Pennsylvanische Staats zeitung. (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, January 21, 1875, Image 4

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    eetmBse
lu dem „Amerikauische gtieultuttst. 1
tvlllte iitrr rtett.
Pslrg vh—Reichlich
Fstttrellllg tib sich st Nutz sßr al
lest Birh ist. Seid oestchUg tt
Kühr, ir gt dri Leibe find; e° dir
Zrit de Kaibell hraan-b>. gebt >'i
absühttllde Rad kei ltize Futter.
Füttert solche Kühen leia Mat,m.hl.
Kl.trist sichere galter uad sollten st
Anzeichen von Fieber eiustelle. stebi i
Plnt Leinöl ober ,i? Dost Epsomsal,
al Borbeugungmill gegen Milchst
der. Frisch und reine Last ist atsolllt
nothwendig sür ta in Siälle eiage
sprrrle Bieh. In reiner, taller Luft
erhallen dl ?hitt ihre natürliche wär.
mr besser, al ia rmer und uareiaer.
Stroh ve r sü tlern.—Stroh ist
zu erthvoll, um e alt Unlerstreu z
tenützra, wenn andere Aassaugitll
wi. Sand. Sumpserdr. Blätter, oder
Gägespih ,u tko'll sind. Pser,.
dl nur leicht-ebelle. kann ma It
guieu Strohhäcksela, mit sechs Ossel
Maitmehl gemischt, al tägliche Futter,
in gute Zustand erhallen. Ein Fül
ler lange Heu und Hafer lann au
Sonntag grbeu, al willtommlue Ab
wrchtlung und um Arbeit zu ersparen.
Gewöhaltch Schaft gedeihe gut bet
Glroh, nebst einem Pint Mai oder ri
uer Oaari Klei täglich; die schwereren
Rassen müssen außerdem ein Pfund
Oelkuchenmehl, der einig, Wurzeln
und wenigsten einmal täglich ein Fol
-1 ier Hen erhalte. Schaft bieibrn gern
laug liege uud fressen nicht früh; ss
brauchen erst nach dem giüdstück gesüt
leil zu werden, während da andere
Vieh vor dem Frühstück gesülieri werten
solll. Für Kühe ist Stroh -in schlech
tt Fnlte.
Ma i fte n g l. Kühe gedeihen
bet gut getrocknelen Maloflengein. Lben
so gnl Butter wurde im Winier au
ter Milch von Küheu beleiiet, die nur
geschnittene Maisstengel, nebst Kleie
uud Maitmehl ehielten, ai von ter
Milch solcher, welche da best Heu beka
wen. Aber die Stengel sollten grün
geieockne und gut ausgehoben weiden.
Ein Bündel Stengel, In Stücke weniger
ai Inen halben Zoll lang geschnitten,
eichen so weit al ier Bündel, ganz
Vor den Kühen hingiwoeftn.
Wass r.—Der Verbrauch teockeneu
Fuiter macht in reichlich lränl sür
da Vieh nothwendig. Giünsutwr ent
hält etwa 80 Prozent loder vier Psund
von sünsen) Waffer. Trockene Futter
enihäli rlaia lii Prozeni soder nur ein
Pfand in ftch Pfund Futter) Waffer.
Wen eine Kuh 20 Pfund leockenrr, fe
ster Bestandtheil täglich im Grünsutter
verzehe, nimmt fl damit 80 Pfund der
deiaah io Gallone Wasser; find lies
Pfund in ter Form von Heu oder
Maltstengein, so sind darin nur 1 Psv.,
oder etwa in halb Gillon W.ssr
und da Fehlente muß gegeben erden.
Ätel aem Thiere leiden während de
Winter In grausamer weift an Was
sermangel, weil Nachlässigkeit tm Irän
kea leider zu häufig vorkomml.
stch im velhäliniß besser, ai irgend
welche andere garwvleh. Alle, wa
olhiventlg ist, um sie vollkommen zu
haben, ist laki und Soegsaii. Em
zwölf Stunden alle Lamm, welche aus
den Beinen steh, sorgt >ür stch selbst,
wenn e bet der Muller in einer kleinen,
warmen Pferche ist. Ein guii Veisah
reo ist, Pferch nicht g'ößee al ver
Fuß im Ouadrat ia ilnem ruhigen Stall
zu haben, woiin di, Mutterschaft in
odrr zwei Zage vor t,m Lammrn gr
sprrri wrrten. An einrm solchen ruht,
gen Plah Ist , seilen, daß Verlust ein
tritt. taduich daß die Mütter ti, Schaft
nicht annehmen wollen, oder flr vrrnach
lässigen. Natürlich muß ma stch da
rum bekümmern, bi die Lämmer einig
Zag all sind, woraus Mutterschaf und
Lamm aus die Weide kö-nen und in
andere Multeeschas in die Pferch ein
gesperrt wird.
