Die rmsnts Sr - vsrflcke
ruagS.Gesellsebssk.-wi' hatrn schon
mrhrrr Male nnsere Leser ns irfr ehrrnwer
the. znverlässtgr NN alt rsellschaft nsmrrk
sam grmsch. erlan ">'- >s'
Anfforhernng nochmals wirderhole,
ans lahreShertch od" Ueterstch ihre
BischästSvietehr, wie solcher ans e, inwendi
ge Seite der heutige Nummer zu lese ist,
aufmerksam zu mach. Man wird daraus
.sehen, aß die ..rrmanta Ferirr vrrstche
rung BeseAschaft' nnstrrtti et , est
und zu,lässigst erstchernngS-Besrlschaste
tese An, t. vnrch dt lngr Umsicht h
rer tüchtig Beamlr hat sich da Vaar-Capt-
Ml dir ..Brrmanta" währrn r erflösse
Irhre m etnatze zwei mal eil lansen
Dollar vermehr, in Zunahm, welch sich
vielleich keine andere Fe eisicheinngS-'
s.llschast diese Lande ns,. ü, ersich
t, leser Besellschas, mn diese, lhaidestand
,i höchst angenehme, sei, den st ersehen da
ran, da hr Eig-nth-m in chnrn Hände
rnhi. n wolle In diese Umstände
sein Eigen, ich i- ei" Sek
schast nsichnn. desonder da schon er Name
„Brrm-nla" zeig, da Zniranen und Sichn
hett, sowie EolUitäi tamtt rtnnten sin.
Wn sei Ige! ns ich dnsichn ha,
trm rathe wie. ungesäamt solche, Ihn,
und zwar tn drr „Bermanta," der ä trstr
und sotidrstr dentschrn Fenn.Bnsichrrn.
G s-lischaft I en v-r. Staate, da man nicht
wrlß, wir bald eine grueiSdiunst ilntrrlr
karn.
Da die Haupt-Agentur von Hairitdurg er
legt wurde, so ist de bisherige Lokal Agent
Hrn. Fr. Wilhelm Li,man, die al
leinige Agentur für Ha,riurg ud Hinge
gen übertrage worden. Hr. L. ist zu jeder
Zeit bereit, irgend welche Akust über obige
Versicherung Besellschasl zu ertheile, ie g
ster und Blair Counip ieue ,ur Nachricht, daß
(l, auch die Anzeige zeigt.) Hr. v. Necke
al Agent für Lankaster, und Hr. S. Flet
sche HolltdapSburg al svlcher fllr Blair
Cöuutp angestellt stnd.
BinzuverlässigrSSeschäftShau.
- Wie an einer anderen Stell in heuliger
Nummer zu rlehe tfi, hat Hr. Mar Ni
del hei m, eich, i 7 Jahr lang eine Ge
schäftshandlung in PtttSdurg tetrted, nun eine
großartige Wein- und Llgoörhaudlung in Nr.
101 Nord Dritte Straße, Philadelphia eroff
srrn Piithurger L-seen ist Hr. Rödelheim auf'
drfie drkannl, da er sich fiel I zuvertässsgrr,
reeller und prompter BrschäfiSm-ir wie,
rßhaid fie thu auch ungrrne au ihrer Mille
scheiden sahen. Daß Hr. R. sich indessen auch
in Philadelphia derell eine sehr guten Ruf
und dedenlenden Kantschaft erfreut, darf man
HI glauben, denn er irnpoitirt dloß ächte und
äufrr gar nicht , rltirrn, wrßhald wir H.
teldeßper, Wirthen, Saloouhalter ie iideihanpl
Allen rathen würde, Brfiellungen bei Hrn.
Rötelhei zu machen, und sich on dem B -
sagten selbst, überzeugen.
Wa noch drsonder zu erwähnen ist, (an
mit große Beignügi melde t, e.) er Heck
auch unsei geschäht alten Aren, Hrn
Isidor Eob lenz. elnen der drsten und
geachtesten Bürger on PttlSdnrg. welche Stadt
er seht pnlassrn hat, al Haupt-Ilerl in seine
Geschäft -ngefirl. In der nstillnng de
Hru, I. traf Hr. Röteldeim eine sehr glückliche
Wahl, den belaunllich iftHr.Sodleuz nicht l
lein et Mann on Bildung und Charakter,
sondern auch einer der tüchtigsten. zurläsfig.
sten und hochgeachteften Bürg dlese Staate.
Wirthe und Ander werten Wohl thun, den-
Da wär der recht Maav.-Wie
wie crnebmen, sollen eine Aiahl her,a
gentei Bürger der 7len Waid o Alleghen,
Sit,, unseen geschäht alten geenn, Hrn.
CdwarhFörstrr edendaseldst angegan
gen Halen, al Candldat süe Alderwan in ge
glicklicher Wahl al dir de Hr. görst sinn
e nicht gemacht weiden, vegadt mit treffli
che Kenntnissen, ehrenhaft nnd leutselig im
Umgang tt seine Nedeumeusche, wär nstr
aller Freund gerade er echte Maua am rech
n Platz, wir seihst sönnen Hr. giestcr
schon che den ierzlg Jähern, ° rr Zeit,
al wir Bride noch , lieh vnwel," waren,
nn santr ihn immer drnsriten warmen
Fr,nnd und lebe,rn Genosse. Hoffentlich
wird Hr. görst d„ Aafforderung seine,
Srrnntr nachgeht, nnd al Candita für da
t,treffen Am auftreten.
Später.-wie die PiltSbnrgee Blättrr
mrften, so ha Hr. Förstrr elngtwilligt. al
Canhiha für ,sagte Am anfjntrete. So
ist'S rechi. Seine Miitürger, e„ „ schon
früdrr al Echuldierftor mit großer vekrirdl
gg dirnte, werden ihm gewiß Ine recht herz
lich Unterstützung grdrn, nnd ihren hrendas-
Ir Nachbar Ii etnn triumphiern Mehr
eil erwählt.
Schrecklicher Mrb.-I Bradfor,
New Hampshire ereignet sich am legte Don
erstag ,1 schreckliche Vorfall. Ar. I Cm
merfo , um 10 Uhr 1 ihr Küche, wo
Gr ans eine Stuhl, saß nn ähir, nschoffe.
D Kops der Fra wa, fasten, gerschmrttnt.
Ihr Wann drfan stch ,r Zeit in rr Schenn
und al ans drn Knall Schusse hertei
eilte, fan e seine Fem, al ine Leiche ae.
Am „ lag iae ahgeschoffne Deppeistinie.
Die geißle Aufregung heeesch toi llter hen
Vorsall. Me. Cmeeso war est wenige Mo
uale e.heiraihe, st- war 22 Zahre all und r.
srenlt stch de, Achtung aller Personen, die st
ianntrn. Der grassr Vorsall Ist In Dnnirt ge
hüllt.
St sch.licht 11.
Et Metzgrr In drr Umgrbung o
Washington I gleichnamig Tounty,
Pa., war üeglich damit beschäftig',
wnrflfleisch anf einer durch affer ge
triebenen Maschine zu hacken, al ein S
jähriger Knabe, der !1 de Hnnb
splell. tiglScklicher eise über ei am
oben liegende Sinck Hol, fiel und
die Maschine gerielh. Der Kops nnd
Hai ward, vre zerhackt, a de
angenblickliche Tod , arme Jnge
zur Folge ha. Di, schmergeprstste
ikliee erden allgemein bemitleldel.
Vnsylala Eisbah.-Züge
„lasse da Certtrai-D in Lanlaste wie
t'lgi
ach Weste.
Paeistc peesttn' 2.H5 Morgen
Koek Aeeommadati 7.50 „
Post, N. t, SW . 10, ttM
Post, No. 2. lld„ C>ia t >.20
Schnell, ZKsNchitt.
varrtSdni g Aceomwoduitouoing O.sO „
LankasteeZn 7.Z5 „
1^
Ceinmdia AreommodotiouMg 2.10
Nach Osten.
ilanii rpee 12. gen
Phllaelia CrpeesttNg 2.55 „
Aor 7.10
-
Dtllerotll Arrmmaiioning 9,28 „
Paoiste ErhrchjU' I.lSNachmttt.
Cotnmdt AerommohatlonSzng 1.45 ..
Mira CTpreßhn 215
HdrrisdnrgAreommohattmtütUgOM „
ZägUcheZ^
Dit Carttstrn haten die Mannschaft tr
dentschrn Schtffr „Gustav" l,d-r ansg'lie-
I üthlichrn IhuSt„
an am Fastnachl-Aten da hübsch Thratrr
stckrll.li, „DI, Lirdrr d,S Mnstsanirn" In
er Union - Hall znr Anfführnn ring'.
