Lorale Neuigkeiten.
HarriSbuv, Ps.
Donnerstag, Dezember S, 1874.
kl Nnzelgen. FolgendeAn
zeig-, —schotnen in der heut igen „StaatS
leiNng", ans welch wir uns— Les- anfmnk
sa mach e
Medizinische Epezial- und Lolal-Anzeigr.
TodrS-Anzrigr-Hauck.
ebtunft! Wer brüAcht elb!
Im ..Germania van- nn Spar Verein"
< König' Hatlr) wir nächsten Samstag
bed. dr S. Dezember, ->b -"st'>-
ft-I od— nlorSl werden, kaustnsilg sin
dazu eingeladen.
I Auftrag des Dkrtiorium,
John Lang, Präsident.
Conrad Miller, Srtrrtär.
Wa nächst Eincianatt trsa.
eile fich währen dr Irhk Woche eine -
rntlo Sarg-Fadritanknl
m vanksnguugäabe fon tn kö
nig'-Hallr ein Tanz Kränzchen Eofang
rrcins Eintracht" statt. FS- a znge
sandle Complimcniarlicket unsern Dant.
Auf her Suqutzaw vrüek
-Ihter würd dieser Tage wie- ein Mn
derandi. Will dk Brücke Cowpagnk nicht
bald Wächter nnd Acht daselbst anwenden?
EtrwOrVrrdnttgew.--Ut'b
nenrn Regeln er Prnnstzloani Etftnbahn-
Compagni iß , keine Coabuftor rinr Paft
lagierzng -lanbl, während Fahrt sich nie
d-tnfth.
Di Strümpfe drr Fean dr F„>.
Granl (Sohn de Präsidenten) kost zwdlk
Dollar per Paar! Unb kahbr Heist,
je, ste käwr ich, s.hr h ch - in bi Hdhe.
weich Naseweift Hai'S Wahl gesehen?
Di Armenba'Direktor van
pdin Counttz, hab-, I Her, ww- R-ft
un E. Best als Polizisten angesteli, > in
Zetuaft as Arwenhagtz est Ins, ,e
U-d-geisse Landsteeichee ,lschün.
Wieder Veränderungen.—vi
Zeiliatelle , Absah, t P-ms,Kanin Eise,
dahupj. ist fti, zag ied räntn,.
Da reisend PnbitNm wir Wahl thu, Irse
zu rächte.-Siehe ie et-ffend Anzeige in
einer and, Spalte.
Pelze, Pelz !-B e . M a cki i , der
d-tannie vi, - Goch Händler am Marke,
Sguarr. effeiie, ein große und soegläliig äff--
,!, ffo-emrnt Danen- nd Misses Pelz,
zu spezielle Pitts,,. Solche, dk ausgezeichn.t
uk Pelz, on erster ki-ffe zu habe wünsche,
rede wohl ihu, bri ihm orzusprech--, ehe
sie wo an- tanft.-Ein gn,er Rath ist ivrl
de eich.
Die rmriihau uhrstörrr r
. ich wir neulich eiwähnien, wurden am
Tamsiag oor Ma,°r Boa gebracht.
rr Ihr-23. welche mehr oder wenlgcr nldeil
an rem Erawall genommen, und Hrn. Bote
an sowie die Insaßen des Armenhauses zu
ermorden, und dk Getäudr zu zristSren getrrht
hafte. Zehn t-seiben nrien für ein welk
sä vcihöe clngrsteckt. und die Uedeizen entias.
UusrrMilchlrute ward srom.
-wie ir höre,, so dralsthiigrn dk hkstgrn
. Milchleut da Heramfahren nnd "'rrkanftn
on Milch an te Tonnlagea während dem
Winter ei,stellen, hingegen aber am Sawg.
tag Nachmittag ihrekunden I,Milch zu -so,
gen. Nun mein! uns.-r Eollege on der "s>un
>lv Du " da die Milchlrute jeht so gewissen,
das wirdr. sollten st, auch weniger Waffrr
in ie Milch nehmen? Dies- Wink mag Wohl
Manch, ftzs. aber wir glauben, daßuns, e
I)Mttchinu?H,.wisi-) frei Ks-1,.
fiauaiiowt, trrhdem er ganz ,he dem N'ue
Waffe,wertwobn. Meist',. li-Freundi
Awfgopezßr, ummlrr Z-D-Eom
mouSouneil don Harekburg posstrk in er
Tihnng vom lipleii Samstag eine Vibonnanz,
na welcher alle Bummler und Landstreicher,
dür in Zulnufl noch h.m l-orlr uz grhracht,
zum Aedeikn ans dr Dtratzen gezwnuge wer
de soll,. Merl, ench dieß, Itzr strschche.
seht Hai'S g'schekt.—Auch passtet ter Stgdt
raih eine Ordonnanz, och welch- kein Polizist
sür dir rrrtirnng solch- Perspne Gehßhre
-halt, soll,
Folgen, Her,, stimmten tüe i-ft Orb
imnze > Be-riw. Vlundin, v-. DeHadeu.
Demming, Detzggft Hockey Rees,. Santo,
Sien, Soroul. whikman. Wol-,. Foung.
Zlmineeinai, und Skg. Präsiden-lö.
rag',—Hr. Dawson—l.
wkuf wird „wüwsetzt. Hr.
W. R fchy, Bäckermeister, und wodnhafi
an dmr Südwest Eck he 2vstr n Ftpwaler
Siratze, Plldlphta, wstnsch nNnst übn
'lne S-mlll. amen De, zu hab,.
Senannk Fawttke soll tn er Räh on Har
rtu,, wohnen, ind.ff. Ist Hr. Rosch, nicht
stcher, da die Familie ,. die richtige .che
anga. Einmal hietz die b.eff. tllatnrg
ldks. Eouui,). dann Wieb, Wiliapoi,
lLhcomlu Sonni,). nnd bann ieber wiite
arre. Dn älteste Sohn der Familie Dribrl
heitz Shristia, nn drr zweit Friedrich, Soll!
Jripan rn usenthalt der rkrffrnben Sami
>k w'ffc, s, tijit Hr. Rosch, ihn Irr hig,
breffe, brr srldst d,n tu k-nntnitz sehr.
Unserr Polizei.-DK Polizei Har
iinrg ehäit iuen iedrlgme Sohal. ch
Diejenigen k, an Städio. Zn Phikbel.
phia „häk et „Blanrock" dm, 75 ch 80
Monat, In Pltchbneg TS; in Reablng
5S z in LatastrsS, in JohXtow 50,
in vostou S 0; nn in HarriShnr winzig
Id. Da Ist .Ine Schande ftl, Stadt
wk tief, warn sostkn Pollzistr hte ent
ger erhalten wk l, antere Städte,B. wk
lu Lantastor, Da
eist n Sparsomkll m neechk Pia an
'weit ei. Ein Po,lst mu täglich (et Räch,
tzk bei Dtl) ° jk ig 20 Siunde astf sei
e Post sei je. ht fchwnliche Dienste
errichte, ohne der fahr > grtsnkn,
'lcher er oftmals angesh, ist, nd alle die
s' für lo tzio lumpige Dollar! Der ehali
ist ein, Schmach Nr unscr Stadt.
Der DanLsaguwqgtrzg wnrdc seht
ch ich i g-B,tti,e ai.de i hieß,.,
Feuer Compagnie , uns...
Unter te- S-u-Sompagnle .,au.n Ach ft
P-tt-n. G-od I. M-unt Hp. ad
Mechonieal. Lehi-e ist ine ganz neue,
esieh Ii? aus Aeb-1,-n d-Carschop.-
z Dk Frftnbschlp. Sitizrn u,d Waschlngto
Feurr-Sompagniea reu ich, nli-it. VI
Parade war eine s'hrtwpdsantr. ,d enegie
plelr usschung sowie ledhafte Theiinahme.-
Chfts-MaischaS war Hr. Pia. . Moore ,W
n Mechaniral. Di Feu-sptthe wapew hübsch
kartr, würben po prächtige Penis
gnb Pferde gezpgrn, Mm, S-t-leuie
gleich qlttw Hefts aischirlsn. Im Z, .
so üben sich auch Mi Nein Knabe I tnbkvl
fchwnttüostüM, eine Gass, ei Min Saooon,
Nb ttn Hu'ab, Eigeaihum bei Hope Fe--
Die ist. er i'p„>, ,d er
Hu ad schiene I Sache ernstlich zu nehmen,
sahe rech, st!z und mit großerßesttfdig
ffnckhteüd. .