Ei einbringen.-Schnei, die
Blöcke von gleicher Geöß, und regelinä
Biger Form ; 10 oder 13 Zoll bii lS ist
eine bequeme Größe; schneid! ß gleich
mäßig, damit sie ich npackl werten
können, wenigsten In Fuß lies irock
a Sägespähne.Slrohhäcksel oder Spreu
sollte um de Eithauftn und zwei Fuß
„Henaus gepackt erden. Für da Ei,
hau sind doppelt wände, die ach Zoll
anteinand, nnd mit demftlben Mal,,
al gefüllt find, und ein tichie Dach
zr bleitong de Regen nothwendig,
ttwier dem Dach können Luftzüge offen
Ueißeo, eil gut vrnlilalion da Ei
e,h!l. Da E.thau mußan
fta gnien Wasserabfluß haben und dais
letw Lust ,r eindringen. , g.p,
- tcht o, da Hau vom Giund eihöhl
zu bau. Am besten ist ., ,nn le
Erde etwa inen goß lies ausgegraben
wird, aber alle vom Ei abfließend
Waffe muß sor,sickern oder abgeleitet
Verden. Da Elthau sog, s <,.
steigenden Gründ nnd nie In einer Nie
derung gebaul werden. la.in.mHau
an rohe Planke vier Brettern, nie
kaialrt. oben enlillrt, die Seilea gui
auglsüll, häll da Si stch .b.ns lau
-go.atS in dem kostsp'eligsien.
, rschiden .—Seht nach de
Pferden bei Zeilen uad hatt, st lchars
oder verwende! dl "Lasst
ovxii" Hnftisen, welche eine Slolle
haben und ie sicheeflen Hnseift für
Wiattr der Sommer find, welch t,
lenne Seht darnach, aß Kei
ler, Etsternra nnd Wnrzlgrbea gegen
Foaß geschützt stnd vestelli di,
Sämereien sür den Frühling, he di
gefchäftsgeZeiideeSamenhänpler kommt,
tt an verzng oder Uaannehmiichket
ie eintreten könnten. WZH da Gr
streite sür Saal au, so lange der vor
aih och gestaltet, dl schwerste-, und
besten Körner zu nehmen. Heb alle
Sämereien an eine kühlen nd eocke
Ptatz an 5...... Seht ach de
Mündungen der Vrain>ieöhr, damit
st stch nicht erstopft; menn ein Snmpf
ans de Farm skh findet, ist fttzt die
int, Grab hllr t >' '
stWrvriUauß! mrrstSairpsschta
sr dr ff, Mir
Macht tr vrrath > vrllah>,
kßr et ganze Jahr z sägt d s>>
e sie de Brallch hibt e I >
e gßll Ue' sichelt Scho
as Obhl > 'tt d.
Mt melge Im Freie, ist. soll! r
,ch Dr,. lche dl Ha,ha„g
sihre, jede Sgti' H>ft le'S-a —
Ih all. Rrbritea -dnehw'-. de sie
drm Ullwettrr sehe Se.
Der Hnmoris!
Sa mag dach dear vll ll alle.
<chi,sch.)
Wa mag wohl dear va au wäll ?
Wo-a-i gaag und wo . stand,
Ueberall treff' t dean vaad,
'S briagl e gaiz au Rand ud Band!
Wisch' l, thust r Weide schneide,
Grat' i, ist fein Zuatier au,
Gang' t it der Geil' au vrunne,
Läßt rr' Vieh zun, Sase 'eau!
Rehr' t' Heu w aus fe Wso,
Hat er g'mähet aebedkau.
GZi' i aas m Acker ' Uakeau.
Guck rr, ob me schneltr kauu !
Neulich lhua i via, schüttle.
Wear guckt 'rüber über d' Heck 7
Er. der Ueberall uad Nirgend,
DS ist toch a biß!, ,' keck! '
Lasset iu', o witde ireff-,
vea will , hoiß mach d' Höst,
N, ja uo. o will ea frage.
Was er eiginilich denn öst.
Ab.r oi! tö thäz' net aff-
Er soll selbe saug all,
' a wär sonst grad koiu übler Nu, ue.
Ob er odl au schwohe kann!
Wa mag wohl dear Vua au will ?
Wo-n I gang und wo a i stand,
Ueberall le-ff' t dean Baabe,
'S bllagi me ganz au Rand ui Bau!
GS r.
Rn Hrirathstdrrtra,.
Ich denk i i der Müh erth, zu
publische. wie der Witt.' Heuschiecker
und die W ilsrah Piffeibak der Bärge
s>'s Hei' g'wachi Heu. Sell Storp
i oll'd zwei Dahtee werth so daß Je
termana r,r die „Ttaaizllung halt,
noch 50 Enl Profit macht
Unser Wittmann Heuschrecker war
schon O Monaie ledig als ihm us ehmol
der Btdank sor Heirr ia der Buckel
gesahe i daß er keh . Minuk uhig uf
ehm Plack, hol hocke loune. uu er Hot stch
orgenunme, r wol zu trr Wlltfrah
Peffeibak g,h uu sehne, ob st ni in der
fehm Condischrn wär. Gedrnki, ge
dh ! Er gehl, erd usgeuumme, uo
noch u piar Siuud Anguckevs halt sie
da folgende Gespräch ai i
Er—lch wehß gar net. was wi, die
Zeil her in r Knoche steckt. Dag vn
Nacht zuck,'s an wir n ich hab gar
trhn Rah wthr, da Eß schmackt mir
et. un alsrl fühl I, als waua mir
epp Pattiknien sehlr deht. gor sell
!>i tch ebgeaillch er Owel komm s
z, sehn, ob mich vielleicht Kumpaap
beffer fühl mach.