Wen nsr lohnSlownrr grrnnd nd deren
Nachdsrr ,i wirklich schön und emi
lchr Lnstspirl zu hören und zu sehr wünschen,
so rathe wir thuen, an senem hen nach der
Unton HaSe zu gehen.
Sorte hören wir. daß sämmtlich Künstln
an John, ausgenommen lue hochge
schätz! Dam au Alioona, und ihrer Ausgabe
Ikommcn gewachsen find. Kuez. den Lür
gern Ihlwn steh ,1 Vergnügen devor,
I so'che , selten g,toten wir. Da
Banze strhl itn drr Letlang r Hrn. Karl
K st, hekanntilch In, hn teste Dillettanten
diese Lande, ür die feenndl Einladung
nd da Compttmentae-Ticket erstatte wir de
Unternehmer unsera herzlichsten Dank, und
ihn e nur Irtd, nicht selbst er schönen
Abend - Untertallung beiwohnen zu können.
Urbriger wünschen wir ten trste Ersolg.
vo?rattsch St-miwutiosen.—
gen, Herren sür ie verschiedenen Aemter wie
anch Warbhäus ihrer resp Ward nominlrt i
Erste Ward.
Seilt Council—Dr. David R. Hockrr.
Evmmon Eounell Alirandrr M ironr,
John Krit.
Assrssvr—l. S. Poad,
Schul-Dirrktor-Prtrr Reel.
Wahlrichier (westlicher Preclnrt) Joseph
Injektor (estlicher Preclnc') Morris
Smith.
Constadler—John Deal.
Ereruli.Commillee (westlicher Peectucl)—
v. H. OLSrien, David Simons, fr.. Lame
L. Wellmer.
War Ha—Louis König.
Wahlrtchlrr iöfilicher Piecirc) S.
Beown.
Inspektor söstlicher Preeicetl B. F. Pine.
Eitp Erecntiv lommittee (östlicher Pierlere)
—S, E. Brown, Beorge Pipp, v. F. Pine.
Zweite Ward.
Selekt Eounrtl—Joseph F. Kntpe
Sommon Counril-John F. Friichip, Wil
liam H. lllickner, Robert Basten (kurze, Ter
min).
Schul-Diriktor Wtll'aw Foix.
Wahlrichier—A. W. Waison.
Inspektor— S. R. Htllega.
Confiabler—M. Keller^
Dritte Ward.
Seielt Eonncil—l. g^Häbnlcn.
Edel, W. K. Alii.kS, D.
W. Seiler, Jod König.
Schul-Direltoe—F. A. Böhmer.
Wahlrichier—A. Bareinger.
Assessor-Beorge I. Sboemaker.
Eonslabler—Daniel Hole.
Eil Eieeuliv-Eommittei g. A. Bötmee,
TbomaS Eider. Lewis Ebel.
Ward Hau-Edward König.
Vierte Ward.
Seiet Souncil—Heurp Fink.
Eowmon Eouncit William R, DeWiti,
Job W. Glover (knrzer Termini.
Schnl-Direktcr—D. . EharleS B. Fager.
Wahlrichter-Beorge W. Osler.
Inspektor-Beorge Earaest.
Erecntiv Sommlttee Alir. M. Sample,
Beorge Earnest. Bens. L, Förster.
Eonfiabler—D. Ford.
günsle Ward.
Selekt Council—Harr WalleiS.
Common Counctl John Fordes (langer
Etemler.
Inspektor—Lebt Ream.
Assessor—Dald Leere.
Sonstabler—William Bofiwick.
Erecntt - Committe Philip A. Reihet,
Beorge Shulh.
War Haus—Conrad Lietteeu.
Sechst, War.
Sei Council—D. S. Carle.
Common Counetl m. M'Nalr ,langer
Termin!, Chaile wollirion (kurzer Termin),
Schnl-Dtrektor—Jodn R. Brooke.
Assessor—Theodore Wollerton.
Eonfiabler Jim I. K'ltep (Sontestict
durch Charte SollrrS.)
Wadlrtter-(e,st„ Preesnet). Charles Kap
hau I,weiter Preclriet). William MKibben.
Inspettoe seiller Precincl)—Geo Robinson;
s,weiter Prrrtnet). William Nlchvls.
Crrenti - Commtttre serster Precinrt)
Reuden S Ree, George Robinson, laiob
Feig i s,rit„ Preeinet), Iheotrre Wolleito,
Jodn Moore.
Ward-Haus-John Troer,.
Siedente Ward.
Seiest Council- I. D Bowman.
Common Council Abraham Landi si
Jade), George w. Moore siurier Termin).
Schnl-Dieeftor—George W. Miller.
Affrffar-Iod Olsen.
Coikadiee—Jodn Stahl.
Wadlrichter-aieiche Stimweriahl.
lasprttor—Tboma W Rred.
Crecnti Commttler—Tboma Malonr.
Alderman-Z. H. Laffnt,.
Achte Ward.
Seleft Conncff—Andrew Schlavee.
Co Caincil Charte M'Sarlh,. F.
P Hädnien, Jod Cafe,, sr.
Schul Direktor—H,,, Swloi t
Affeffor —Andrew Mauer.
Contahle,—loh O'Donnel.
waleker serst„ Preeinet)-H. I. Steile,
s,Wetter Precinet). I,pn William Krllnm.
Inspekeir seiAer Pr,eic-W.M. Gasteock.
(twrittr Peecine. I. G. . -.
ncli C>mill„ seestee Preeinet) An
dre wm. M. Gasteock s,Wetter Per
einet). Z. . . Va,. Charit F. CoateS,
Samuel L,n.
Wae HanS-T. Umdeeger.
Neunte ward.
SeleN Council-Michael M'Cloete.
Common Eonneil—William H. Lawser II
lahe). C. D. Koser skurier leemi).
Schul-Direttor—Nodeei M'Caia.
ffeffor-E. . Smith.
Wahleichtee—Thomas I. Osler.
Lasheitor-George B. Soit.
Conßadln—Lrwt Zearlog.
Ward-Han-Grorge Biester.
Creeuitn-Commlttee—V. H. Hippie. LameS
Fieft. John H. Smich.
E f„u u zu sehen, aß stch unier dr
Candida auch eine rech! nette Anzahl Deut
scher est. Leute, dir mau zu dcn est
Bürgn unsrer Stadt rechn darf. Sollt
ste erwähl wrrte, was wir sehnlichst hoff,
so hat ir Birir gewonnen, den wir Hahr
dann ie vrrstchrrnng. daß a deulsch EI,
rnt Ha„iarg ans ,Ir üidig Weise
anerkannt ist. Laß nn rßhal fest ,asa.
halten, und die Wohl dlesee Männer e
-sördrrn, denn dadurch erhebt wir nn in der
Achiuug nsrrr amerikanischr MiihSrgrr.
Untrr de drulschr Eandldaie sehen wir
die Namen de He. Ih K el sie Stadt
ih on dnErsten Wae, Hen. J.F. Hätz,
le slle Selelt eil, und Hrn. Iako
>waidi He.HelilchFlnltAlehran
ei) slle Selekt Connc, und Hen. Georg
Kelchm slle Affeffor o er Lleelen
Waldi Hnu Het netch wa lter fn Se
lett Connrll, nn He. John Slemle
111, Common lonnell, nn He. Daniel
Wag, slle Schnl Dlrettoi on de günf
lenwaidt Hen. Ehaele aphhann
für Wahl,ichler er Sechste Wae, He,
nheea Schi,,, slle Sfflett Connell,
Hrn. '. P. H h, I, n sll, Common Co
r.nvnr. W. . astrock für In
spett, dr, Ach,, Ward.
Nrtst Hirse sind noch l,h, go„
tnmr für veischiedene Aemterlm .schlag,
wl . v. Li. Hock, F.. 1h,., a. R.
DeWI, vr. SS,er, Dr. an, Gr. .
Corl An,,. Nun, s,i Had an
nl l Las hrrnhastt MS, nwählrn
af l wir auch stol, slnur, d, .
mch < cht Stadtvmoalwn da
Wohl n Bürgn tstthnl mV.
Wer braucktt RahlenWähr
,m Wlnl, braucht sich'ittch eine sek Familie
und BtschästSmann Kohle, nn ad, w
dieselben gut und reinlich , kommen, a
tfi ein Sachc, dte nicht ein Jeder weiß. Hr.