- ilmme. de, b„?hml. Leiter e esion
Mosil-Indtlaupk, sei lst Bai, ach Hanl,
ig lomme.
Si fser Stgff! —Hr. Georg
vießr, - ohsbrta.'nk wir e -
Wala Skastr „he dem Dr Witt GchuHsv
üb—aschie uu kl- Zage mit eine famose
Gekänl, a - jeht selbst sahilzkl, uäMtjch,
Doppel-wel1er! Fstrwa: ei
dchst ,- Sioss! Anch d- o-blsseusie
Tlmpir-izk, kann nicht gegen bks-S Bi- tri
rnbne, a - gänzlich on alle aleoholjßhW,
Stoffe, ftti, und sehr lkbiich und wohlschmrcktttt
zu trinten ist. Hr. Blrster hat da Geschäft des
Hrn. Charts Mich- e ftühe, detriib.
nun selbst üb-nommeu, ist dereft, trgttrd.
Elche all ber nene knnd n mit dicft kdstii
che Gelränl zu c,sorgin. Erlbß Frttven
nd kl tön i Klnle, a r, wk sch?
brmertt, sehr lirtzlich ist, und urchans ich! br
anscht. Für tza un üb-sanbtr „Dnhsnd
erstatt ir Hrn. Biest uasrrn wärmste
Daut.
Atr tu Valtimre.-M>l Bebauein
eenehme w!r, aß dk großr TabaifaNt uns
eer jnugeu Freuube,Gebrüder Aardurg
- CtarlrS Siraßr in Baltimore lrtzkii
Freitag M-ge -iwrn tekächlllmen Vrrlast
urch Feuer nftft, indem da Feuer daDach'
uu eine Theil rr brri b-n Stackwrrk, so
wk br ganzen anSgezeichnrie TabakSdarroth
der Firma,stärk. BklSchade wurde bnrch
Waffer,-ha. D-vrlst ist sehr tedrairnd
ab- och nicht abgrschäh und schrini nnr zum
Thrii hch Berßch-ung gedrcki, sttn. V
F—rwann Jarod Eblrma stel im Dach nd
erlft .in. wahrscheiulich iddilicheu Schädri
euch.
rauktzatt. DK ort „Gazette" om
letzte Freitag elbet Mehrere ns-er Bür
ger ha k Hans, dtrf- Woch Ihr Schwei
ne nrch lue unbetaante Seuche tz-loie, te
er Bnkuf in en eiste Fällt weniger al
18 Stunde beanspruchte, und auch au den
Laudbistrilteu lomwt i Nachricht, ast stch bk
Krankheit >ärl knutgkbt uu d—it de
euteub Schade nt de boistigra Bler
s istitr augettchtr ha.-DK Btrhärzte causta
ttrr tesclb al Lungru ua Lkseu-Eitzün
tzuug, un suche bk Ursache in ter während
er letzt sechs wochr herrschende Dürr,
Anch an anbere Theile or Lande hdren
Schwrinr.
Ift heimgegangen. - Wied- ha
er unerbittliche lodeSengel seine Senf ge
schwing, und ein dkd-rn dentschen Mit
türgn aS dleft Leben in da Zrnseil adge
rnse, n zwar Hrn. Friedrich Hauck,
de irrn Gatt und Bat- in Iten Fa
tlie. Nach langem Leidra, welche er mft
christlich Hingrdnng „trug, mutzt rr üblich
doch on den Ikbr Seinen Abschied nehmen,
rn da frohe rihnachtSfest dort drodrn ,
feter, wo krtne Thränen rhr stieße, und wo
keine Trennung mehr ist. Seine Hlnt-laffene
Irostlos Galli und Kinde-, mit trnrn er
glücklich und znfekden lebte, ersteren an ihm
einen zä-llch Ikdende Gatten nnd Vaier, des
sen Lücke nie wieder -sehi erden kann. AI
Freund, al Nachbar und al Ehrift, war er
gelkti unb geachiel on alle dk ihn tannien.
Er schlnmmnt nun sanft im tühkn Graie,
üb— welche jetzt drr lalle Nordwind weht,
aber er iü beschütz! or alle Glfuht.ii dlesc
Leben > her Pille Hauch riurr lkbenden All
macht weht üb seiner Hülle, während lein
Geist sich im himmlischen Paradiese an den
Quellen de ewigen Wasser ladt.
Eine ufidalische Conventt.—
vor mehreren Tagrn fand in Ltztenotow, die
sem Counttz. IneCondentton vrischkdrner Mu
ßkbandt statt, welche sich dort ttsammrli Hai
le. Die anwesenden Soip waren die ca
Ltzken, WlconiSco, Highspiee, HummelStown,
wtlliamStown undße-tzdurg in diesem?un
ip, sowie dk Earltsle, MechanicSbusg und
Newdill in Cumterland lount, Unter te
Mitglied- Merten wk eine rbrnknde A
zhl vnische, wir z. B. die Gedr. Zadel den
Carlttk, HH. A. W. Elm-, H. Dondoef und
I. Späih on aftldst. Hb. Frank Bück. Z. H.
Hoffmann nd A. Hofmann on LpkUStown,
und F. I. Blum o Wieonitco. Hr. Prof.
F. I. kelle, sungiri al Muflt-DI-kior.
Nachmittag fand eine grostarttgr ZXieade
statt, während Abend ei Eon- adgebalien
wurde. I de Parade befanden sich 2t!> Mu
stkanien, nd soll deren Beiragen höchst muster
haft gewesen sein. Sk wurden on den Bür
gern e Ltzkenvown und wironi aus'
gastsrenndiichste trwirihe, n wir diese Zn
sammenNnfi sowohl > Mnsiiaotrn le Such
dp gnkn Bürgr-m om ~deren " noch
lang tm Grdächinttz leiden.
, eoigkeili-vrickea.
Die Harrlgbnrg Post Osflre bff-r jehs
Mor m 7 Uhr.
VI Hai Senat Hai in prachko
Fe.Sd erhalten.
---- Eine Fair um Beste er Arme nnseir
Etltz, stnbe gegenwäetig in vrant' Halle statt.
Heute lvknstag). Ak am erste Dezem
ber, erhttt HaretSbur in nene Gewand an
—Schnee.
VI ni Dampimaschiu an hiesigen
Waffnweete, purnpt2oo Säst waffer i
jr Umwälzung.
wer wir er nächße Chief Jngenk, b,S
Harri' Fener Departrment?—wir schla
ge Hr. Ge rg C rI or.
Christ. Eisenberg—, i Metzger i La,
hißer nitz, ststrzle or einige Tage ,
nieder, während r an seier iit war.
In wilmingio. D-1,. rannt i der
Sonntag acht nthrle i Co., wagenfadrlt
--. Der verinst ist 830.000. Es war
da wer eine Brandstifter.
In Qninc. IIinol. ist ei echter beut
scher Spatz setz wo?, worst rohe
Aren in jenem Städtchen herrsch. wann
die Qtetr ach HaertSturg Iffme. Ihnnten
st gen, solcher LandeSdttin setze.
kürzUch sind t I-anbiN, Sa., if,lge
ie >ner mehrere Papiere Washington
entdeckt worden, darntr ach eilige Rech
gen ftlr 7 Deck SpieUarte, 1 Fast Porter nd
10 Ballone Rn, in Beweis, atz er Bater
seine Lande lein wafferandete war.
Dir Prtlip.