Sie—Well, ich weha tehlmol selbe,
sell wär schier da best, ich hat ah schon
oft der sehm Weg gefühlt.
Er—Well, wie wär, wann wir zweh
zammeschlnppe teh'e ß Kehn kaun viel
dabei iiliere vu aur uu alle behb
besser sühie macht, so i doch ppe g.
St- Sek t srrtllch su. abrr >tir
Siebe,eh, mer sta schl, ,u al. Die
Rochbire lach stch n kemr Buckrl,
wann mr buhn.
<kr—Laß ,1 lach, sell I doch t.sser
al wenn fl heolr drhi. Ich bt far
heier,. tao t II sag so.
Si—Well, ich wrhß schirr slhr u,t
rrchi. Summ nächst Wach i,dr.
V' nächst Wach i bp Wliimauu
wieder kummr, u s schuhe, baß ich t
schttisi, flr hell stch tal drus um Pari
,ae schwiß lass.
O. sar' all Eis, I P r.
Nlililiieischer Utrrichl.
Soiporal „Michel, sag' Ir rlua>.
Wa ha I .zttrle> I der Kaftru
sü In Ausgabe 7"
Mich! i ~Rllichstl z, hall, und
aus,p-ffrn. daß Stin,r dm alld,rn 'r
stitchlk."
Sarporal - „Rch, so. Nuu sag' Du
mir, Matlhl, wa hat >1 Zlmwertour
,u hun. wnu j. G. br Herr Majar
tu' Ziwmrr ritt 7
Mtchrl: „Auft'paffrn, daß , u>
stirhli.'
vrh d Wllffrr.
„Sheurrr Grorgr." sagte riu juugr
Mätchru ia ludlauapol , ihr, v.
hl', Ich diu brrrll, dich zu htlralßr,
wen wir nur Grab üb Waffr zum
L,bn babrn.
Schön, erwirderl r, sorg Du si ba
vrad, ich werdherumgehe und jllshll,
ob ich da Waffer da, fiau kann.
Herr ad Dimr.
Herr- Nu Clara, oiwmst v da
Colli or dl, Dhrghäng, odr ba
Brakel! 7
Dam, Rarkt thörichteAuega
tirn, min Helartch I—lch diu ach ibrr
,g. da ß. wenn Da alle drei Grgrnftän
d zusammen uh„ würdest. Du st g.
iß billiger laufen möchtest.
Berichtigllig.
Mann: „Sehe Gt och einmei
Herr Dollar, ie mich ei Weid zu
richt! I '
Doktor! „Aber, Fra, schäme Gl
stch ich. Ihre Man s, z behanbrto
-tha, rr baHap> rr?- tß, Ist'
t ach ihr dah I"
Sro - ..Na, brs t ich, mal
tt opf krotzr?"
Erster gechtbr, ..cha. hart
ohn gar rt stecht,ister."
Zwei strch,rr - „Du. da geh'
ir 'artn, de kß ir ch
wa lentr.'
ereile? für eisede.
Pennsplvania Centra! Eisenbahn.
ZK orttsß da Prnniylv-niaEisenösl
vpo> Harri täglich wt fel e
A ach Reoemöer ??, 187,
O.stltch.
Wils, lpdia Erp, . . - l^0'.
vchvrlza. ... LO Mo>p,
HaiileearsErprrßjax, - OVOVcrm.
Dlli„ll Allommorzlioi/za, 030 V'
iancasitr Zn (ei Eolumtlal 7.Z5 Bm
pacisir Erprrßzvg, - - >2.25 NaSm
V-P.vch - - - >.ssRachM
Zill Erß ... „
ilaü,i- /N,ß°Ug. - Il.t'.Rachl
w-sili.
llaiaaall Erpttßzvg. 12.10 Me
Ps-lßrN>-ß-a. - - S°.m
'g-Passigleiiug, - - B.OOBMN
i '
pi.d°tE,>.-.p - - tots.m,s.
C>btrld letz EistAdahA.
Zeit-Tabelle.
Weil ich.
ZK-, Ro.a A.chmi.i. Rr(l.
vrrlafft Hariid'S 7.'i i -o i.o I I.ZO
r,l.barv 7 ' 2.00 !i.äo 1t.7
etviif! i L..10 .i.uu IZZ
„ rwoMr .20 tOO a.s t.ZS
„ „dipornet'o . äo ,ü. >.b
„ ..Cbamdc,-d ,!> Zt . 7.ZS i.OO
~ ~ irrnl-M i!> e.t,
.. „ aar,i n. >0.77 5.07
~ .. R-rliii', Il.ti 0.0
Otftlich.