C v. NriSlrp. et alter na wohteisahie
er Kohlenhändler, dessrn Anzeige sich in nnsee
henilgen vlaite difintel, acht sannt, aß
er grad die ?ichte Sorte Kohlen nn anch
Hotz hat, welche man In In Haushaltung
wünsch; und a He. N. eln gewissenhafter
nd ein zuvorkommende BrschäsrSman ist, so
tonnen wie td ans'S efi empsehlen. und un
s Leser verfichrin, daß sie dci ihm sirts eine
auSgrzilchnet gute und relaltchc L.ualttäl K°h
le (tc auch Holz) habe töanen. Zwar tß
er m rochen unseen htesige Bürger och etwa
unbckannt, allein issenongeachtel tß r tr
och ein altn und znvirlässigrr BeschäslSman,
nd weiß „wo er Schnh trükt," wen Man
gI an Kohle t etnee gamtlt tsi. Aach tß
Hr. NieSlrp Agent von Hazard'S Pulvrr, da
Wi man in Hyhrant afthk.
Währen dem enltche kaUin Wetter war
Inem Manne in lohnSiowa dl Htzdran ,n
seoren, so deß er ktt Wasser haden konnt.
Um sich Ruh , erschaffe, seng er et,
Nachbar, wa thn sri. „Et", s-gie diesn.
„machr Feuer, m die Htzbrant, l aß sie ans-
Bisagi, grlha. Der g-lr Man
macht Frner m die Hpdrant, on siehe da I
fie thaute wlikltch ans -in Ranch! Dte Hp
„ant war von Halz.und rannte natürlich
a!
Geschütze im Gaas-Arsenal.
Im hiesigen Staat Arsenal befinden Bch 26
Kanonen, 15,277 glinte nd Buchs'. 1,910
Molen, v. 852 Sätel. Sell t schon
Wie au de Bericht de Veriernl-Adjutante
,u ersehen ist, siud in Prnnsplvante, 247,475
Personen millläipflichti on denen 5.9Z9 der
National Barte angehöre. Die Zahl der
vsfietere t
Wirthschaft?', ns. -F-lgr
de Prrsonen daden ihre UppMattoue st, Wirth
schaft. und Restauraiian - Li,eose del r,
Couet eingereicht, Am Mittmoch, de 2. Fe
hiuar sollen die Ansprüche er ppltlaulen
Wirthschafte!
larod Linfinmiper, Erste Ward. ParriSdarg.
Peter Kinar,
Patrick Matten. .. „ ~
Heinrich Schmidt, ~ ~ ,
Elisadetda Dellee, „ „ „
John " " "
S.. Moore,
laeod Melfiugei, Zweite Ward,
Thomas Netrai, ~
Ja Mitchell, „ ~ >.
John A.Hocker, ~
Barbara Bretltirgcr, Dritte Ward, „
Geo. I. Boston, ~
John A. Friedrich, „ ~ ~
Frank Dirlrich. ,< ,
Ha, Salomon, ~ <>
Edward Köalg, -<
Beo. W. Hnnlrr.
Wm. B. Thompson, Vtritc „ „
Wm. D. Jack. >,
Maria . Mi. Sechste „ ~
lamrS Kell,
Patrick Eonwap, .. .
Job A. Smiid. , „
Elisrdeld Hiestand, Siebente „
Jonathan König, Achte ~ >.
M. Haie Cool, „ ~
Eallahan M'Cartbp,., ..
Nohn O'Oonnrll, „ „
A? M? Fischbu!. '
Caeoltaa Kehl, ~
I. F. Applelon, ..
S. L. M'Donnell, „
John P. Detkre. Neunte „
Christ. Mamma, „
John Bölling!, „ „
lohn H. Smith, „ „ ~
Vrrnharl Frisch, „ „ ~
Lout Baal, , ..
Louis E. Zeartag,
Bottlied Jung, „ „ „
A. M. Muileie, „ „ „
.). A. Wilma, Midbte Wae, Mipdtiiown,
Jakob Bapma. Dauphin Loeough.
Edwin M. Hoffir, HummolStown Borough.
Charte H. Shoemater, „
ndira Hoffmann. L,tenS Borough.
Kran Setup, „ „
John Rrtttnaer, „
„ „
John Hoffmann, Nuionto.
C. C. Sari, Der Towaschif.
larod Sorpman, Säst Hanoper Townschip.
Jakob gackier, South Hanover Townschlp.
Sam't R. Miller. .. „
John Marsh, Haltsar Tvwnschip.
I. Billermann, „
Ircob G. Euter, Jackson Towvschip.
Lahn F. Boioman, „ ~
I. A. Shoder, Lrw-r Part Twp.
Henip E. Vechtel, Ree Twp.
Franklin Schleid, „
Job R. Croß, Swalari Twp.
S. Handsdne, „
Wm. A Mehargue. „
I-ß-d MElhenp, SnSgnePanua Twp.
Z. W. Stoder, „
Sophia K. Zeager, Upper Paiton Twp,
Fei,brich Hick„, „
W. E. Lenke,
leremiad Shotaue. WironiSe Twp
Joseph Rnmderger, „
Ann Eoan, „
Hrnr, gisch-r,
Firdtnan rmdrnster, WllliamStowa.
Alrrander Keffer, „
Shristian Snpdre, „
Martha gip, „
Ella B. Noplock,
John Green, „
John N. Hoffmann, Waschtnglon Twp.
lostah Busstnglo, ~
Gtdiol Schäpel, „
Restauration:
D. SdeeSlep. Zweiie ward, vareisdnrg.
Philip Albingre, Dritte Ward,
Daniel Miller, ..
Andrew Reagan. .. ~
Name Ruß, ~ ~
I. F. Schiß-, iddie War. Middlelown.
Iaco Schad, Midble Ward, Middlelown.
Anna Hogcutodlir, South Ward, „
Cmanuel Hoffmann, Lpken Borongh.
John Warner, ,
lacod Allooed, „
Daold vooi, Swataea Twp.
Aisred Shioe, Upoer Parlo Twp
Dar,, Wlltamstow.
Wdnlrsal:
W M'Gnir. Eist Ward. HarrlSdnrg.
Beo. vailm, vierte war, „
Lrvi Hoffa, Sechste Ward, „
S. Sullwan, Steden ward. „
MarhE.DettoeUer, Nennt war, „
Morl ffcher. .. ..
Georg Mnrpd. L,I-n Borongh.
Wtlta P. Kelsrr. Cast Hanorer Twp.
John . Llt. Swataea Twp.
John L,nch. willtamStown.
Briefkasten.
Da Ille. Hr. Agrnl Rosrnstetn.
soll zuvr>lässig' Sin. wir ha an sie gr
wlUi-m,.—Hr. Agi. wotsnnd
Mi. Lama. ist ei jnngrr Mann
tt genanntem Name in hioso Söaht.—Sei
Läpple ar esorgl, hr Ihr vrtrst am.
Philadriphia. Hr. AG. Hartmaler,
vagen Sie em Hanhseste Henr, st er stch
stch nit, fürchten ranche, den, gehör setzt
zu XrimOer ver Fienntz Dr. schnitzet tzlS
April P2>. Mt dr ü,Ie warte Ste
l wie komme.
Pit r . H-. > Lö. Sa
periot! a komme et samose Kam,den an
g'stteselt Willkomm. S'-t nn, dost sr
er Aetlkrl nie Anklang fand.
W-st - viee . H. Ioh Scholl,
SI weiden I Rechnnng hier liltrgrnd
finde. Ihre est ft-n nn.
Slackwater.—Me. Anna La.—
Sri Läpple erhielte wir am Samstag, danke
deß.
Zelienople. —Hr. rat Zehner.—
Danke est' t' da Pflaster. F-enn Fnch
soll stch tt trnweln z n ist II rigtil > wer
an 1h schreite.
Harts rI Ctl, Hr. P-ter We >!.
Nur rrrdtg Blut, ltrbrr Atter. Daß jenrS
vrl rrloren ging, war sicher nicht unsre
Schuld, wie St eine . wlr haden sa schon
,s gewarni, Irin B'ld In Briefe zu schlk
ke, Ihnman -doch, so grlchtrhl-die aus
Risiko de Bersenber selbst. Wlr können -
Erl afleu. Dank sü, rn Lappen.
PHiI d ldbia. Hr. Loui Sommer.
Danke besten sü.'S Läppie. un 'S Laubsiösch.
I als Poel. Wie Hr Hansilmann fichi?
FamoS, drr ist Ireack I Lull sür ihn Und
ttstrr ackere Mnlrrckchullet nächste Monai
kür zwei ladrgäng. Ot iB tll isch all. Frrnl
nn. daß srller Ebiistiau a'pittst ist.