In SÜHFrawlreich. in her Schweiz,
n ESd-Venlschlan nnd I Oestreich
hat flch ta nene Paar von Ungeheverw
gestellt, welche nlsetzUche verhe.
rnagen anrlchtet. So Nein dies Uvge.
hener stn, so snrchtbar ist ihr Thon, r
sin ir voitrnlSser nnd die Sieblau
(xliMoienr). Oer erstere ha noch
immer ein ziemliche BrZße, man steht
ihn nch mit bloßen Bogen, aber die
Sieblan lst eln inzigr nnr dnrch
Lupe Bchtdare Thterchea, melche sich
Mit Rost de Wwrzel de Rebstock
nnd an a Stengel und Blätter a/
setzt ntz stch mit einer erschrecklich
Vchneligkelt vermehr. Der Vorken
tiser sibelt nnd bohrt ganze Fichten
wälder teder, aber schneller qnd snrcht
barer und abel nnstchibar, üihet
Reblan. I> der Schweiz war man
Ii Bngst o, Hr. vell man ihre itln
fährnng,om südliche Frankreich furch,
tete nnd doch a. St. yoa seit Jahr wn
Zag ort Vorhand. nnd plötzlich stellte
flch ihr tertrdische Vernichtung.?
dnrch tzsterban ganzs Weinberg her
an. Zbenso ging e in Oestreich.
Lgtzk" wem, übn Hnstr, Halsweh, Erkäl
lung. u. s. w. gcllag, wkd. ho. an hont,
iagi allgemein dk Erwted-n,: am ge
rauchen Sk nicht 7r. AugnA <ö,,'
Hamburger vrnstlherl He,, I.
knhn, Ehieago, I.. schreib, > „IK. Ang
König' Ha. Benftch tz >n seh, m.
schrn gamili Chicago' zu stnbe z Jedrrmann
gebraucht ihn nd Zebermaan lob ihn.?' U.
Die Leiden einer Frau, tt-Nemo.
klai. ihee Laune nb che kodswrh, wie nb.
beulen sie hn Männern erscheinen mögen,
sind doch wirkliche kranlheik. Für v-stchft.
htt, DtzSpipsie, allgemein, Schwäche, Schmer
,en Im Rück n und in de Lea,, aeidöseu
.pfstmerz, Udr,lhell rr Haut und alle z
F,auealr.inlh,lk garchnck Uebel bknl l),-.
W alter'S Tills Ische v int,r
Bilter. weiche'rein egttabiUsch ist unb oh
ne Nachtheil de zartesten Personen Ingegebe
werde mag, ol das alleinherischenbr, schl-n
-ig wiikn Heilmittel. 7.
>M" Uns— Pelzhändler nd „Trapper,"
te hte, ihre Rüstung —staltm, sag,
Dr. Ayer'S Medizinen gehören zn ihren prrsiia
bristen Handelsartikel. Am Slave Lake nn
in brn wilden Regtone , Norden krnnrn
dl Indianer ihre Nn, nd Hohr er
schütte,licht Berka in ieftldm. Sie sa
gen - ..Atzir-große, Medizinmann-Niki de
k-anken Mann," und mit noch größerer Bmit-
Willigkeit tausche si Ihren Plzrraih gegen
Ks Medizinen, al gegen Wampum, Rnm
ud Tabak an. Die Wilden sind kein Rar
re. wsn si- anch mii brn Künste , Civil?
satln nicht s, sehr derkani find. (Montreal
' l.
Dt „Alte nnd ,ne Welt" N'
187tbeksnnllich Gehrüder venztger
h-auSgtgeben, biesr bisher schon so erdltnie
lath,tische, belleieistlsch Journal, hat für sol
gendr Jahrgang sein diSH-Igen Letstnngea
och grstrigeet und sich KI ehr -komm
,. Nr gewordene Name gediegen- Mit
arbeft prange ans dem Titel, so tt est
nommkkn PH. Lakn nd Wilhelm Molkoe.
Damit geht eine Eeweikiung on 12 anf 18
Heft nd on de ISH-ige 132 anf 758
Seite Hand in Hand. Der Preis er Heft
bleibt wk bISH 25 Cent. Et prachlvole
Kunstblatt in ftinstem Otisariendruck i „Ans
em Kirchhofe", rhjft je— Leser grail. Di
Illustrationen, des- die schöne Thondrnck
bildn, nböhen edenten da wert t wertste
nd können wir da Unternehme nur besten
rmpfthle. (alt. vtttSztg )
Graßsr Dietzflahl.
Irr to , N. !)., 20. Nov. V-
IrwHood Erschäst von Baker u. Leo.
G SiAe Street wurde ktzk Nacht um
Sidzeuge von Pelzwaarra tm Werth
o> tzdövi) beraubt. DK Dkb wäre
v„ hinkn lugedrungen, nachdem ste
zuerst durch einen Stall In den Keller
m>d von hier tn den Slore gelangt wa
ren. Die Dieb mußten dk Oualltit
er Waaren genau gekannt haben, da
ste nur dir feinsten und schönsten Waa
re mitgenommen und dk billigere ans
de Fußboden umhergeworfea halte.
Da Ga brennt in te Laden während
der Nacht nnd anßrr er regulären P.
lizet lst sty Prtvak-Wächkr für dl El
schästolokale in jener Gegend angestellt.
Trotzdem gelang es den Dieben, hlnker
den Ladentischen ua>h— zukrieche und
st zu verbergen. C schein, daß dre
cub schon seit einiger Zelt im Plane
war, tchvir riwa einrr Woche ein Hund,
ter zum Hause gehört, eegtste wuetr.
AbideNnAb in Nrremanhhurg.
greemanfftzorg, Pa., 20. No.
Heute Morgen 'ostiftand hier bedeutende
Aufregung, ols dk Nachrickit bekannt
uide, daß während ter Nacht der
Sänglkig nnd einzig Sohn eines Allan
Goß gerandt „de. Ein oder mehrere
Personen müssen da instöckige Hau
des Goß, tc au drr Borough Ltute
liegt, beirrten und dä Kind aus der
Wiege, dem Veit der Mntlrr
stand, Beftohkn haben. Di SIzl
heKßtHrrßlftiisache find o nicht br
kann, doch wurde von dem Kind trotz
der tsrsgftrn Forschungen der Polizei
und tee Bürger noch kelu Spur grsun
drn.
Später, C stellt steh jetzt herau,
daß k Mutter selbst das Kind stahl
und e in de gluß warf. Sie soll an
de Wahnsinn leide.
tz,rltz ,ß.
v nrbc, Canada, 20. Ro. von
Ptnkerl' VrireN, > ist tzior
In Drpesch rlngolroffen, welch den
Empsawg twe Photoprgphk de Ri
de teschelntg, welche hier gesunden
wurde und von welch, man glaubt,
daß e Charlih Roß lst. Pintetton
Leute sagen, daß fl mit den verwand
len de Rlnde la Phlladelphla ln
schrlslllchem Beikehr flrhrn.
Der Zuckerriitzev> i Wrßr.
In Frrrpor, loma, lst Rübr
zucke-Fabrik l vrlrtrbe, rlch igNch
ISo—2oo wagrnladnugrwZnckerrübr
rrarbrltrt ad darau rtma 40 Ziffer
tarn elßru Zuckrtz rrfrrNgt. Dt
Fabrik brschästtg iüv Brdrttrr. Zum
vrtrkt drr vebmpsmaschlara flud igttch
Ld lounr Rohlrn uöthlg. Di tu drr
Umgrgrad drr Fabrik ohnrudrn vaw
ra brtrribr drn Zuckerrübrnbau n
großem Maßstab, und wird drr pich
flr Jahr zu rrzlrlrudr Crlrag de dl
jährige? noch drl welkm übrrftelgra,
ta dir Zahl Vrrrr, welch flch lt
drr Cnltur drr Znckrrrübr befassen, de
hohe Proise weg fiel zunlmmt.
Ertztzrtzr i M-ffachuselt.
vo st n, 2b. No. In Salem und
Newbunhport würd ein Crbeien ver
spür. Dir rürnsörmlg vrwrguag
ging om estra na Ost. Da
Schwankn von Hänsrrn und da Er
klirr o Rüchrngerilbschastra erur
sacht rint, vrffürzung.
st S Mu Washington.
vl srtzt stftd fünf Ssger und
Mwlattvn lud 44.Tougreß g.
wählt ordrn. Alle Fünf stnd nru
Mttglkdrr. Zmrl yurden Sud-Ca
roltna, tnrr ta Rord-Taroltna, in
tn Alabama und lnrr in Lonflana ge
— Da P,ftdpartent macht br
Saßnk. daß ou jetzt an da Posiporto
für Zeitung la Souldamplon nach
Ostlndirn. Houß Kong. China, Japan,
ityjk und anHerrn astattschrn Ländern
vier Cr beträgt, wen di Zeitung
nicht mehr al kr Uazrn wkgt. gür
all rltrren lrr Unzen oder rlnem
VrvchthrU ersrlbrn ffad abrrmal lrr
Cralst zu blz-htsst.
iSouverueur MeCurrh von Lout-1
flava ttrd a>sgesorttrtach washing
tv zw eis ww i, Berichte er Wahl
o 1L72 , Cvwgreßcvwite orzule
gs. E-wr kallwgg, Eruerai
aawatt Fkl ad Marschall Prckard
swllr howsallä atzflchllgrn, stch >ach
der BuwdrShauptstatl zw tsgrbea.
wrSlep Und, wood, der tzswt, i
Palmpra, Mo., gehäugt rrdea sollt,
tzegtvg am Dkwstag Selbstmord I kt
r Eestngnlßpll. Die hm zwr Last
gelsgk Hawtluwg Ist die Ermordung de
Richard Menisre t Jahr 1871.