Zug, Morg. Roi. R R. Ab t.
vrrla , >-.00
„ Airk!r 0.00 1.17
„ bambnod2l,s.oo 0.72 >.7 4.40
„ eirrei0 7 77 2.12 000
.. rwviUt 0.-0 >0 Zj 2.7 7.20
~ TaIil- 0.20 10.40 2.07 5.24
„ tchani-ib,o.-0 ll.:- 2.2 l 5.40
K< " l
HsniOdmg am 7.2- 11.44 4.0 10.40
- U 0 b. d.
LameS etlart,
H-irlOö'. Oktober l. 1074.
Pilsener Bier.
Höchste Grrnngeulchaft unsere
Zeitalter.
>alaa ad Iei Aaichaauag. sowi A-e
wadl a Ort uad Sll!. izt S den Uatnzrich
nelr gelang!, tie zu Erzgang ^ccaoar.
tt lch fsitch > wl rilaa
dr an dald l Aatmnksamtel aller Boll
l aranf z kakea, somle alltt Familien, die
Vitt t Haas, ligtlchea rdeaach halte.
E wie ,a rm erßaaattch dtlltgm Pett von
Ht2 ptt Vanet ntaafl dtt
ergner St Gnezel,
Ro. IA Lldror, Sttaße,
Pdtiadetphia, Pa.
Oezembn 2t. IB7t -Zt.
Cill orzÄffltcheS Hrilpfiaster.
Dtt Uattezrtchatte mpß, de ttdriiu
Padlttam da o td seldß zadeettltte Heilpfla
sie. E tß et p-odale Vitlttt oa HrUaog
voa Hüdanaagev, Rttdtaaf, Braad u a
raachi haben, aas Beste empfohlen. Zar
Beßäliganq d-S odlgra wiade man sich an
tt. Das Psi-ft.r ist zu b-dr det Hin. John
<Slfr. z/ü chse sit n.
Hsttlodaeg. Dezemder Zt. 1871-3.
Mellrich Lauer'K
berühmte
Ate, Porter öl Lagerbier-
Brauereien,
Reading, P .
Otttttl Ecke dtt Deiltra uad Ehestei-I Sie
pkeadla. P.. at 10. 107,-lt.
Dickel und Trelde s
vergrößerter
Tchuh Store.
No. Markt-Viereck,
Harrisburg, Pa.
virser vioec ti täeztlch erge.pnl aad er.
schöanl de. Sie ssnke, dem PaOlitiw
abir ei so schiae Lage a
Stiesel - PK Schuhe.
m so tedrtge, Preise, wie irgeadwo t dtt?iw
Hrrrr, Dimen Kttzrrschhe
Gaitrr. Gmb-Stzr nd
Dicke Ztttde.
Otlodee 22,1072.
Kür gte nd saubere
Kohlen,
Hickory- und Gicheu-Holz,
Holz zum Feueranmachen,
gehe man zu
Z. B. Ginftein,
(Jul 16-'74) No. I. Dritte Sttaße, Harrisburg.
F. A. Loehmer.
PlumberMaS-Fitter,
Nro. 29 Oft Zwei Straß,
S,ppi,dll7s. kß-
Oksnrelühe soeot Prla.rdSr ntn
ml den ooernß deß
Gas- und Wasser-Finuren
zu r illigßtn Pn orilkd.
dar-iSd-. Mo, Ze.ttNZ -IS.
Dr. Zl. I. sieilry.
Office und Wobnung,
.382 Sitz 3 ettr Straße
so,de dem „P-reon Sprtpku-Hau"),
Sarrisbarg,
dirtkt aedri-n Vudlcksm frli, fes
ßonele Vienle -'briift av. E kann zv je-
Zrli. w,, Ich, l Asps a-nommen,
in hin, Ofsi-e od wodnnßg ronsaielr we-
Juli 7. tS74-s.
„e. ). ?S-rer'j S-Nsornia ?tiessar
ittn ist in rei vegetllbli'cheZ <?em>!-t>.
I>ap,ichi> au de aus de niederer, caii
soraiicheu Sebirgüga der Sierra Nevada
embeimijchea Sräoten, gemacht, dere ebi
cinltch-Srlfte hue Anwendung vonSstiriw
ertrahkt Fall glich hört man fta
gen: Wa ist die Ursach de unvergleichlichen
Srtolge de Vinter BUte? Da
ursache entfernt nnd dem Patienten di <e
sundheit wiederverschafft. Roch nie zuvor,
so lang die Welt steht, ist eine Medi, zu,
jamüieagesetzt worden, welch die aoerAn
nnwer>hen Eigensch-isien de Villastar
Bdtt er zum Heilen der Patienten vmz
jeder Srantheii, die der Meuschheit Erbhi>
ist, besttzt. ist rbeviowohl ein milde
Purginaittel wie S>ärlugmiUl, indem
e Biutaiihauwug der Entzündung der Leber
and Eingeweideiu iSallenlraiilheilen hinderl.
zlr cheitstriUtr vr- Walter' V
aar Mtter find iffaeuder, ichweißtrribe
der, tisender, llithrrnder, abführender, Uriu
treibender, beruhigender, Reizung mildernder,
iiite vabeffcrader, nnd all,gleit besei
-11 NltUgoiizemiiül de
je da swteude Seiw um, dt.