Philadelphia. Hr. Agent Kinder
an. Leider kam Ihrr f>runllchr Elnla
düng zum BrturtSlagkest teS lieben Wetble zu
kpät, wir gratntlren tdr tnbifien rech drrzttch,
nb wünsche tausendmal Btück. Danke de
in für Läppt on nsnm Ite BlaSbiä
ser, en Mannte.
Killt. He.Beoea Noll, Alle
Resvekt or Idie. liedrr Alter. Drr famos
Lanpnr ist sähf, Bisten Dank.
Pitt' H- August Hartse.
Kein Befahr or'm Bat,, tirdrr Atter;
boffrn Ihnen die Rechnn, selbst , dringe
lm Frühjahr
Phllahrlphi. MrS Kath Arnold.
Frau Fr. ist berrtts wieder zu Haus, Wie
unser ..Alts, Hill I rt - Mag' ( ha I
t, riechr schon ru Brem, rer? nur
vorwärl, kommen Sie dal ; er Rtpper
artr auf felle Nüst!
AI a —Hr. A. F. Heiß.- Wir wissen
kaum, wa am meist zu dtwuudrr. seien
Artikrl. den wi- riaer telegraphischen Depekch
als Nrutgkrt rntuabmru der Ihre Ide, daß
dir „Oditgkett und Fürsten ott elngeseh
>"! Wiek Braut, Kellogg und übrige,
Beulelschaeiber die an der Spitze der Reaie
rung al die „Obeigketl' asteten, dies
solle 801l eingesiht sei? O seiumt
er'' a nl' lachen? Ha, ha, ha, Hai
'Re schöne Otrlgkeit'.
Lancaster. Reo. F. L. Nensel.
Wärmste Dan. Ihre sieundlichen Raid
ade wir schnurstracks defolg, aber seden hä
en Sie tolle dt „Dooleo" ; e „donnerte"
alle Ecken nd Enden, währen ei Rtpper so
frt,ntllch dreinschaut, at sei r I Mtlllc
ä.
Har np, Hr. H. Bendrim. —ES ist
snst wt, Sic sagen, Itedrr Alter, nur ketnrn
Truwrl i lr haben an Sie grschrtrde.
Eltla ht . Hr. H. Schütz.
Besten Dank, Itedrr Hrnr,
D rsle. Hr. He p Ret. wir
hat Ihnrn grschrtrde. Ihr Sache ftrht
drffrr al wlr dachten, somit keine Sorgen.
S-rondurg. Hr. Agent Toll,.
vanle für dt famost „Odtrn" etnschllißltch
de Porto'S, Ja, Ittder Alter, wenn Alle
wären wlr glücklich , und wie lrtcht linnte >
geschehe ? Et versteht sich; rech gerne er
ten wir drn freundlichen Hei-rp besuchen, hat
er uns ja das Lthlemal mit einem Buggp ge
fahre.
Palrrs n. Hr. S. Dchpel. Bnck,
Läppte und rdenfalls mit Port. Schon, Ile
, Ailcr; pantr. Also trlne Furcht or'm
Balgen, lirhrr ollrn wir nächste Mal zwei
Phila IPhta. - Hr. M. Vogel.
Hadr Ihnen g'schrteten, damii ,r Vogel
drn Ort weiß, wo h<nzflige.
Carltle. Hr. Brirsc ohn
Phlladelph t a. Hr. S. Sngetlraut.
Danle drftrn. -- Hcssrnt'tch geht'S bald
Felton.
Alt na. Hr. lakod Kahemeier Al-
Ie hndsch besorgt.
AN a. Hr. Fr. Becker. Auch Jh.
Fort Wapne, Ind. He. Cha. H. Ho
fer. Ihnen sind wie edinsalls ach s-llem
hübschen Städtcl nachg'fnßrlt. Die alte Hei
math ist'S beste.
Phtladelphla. Hr. Agent Happ.
Auch dem acke ea Feih stnd r nachmaeschle,
nteniglit itt ach 1400 Hnntingdon Street.
Lancall er. He. Agent Iske. Bet
aug'stieselt. Willlommen, Wilhelm.
Hagei t n, M. - He. H. Scheide.
Beewulhltch ill selle Nummer gestohlen wor
den. Haben Ihnen te sehlende nachgeschick',
Peru.
Pilot Mon nl, lowa. Hr. Ad. Keh
ier. - Schönen Dank für Püaftee. Ste ha
be seht bejah dt zum eifloffeaen Mal, '7l >
ist nächsten Mai find Sie wieder P 2.00 schut
dtg.— Letdee haben Ir lein er gewünschte
Kalrndcr anf Hand.
Philadelphia.— Hr. Agent Wöinee.
Ha! tleßmal baden Sie nn wilder mal
kod. er sei nit vergessen, sondern dlo erhup.
all worden. Dt fehl-übe Nummer sind
achgerntscht. Daß unser Päper schon seit
intgea Malen schlecht gedruckt woide, ist leider
wahr; an eint, Eatan sei tn nn-
klar gewachi! Schad, daß I
seltü letn eigne Presse haben. Litten um
Nachsicht! e soll besser erren.
Pili du. Hr. Ed. Fdrster,—Haden
Ihnen da Gewünschte ingesanbt.
A ik. Hr. Ed. Neser. Wir haben AI
e Tniwel, denn Ste Bud fähs.' Dante sür
Porlo od ja auch ein hinler ie Binhe?
Nobes nla. Hr. Samuel Werner.
Dle Laudfiu chien uub'S Postgeld,u iahle>>,
sind glücklich angeiangl; deaoo, Samurl
C a r l i l — Hr. Georg Gnmeper.
Allin Resprtl dor Ihnen und Ihre iirten
weiile Gott srgn die Fraurn, den si ha-
Läpplr sür Poll is?fähf angeiangl. Dank
drften.
tSelvkasten.
Folgrutr Geld wurden für dl „StaatSzei
tnng" erhalle, die hierdurch il
Dank descheinigt werden r
Georg Fehl, Baldwin, tZ.OO
Anionßär. t. 1.00
Samuel Kuhn. HairlStneg, 2.00
G. Rodrdach, sen.. o. 1.00
Fr A. Schnster, d. 2 W
Miltaei Wiloeil, Suntuip, 8,00
C. Cogellranl, Philadriphia. 5,00
Isidor odie,, d. 100
Saphir Leder. d. 2,00
Loui Harri,lura, o. 2 00
MiS. John Brode. WillawSport. 1,00
Henr, Ohl. Den,. 2.
Ernst Dippee, Palterson, 2.00
John glinner, Zelienople, 2.00
Hene, Wolf, Harmonf, 2.00
Pitir Needel, Hartford Cttv, Jud,, 5.00
Fitetrich Lipp, Slackwater, 2.00
Beoeg Herrman, White Oal, 0,00
Herma Müller (Gerher.) Lanraß„, 200
Math. Gardner, d. 2.00
vrnm Schü. Clisabethtown, 200
Adam Kehr. Pilot Moanl, lowa, 2.50
Gideon Schämt, LykenSlowo, 8.00
Lont Leonhait, Merseburg, Sachsen, 2.00
ra, Jäger, d. 2.00
Georg R0. Killinger. 11.00
Rithsel
Auslosn, de Räthsel iNr. 27. er „Pa.
Staat. Zelwng" -
Nr. I.
Ma mach drei tile Zlrtei ihn I je
de terseldea sZirtet) I Zahl 5, welch die
Zahl der Schweine repräseuttre, sadan ,ihe
an eine größeren Zirte! her um dle drei
leine Zktel. ma st,, das 15 Schwei
ne stch l ier Ställe testide.
Anstösnng Hen. Inl.Haderftroh.dahle.
r7z.
„Zu-U,. (Z,ha Peter).
Kein richt! >stiisng ingeschickt
Nrölz.
„D r Ba ."
Auslösung on Hrn. John 8011, Kii lanig.
Nene >1gai
Nr. 1.
Mi „scherst acht arm und retch,
E schaffet Glück UN dringt Sesahren,
Ud wenn Ich unoermettt twetch,
Sin Alle wieder, wa ste waren.
AnZarspannei gleich de Boge,
Di,' ich dir , Schild!
I er Ruh' zeig' ich Fallen,
Dir de Atter Nd.
Und ml, dir ' oh, .It.
Hast Ich Herrn er Welt.
WM' Banz sonst! Alle Apoiheker erhiel-
Aag. Ki ig Ine dn Jahr 16 7 5 Brhrt
rzengl Kehlkopfleidr, Lusttöhrenleiden nd
Tchwinbsuchi. Di gelingst, Erläliung sührl
ahee zu Schwindsnchl nnd des,es ist die
bri eine skrephulösea Eonftilutio per Fall,
Wie wichtig ist e daher, einer Erläliung der
Hai zu thu und ihn sofort zu unterdrücken.