- (Co—spondrn, an Brave, Counl, )
vrtdgsr.uahe Röchest-, Pa.,)
Notmor2s. 1874. )
Llebsr grswwd!
m Samstag Morgen al deu 14.
November, ertränkte fich hier t all
Frühe Im Oht River, gtdel vchawtz,
t Aller o Iw SV lahe, wwd ge
büit g au dem Badischea.
Schawb war woch -rhekathei.uud
stand schow seit gefSH, 3 lahrea t
Cvwdtlivw bei Mr. Vavtt Müller all
hier. Sowohl tt Familie de Hew.
Müller als auch alle bbrtgeu Bewohner
dkser Gegewd, dk ihw her kannten,
bedauern da tragisch End diese Man
. indem er ützoeall dwrch sein drschei
dene Benehmen liebt nad geachtet
war.
Obgleich nun seine Verhältnisse to
pienntärer Hinsicht dnrchnn ntch te
schränkt waren, indem sein vaarschaf.
len, welch, er hauptsächlich ta Baak,
nd Feueeverflchernng Stock angelrgt
hatk, wk te Hr. Müller selbst sag,
an etwa F4,000 bestehen solle, so war
er er ach ln Folge von ränkllchkel,
nad sonstig,, wohl mehr k an hört,
nrch frln elgror Schuld stch jngrzogr
nrn Uanonrhmllchkeltrn, o der ktzkn
Zrll ga, melancholisch, nd sogar
mnn kännte fast sage exeentrischer
Nut , grwordra, tn wrlchrm Znßandr
er anch die fmerksamürt seiner Um
gebung stch oft znziz. bt am Morgr
de aroannte lag seine rtettße.
offen ans dem Zisch la der erkßälte
eine Zettel folgenden Inhalt fan >
„Mr. Müller Ich bin inela Lebe
müde, indem ich alanb, daß lch tnnge
krank werde. Schreiben Sie dtest an
meinen Bieder, Ferdinand Schaut, In
Saadntkp, 0., nd an meine chwa
ger, Leepold Bauer, t Willlamsburg,
N. N, Fidel Schavß,-'
Schaub besaß zur Zeit al et flch er
tränkt nicht nnr allein Srtsteägeßta
war genug, sondern auch Muth,d
Cnrrgl, um sriuem lumal gefaßten
Plan mll ahrer Tode,rachtuag durch
zusetz?, indem er. da er Flnß , sel
blgra Z t srhr vlrdrlg war, lne Strecke
weit watete, bi er eine Stelle fand, wo
da Wossee avthdürfiig s tes ae, um
sein Borhaben kt aller Ihm zu Gebot
stehende Hrrzhosttgkei autzuführen.
Hr. lohn GrSdlng ist Admini
strator über seine Hinterlassenschaften
geiooete.
Ran hall, flch üb- odlge S-ignlß
dk lisregung der hkstgen Bevölkerung
etwa gelegt, so kam dk Siachrlcht, daß
Ella Barn von hier, tu etwa b.
bellem Zustand, von Wem Eise,
tzahazuge ta Röchest überfahren wnr
de. Hr. Barn machte a Tapkän deu
amerlkanischrn Rebrlllo - Krieg mit,
und verlor dabei Inrn seiner Armen.
Er hinterläßt rln Wtltwe ml mehre
re kkiarn Kindern. .
Ihr,c.
C. w. .
Aäthsel
nsthsung de, Räthsel tn Nr. 10. er „Pa,
SwaiS-ZelNng":
Nie. I.
1. Hr r uc k.
2. A n , r r a.
2, Mollwenzrk,
1. U I ' i e
5. . ch tm k f.
0. crnssaii.
7. L ott.
8. Slam man an.
S. hab.
11. a b i r n ,
12. H n d.
13. I d t a n g.
11. D a i d.
Harun al Raschid, altf
atzda.
Auflösung on M.idam M. Gr über, Piltg
durg,
Rro. 2.
Folgende Personen schick! dir licht'g Auf-
Istsnng ein: Ak' M. Grube. Piiiobnrg,
Ich Simmchingn. amlria Eil, -, Inlin
stffengultz. Lst,r.
Rro. Z.
Harm —ahm.
Anstbsnng Hrn.Svffrugnth, Lanrastrr.
Ue nfgabeu,
Nr. 1.
(Eingrs., Hrn. Z. Süffrngnch, Lancustrr.l
worin beste! der Unk'!ch!> zwischen Hnn
diu ua Mrnschr f
Nr. 2,
E besrrlt ir ganze weit,
Doch ein I wkd erlkirn,
wen da KHK Soudkorn fällt.
wenn' beu Fntz M Kopf rrhäl,
wird mit gonzrrMach regirrrn,
weil ha Nrur stet grfälll.
'73
Menschen zu schaben, a ist Ir alleinig, b
-flch de Erste.
Der ha Irin gnlr Herz, elchrr s riwa
rrstbt.
Wa k Deik brkisst, so betreib! st ein ehr
baee Handueri,
Da ie Ding delchafft, ganz wk da Eisen,
s k'st.
Hüi' dich oe'm Ganze l e ist ein rnh'lofer
Issge un Rrnnfr,
Andern wehe,n ihn; kurz, es erbärmki
ch-wicht.
RnTi.
worin gkich sich et Butierhänblrr nb ei
schlechter ZlNngsch'tb- ?
Briefkasten.
Pl,,brg.-HnH. Schlnfcl. - E
frrut nn sehr, aß nnsrr schwache Dirustr einer
solche einstimmiger AnerSrnnung würdig gefn.
de -den. Wir werde anch fernerhin sori
sqhre, mit rrschrockenem Biulhc sstr die
N-cki-n r vosir in I Schrankn,inten.
Wrrdeq an Sk schreib. Wad-sch-in
ch scheut KI, Loftrritmaan ti kost rinfr
l-Ichs Rgfs.
Wip tSro. Hr. lalob El. Un
ser Ant Halle Sie nhudpaü, Henry. Ist
jetzt aU.s recht. Schtznen Dant für' Läppz.
L tz k e n t t a w. Hr. Agint Weber.—
Habe ctnrn Nize Azn rntnammen.
vo ftl arm Gchtuckrr Durschi ->, ann
an ben krtzle nicht .-
"
ld'-m 'uasichr' ist rntzw^e'.'
. /- Mich Non. - Hr. R
- Sä.ad.l. Sch che. iftz-Attrr.-
Phtladelpht .—Hr. Agent Schanf
kr. - Skd-da l kber rn ftisch-Rek- aus
rm "<.'ei>lanll nämlich, H,. ?.
vlumhar. wodnhaft an - Ecke der T-nion
enne und En, Strasse, —' handftssrn
Haudegen! Ja, wohl, dt wacke.-r Kam.
-dr ünb Ir lng'wnst-t. Dank Nr bk
Monek vom wack— Bäck-mrlster.
Phila r> p ia. Hr. Zh, wird.
—r. B-i Gast,! a om, schon wirb
e si'sch- Rrlml.wohnhaft in >2lO Nor
10. Sirostr. Wlltowmr, Morttn. Inst
so farlgernischl Hanne.
Philabrltzhia. Hr. Wm, Rosch.
Jhrrm Wunsrtc ist enlsproche.
tlion Gr r. Hr. Ihn S.