ToeiUr !ü
,takle ,.
Di einzige ziwlrlalßg Geichiut Gn>luag
im Laad!
O7S,,
m U'rrkt'vollcn Gtschniken I
7)?"e- ' .1
>7B. „gilmlßiger oaaiiichn
Geschenk-Verloosung!
siiehnitss am Maataa. t>r 22. Ar
kllar, 1875.
jedrr i vaargelh!
SiutSrwluud-i SIOVV) Jede,
Zwei Ktwiuuc vo stSOÜ' tu
Anns Gewinne SlUit s Baar Kelstk
Ei Pse>r uud Bo.sg?. wi ftlbridesitla
genem Glichirr, rrtb BUiX). Ein
schönt RllsewZvd Piano, werid
SSÜO.
lrii esst tueiih
I?His j>?l7?a: und fflbirve ropp-IgehZu
flge Aok-r Uhren,
tili Gisammi)
kith vo I 2? tio TZüi) jede.
pe'i plaliilic Stlderwaiie: B>jui,tit
u. s .
esanmlzghl der escheuke 7.500.
Loose ltiniitii aus 75.000,
lausen, denen !idra!e Prämien dewell'gi wir.
rr.
Etnt'lne Lors öl Ol; sechs Loose K 5;
zwoisLors LtO; siiviuntz'?a;!q Loo
. S2O.
Birinoe, iewie rloe Bischiiidung
uogemiidote riw seit re le.formalicntu in
L. D. Sine, L0x432.
Osste: E'uctnuatl, V.
Sirelssio, Buil'top, Ecke R-c t Longwoiihst.
Januar 7. tB7-.-<OkiB. 7P.tI >
ktöms Beiser s
Teutonia Sängerbund-
Halle,
(U VULN'S lloölt)).
.')io. 82 Rare Straße,
Philadelphia.
Mi2B.tB7k-Zt.
Philipp Aldinger'S
Nest au ratio,
V. so? Sbrstllllt Btrastr,
(nahe SSnig' vierdiaurrei.s
Harri,urg, sta.
Die beste Sveiien d Mal, Geträal
fl-d ei ei ih ~ alcu.
Harridr. Jini ls. >s?e.-li
Da
Wochenblatt
New - Yorker Zonrnal
da größte uad labaltrelchffe Wochra
dlatt ta de Per. Etaateo,
uihält
eiar olßäadige Uedersichi Errmaiffe
u Ir, Geieude ei Welt
re> er Wache,
iuteiesiaal Rn und Rodelleu,
Kllstbrrichtr, vrvetrisilschi „.
und Iguet st des-uder >,r Versendung
I t L a > ach Er
S nichet, iede t ch kstrt
St, -er Z SO n Jade.
Ei-Ner Bt.2S tr6t.
Nach Europa versaud ct. Port:
Sür.i, I-r. t.SV
„Haide lah.
„ dreiMoual Pl.tb
Etizrlue Nier. St.
gär Sauada iß er dounemeat-Preis inet.
Port IZdrII SO.
geulen erhallt, etuea aufthaklches Reiatt,
ÄuSwaiiiae Adonuralea hat da
Poll Okstce im DeranS zu dezahirv.
Odige Blatt wir ,r egrn Vorautdezah
lau versa,, douueute werden gedeien
lde Beirige i Zckaiey Vrckur, diret au dies,
Lssiee ,a senden, er durch aereptiete Agent,
z teßkllr.
GxveVltionö. Bemerkung.
Wir ersuchen iiiler errhrliche U
deslen. ih, W-Hnsid. . t. Piß^Of
ud ri lledersteteiuugen edst r Namen
idee eue, TdrlS aieichzeltig die frühe,
Adeess, gikälliqst müiibriie, , wolle.
Ma adeeißre vrtese le soigt:
rOkLR
kko 13 ch 15 lNatam Ltreet
bkLi? Rom?. v iß.
lauua 21. 1875—II. '
Job-Arbeiten
schS >h billig l dtrsrr Drwckrrrt.
Amus ZNitey.
Sattler,
108 Nor yoeill Straß. Lareaßer.
"
1 . V' I
I "i-.
!.
Laneastn, Dez. I. Ib7l. -ij
F. A. Schuster,
Railßoad ä-CanalHotei
Eckr der kl d Wlt Ttr.
ist, wo e zu jede geil dl
bksieu Weine und Liquöre
Üdme'gi ich- W°> i?w "
Zu geiiigil Besuch ladet freundlichst ei
F. A. Schuster,
Ecke de Saual uud valuul Straße.