Zu diesem Dehns nimm Dr. Sage'S Katarrh-
Ne-me.l (Heilmittel i. Es ist nöthig.
Zeugnisse beizufügen ; denn wo es einmal er
sucht Worte ist, empfiehlt es fich on s-Itfi
ES ist h! allen Apothekern und Mebieiuhän
Irr zu haben. Frag nach dem Mittel in
drntschen Umschlägen mit eulschr Bebrauch
anwrlsungen.
lvi Tempererizsache findet einen lh
rer gefährlichste Feind in den sogenannte
Stärkung- und Appelllmliteln, dk aus wohl
feile WH'Skep und Fusel gemischt und so zu
bereitet find, daß sie einem erdorbincn.Be
schmack passen. De. Wa Iker S C all sor
uischeS Bittere ist kelre on lesen.
Es ist kein Beleank, sondern tue echt, ret
cgetabillscheMedicin, ereilet on einem ordi
rle Arzte, Für alle Keankheiten de Mo
gea, der Leber, Niere, Blase. Haut und de
Blute, ist e ei uaverglelchliche Heilmittel.
S.
Der Rüwtg on Baier hat dem Dr.
Aper gütigst gestatte, eine Eople von Rauch
koloffaler Siegeistalue anfertigen zu lassen, dt
der baliischen Keane augihört und beim Cin
gang de königlichen Palaste zu München Seht.
Der Doktor ließ dlese Eople in Brorc anferti
gen nd erehrle sie er Stadt Lowell, wo fi
setzt im Park steht und die Triumph er Frei
hett sowohl wie der ssfiedtziu spmbolistr. Der
Stolz Lowell besteht in seinen Manufakturen,
unter deue A, 'Medizinen ode an
stehen; lese machen de Namen de, Stadt hei
zahllosen Mensche berühmt, die dadurch on
schmerzhaften und st gefährlichen Krankheiten
turir werde.—(Soston Journal.) IN.
Der danke ist läeberlich, bei
Schuhen Faden anzuwenden, er fault,
oder Stifte welche sich zusammenziehen und
ausfallen. Zur Befestigung der Sohlen an
da Oberleder der Stiefel der Schuht ist
Table Screw Wir das einzige haltbare
Material.
Hadt Ihr je ein Rind gesehen,
dag nicht Bücher in seinen Schuhsplhen
hatte k Wenn Ihr eln gesehen hab, so verlas
sei Euch darauf, daß die Schuhe mit Sllver
Tip versehen waren. Dieselten tragen sich
nie an den Zehen au. Versuchet fie!
Was find Hämorrhoiden?
Leset! ..lnfache, klar Thatsa.
chtn." ein Abhandlung üder die Ursachen,
die Beschichte, die Heilung und die Verbütung
er Hämvrrhoiden. Veröffentlicht on C. Xeii
—Nach Empsang einer Post-Marte wird die
selbe frei n ich allen Theilen der veeeintgten
Staaten versand.
Ei Triumph über Humbuz.
S ist nicht schwer dir Furchtsamen, un da
sin sprichwörtlich hie Patienten, tn Unruhe,u
ersehen. In Kenntniß dieser Thatsache haben
te Verkaufte fälschlicher „alsoholseelee" Bit
tri einen blinden Lärm gege soiettnosenhaltl.
ge StäekungSmedtlinen „Hoden und ,,!.
Feldast etliche ranle so eingeschüchteet, da ge
goheene Spüdiichl. weiche ste,u cesanfen ba
den. nnd welche wett achthetliger ist al er
ärgüe Fnftl. der In Schenken gesoffen wlrd, in
kaufen, der e dal derett ein furchlrc
R-acllon gegen diese scheußliche Ouacksalher
mittel begonnen, welche lii Ermangeln, der
alkoholischen Bast, die allein da Saiieiwer
de stüssig-r dolanischee Medlei eehlndeel,
stch bald nach ter Anftitigniig ersehen. H.
Setter Magrndlltrre wlrd rln
Meng lolchcr Trugmittel übrrlede, wie ,S lh.
rrr schon slcle üderlotte. El legelmäßiae
wledeekehr er Nachfrage nach dem großen säs
„diffienden SläiknugSmlttel Sellen De.
re, dle e stet a'lanft haben, beweist, daß ste
In theer alten Treue gegen Awritka populär
üe Heilmittel nicht wanftnd geworden sin,
und va delländtge Hin,kommen neuer Kn
en irtgt. wir grrlnge Sindeuck doch die lär
end. Dennneiattoncn Seiten der Händler
ml nachgemachten Bittere anf da groß- Pn
dlttnm gemacht haden. So lange te Ho
rtter'Svlltere fortfährt, Techlrlfir
der. U„dalichfttt, Berstopfihrtt, Nier-n
-krankt,tt und die xzhlrettten anteren Leide
für tie es geeignet ist, ,u hellen und ,n „hü
ei>, wird r der part'itschrn Oppostllon de
HumdngS Trotz dttttn. nd da wlrd so lange
Alle Verkäufer nachgemachter Pfuschmlttei
seden Grade Keckhett und Schnstlgkeit kund
nnd , wissen, biß sie nimmer doffea können,
stch anf Kosten de H Seter 'schen BlIe
e - o. dessen Rns felsenfest steht, mit R-rlamen
w die Gast de Vudltknms einzudrängen. 11.
KS- E. F. ktl'st Itter Svrin
van Eise at niemals versrblt. ein
de'GrdSW
Athmen, allgemeiner Schwäche, Furcht vor
Sranihrtt schwachem, nerdösea Zittern; delä-
Slgende Furch vor de Tode. Schwlhen bet
Nacht, kalte Füße, Schwäche, dcnedelte Augen,
allgemeine Laßdell er Muskel, ungeheurer
Appetit mit tpSpeptischen Epmptomen. hetß
Hände, Erräth de Körper, trockene Hanl,
dletcheS tt AnSdrüchen In demsrlben,
Rückrn, Schwer der Angenltetrr, Fliegen
schwarz, Pnnllr or en Angin, mit,ttwetli
ge VerlnS de Angenllcht, Mangel an Ans
erlsamketl, u. s. w. Diese Spmptom rüh
ren alle on Schwäche her, und, um dirselden
>u hrllrn, aedrancht E. F. Kankel'S Bitter.
Wein on Eise. ES „fehlt seine Wirkung
niemals. Tausend „freuen stch der heften
Gesundheit, welche , gedeaucht bade. Neh
m dies C. F. Kunl-I'S. Hüte Dich or Fäl
schurr- und schlechten Nachahmungen. Da
Knnkel'S Bitter Wrin o Essen so gut dnrch
da ganie Land deiannt ist, machen selbst die
Apoiheker Nachahmungen und prodieeen sie an
ihre' Knuden adzngeden, wenn ste Kunlel'S
Bitter Wein on Eise erlangen.
Anniet'S Bitter Wein on Eise wird blos
in PI.OO Flaschen erkansl, weiche in schöne,
gilde Umschläge wickelt stnd, dir da Bildniß
dr Elgtnthümrr'S ttaaeu. Sehe tmmrr noch
dem Bildniß aus drm Umschlag und Du wirst
immer stchrr sein, da ächt ,n treffen. PI.OO
per Flasche oder sechs für P 5.00. Zum V.r-
Bdwurm lebend entfernt.
Kops un all Theile vollständig i, ,wI
Stunde. ei, Bezahlung . der Kopf nl.
s.rnl ist. Sil-, Nadel- nn Magen-Würmer
.lfe.nlvonDe. Knnk 1, 259 Nord Reunle
klr., Philadelphia, Pa. Scheetde fü, el Eft
tular. Z, Eulseenung aller gewöhnliche
Türmn. anst Ine Flasche von Kunkel
Wuem-Svenp. PeetS HI.OO.
Januar 2t, 1875—4.
in für shini.
labrelang wurde Chlutn al da rftittg
Speetstru für Malaria Kranlhelte tttrachtel
und ungrhrnre OaanlllSlen lese Ar,,rill.
iel wurde jährlich in nsere weßllche e
-gende vertrnucht, gan, des, Inden Slnß
lhäler und an,, Nirdnnnge.