Wir rucken tri englisches
Cam ria Clt Hr. lohn Slw
ebina- DK „Warnung an Hrlrathsinsti
„" k folg, Irin wie Viele werbe F-lze
Kiste?
P,tuea.S. S.-H,. J.H Ei
knmiller. Gnu! a kommt m,in,,frei och
e ftische, Kamera. Die Irhk Wahl ha ihn
so ,pikst, daß - jchl anch tn'S ..ipp-'ichr
Co,PS" rintttir ,I. Willkammen, Hannr.
R i ll . Hr. German Michel,.
Am brste ist, an Itst dk Waffrrsimprl IS
, a ja och da rnchl Gesetz al wi
b—ufrn wer wir. Wege dr „Cinb"
würbe wir nicht sagen, denn die Adoolazr
stn -schlaue Füchse, und thu je schmuhige
Aedtt,ue um Gewinn arano z leben.
Auch lönite die Rawhaftmachung , betreffen
en wackeren Brauer ihn an de Club ia Ber
legenhett bringe.
Allen'S M,, I — H,. P.stm.ist
Clark. - Echo rech,.
st> rt. Hr. Agrn Sk> Dank für'
Läpple. v- ackere Malhä ha, ganz -ch,,
den stcher ist'S, aß ie Druck— ii ran Hobel
spän, kben nnr. E freu, n, as ir tu
er nvch'S H-, am -cht Pia hat. Lauge
lebe uns Malhä.-W-d-t im Päprr lesca
rn wir ln-I etwa drei wchrn.
i an i-, Briefe ohne NamenSnnter
schlist werben nicht beachtet.
Geldkßfte.
Folg,, Gelder würbe für Ir „StaatSzei
wng" dallr. Ie hkiburch mft
Dank brschelntgt -i
r r .
vol. Schnriber, bo. ?2.00
Chr. Mumt-g, do. 2 00
Einl-ichl. bo. 2.00
Geo. vrnnner, bo. 1.00
Mar. kansmann, b. 1(0
Akr. vubtg. bo> 2 00
Georg HaiA, do. 2.00
Coostanz Sch-11, o. 200
loha Retnhart, to. 2,00
Israel Mille, o. 3.00
John Strohdach. b. 6,00
Fried Langenbach-, da. 2.00
Louis Bruder, do. 2.00
Be. Zeidiing-, d. 2.00
Franz Retland, do. 1.00
Avolph Herl, d. 2.00
Henr L-genmill-, do. 2.00
Job. Jmhof. d. 2.00
loha Stau, d. 2.00
Alto na.
Simon R-ssgtt, do. P 2.00
John Stählt, b. 2.00
Pckr Schmidt, do. 5.00
I. Schmttlhnd-, do, 2.00
Fr. Beck-, bo. 2 00
Fr. Bauer, d. 2.00
W Amrheio, d. 1,00
Mr. M. Hauftr, do. 2.00
LouIS Haas, do 2.00
HolltdapSturg.
MrS. And. Lelscher, b. A3 00
MrS. Eng Ghohmtller, do. 200
Georg. Hülher. bo. 2.00
MrS. Mary Gässler, bo, 2.00
Gregor Melnlei, bo. 2.00
has. Sine. bo. 2.i>o
GePretzlir, d. 2.00
Fr. w. Rauch. bo. . 2 00
Io. Bogel, o. 1 0
Anton Lied, to. 2.00
Friede, vohloch, t. 2.00
R. wacker, do. 1.00
Adam Schmidt, d. 200
eorg Müll. do. 2.00
Aadr. Mi,er, to. 3 00
GoUsr. Fahrbach. d. 2 00
JS. Erlel, d. 2.00
Jacob Hall-, do. 200
Lorenz Maitis, bo. 2.00
John Kleiber, b. 2.00
Btrnh. Goidmann, do. 2.00
Aaton Baily, to. 2.00
Simon Halinger, bo, 200
Iohn .
Mi. Ballh. kohl-, bo. H 3.00
Ehr. kantil, to. 5.00
Johnßaab, o. 2.00
Conrad Raab. to. 2.00
lah Bloch, do. 3.0 g
Jacob Fronhänsee, d. 200
. Hissn-, b. 2.00
Conrad Hahu, h. 2 00
Georg Schäirr, do. 2.00
Loirn Reich. o. 1.00
John geant, . 2.00
Josrph Borirr, bo. 2.00
John. Stemmer, . 2.00
Etz-. Zimmermann, o. 2.00
R. Dnrach, bo. 2.00
Golife. Hoffmann, b. 2.00
Mar Hrnbach. t. 2.00
Henr, V.Bloch, do. 2.00
AdokhWolk, b. 2.0 C
Jol.phK.st. d. 1.00
John Frlh. bo. 1.00
Mm. Miller, 200
Eho. Höchste in. to. 2.00
Prtee Malzi, b. 2.00
Conrad Mrper, d. 2.00
Sri. R'hm. b. 2.00
John Buckser, do. 2.00
Adam Karr, do, 2.00
W. Hock., do. 2.W
Martin Schimmele, do. S.OO
Justus Zltglrs, lambria Etip, 5.00
Maihia G>. Rost RoadS, 2.00
MrS. Elisabriha Dreher, Hanlshnrg, t.OO
Hrni, Schrndrrlei, Rochester, t,OO
Jarod im, wieoniSr, t.OO
Hrineman, (Bikr,) Philadelphia, 2.00
Starb:
In Horrishnrg, am Samstag, den 28. Rc
rmh-, 1871, a drr Ungzrhrnng, Hnr
Friedrich Hauck. gedüriig ans Finning
hei v-masenz. König,ich Bai-n. im Att
on 05 lah,, 2 Monate nn 11 Tag.
Er war grdoren am 11. Septem-, 1803, wan
h-tr t lah, 1810 nach merlta an, und
wohuk kl. lahe ah Ehickie, in Lausast-
Eonnitz, on wo - tzop mehr-e Jahre tn te
lsmgegen Hanigdveg zog. Der er
stortene hlnkrlkß in ttekgngte Wtiiw, 5
Kinder, nnd ein-, große krrl tran-ndir
Frenndtn, Sanft ruhen seine Getein.
Anchrus:
Endlich hast Du anggeiilk,
Thenrir Gatt, Bai-, Du,
Hast te Krone Dir rstrltlen.
In de Himmel'S ew'g, Rah'.
Leh' denn wohl ln HlmmelSHSHen,
?/w?r ein Dttd'wkde'isehen,
wkd-sehen, -S ist so süß.
Weietfer für itseiste.
Peaushlvauta ffeytrgl Clsggbah.
Züge r-lqffe da Pennstzldanta Eisentahu
Depot n HaertShur, ägUch te folg,
An nd ach N-emder 2. ,871.
oestktch.
Phtlatelphta Erprest ... 2.10 Morg,
Schnellzug, ... g.ZO Mmg,
HarrtSbnrg Erpeestzng, . 000 vor.
Dillertzill AerowmodatimiSzug, 0.30 vor
Laacast- Zn (l Eolumdia) 7.35 vorm
Paristc Srpreßzug, - 2.25 Nack
Pelizng, - - - 1.55 Nach
Tag-Erprrß 1.05 „
Harrildurg Aeeommodattor, „
Ailanttr Erprrtzzng, , 11.15 acht
Wrstltch.
Cluinuatt Eyretzzug. . 12.10 Morg
Paeistr Erpreß,g, 1.15 vor
Weg-Passagierzug, . - 8.00 vorm
.... 1.25 Nach
Schuost,. . . S.lO .
PiliStxrg Ezpresi It.js Nacht.
Immor oeff ä ttow Vlutz k -
Hr. I. C. Mohrl g, - wohlbeatnile kaus
manns-Schuwtz uu kleid-hänhl-, ist zw,
im- ch aftkn Platz, Ecke d- Dritter
und g-st- Stroh,, H„iurg zu stnde
aber - hat Ks- Tage wird- ,Ne nngrheu
rr Borrt cht,,,,, Tücher. Cafftm—.