Haiar. uguft 1,.t574.-Ij.
Gllßao E. Netchmallll
Bier-Brauerei,
Ann Straße,
ZMidNletomn,
stuiden weedeli liw feische vi
de Z. vi, >5?—II.
Joseph F. Peschs
Bierbrauerei,
Columbia, Pa.
Wwdta ttterdrau.
nt alle 'Best-
und gefaudit Lastrr-Vterzu llr
fer,. Die vearerei ist m't den niueste Ber
gen werde prompl desorgl.
upgeziichuele Schweizer- und Lim
urstrr-Küse. so alle speisen sind z
jede, I g'Szeir zu Haien.
I s e p h S. D e s ch.
Ro. Gig Wa!,t Siraße,
S-iumdia. Pa.. Oti. IS. 1871-lf.
Gottlieb Young s
Braerei
i
Columbia. Vo..
erlieitt sich seit le im
Ruft Siaate. Brauer ist
,r au Hopfen, hu veimsichunz
fchädllchre Sudßauzeu grdeaui, wa drall
Tage wdl uvdidia zu temerleii ist
?iuenic veiähigung ,u tiisem Berns! allxc
ei, aacitaa! Ist, und auf lauatäditge. Er
sahnig au soitgisedler Wirlsawteit I, zwet
er grdßlea veauereie, PtUadilpdta sußl.
verlaus uuttr dem Reit, ou t Rilail.
Eine ar-drte Pudlikum kd-rhaupt und de,
Herr Wiridr, iudsr,e empsirhli sich zu
geuetgten Vesuchc od vrßrllauge,
Sottl. Aouug, Brauer.
Soiumdla. Pa„ Ott. 8.1871.
Jung's HM,
ara!' de Penis,lala 6 Reithera Een
lrat-Eiftadab-Depot,
HarriSbnrg, Pa.
Rottsiek slung, Eigcutbunicr.
See ad Rett ße Sri die deß
veitirtd. GS" orzü>llcht Greise
nd Geteilte z idr Seit irrithtg.
vaeetd.ir, . ,873-, f.
Die schönsten Kalender
für IS7.
I. Gerhard GrachtKamillen
Kalealtt. t ttß Qet. it tele II,
tt, er? Rias, taee schöae SamUlen-Ge
ttafil t Ettderdeuck, eine res n
Sa, gedracktt Umschla. Pitt 0 Erat
Ttt e<e egezttchatt schöae Kal-adre
et Familttabuch let Kerl—sie
1875 bade ww. n eftelle zellig lesen Pracht
s. Gerhard ZllaßrtrtrnGarti
lae Aale,, Quart, ebentoll mit irlev
schlae Z>iir,lie n reiche lahalt.
Pitt 25 Ee-IS.
GM' Di-fr schöa-Famtll-a Aalender Ir
v'aen de, >ddaln iider i limtazacht im
Zimmer, ie er aldtlt, ach eser allen
S-aca I,gfranr ttmme sei.
3 Gerhard' Galradrr sür laftlsr
Lttltt, i Ocla. ach i tele ad war kmi.
sche Zladeatt, m> eiternde Inhalt i
Prsa n Gerte. Prei 25 E-aw. Tee
geeae l.ch, de, eßele sich dtesen Aalender.
Rr Zart. Nader 12 1874 tt.
Proklamation.
r l er achare Id I. Pearl,.
Peiß, er tm, Plea Eoael ,
echterichwditlrrt, deß e Eoaa
tu Ledan, n er ach,
are R. PH. Htnso. .Astrtcht-I in
Vaaphw Tennl,. nter 8 De,b-r 187.
ihre Setl >e d-lmnader Vit, n T„-
ter IoN, Ittin> tlttfäaiß intledi-
n tttttlsätiltchr F,ttn>sioaaaei>,
all HantSdar für a Saanl, Oaupdin
Bavßnde n a Z Mt-g i Januar,lS7S,
atagni, zwei Woche danern soll, rrlas
vethal erde er Er,ee. die Zri.
drnsrichter, I°eräne n looftadler e
defagt, Danahia iermit achrich.
tt, aß I Ich , peacklr läge, Germil.
In, tN lle, , N aftß Person mit
ihre Ree,,. Iqtim>e. Sramin,Honen
ihre eiene Urmer etnjißndrn
hat, aß , ch. a de, , m,g
wee ldn ,,, e,le,e Ie Die
jenie. eich erichtltch erdm jia al
Ali, gtpn die fange anfzntrrl-n. mil
ch- I esäiß ° v-nphln sich
deß,, Ige, aßß Ich an dafildß
rinßrlen, , her age norisdiingen ie
recht.
er eine, Hand u Hariijrg.ain
? Dt. im Jahr e HERRN 7. n im
r nd kunilgßrn Jahr er Unadhinaia
teil er verewigte Seaatr.
H. z hrafrr, Shrrlff.
!q. LI, 187.
Winter, 1874. Vingst,
-ü l Nor Zweite Strafte.