Mli en Hndümonale erdieitet,ch Mala
ria I alle erschle Fee wie eine E.
vtdewi dnrch da gan La ganzr Di
strikte sind Ii Wechselsieder hrimgrsncht
le gifammte Bedöllenuig wird Fieber ae
schilliell. Früher ah a regelmäßig sei
Zustach, ilhlI 1 ad, wthee häßg
ersrhltt, iie Hell, Wirte, rachl e
adädnllch de Magen i U,dg, ,-
ursachle lledelteil, Schwindel unphnnmjiehi.
de Kopsweh i Ie slche Grar, das r
Monate eri, eh da Sdstem sich wieder
von dessen Wirt, erholt hatte. Diese Et.
wSrse gegen deffe Bedrauch waren so an,,
prägt, das dt linsuhrua, o Mishle,'
Kräntor-Bttt al ein Trkmpb in
de, Midi,in begrüßt wurde. Unendlich sich,
rn in sei, wohlidälige wirtrmgeu al Cht
in, rßhi daseid eine o den nachihelligea
Eigenschaftrn see >r,utttttis. stall
Uedeltei, erregen, nleihl e de Magen
Gpannftgft nn stärkt deiseldm während
e rasch die schSdlichen SW,teilen tteids,
erhöh den Appritt nd „lrichtn, die Brr
dannng, mach an dies, Wels da Epstein
stärker nd dess, geeignet, de KranthrtlSansät
ten z wtdnstede. In er That, in ernüirt
tign Brd.anch von Mt sdler räntrr
V>>l(' t dlesei ladrrSzrtl wir dtr Ie
derkeh tesrr Krank,,, hüirn, seldst rt de
nrn, welch, ntrmnl rlnen Hndst ,hn. p„side
erledl habe. El, Ersahrnng von zwanzig
Jahren rwetst, da da größte a It -
pertoisch, ttletlst. welches an I, tn
edtzlnlsche tssrnschaf, kenn,.
K-tnr Kianthetten steh, vlilleichi so s,, un
tn lltmattschr Veränderung als dtr Rier
ttire Hundert nsnn gaemn. Handweitrr
nd Ardettn, stark und adgehärtrl t allen an.
No, veztehnngen, I,t„ fonwädrend Und,-
qunnllchketi, und grl.geutttch Schmer
,n> im Rücken und tn , Selrea r sie fühlen
oäußg da vidürsntß zu iratreir, leiten dadet
wch-nze un Unlnprechungen de dfi-sses.
vte find dt Rachweden rtn hrsllgn, (viel
leicht vor Jahn) erfolgte Anstrengung duich
schwni Hehn, ad die Letdnr vnmehren sich
Nl jedem wtllttungSwechsel. Je, >,,ch,. E,.
'ältuug zleht sich sofort nach de schwache
Punkte und wen nicht dagegen grschteht. wtr
a Leiden chronisch und dn tast st„ke Man
wird einer Rulne. M tshle' Krä.
,rr 8t,,e, Ista etusia st,
r I Heilmittel für dies Art Letdrn. E dal
rtn desondnr wtisnng ans dt Nieren, dsö
>nt die gesunde Thätigkeit nselden n ,l
kern dle Krankhett, verhindert tr nsetznng
vvn rte. n wenn rr sich ungedlndnt an
sammrtn kann, dt Form Ines Strtnr an.
nimmt nd dessen ntsnnnng n, nrch eine
schwierig, Operntton ollzvg.v werde kann,
viele n Ingredinrzitn. an denen dteEowpr
Ii- geilel ist. find allgemein I, Tpecistea
kür alle Krankheiten er Urln-Organe dekannt.
In Fällen von Lederletden. Dpefia, allen
onrrg-lmäfitgkrtte r, Eingewelbe nnd Krank
hrttrn dr H-IseS und drr Lungen, ist e gleich
llcher nd Wirts,, währende al Heilmittel
ür die besvnderr Letdrn. neu das weldlich
Brschtrcht untirworfrn, unüdrilresstlch ist.
Dame, alt und jung, erhrlrathet und kr
lg t jede L-ttnütllug, weiden te g,e
BeHetlmtltrl für grauen prompt,
sicher, grwtß un znprrlässlg fi.
rn. Die bleiche, sahle efichisfarbe weicht
einem dlühenden, gesunden As,hen und der
aeteientlich edrnn deffelde
dit Natur in Stand, ihr Fnnkti reg,
lär - hno veschwrrlichkerrrn
,n vollziehen. V-rsans nur In Flaschrn von
Cent?
x Hat wnuderharere Euren
X Rheumatismus, Schmer
t-, Beschwulften, großheule.
Verhärtungen der Brüste, Ber
drühuugen, Salzstuß. Brau.
wunden . s. w. am mensch.
che Körper, und Verrenkun
stlVM ,n. Späth, Durchscheuer,
gen u. f. . au Thieren t Ine Jahre er
richtet al alle andere orgetltchen Heilmlilet
seit Erschaffung er Welt. Da Recept de
Liniment ud Zeuguiffe demrkenerther Hei
lungen begleiten sed Flasche und werden au
Jedermann frei versand. Die ist kein Hu,
dug. E gid keinen Schmerz den e Gericht
lindert, keine Beschwulft der Lähmung, welch
e nicht heilt. Kein gamitie und kein Bieh.
elgenthümrr kann sich ohne eutaur Liniment
behelfe. Die Flasche mit Weißen Umschlag
find für den Familien gebrauch; die mit gelbem
für Thiere. Peel 50 Cent; große Fla che
-.>. I. . ose .,
Neo, SS Broadwap,
pril 9. 1874-11. New-Sort.
Castvria'"si.Ä,Ä°i!:
ist der ,Inigelze,lässige Artikel, den e gieb,
welcher sicher die Sln iewelde reaullit. Wind
ezaik hellt und natürlichen Schlaf erzeug. E
9.^874-!?.'
Der Geldmarkt.
ch I „ S . S r 1 s.
DeHmien ch Touinkeild,
Stock Government k Gold Brök,
BanqnteeS, Csp End 2. Str., Phtlah-Iphlo.
Fedenae 2. 1875.
Bee. iÄl lOH M
d°. 5-20, 1802 tsi 10t
bo. do. 1801 17 18'
do. o. 1005. 19 i 10
do. bo- 1855-I.KI. 18 ISj
do. do. 1807 - 19 21t
do. do. 1808 ! 19 20
d. 10-10, 10 14
t. Carrene,, O'S -! 19 20
do. s', 1881. neu 14 14
Peius,loanta R. R 55j 52
Philadelphia Ä R-oding R.R, 50 51t
L-hlgh Valley R. R 02 02
Lrhiad Coal k Navigation Co. slj 5I j
aniledEmpaieosß.-I„s>, i2oj 120
Gold 112 Nit
Sttder, 100 l7j
Zermania
Feuer - Berficherungs-
Gesellschaft
an
New-I o r k,
Office: No. 175 Broadwan.
Jährlich Uebersicht für da Jahr en
tor de Staate Pennsyloanten berichtet, gewiß
den Gesee diese Staate -
Btr.ClPital, ...5500,000.00.
Reservirt für Wteter-Ver
slcherung, 5k2,1W.7c>
Rrservlr für Beiluste, 77.552.72
Laarer Ueberschuß, 398.75V.1S
51.5.18,K59.51
auf liegende E?geni'dum lm Wer?
von jl.bl>Z,7l>l>, <!<!,IZO.Z
ver. St. Bond, -ugegedtner Werth, ds,to.l>l>
Staat und Cit? Van, t-.Zl.00
Vant-Stock, 7,0li.0
nlethen gesichert duech Collaterul <an
gegebener Werth, ZS.7>, Z,S00,0
1,2.5.90
aar in Hand der geäten, und zu '
Einseudnngdereit, 97,iZ.1
Uaeollellirte Priwien auf Aolieie, -.571.5
1,tt.9.l
tt. Garlffue, Präsident.
Ih. dwarb ahl, lje-PSside,.
Httg Echtt, Sek,.
Ihr Kapllal ist in Baare Geldt angelegt.
Sie hal Ina Zielen. wie Ro.l^age
Gel! eindezahl fi? de anje geitrau der
Bkistchernag, entweder für den Zeitraum , et
i. drei od fünf lahren, welche ndedenleud
höher sind, al t den Gegenseitigen „sicher-
der erde hie Pol!
Vcrflchert in der Germania!
Die älteste, nlchß st inderläsfißste
Deutsche
FeuerVerflcherungs-Gesellschaft
t de ver. Staate.
iokat-Nffeate,
F. Wm. Liesmann,
fr Hareighar, ttb Umffkßen.
S. Fleischer,
skr Hallidatzlburff ab Umsttßend.
B. Aecker,
für Lanlaßee and Umgegend.
M'Ossice, Ne. walnn Skast.