Seid.nz.ng, -y,.
nen. Dk ->i.->tw, s.ust weder an Pracht,
HI. Qualität och wohlftUhii, üb--
troffen wertz—r können, Heere auv Knaben,
-Ich, ein,, tt,-.. hübsche, .
zu ~ abn. wünschen, w-ben ,hi ei
Hr. Rthrlng or,sprechen. I,, ist l. Z,u
zu tanftn, da die Waaren ganz neu und ,
- schönslm Fa?, üd.-,n „rsi. Ich,
Mehring' Kleid,. Empor drn do ist -
Pia, um schöne und tllig, kkidrr,, anfn,.
SätONhaehßß?.
vttstopfung er Noftngäng, Salle d- I.
scheid, in den Hais, zuweilen reichlich, was.
feilg, schaes, oder Ick nnd zihe, schlttmig, ttir
rip, bin,ig, faulig, ltniich n. s.. Bei au
d—n Fälle, i Trockenhri odrr zündrk An
gen, OhreaMugen, Tiudheit, Schwärnng.
Grinde on Beschwüren, ränderk Sttmm,,
urch dir Nase reden, widerlich- Ihr, gr
schwächt G-ch nnd Geschmack . s. .
Nur etliche de genannk Stzmpiom komm
in einem kranthriksa. Irichzetti r.
Znr Heilung nimm Dr. Pin' Uolrlo
Xleäioal (goldne mrdieinische En,
rckung) erustlich i, um , Bin und en
Organismus , rrdrff-,. k imm- am Lei
der schult stn, auch um, drsondn auf dk n-
tranken Drüse un I tanerrn Membrane
, Noft nn ,r awft in Bntlnbnng stehrn
rn Hohlnngr , wirkn. I rhr ich on
Ks- erhaßten krantdeti sch. est bestimmter
glaubt ich, atz wrnn wir k vrdandlnng ei
kommen eifolgrrtch zur Hrilnng machen woll-,
wi, ronstitutloorll vrhanblung nwenben sts
ft, um ans ,m wrge bo vlnk Wirten,
so wie auch rinr IIb, un hellen örttich
Applikation. Dr. Sage'S ('(—1>
(Kalarihmittel), wenn war angrwrnbe n
mittelst Dr. Pi-re Nasenbonche applkkt br
wirft Hellungrn nach ralionrllen unb wisse,
schriftliche Grundsätze es rsunden Mrn
schenverstande, urch seine linbernben, ilben
und hetlenbe Eigenschaften, eiche, iekeant
heft aüwäli, weich!, wen de, Orgaiwn
bnich (iolrlen Xlerlie! I>icovrv (goldene
ebietnische Entdeck) I ollkowwene Oed
nng gebrach, orben ist. Die lst k einzige
olltamme stch—. wissenschaftlich n -folg.
eich Methode er Einwiiluig unb Heilung.
Katarrhmittel n Dench stnd bei Medirin
hänbkrn ln ,r ganzen well zn habe. Frage
ach seiden in beutschen Umschläge ii
tenischen Gebiauchaneisgen.
Ei>e werthFstle etzieiuischeAb-
Hosieliee Kalender drr vereinigte Staaten
für 1875, - , nenlgelilichen verlhetlnng
I den vereinigte Staaten sowohl wie I allen
eidNisirten Ländern er westliche Welt destimml
ist. wird am 1. Januar tn ngitsch-, deuischr-,
franzosischer, oiwrglsch-, schwedischer, hollän
isch-, döhmlsch- nnd spanisch' Sprach H-.
aggtde -den. Alle Diejenigen, welche
dir wahre Gesundheit!,h- kennen zu lerne
wünsche, sollte rnsrldr lese nd dk l ihm
nlhalienr unschähbare Rathschläg wohl zu
Herze nehme. Auster einer trefsttche mrdi
einlschr Abhandlung üdrr die llisachen, I
Verhütung n dlr Heilung o kranthrikn.
enthält er eine groß Meng, Brlrhrnng sü' n>
Kaust, r Hanbwerkr. br B-gman,
be Farmer, drn Pflanzer und selbst Nr ben
Meliclnee, sowie Berechnungen für biejenlge
Längen- und vreiiengeade, wie sie Nr eine
guten und umfassenden Rattonaltaknder passen.
Da Wesen, der Aedranch nn ie autzerordrnl
ch hrilsaw-, Wirkung o Hostt ,'
Magen lt ere m, drm hauptsächlichen
Stärkung- un Sästr,rb,fferngmllkl dn
grötz-n Hälfte er Enstrheii stn tu drm
Kalender völllg dargrthan, -selbe lst üb—le
noch mit dübschen Illustrationen, Rathschlägen
NiHauSdallmege, humoeistlschen Erzählungen
und anderen gewählten Artikeln zu, Belrhrung
uud Unterhaltung angefüll. E, wird sich a
-durch nnier ,n mit Beginn dkft lahrr er
scheinenden lahibüchn al eines der nützlich
ste auszeichnrv, nd wer ei E-mplar wünsch,
braucht, nur zw eilangr, DK Etgenthü
mer, di Herren Hoste nd Smith in Pili,
dnrgh, Pa., werde gegen Uebersendung eine,
Zwel-ient Maete Jederman, er t sriner
Nachdarschaft ich kaknder nicht hetowmr
kann, ei E-mplgr,schick. Da Vitt— Ist
in jeder Stadl ur Ortschaft zu tekomw-, und
wird in er ganz cldlitsirk Welt stark gr
drauchi. XII.
Cetr Liniment
x Hat wunderbare, reu
X o Rheumatt,Schmer
ze. eschwnlste, Froftbeuk,
DVH V-pärNnge „ riiste, er.
,iihgeir. Salzstuss, Brand.
> Lch wr . s. w. am menschlt.
„ che 'per, und Berre!.
VOH-p . Späth, Durchscheuern,
gen . s. w. an Thiere in einem Jahre er
richtet al all anderen orgedltche Heilmittel
Kit Erschaffung er Welt. Da Steeep de
Liniment und Zeugnisse demerteuswerther Hei
lgei egletle jede Flasche und erde an
Jedermann frei erfaidt. Die ist ei Hum
ug. E gidt eine Schmerz, de e, chaicht
lindert, ein schwulst oder Lähmung, welche
e nicht heilt. st,in Familie und kein Vieh
eiaenthßmer taun sich ohn Centaur Liniment
helfen. Dt Flasche mit weihen Umschlag
stnd für den Familien aedranch, die mit geldem
Nr Thiere. Peel 50 Cent; g,he Fla che
t.OO. I. . ose So..
dir. SS 'ad,,
Ap.119, ,871-IJ. New,o.k.
ist er izlg zuderläsßge Artitel, de e gieh,
wckche sicher die Ei,weid rglir, Wind
lit heil und naistrliche Schlaf erzeug. E
Mütter, noch schreiend Säugliuge
peil S. 1871-IH.
i Sutzstltnt swr hini.
Jahrelang wnrde Chinin al da einzig
Speelstrnm für Malaria Kraotheiten twrachtet
gehenre Onaniltäte dieses Irzneimit-
KI urden jährlich in nsere westlichen Ge
gen rdranch, ganz besonder i den glst.
thäler nd anareuzende Niederungen.
MI de Herbst,ate erdrettet sich Mala
ria in allen erschiedeuen Forme wie eine E
pidemt urch da ganze Lad ganze Di
stritte sin mit Wechselst heimgesuchl und
dt gesammte Beoilterung wir om Fieber ge
schüttelt. Früher ahm man regelmähig seine
Zuflucht, hini, aber währ es häustg
erfeblte, eine Heilung z bewirt,, rächte e
unabänderlich de Magen in Unordnung, er.
ursacht Nebeltet, Schwindel nnd herumziehen,
de opfweh in eiem solchen Prahe, atz e
-, dauerte, ehr da Stzstem flch wieder
po hcffru Wliluug erholl hake. Diese Ein.
Würfe gegen esse edrau waren so auSze
präg, tatz die Elnführuag Mishler'g
Fräuter-Vitler al ei Triumph in
er edizin egrütz wurde, endlich sich,
rer in seinen wohlthätige wirtnngeu al lhi
ln. esttzt daffelb teine on de yachttzeiligen
Elgenschasten jene Srznelmittel. statt
Uebelteit zu erregen, erlelh e dem Magen
Epanntraft nnd stärk denselben nd während
e ra>ch die schädlichen giüssigieilen augtreidl,
erhijh e den ppetit und rileichtert die Ver
dauung und macht auf diese weise da Spstem
stärker und besser geeignet, dn KeaniheitSansäl
len zu widerstehen. Ha de, That, ein eruüns.
tigrr brauch onMtshler'S Kräuter
Btt' in dieser Jahreszeit ir die wir
dntehr dieser jtrantheit erhtrle. selbst hei hg.
neu, eiche niemals eine Herbst h, dieselbe
erlebt haben, ihige Erfahrung , wanzig
Jahr, dewetst, atz lese da geötzi aail.