Z Alle Diejenigen, welche noch
CarpetS, Oettücher nnd
zi? Strohdecken 5S
nöthig haben, verde es zu ihrem Julcresse
WWwy finden, ivenn sie vorerst unsre Waaren und GMS
Preise untersuchen, che sie anderswo kaufen,
da wir entschlossen stnd, unsern ungeheuren
Vorrath wahrend den harten Zeiten bedeutend WS
zu verringern. Niedliche, klein-sigurirre
Bettzimmer Carpets, Oeltücher
von jeder Breite und Farbe, Ttrohdecken MW
(Matteuwerk) der allerbesten Qualität, be
sonders für Offieezimmer :r, verde alle zu
-Gmmv den spottbilligsten Preisen verkauft. p
Ciu iminenfer Vorrath der besten Cocoa
Matten, sehr billig, sind auf Halid.
BrüffelCarpets, besonders billig.
Harrisburg, Penn a.
JaIIS.iS7t.-lj
Neue Waaren ! Neue Waaren!!
Winter-Dry-Goods!
Imncsßenh,
Stro. 7 Market Tsittare,
Harris bürg, P a.,
hat soeben einen ungeheuren Vorrath von
Winter-Dry-Goods,
erbalteu, bestebcnd zun Tbeil in
Dreß-Goods
von jeder Gattung,
Leinwand, Calicoes, Musline, Gwghams,
Tisch-Tücher Hand-Tücher, Napkins, Bett-Tü
cher, SlMls, Sonnenschime, Regenschirme,
Schwarze Alpaeas. u. s. w., u. s. w.
Die PuBli7om ist sreuodltchst eingeladen, unsee Waaeen zn bestchligen.
Danld ir sür da blSäerlge Znlrauen, uad mit dem festen Borsatz. gnle uud
billige Waaren zn verkaufen, dittrn wir um die serner Gunst de Publikum.
In oiksrw Ttore wird dtuijch.stesprachen, uud Alle gleich brhandet, Arm
wie Reicht.
Mau vergrss' nicht den Platz.
James Bentz,
Nro. 7 Market Square,
Harriöburg, Mäez ltt, 187!— II.
Drn CSoods!
Georg Macklin
offerirt jetzt ein großes Assortment von
Herbst Dry Goods
;u den billigsten Preisen!
Feine Ladies Dreß-Goods, Poplins, Wolle
ne Stoffe, Linnens, Shawls,
Blaukets, Flannellen. Unterkleider,
Trick, Casftmorc, Handschuhe er., ic.
Spezieller Handel in schwarzem Dry GoodS
zu den allerniedrigsten Marktpreisen. An Auswärtige Käufer
wird, wenn verlangt, Proben oder Muster zugesandt.'
Georg Macklin,
Market Square, Harrisburg, Pa.
October 22,1874.—2Mt.
A. B Hüpke,
Ccke der Zweiten und Chestnnt Str.,
Harrisburg, Pa..
empfiehlt sein reichhaltiges Lager aller Sorten
Strickgarne,
deutsche soivohl als hiesige; ferner Strickereien, Stickerei
Material, soivie gestiokte Artikel.
An werden Pintlng nnd Ztämpiag am' prowpZe besorgt.
A> baten werden Iprompt, und btllig atlsge
fukrr. April 30,1874.—11.
Charles Zlleyen 1,. Co. ! Oblinger ä-Kestuer,
'"'i's' Readina. Pa..
deutsche lglllwr Importeure? von
für dir ,tamml keatsch-amait-aifche Presse, KrabKäsdltr itt
37 Part R-w uns 145 Rassa,, Ztr.,! M>No ," 'roFvarr ,u
NewZ'ork Nneinmem
~dn,i >,>> >Z7. Vöö^öv^öö.
d-lottloli rie, Pnlo-
aal.Uaff-idrr-ag.-a , für Wtzr
alle deutschen Zeitung. ~ n den
Bereinigten Staaü-i'. FrUNZöstscheN WelNtN,
si-wtt I > und
Deatschland oad allen Länder. ösr.'pa' '
.?,t. n. irr. U7Z. MMK ckH ckftH OH st^KD
Henry L. MeCutjaugh,
. I 717 7 eodtag. Mol 7. 1874.-2 MO l
NechtSnnwatt vr. Zeo. u/m. .Uuekn. "
- kt lasw). Deutscher Arzt k Augenarzt.
No. 85 Zrant Straße.
August 27,1874—K1. s Hnrtßwrß, AyG 5, ISN—tf.
Hermanlck
LetM. VerßchtNlltgS-
Gesellschaft,
V- ! geu II all M 4, ß
87 Broadway, Rcw-Aork.
0 ß> Sese,<, Vr!stdt.
Sriewch chnlr?.
Tirlleltu Drr, GekreiSr.
v. lii, ktlllle.
Utdersicht d, eftllschllst,
vilauz 31. Dezrw, 1378.
'"1. g,!?vnsich^
g.ralu>. e.!is.tt.ta
ver. t-alrn Londd, ,,.
