ich närrisch bin. Ich bin schnn In aller hand Gesellschaft gewest, hab a gute Erziedung un hätt schnn genuag Tschia se,n hriern gehst, awer ich hab le ne grsslahbt, daß dl Kerl ich rnih re könnte, un s kann mich Kehnr hawe sor sein Sllav. Ich hab et Im Sinn, Sä- un Kühställ auSjNmlst, Heu „ Frncht zu reche un zu binne uns' Obertenu zu gawele, Spoljohr Rist , spreii, Rachl ei Han-Erwt zu schaffe. Ehniger Manu, der sell ex prki vun seiner grab, der I en Och, un en Och will ich ne so e Mann. Los vun dir höre, wann det Umstänne di,' erlahbe. ,n wie zu schreit ; wn ,t, dann macht' ah ntl au, wann d die Temperen, getschetnt oder schnn grah Host, dann beanchft du stoße aet zn schreite—wann et, dann rpit ich en Antwort. Säl 1 y Woghal . Mibderßidlß. EI aller Schulmeister arle sei Schlelklnder vor Aberglaube nd be sondere vor dem Schatzgraten. U die Sache recht verständlich, mache, fragt er, Sag Llsrl, lanst mer sSg. Wa da Ist. e Schatz? Llsele (ereSlhend) - H. e Bub. Schulmeister (streng) r Nehm! Zafr. le und rechnet. Traurige Asgbe, N°teschre>d"r..v-vcumirbrHrr Kappelmelst gefälligst sage,, >chP. tttur ich vor allem für da Orchester ab schreite soll?' Kapellmeister! ..voralleda Latz' sie fließe, die Thränen er wo." Noteuschreider ..vi aa ?" Kapellmeister! „vi stbermorge friltz gegen neu Uhr." Gast! wolle Str mir tu vut tertrod besorgen ? Wirth! Mit vergnüg. Gast Nein tt Kits ist mir litder.