-erisdische itt-list. welch! man in er
tUrdizints Wissenschaft kennt.
Keine Kranlheika stthen tziestelchi s, sehrun.
in Niwaksche Beeändeiunge Itz bie lgren-
I, it en. Hnud-k uns--Fa-N-, Handk-k
-nd Aibeil. ftsrt und abg'bätte in allen a
deren Bezkhge, Ittde kottwährrn Uade
qnemlicht.iten und heftige Schmer
e t Rick-, und in don Sttlea, ste sühleu
htnstg a vrdürfaih zu urinire. leide dadei
wchm-ze und Uui-e,hw,i„ Abstnffe.
Die st. die tziachw.de ein heftigen (Kl
lttcht dir Jahren) -folgte ustnngung durch
schwere Hede und dt Lttde —meh-u fich
et jedrm Witte,uuaowichsel. Jrde I.ichkEi
tlNug zieht sich sofott nach de schwachen
Puutt ud wen nicht agvgttchieht. wkd
da Leiden chronisch der einst staik Mann
wir zw ein Ruine. Mishler'S rän
ee-Biiie. istda twata st.
Heilmittel für diese Art Leide. E da
ttnc desondeie wktang auf k Rterrn, drför
nl die gesunde Thättgtttt de,sttden und nrt
k-nt dk kranlheli, es -hindert die nfesung
von Ott, der wenn n sich u,hid,l an
sawmtta an, k Form ine Slttnes an
nOmm und dftftn Entfernung nur nech ttne
sw-e vp-alio ostzooen werte Nu.
Ak>' Ji-ie,zte. au eueu Klomp.
BU'" S'btlbtt >st. st algemtt IS Spittße
Co n Urin. Organe deNuni.
2 Siilleu don Led-kidr. DtzSpesto, allen
Utt,lmäßigkk de, iugewttde ud keant
heile w Hals, und n Lungrn. Isi e glttch
tttsam, wäheeud w ai Heilmittel
fö'ök besoud-e Leide, deue ta wttdllch
eschlrchi t-woifeu. wwüdettnNich ist.
Damen, al und jing, hekachttnnd ft.
dt N jedtt Lehens, w-den te ,
st Heilmittsl sü Feaue, p'dwpt,
sichsr, gewist nud ,ue,lässig st.
. DK bleich, .hl. .sichwkard. w.ichi
ei dlühoudo, gesunde uSfth, de
glaetliche Gedrauch dessttde sehi
Se Naiur in Stand, hr gunftioaen r- u.
läe uu hne Beschwerlichteile
zn olziehe. B-lanft nur in Flaschen i
aste p,thtt-> und Häadier.
Der Geldmarkt.
Iwß77ri,,tz.
DeHooen ch Toumsend.
Stock-Eoverwmeat öb Gold Beoker,
BaustukeS, 0 S!i3. Str.. Phlkdelphia.
Ro-b- 30.1871.
itolrn. Verlangti
ver. St. 0. 18 l .> 20t'i M
d. 5-20, >BO2 121 12Z
d. d. 1801 i 15 II
d. d. 1805. ' IL 151
do. d 18K5-J.SJ. IBi 19
do. da. 1807 20 19t
do. da. 1808, 19? I9j
s. 10-10, II ! II
do. —>,. 0. 19t 19t
b. SV, 1881, eu i 13 IS
Peuusvwauk . R l 524! tzS
Pdiiad.lhkae.di,.R3 51 51?
Ledig valltt . R Kit 01
Lehigh Coal 6 Naviaatto Co. 17 19?
UuitedC-wp-nk 129 i 129?
5i.... 112 t III?
StlN. IN 107 h
Marktbericht.
HaertStzueg, Deiemtze 3.1871.
epsel-pntPeck 8-10.
Butter—p— Pf 35—10 „
Et r—per vuheu, 30-10 „
F —per Pf 18—Ä „
Getreide—
Getrack et Früchte—
Aepfel-p— Quatt, 10—12 „
Psttzsche-pN PN°. - 12-1 „
kkscheu—p- Quatt. 10-IT „
vir—p- Quatt 15—20 „
Geflügel-
Hühu-, (lebeubiae) P- Paar,...-. 50-95
Gänse, per Siück, ß1.00
Mh I—rka Familie. pnvl.--L M-.50
Erka, per vterel, —PS. 39
Roggen, .. -85.75
Weizen, weist, pr Bush Ichst
„ raihee. 81.10
weischtorn 70- 80 Ct
Hoser, „ 00
Roggen, 80-81.00
Ge us e
keaat -per Kops, S—tttSt
kai,ffel-er Bnschel.
Sütz aeioffeln- er t Prck, Zb StS
Nekig—prr Bnnsch, —ü,
Stocherst—per Bnnsch. „
Weißrüdea—p, t Prckh t „
Zwtedeln-pee h Peck. t-20 ..
He —er Tonne tzAt.t
äse
ngNsh-pr, Pf. ,g-Äi Ctt
Pineapplr-per >.25—25 „
Hond—per Vas„ tv—l 2
owl.- - 5-tv "
ream-pn Qae, ...S-ti>
L e, e—prr Qnart 10-20 ilt
Lttncistrr Hautzhltg-rkt.
La taste, Dezember 2, INS.
vuttrr, prr Pf. 32 25 Ernt,
kr, per Dich. . 3 —35 „
Schmalz prr Pf. 12 —l5 ~
Hühner, lebendige prr Paar 70 Vit „
Vln. per t Prck 12—15 „
kaldstrisch. stn krkl 10 —l2 „
chweiarftrisch. er Ps. 12-11 ..
Hafrr, prr Sack 2v. 105 —l7O „
wrlschrn,rrßushrl 70 -73 ..
Mehl- und Frucht-Markt.
amtltr Mrhl, V ,.v
Ertra, vanrl, STX)
Sursl n, P Barrri t.50
Klrsa n, prr vnschrl, 0.00
gl ach ja e, o I.Lit
Ttmothtzs, Busch 3U
aar, er vufchrl, - 0?
wrlschtor, ° 75
dafor, d 0
wetz, er Buscha 1.75
PHOadrlphl. Dezrmbrr 3.157.
Mehl u> rrtdr. Suprrftt,
wrizeumrhl >.00 > Erka Oä>soi wwconß
rka S-mtiknmr! 5.50 i 0 00 und
0.75 i 7,50 Roggrnmrhl,
Stothrr wrizru 1.15 i 1.20 z grlbrr
tzl.Z2-1.25 und weist. 1.30 bi 5, 37
Stchgen I. Weischtorn S 2 i Sä ,.
uu Hafrr 00 i 5 ent.
Heu Stroh. Timolh, H,u t.lv
<1.20, Stroh 1.00 i 1.00 prr 100
PN.
Sämorrtru. Zimh,2>Ko Lriu
s-,200.
PIig. De,,Z. 87.
ps rI. er varrrl .tzt.o-1.25
Buttri.prrPf 35-10 ,
Cid, per vgrrel,- O.OO—S.OV
E r. prr Du 20-28 Et
Eksg. er Salon, 18 „
der. (Sänsel, 7T-7S „
Setret, Rother Wtnkrwrizrnht. 15-20
etßnweize. 1.18-2, Hafer 53 di KU
Et., Roggen. 30EW. dt 1.00, Berste.l.,B
vnchwetzrnmrhl. prr Quart, o—B Et
Korn,hl, per Busch! 70—75 ..
H , pe 2O-2t.00
arssel,p,vush S0I0
L p . per PN. -3H I 3j i
Mrht, Frsthsahr, 0.75 i 7.00, wink,
0.6 dt k>2s , Erira-Famvir 7LO ig.