Fr. . LteSwa,
IIZ Ptnr, Allep, ah- d„ Fr Gtraste,
Ha,rteg, Pa.
! Srhrnr.lS7i.-11.
Dankabstattung.
Der Uaierzeichnel „laut, sich, folgende
Logenbrüdern de roß. de v. O
B. V. in Philadeiphlr lrine hrrziichslen vanl
adzxüaüen, für die frrundschasiliche vei
dnng ährrnd seine Nnsenlhali in jener
Stade ad,llatiea, nämlich! Heere gränz Ha
if. E. Eageitrau, Röder Miar, Dai
Müller, John . Hering, I. Stopper, Maih.
lörr, Loa, veißer, fi üderhaapt all,
Mtizliedern de Vroß-Bundr, und tesonder
de „Jockel."
Hairitduig. gedrnar ä 1875—tl*.
Zu verkaufen.
Der nie,,eichnei denachrichilgl da Patll
lum, daß er seinen ganzen
Norrath von Liquören !e.
ist Filturei,
IN erlaufe deabslchligi. Personen eiche
Hargain in Liquören,u haben üaschen, er
den odl ihn, or,sprechen, da ich fünf und
siebzig gässer >vm Wünleaalo-Peeise rlans.
Drr nasch, in andrie rschäsi,u de,
de, hal ha da,u eiletle, seinen Borralh Li
qbeen ,,,kaufen.
Franz . chnstrr.
Rail Read Hole,
ckcke der Waluut und Sana! Straß,
Haiiigdurg. gedruarä, 1875-2 M,.
Max Rödelheim,
Jmportirer von
Brädi-s, Gin, W eine e,
No. Nord Dritten Straße,
Philadelphia, Pa.
Ein grofter Vorrth alte Stoi ad Bourtoa- Whiskey
jst-ts auf Hand. Fednear 4.1875-13.)
Das Perry Haus,
Adam RtyAold, Sigentbüm.e,
Front traft,, Mariotta.
Board- und Reffende finde hier stet die
feinsten und testen Sveisen und Getränke so-
Wie freundliche Bewieihung.
Marietta. Januar?, 1875 —ls
Eity - Wahl
Proklamatlon.
In B-solgnna der Verfügungen rr Consti
tntion und der Gesehe, nach welchen dteft Stadt
regtert wird, wird den quallßcirirn Slimnige.
drrn er verschiedenen Ward der C t, Harri,
durg die,mit Nachricht gegeben, daß eine Wahl
on Person, für die v-sehung der nachftrhenp
angesnbeten Aemter an folgende Plätzen am
vtenftaa. en 10. getenar, ä. Ii
1875. von stehen Nhe Morgen dis sieden Ute
Abend an d-sagtem Tage gehalten weiten
Wir:
Erste WaeDie qualtstclrte Dllmm
giber e stltchen Peeilaet der ersten Warb
ersammeln stch am öffentlich Schulban, dr
lann null, trm Nomen „Ltdrar, Hall," tn
besoater Ward, uvd stimmen slle eine Person
klle City Controleur, eine Peison süe Selekt
Council. ,w,i Personen süe Common Council,
eine sür dt Periode o einem Jahr om bett
Ie Dienstag t Fina, 1875 an und eine om
treten Fiettaa tm Oktober 1875 dt um bitt
trn Dienstag im Fedruar 1870, für,ie Prrso
kür Schuldtrrktor, rti P„s sür Wadirlch
>ee, ,el Pirsonen kür Inspeftor. Ine Person
kür Asslflor, rtne Person sür Sonstable und rine
tt-ek-n für Supervisor de ersten Straßen
vistitkt.
Dt qualifietrten Stimmgehee de westlichen
vrecinci der „Sen Ward ersammeln sich am
Harri Park Schnlhause In besagtem Prectncl
nn stimmen für eine Person für Sit, Sontro
leur. rtne Person für Sekelt Connrll, ,wet Per
sonen für Common Council, tue aus ein lahe
vom dritten Dienstag Im Fedruar 1875 an und
ine vom Hin Freitag tm Oktodr 1875 ti
mm dritten Dienstag tm Fedruar 1870, für
eine Peison für Schnldireltor, rtne Prrson für
Wahlrichter, iwei Person, sür Inspikioren,
„ne Person für Assessor, int^Person für Con
ste Sträßen-Distiill. "
Zwrltr Ward. Dir gnalffictriru
Slimmgrtrr rr wrtten Ward risammrln sich
am öffrntlichr Schulhanse, Eckt on Mar,'
Allrp und Front Straße, tn desagier War,
und stiwmrn für Ine P.rso sür Sit, Eontro-
Irnr. eiar Person sür Selekt Council, iwrl Prr
sonr für Eommo Sonnril ans ein Jahr und
-In- Person für Common Connrll om irrten
Fretttg tm Oftoder 1875 dt ,nm dritten Diens
tag im Fedruar i?7o,lüretne Person fü, Schul
treltor. rine Peison süe Wadlrichter. ,wei Pre
sonen sür Inlprsloren, eine Person sür Assessor,
eine Person sür Constadie, eine Person sür
Superdffar de ersten Sleaßen-Distelkt.
Dril Ward. Di qnalifili.trn
Stimmgeder der 2. Ward vr,sammeln stch am
öffenilichen Schulhause, Ecke on Cheftnulftra
ßr und Drwbmp Allep. In desagier Ward, nn
stimmen für rine Prise für Cilp-Conlroienr,
eine Peison für Selrit Council. iei Personen
ür Common Council auf ein lahe und eine
Person für Common Council om leiten geil
tag tm Oltoder 1875 bt um rlttea Dienstag
im Fedrnae 1870, slle eine Peison slle Schul
direilor, in Peison slle Wahlrichter. ,wei
Peilonen für Inspelioren, ein Personen für
Aff-ssor, -in Perlon sür Constadie, eine Per
son fvr Suprrdisor de ersten Eiraßen Di
strikt.
Vierte Wart. Dl gualificliiea
Sttmmgeder der ierien Ward „sammeln stch
am bffenttichen Schnlhansc. an der West Sta
te S„aße. in und stimmen sür
Common Council om irrte Fielt? Ol
toder 1875 IS >um dritten Dienstag im gede.
Ar 1870, sür eine Person für Echnldirektor. et-
Person für Wahlelchlrr. ,wet Peisonen sür
Inspektoren, tue Personen sür Affeffor, eine
Person süe Sonstadle, ein Person süe Aide.
b"> i"'"
Fünfte Ward, Die qnalistrieie
Stlmmgebir der fünften war veisammel stch
am öffentlichen Echulhause. Ecke on 2j und
goefter Straße, t desagier Ward, nnd stim
men slle in Person süe Clip Controleur, ilne
Person sür Seiest Council, -Ine Person sür
Common Connell anf In lah nnd Inr Per
s,n sür Common Sounrll Pom Irrten Freitag
I Oktober 1875 dIS um dritte Dienstag tm
Februar 1870, ein Peison für Schnlbtrrslor,
ine Person für Wahlrtckler, zwei Personen sür
Inspektoren, eine Peison für Affeffor. ein
Person sür Constadir, Inr Pres sür Euper
tsor de wett Slraßen-Dlftettt.
Sechst Ward. Dl gnaltsictite
Sttmmgedn de ersten Precloci der sechie
war lrersa,! flch am West Harrtodneg
Marithans, Ecke er Dellien nd Brette
Straste, In desagier war, und stimme süe
Ine Person siir City-Controleur, eine Vers
siir Seiet Ecil, ine Pnson siir Co
Connetl af et Jahr eie om ierien
Freiing im Ottode tB7b ti , dritte
Dienstag im Srdruar tS7O, siir eia Verton
für Schldirettr, ie Vers siir wahlrichie,
,wi Personen für Inspetiore, ,Ie Verso siir
Affeffor. eie Pees siir Consiadle, ine Ver
so siir Supervisor de ,weite Siraßen-Dl
stritt.