Z'"ls °db, .
vewlwik tdGeaoN aiu,-G,d.,7.
leih nllcherl darch er., von ,0.
aar apttal aafHan und tnvanke ?.
schul' ud erwachst
aar und ~r lliderltrsrrn, erelt
Gerschodrnr Primtrn grsschnl d,ch Po- .
,!.
.,.st.,,
ßgllt>,n In ga, Ellropa.
Zeder, dir wiutgflru ,rt Zahrenrrsschrrt war,
tili rtuc nach de Sortdtl deeechimr
vi, tdeude Z-hr-tag srinrr Pal irr.
Jährliche Dlidlld taar.
Poltrc werde auf I, tnoadrti Irl
aulgrstrllch , I . s , Ulpel.
F. W. Liesmann,
gmt für Dauphl. Idrlad lltzSmaNw
Souitth.
„rdrnae I. I7i—lZ.
Die City Bant!
t>ietet zum Verrenken an in ibrem großen feuerfesten, und!
oor Einbrecher gesicherten Bank-Gewölbe, ~
Kleine (Geldschränke),
zur sicheren und zuverästigen
Aufbewahrung von Bonds, Kaufbriefen,
Paptere. -c. A. L. Robivso,
H-rrWdirr. Otr. Tb, 1571.-2. '
O°°" -z
Dabesteviih st. 'fli'is >f, pendlever
stbltdencn Anail?! t > ei n Kedle
wie Husten, 7j'nn"f .! via
aen. Helsertei. , > u u, ? ! u innz der
Luftröoren.itk.icnd'e k rne- e r?>f>ioind
tzcht ad ur itvlc!-' - , la-Vi.",,!,
Kranlcn, wen die d'..a,.!..,i „.sc Sin-
Dritte gemnck'l stai,
Uleilerlzxe v?Zszzültt l?s., k'ti. U.
Met allen PI und vragaille ,l> ,e>.
. i> Pae Li ilt., b P-Kie tnr t ll,
Ramenljnae der Herren et. > i'<>.
ersehen iß.
Dr. rVuZUltt
Hambarger Tropfen.
Ei untrügliche und sichere Mittel gegen alle
Kranlheiten de Magen, der Leder, de Un
terleibe, sosern sie au Lerschleimung, ange-
HSustenAruditältn und Unverdanlichteii entstan
den sind, altlitartia Leibsidmerten,Beschwer
de de tiopfe, der Brust, Schwindel, Drücken,
Düsterkeit de .stopfe, Bek.einmnngder Brust,
deschrnerlicht Aus- und Ernaihoieu.
Eine Flasche so St. Flaschen DI.
vr. Aug. König
Hauib. Kräuter - Pflaster.
Pmtr, i Paetete fttr I.
In allen deutschen Apotheken I haben.
" Fyer's
Kirschtll - BruKmlNel.
cm? raoroZdai.)
Gegen Hals- und..Lugcukranthtite,
wie Qttstcii, Ertältlingm, Keuch
fel<l> tedt I ein-.
sMtNI -ich eddne w,o
ai drei wl-tf-m, H,n.
7 tzetUn la chatfe ad de.
PI> fewer Hllllt
Sew-o d-t! Da ifei>at de, beste vier, alle
LlNIlsin stell' dx lld-rjach I?, da da llt> > ch, ^
tee stungen he w'rd.l bettn, l tz,d >w an
dere HellmtUil. Di ficheUchttia realdeNea^i
1.1? e den Pichen, de zewSchnUchea erostN'
cheree IkremtheNm hatt, Mut unrihlla eben uad
<u> vten oa Seide, dt cht djulchavi st>.
I izsten. Zell ssamM, sollte at ,l chn>uw,<ea
de fitdmw uad uatmchten -f-ll ewer wagen,
ranlhen raeitlfig h-ilea, da riefelbea -ajä-tUch letchl
ihellt, dageglu durch B-iiiachlässlzaag auheilbar, ja oft
tdMch weidra. gart tlaazea etiUfen diese chutzr
d,tst unstu sich deis.tte ,a de,eben, ttl et B°r.
l gu!itl-l. t-i kwtlia, brt t-o qaairadea raat,
bMrii, roelche den Hai und di, rast iersewea besallen,
tstch, ustntriel^nl^dw'lwMdaich
m-n.w>r m-d/r°a er Ustlg, rtro , schmerg
h-s>- ivoMedtet teede, senn m ech, X tetcht dies,
lUgnicherÄmilcher g-qchm>,, wert, je, ch et
asten noch Map um sed Flasche st> o>min
,n machen, alt et übechaupi izlich ist. an taun sich
daras ertasten, d-h alle di, H-ttNft, letz ch
elche ih temaU ingestdei, mW st,d da
ttfia ist Mi M ewntste, X bmX
Fad al die leteuieadstea, welch't>u '' ach
Berestetno
Dr.J.C.Ayer LCo-,LowellM-fi.,
pralUschen nd "