7.751 Roggen, 5.50 I 0.00 per Barrri.
Schmalz, er Pfund, 12 Et
h, prr To,'. 18-Zo.i>v
aamrn, Lein. 2.12 dt 2.20, Timochp,
205 i 2.1, Irr, 0.00 <k.sopr,
Bnschel.
Pronist,.Schinlr, 12 dl, 13 i.,
Schultern, Ss Ech , Sprckschnltor, U Ech.,
Rippenstück. I, kwsteist 18 Ich
Schwrinestrisch 17.50.
ietz.Dl.rkt.
tzklttzr,. Dezem.3,lB7l.
Rtnddteh. s—Lj Eeui per Pfund
je ach de, Qualvit.
Scha fe.-0.7!i-eLS per Kick, käm
er , 2.00-1.25 ' Siü-t.
S chwgta.—ol--7 Cent per Psuud.
Nene Küferei.
Der Unterzeichnete benachrich
tigt HlewK srtai Frrundr und gisammi Pub
ltkum, da er da früh.,lh drkkdenr
Küfer - Geschäft
wlrder agefa,am haz, ud daffelb In Aukunf.
w atz,, st inen Zweige, betreibe wkb.
Betne küfeeroertstitle estnbet fich h,
Lten Straße, neben de Parton
pritzeuhau. sie iteite werd, pro und
lalob Mrsflngrr.
Hairtlbur, cht. NI.S.-m.lsttz
AblerSD?"
i tz. D.iüöiimvi.wft'tf!'
zwischr
St-w- Aor? und Hamburg,
vi Eltzmvnth und herßawrg,
—miNtist er ,, d.chtll ino-ichieirn er
s-eu P,?-vakkchtDr -st- lass,, ftd.
-> rannen,, sood.ff.cei—f-dekosi!
wo,, il,d. ttsio.
chi-, wellctt, g-d
-wlopstoa, wir—.
Di, Domdftr dieser Linie drsbed-, di
verrinigkr Sk,? Paß
UN fohre wie folg, I
o vi,, ,w Poe
ZK- °.. l< l ...„..Dez. IS7S.
Zrssi I. Dt,. 157. I „ vo.
ff--. "Ii I.Zn.I7.
N"d 7.Z,,.17S I„ i7j.
Pafsagr.lbrrtte
K..Mrch ivmvuih. L°ndo. vristtt
Eherbßltrg uvd Hbur>:
i.Cojur.s l' Z-'°> > d °
j'- al
Zwischendeck - „ —d ae
e>r, noch Nrw.P-f,
l. Coiör 11' <ll,ld gl
' " j. Salon ...... G,i v,
Zwischcnbrck i ... wnrrrartz s
Alle Inschliislich ei BetSstignn.
Kinder,wischen > und io Johrnr die Hilft,.
Nelonr-wtlttS i lUI,— Pcttse.
d" ..dl-.Limtt- find sämmtlich
—''ff—- k
wi-,-,. Voonewllchftt nn ch,„,kil.
DK —st Cojtte ist onft eleaaniefte etnatch
ifi die zweite Cajdte dletet de groß—r Bo—bril,
beflüdr,wo
.. ChsSK. ,-sch.n ,
Aon wende fich wegen Passog
wwwttz, Nachad ätz Usthwr
NZ Vrvadwa.
New.,et.
General.Agenee.
vauk' Ab Ztaffß.efchtist.
na, lth, Skachod Sühw,
>l5 Broabwap, New.sttoek.
rchs?
in delkbigen veiräge, und . . billigsten
Tages-Couese ans ie meiste Piä. In
Deutfchlan. Oester,-ich. - Schwttz. Fra.t
-K. Hollan, veigiei. Schweben, wegen,
vänemarl, Rußland, Ungae ie.
Auäzahluttgra
durch die Postämter, sowie p- Telegraph in al
l-, Plährn Deuckchlond. drr Schweiz, Orst.r
reich'S ie. frei in Hau.
intassi.naa on Erbschaft-, und Ford-un
gm jeber Ar in ollm Theilen Europa'S.
redttßrief
für Reisende zu. Benuhuug in ästen Stäbirn
Europa'S.
Gentral Ageniur der Adler-Linie.
iischcn New jfloit und
Sepkmbn 3, tB7l-11.
Hamburg-Amerikawische
Pcketshrt ette - Sesegschgsk.
Glchentltg Al!-dltIIkitt
wischen
H amburg
Plpmouth, London, Eherbourg, Harr
und
ew- N o r
ermlttelfl der neuen,-nf bat Satideste erbaute
UN >,-n,estc etngeeichltten graße eiftene Post-
Dampfschiffe
„Astemaiinla" ..Pawm-aula" (neu)
„Badatta" „Rhenanla" (neu)
„Borussia" „Saionia"
„Cimdrla" „Silesia"
„Franeonio" (neu) „Suevia" (neu)
„Zrisia" „Teutonia"
„Germania" „Thnringia"
„Hammonla" „Bandalta"
„Hallatk" „westphalla".
„Lolharingia" (neu)
Die Damdftr dieser Linie befördern dt
Berel igte Stwatra.Po st
(voltml lato, Ui>)
Donnerstags
NM z he StachniMag , New-Portnach Hai,
nrg tfahre.
Passage.Preis, tu Gold.
Von Ne>v-Acrk nach Plymonlh,
Lvudou. Sherb-urg odsr Hamturg i
l Wal, s Oterir Volon . . HI,
j UM..-V.1.,
Von Hamburg oder Havre nach
New-Aork:
l ir-iäie. l Oberer Salon . p„o
. s Ualrrer Salon . . ,z
Passage Preise in Papkrr.
Von New-Aork nachPlymonch,
London, Cherbourg oder Hamburg-
Zwischendeck .... A 21.00 Enr.ene.
Von Hamburg oder Havre:
Zwischendeck-Billette, gültig während
de ganzen lahrr, . - . 36.00
Zwischendeck-Billeii. gültig btll zum
tstrn März, >875. e . . 21.00
"ad",lsche-, I und l° lah,., die Hälft..-
(Alle inet, vtttst-gnirgj.
Rtionr.Tickel in e-mSht-kn Preisen,
wegen Passage w diese Dampfern wrodr man
k MLink - " """l-P-ss-S'-,--
E. v. Richsrtz ävs,
I vroadwa, idi Adam rprrh.Eom.
F. W. LteSmanu,
R°. lIA Mar, AI,,
ter a, - Harrtsturg. Pa.
?.. Ranninstrr,
Laueaster. Pa.
C. Rtchärü Boas.
N. 01 Vroadwa,. Port,
wir drschäftlgen nn seit dem lah- 1817 mit
de vrrtauf do wechseln auf Europa nn
II At-Hlngtn on Geld- in jedem
Ort Deutschland, dk de Empfänge, sie
In Hau getracht werte z
f-u- al allriuige
Gsnernl-Piffige-Ußrutur tz? Kam
bar,er Dump,schiffe
tt dr
B-lauf tzou Schiffschrien zur Reift nach
und on Europa, für ie vampfschiffr de
Hamdnrg-Ameritanischrn PackeifahrlA.tiin
rsellschaft,
mit dn
Entstellung o Schifftscheineu znr ,tj,
nach New Zsort. für die on Brrmeu dirrk
(Ich üder England) nach Rew-Hor und
mi?d- b'-Uch" rgeischiffr z
nzolnng ingrbrndr. Waaren, wein
dd-haupl mi, allen im Zollhause z „rlch
ienden Grschäsftn.
und Ii er
vrsürdrrnn on Gütern jrdrr Ar, na
und on Europa, od, i da Inner meri
'.
C. B. Richard öd voa,
N. l Broadwatz,
der an :
F. W. Lksmaun,
R. II Mar, I.w
Harri, P.
od- an i
Ptz. E. Stawutuger.
No. N 1 Nord Prtuee Straß.
Laucafter Pa.
rw-Fort. t. . isri ) Mai l. 1,7,.
Dr. geo. wm. Ruedi.
Deutscher Arzt k Augenarzt,
Kit hlerw dem geehrle Publik sein pro
prsp°ae Dieoss an.
vlßer ta No. 20 Zweik Straß, hrei Zhtre
nnkrhald drr Rulbirrtz Slrastr. Oftici-Sttur-
NM 7i Ud,°rsiU-I.IInd?dW
I llhr Nachminag.
HanOSdr, A,d. I, "N-If.