Di qaalificlrltn Silm,er de ,wellen
Vltci der schI Ward rrfammeln stch
am Hause de William Loten a de, rddst
lichen Ecke er Döllen und Reil Siros tu
desagier war, und stimme für ein Person
für Cltv-Sontrolenr, in Person für Seiest
Eonnell, eine Person für Common Conncil aus
i Jahr und ein o . Sreiiag im Otioder
1875 dl pm dritte Dienstag Im Fedruar
187 S, eine Person sür Vchuldirettor, eine Pn
so für Wadlrichter. ei Pees für In
spettoren, eine Person für ssessor, ein Pnson
für Sonstadle, in Perl skr Superdisor Ks
,weiten Snasten-Distriti
Sieete Ward. Die qnalißeir-
!,'? der stetien war versammeln
Schulhansö, an drr Sied
ä, "b stimmen
so tü. - Contralenr. eine Per-
In kür Seiet, Counr . ein, Pres, kür Cam
° onnrtl ,s ett, Ja,
C-mmo CanneU vom,in,i !,i,?o im
sü' A?^'
" eiien ka.
qualtrtrten Stimm
arder r erst Prretncis der ach!, war er
sammeln sich am öffentlich, Schulhause an
""'n''" ..ch. S.a.? u°d '7
Sttaße in tisagier Ward, ,p stimmen für ei
ü- fnr CUp-Eonttoteuc, tue Peeso lue
Set.si Counril, drei (Zz P.,su,n zr/"
Connetl ans rtn Jahr vom drtltra vi,-
tag t gedrnar 1575, eine Person fü, Schut
l"tr. An. Person,ü Wadtrtchier, zwe. x?r
sonr sür Infpittoir, eine Person sür Ass.ssor
Prrfon ,ü. Eonstadlr. und
Suprrvlsor de zwilte Sttaßen-Dtftrtki.
Dir analifirlrlrn Stimmg,,. p.g
Prrcinci er achten War versammeln sich m
offealltchen Hans vir Wm. llmberger Eck
er Watn, nd Silber, Straß,. tn bsa.,„
Ward, und sttmmm sür Ine Pr.so sü, Eh.
Eontrol.ur, eine Person fü, Selekt Enetl. 2
Personen für Common Connctl anf et Id
-o ritte Dienstag i Frbraar IS7S, in,
Schnldteestor, eine Pr,so für
Wadlrichl. zwei Personen sll,
ne Person su, Äff,ssor. ine Person für Eon
eln fich am öffenlllchen Schnthanse. Ecke on
Walnnt Straße und Hockiederr, A 11,,.
sagte Ward, nad stimmen für eine Pns i>,
Sit, - Controleur, eine Person sür S>let
Eouncil, eine Person für Common Counril sür
ein Jahr, rine Person sür Sommon Counril
om irrien Freiing Im Okiodir 1875 b, um
rittrn Dirnstag im F.druar ,67ii. für eine
Person sur Schuldiretior, rine Person ür
Sahlrlchir', zwri Prrsonen sü, Insprttorrn,
in, Person fü, Affrssor, Ine Person ,
Si.aßrn-D.fickÄ,'' -Nst'n
John D. Vatk-rsou.
Mavor'S Osstee, e
Harriodurg. Ja. 23, '75. j Fedrnarl, 75-A
Kohlen, Kohlen!
S. .
iachsotgir on Slot Elker) ist kerett,
Kohlen 5 besten Mim
, ii,f-r. in „nd seei vi Echlrfer,
nd zwar zu Preisen so niedrig als bte
Niedrlgftttt. Durch reis Erfahrung lm
Geschäft ist er la dm Stand geirtzi, olllowwene
s i'nc^ttun"m m danlbar g,g,n
Trockenes Holz,
Osfic! Na. ? Dritte Straße,
mrhrere Tdnre erduld tgler'4 tt, vonk.
und der oblenhos an der Markt Straße nahe d„
Canal-Brückr.
Kohlen „nd Holz werden frei an
gamilirn und Kunden adg,liefert.
Hr. NttSiry lsi anch Agent on
Hazard's berühmtem Plvr,
worauf er die ufmerks-mtett der Miner nnd
Iggdtledbader elchte möchte.
Harrisdurg. lannar Zg, '7s.—lj
Wegmetser skr ktetlrAde.
Ptnusplvania Tentral Eisenbahn.
Züg erlassen da Pennslvania Clsentaha
vrpo z Ha„lnrg täglich te solgl,
An und nach Nevimde, 29, 1874.
vestllch.
Phttadelphta Srprrß ... 2.40 Morg.
Schur,ug, . . . 4.30 Mm,.
HaritSdurg rprrßzng, . 0 00 Vorm.
Dillrryille AiivmmodationSzug, 0.20 vor
Lancaßer Zug sri Colnmdia) 7.35 Vor
Paeistc Srprrßjug, . . 12.25 Nam
V°l>ug. ... 1.55 Nach
Harrisdurg htt ' 415 "
Atlantic Expreß,ug, . '. 11.'15 Nacht
westlich.
Ctnianatl Exprtß,ug. . 12.10 Mors
varifir E,pr,?,g. . . 4.td vor
Wg-Pass>aici,ug. . . 8.00 vorm
Popna. .... lLsßachm
Schnell,ng, . . . 5.10 „
PtttSdurg Expreß . . 10.15 Nacht.
Philadelphia Readin
Eisenbahn.
Winter-Arraogemettt.
Januar 17, 187 S.
Züge srrlaffe Harrisdurg. wie foigl:
Nach Rrw-Noik, no 5.19, s.lll Morgen, p
Z.oo Rochmttl-gS, und um 57.<9 Abend.
Na Philadelphia, um i.Zo, .I. .i Moraro
und um Z.oit nd Z.io Nachmill-g,
Nach Reading, ,m S.Z, 5.10 und S.tößorgen,
nd um 2., Z.50 nd 7.0 Nachmttiag.
Aach PoUSoille, um ö.29,8.19 Morgens unb um
z.59 Aachmülag, nnhpia SchuptiiU nah S-s
-anehann Zwetgbaha um .et Nachmittag,
7.91, '.59 und
Die 5.29, 8.19 Morgen Z.99 Nachmittag- od
17.19 Abrd,üge gehen durch dt nach N. Loil.
Die 8.1 Morgen nnd Z.99 Rachwtltage.
güg, gehen dm dt nachPhtladelphl.
S-natagS-Züge,
Allentown nnd' Weg-Stattonen um b.Z
Nach Riading, Philadelphia uod Weg-Stationeu
nm l.Si Nachmittag.
Züge nach Harrisdurg, erlassen wir folgt,
veil-ssen Rew-Sork. um 9.09 Morgen, nnd nm
1Z.9,8 Ii Nachmttiag und s7.Z Adends
„lassen Philadelphia, m 9.15 Morgen an
um 8.4 nd 7.99 Nachmittag,
verlassen Riadlag, w 4.Z9, 7.49, ll.Zft Mo>-
od 'oia
Susquehanoa Zweigdahaen m 8.9 Mor.
verlassen Allrolown, um Z.Z9, 9.59, 8.89 Moi
grn, 11.Z5,4.Z9 . 8 45 Nachmttiag n. Abd.
Der 2.-9 Morgens Zug o Irnlown und der
4.19 Zug on Rradtng ,ehr nicht an Mo.
Sonutagg.Züger
veriassr Nrw.Kork u> 5.15 Nachmittag,
vwlasse Phltadrlphta nm7.99 Nachmittags,
rrlasst Rradin um 4.29, 7.49 Morgrn und
um 19.15 Nachmittags,
vrrlasse Aleatown m 2.29 Morgen, und am
8.45 Nachmittag,
s via Morris und Esser Sisrnbahn.
I.. wo oll.
arral-Gnperlntendtni.
R-ading. Januar 21, 1875.
Eoberlas Etsedah.
Zeit-Tabelle.
Ansang am Montag, oim„ I, IBP4.
rllltch.
gü,, M'.a. achmttt. Nacht
virlasie HarriStnrg 7.99 1.Z9 t.gg UM
K,iuaa ta Micha- .... .L -
ntrnr,n 7.89 z.99 5. ltzßA-'
Ankunft t C-rltSlr 8.9 Z.S9 9.99 I.Ztb
~ Nrwnilr 8.Z9 8.09 .,
. „htpprnöd'g 9.99 8.89 9.5 B^s
„ „Chamdnshg 9.8 Z 4.99 7.Z S.VW
. ' rernrastlr .58 4.5
„ „ llagertl n, 19.17 9.9 Z
ü „ M-rliasb'g 11.25 9.99
Orftltch.
Zita or,. org. N . Uh't
„lassen elintdn.g 7.89 1Z.09
„ Hagersiow 9.2 S IZ.il
„ Geeencasil 9.5 1,17
„ Hamdei9d,,s.99 .2Z 1., .
„ divpeoodur, 52 .7 Z.12 9.9
„ ewville i.i 19.95 Z.,g 7^i>
„ EarUsle 9.Z9 lo.i -.07 ,i
.. echanleSt',9.s9 ll.Zi 9 M ~
m 7.Z5 Il.il 4.9 19.4
-H-'s°u°-
zeni, Cftlp:rimrnr„,
Zame lrh
HrirH